LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (3,371) • Untranslated (0) • Waiting (2,674) • Fuzzy (292) • Warnings (7)
1 … 107 108 109 110 111 … 179
Prio Original string Translation —
Save default format Сабт кардани формати муқаррарӣ Details

Save default format

Сабт кардани формати муқаррарӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Save format is set to false, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). Формати сабт ба false муқаррар шудааст, ҷуркунӣ ҳамон тавр ки ба истифодабаранда нишон дода мешавад, сабт мешавад (айни ҳол '%s'). Details

Save format is set to false, the setting is saved as shown to the user (currently '%s').

Формати сабт ба false муқаррар шудааст, ҷуркунӣ ҳамон тавр ки ба истифодабаранда нишон дода мешавад, сабт мешавад (айни ҳол '%s').
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Save format is set to 'Y', you'll get only the year when getting the settings (currently '%s'). Формати сабт ба 'Y' муқаррар шудааст, ҳангоми гирифтани ҷуркуниҳо танҳо сол дода мешавад (айни ҳол '%s'). Details

Save format is set to 'Y', you'll get only the year when getting the settings (currently '%s').

Формати сабт ба 'Y' муқаррар шудааст, ҳангоми гирифтани ҷуркуниҳо танҳо сол дода мешавад (айни ҳол '%s').
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Save format is set to 'Y-m-d', you'll get only the date when getting the settings (currently '%s'). Формати сабт ба 'Y-m-d' муқаррар шудааст, ҳангоми гирифтани ҷуркуниҳо танҳо сана дода мешавад (айни ҳол '%s'). Details

Save format is set to 'Y-m-d', you'll get only the date when getting the settings (currently '%s').

Формати сабт ба 'Y-m-d' муқаррар шудааст, ҳангоми гирифтани ҷуркуниҳо танҳо сана дода мешавад (айни ҳол '%s').
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - The date until which the token is valid Иштирокчӣ - Санае, ки токен то он эътибор дорад Details

Participant - The date until which the token is valid

Иштирокчӣ - Санае, ки токен то он эътибор дорад
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - The date from which the token is valid Иштирокчӣ - Санае, ки аз он токен эътибор дорад Details

Participant - The date from which the token is valid

Иштирокчӣ - Санае, ки аз он токен эътибор дорад
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
User groups: Гурӯҳҳои истифодабарандагон: Details

User groups:

Гурӯҳҳои истифодабарандагон:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Select %s file: Интихоб кардани файли %s: Details

Select %s file:

Интихоб кардани файли %s:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Expiry date/time Сана/вақти анҷомрасӣ Details

Expiry date/time

Сана/вақти анҷомрасӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
No user group members found. Аъзои гурӯҳи истифодабаранда ёфта нашуданд. Details

No user group members found.

Аъзои гурӯҳи истифодабаранда ёфта нашуданд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Customize theme Танзими мавзӯъ Details

Customize theme

Танзими мавзӯъ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Import question summary Шарҳи воридкунии савол Details

Import question summary

Шарҳи воридкунии савол
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Import question group summary Шарҳи воридкунии гурӯҳи савол Details

Import question group summary

Шарҳи воридкунии гурӯҳи савол
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Personalized menu entries Қайдҳои фардии меню Details

Personalized menu entries

Қайдҳои фардии меню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Personalized menus Менюҳои фардӣ Details

Personalized menus

Менюҳои фардӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 107 108 109 110 111 … 179

Export as