| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Errors | Ғалатҳо | Details | |
| Show errors | Нишон додани ғалатҳо | Details | |
| Position {value} already exists. | Мавқеъ {value} аллакай мавҷуд аст. | Details | |
|
Position {value} already exists. Мавқеъ {value} аллакай мавҷуд аст.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yoruba | Йоруба | Details | |
| Our default theme for a fruity and flexible use. This theme offers single color variations | Мавзӯи стандартии мо барои истифодаи боҳашамат ва чандир. Ин мавзӯъ варианти якранга пешкаш мекунад | Details | |
|
Our default theme for a fruity and flexible use. This theme offers single color variations Мавзӯи стандартии мо барои истифодаи боҳашамат ва чандир. Ин мавзӯъ варианти якранга пешкаш мекунад
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Visit Bootswatch page | Боздид аз саҳифаи Bootswatch | Details | |
| Based on BootsWatch Themes: | Дар асоси мавзӯъҳои BootsWatch: | Details | |
|
Based on BootsWatch Themes: Дар асоси мавзӯъҳои BootsWatch:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User group not found. | Гурӯҳи истифодабаранда ёфта нашуд. | Details | |
|
User group not found. Гурӯҳи истифодабаранда ёфта нашуд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label codes may only contain alphanumeric characters. | Рамзҳои аломат метавонанд танҳо аломатҳои рақамӣ ва ҳарфиро дошта бошанд. | Details | |
|
Label codes may only contain alphanumeric characters. Рамзҳои аломат метавонанд танҳо аломатҳои рақамӣ ва ҳарфиро дошта бошанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to access this page/function. | Шумо барои дастрасӣ ба ин саҳифа/функсия иҷозат надоред. | Details | |
|
You do not have permission to access this page/function. Шумо барои дастрасӣ ба ин саҳифа/функсия иҷозат надоред.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to edit this user group. | Шумо барои таҳрир кардани ин гурӯҳи истифодабаранда иҷозат надоред. | Details | |
|
You don't have permission to edit this user group. Шумо барои таҳрир кардани ин гурӯҳи истифодабаранда иҷозат надоред.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Most likely this is a temporary problem, so please try again in 5 minutes. If the issue persists, please contact LimeSurvey support. | Эҳтимол ин мушкили муваққатӣ аст, бинобар ин лутфан пас аз 5 дақиқа дубора кӯшиш кунед. Агар мушкил боқӣ монад, лутфан бо дастгирии LimeSurvey тамос гиред. | Details | |
|
Most likely this is a temporary problem, so please try again in 5 minutes. If the issue persists, please contact LimeSurvey support. Эҳтимол ин мушкили муваққатӣ аст, бинобар ин лутфан пас аз 5 дақиқа дубора кӯшиш кунед. Агар мушкил боқӣ монад, лутфан бо дастгирии LimeSurvey тамос гиред.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The update server is currently busy. | Сервери навкунӣ ҳоло банд аст. | Details | |
|
The update server is currently busy. Сервери навкунӣ ҳоло банд аст.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question %s was marked as "Unseen" but a value was provided. The "Unseen" status has been ignored. | Савол %s ҳамчун "Дида нашуд" қайд шуда буд, аммо қимат ворид карда шуд. Ҳолати "Дида нашуд" нодида гирифта шуд. | Details | |
|
Question %s was marked as "Unseen" but a value was provided. The "Unseen" status has been ignored. Савол %s ҳамчун "Дида нашуд" қайд шуда буд, аммо қимат ворид карда шуд. Ҳолати "Дида нашуд" нодида гирифта шуд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the field is marked as Unseen no value should be set. | Агар майдон ҳамчун «Дида нашудааст» қайд шуда бошад, ҳеҷ қимат набояд муқаррар карда шавад. | Details | |
|
If the field is marked as Unseen no value should be set. Агар майдон ҳамчун «Дида нашудааст» қайд шуда бошад, ҳеҷ қимат набояд муқаррар карда шавад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as