Translations < Tajik < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	Prerequisites:	Шартҳои пешакӣ:	Details
Prerequisites: Шартҳои пешакӣ: Шартҳои пешакӣ: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:25:13 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:80 application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:12 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:72 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tenant ID	ID-и Tenant	Details
Tenant ID ID-и Tenant ID-и Tenant You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:25:13 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Client Secret	Рамзи махфии муштарӣ	Details
Client Secret Рамзи махфии муштарӣ Рамзи махфии муштарӣ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:25:13 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:62 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Client ID	ID-и муштарӣ	Details
Client ID ID-и муштарӣ ID-и муштарӣ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:25:13 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:61 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The OAuth 2.0 token was successfully retrieved.	Токени OAuth 2.0 бомуваффақият гирифта шуд.	Details
The OAuth 2.0 token was successfully retrieved. Токени OAuth 2.0 бомуваффақият гирифта шуд. Токени OAuth 2.0 бомуваффақият гирифта шуд. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:25:13 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/SmtpOAuthController.php:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get OAuth 2.0 token for SMTP authentication	Гирифтани токени OAuth 2.0 барои аутентификатсияи SMTP	Details
Get OAuth 2.0 token for SMTP authentication Гирифтани токени OAuth 2.0 барои аутентификатсияи SMTP Гирифтани токени OAuth 2.0 барои аутентификатсияи SMTP You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:25:13 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/SmtpOAuthController.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid plugin	Плагини нодуруст	Details
Invalid plugin Плагини нодуруст Плагини нодуруст You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:25:13 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/SmtpOAuthController.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The name is too long.	Ном аз ҳад дароз аст.	Details
The name is too long. Ном аз ҳад дароз аст. Ном аз ҳад дароз аст. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:25:13 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/Template.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The name contains special characters.	Ном аломатҳои махсус дорад.	Details
The name contains special characters. Ном аломатҳои махсус дорад. Ном аломатҳои махсус дорад. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:25:13 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/Template.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You do not have permission for this quota.	Шумо барои ин квота иҷозат надоред.	Details
You do not have permission for this quota. Шумо барои ин квота иҷозат надоред. Шумо барои ин квота иҷозат надоред. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:25:13 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/QuotasController.php:464 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is not a valid LimeSurvey LSA file.	Ин файли дурусти LSA-и LimeSurvey намебошад.	Details
This is not a valid LimeSurvey LSA file. Ин файли дурусти LSA-и LimeSurvey намебошад. Ин файли дурусти LSA-и LimeSurvey намебошад. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:25:13 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/helpers/admin/import_helper.php:1453 application/helpers/admin/import_helper.php:1484 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Breadcrumb	Роҳи навигатсия	Details
Breadcrumb Роҳи навигатсия Роҳи навигатсия You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:25:13 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/extensions/BreadcrumbWidget/views/breadcrumb.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This survey is anonymized and/or token persistence is disabled.	Ин пурсиш махфӣ аст ва/ё нигоҳдории токен ғайрифаъол аст.	Details
This survey is anonymized and/or token persistence is disabled. Ин пурсиш махфӣ аст ва/ё нигоҳдории токен ғайрифаъол аст. Ин пурсиш махфӣ аст ва/ё нигоҳдории токен ғайрифаъол аст. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:25:13 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are errors with this template's attachments. Please check them below.	Дар замимаҳои ин шаблон хатоҳо мавҷуданд. Лутфан онҳоро дар поён тафтиш кунед.	Details
There are errors with this template's attachments. Please check them below. Дар замимаҳои ин шаблон хатоҳо мавҷуданд. Лутфан онҳоро дар поён тафтиш кунед. Дар замимаҳои ин шаблон хатоҳо мавҷуданд. Лутфан онҳоро дар поён тафтиш кунед. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:25:13 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email templates have attachments but the resources have not been copied. Please update the attachments manually.	Шаблонҳои почтаи электронӣ замимаҳо доранд, аммо захираҳо нусхабардорӣ нашудаанд. Лутфан замимаҳоро дастӣ навсозӣ кунед.	Details
Email templates have attachments but the resources have not been copied. Please update the attachments manually. Шаблонҳои почтаи электронӣ замимаҳо доранд, аммо захираҳо нусхабардорӣ нашудаанд. Лутфан замимаҳоро дастӣ навсозӣ кунед. Шаблонҳои почтаи электронӣ замимаҳо доранд, аммо захираҳо нусхабардорӣ нашудаанд. Лутфан замимаҳоро дастӣ навсозӣ кунед. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:25:13 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/helpers/admin/import_helper.php:2559 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original