| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Answer must be %s. | Ҷавоб бояд %s бошад | Details |
| ↑ | Answer must be less or equal to %s. | Ҷавоб бояд аз %s камтар ё ба он баробар бошад | Details |
|
Answer must be less or equal to %s. Ҷавоб бояд аз %s камтар ё ба он баробар бошад
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Answer must be greater or equal to %s. | Ҷавоб бояд аз %s калонтар ё ба он баробар бошад | Details |
|
Answer must be greater or equal to %s. Ҷавоб бояд аз %s калонтар ё ба он баробар бошад
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in %s answers. | Лутфан %s ҷавобҳоро пур кунед. | Details |
|
Please fill in %s answers. Лутфан %s ҷавобҳоро пур кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in at most one answer. | Лутфан, на зиёда аз 1 ҷавобро пур кунед. | Details |
|
Please fill in at most one answer. Лутфан, на зиёда аз 1 ҷавобро пур кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in at most %s answers. | Лутфан, на зиёда аз %s ҷавобҳоро пур кунед. | Details |
|
Please fill in at most %s answers. Лутфан, на зиёда аз %s ҷавобҳоро пур кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in at least one answer. | Лутфан, ҳадди ақал як ҷавобро пур кунед. | Details |
|
Please fill in at least one answer. Лутфан, ҳадди ақал як ҷавобро пур кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in at least %s answers. | Лутфан, ҳадди ақал %s ҷавобҳоро пур кунед | Details |
|
Please fill in at least %s answers. Лутфан, ҳадди ақал %s ҷавобҳоро пур кунед
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | If you used an identifying access code to access this survey, please rest assured that this code will not be stored together with your responses. It is managed in a separate database and will only be updated to indicate whether you did (or did not) complete this survey. There is no way of matching identification access codes with survey responses. | Агар Шумо барои дастрасӣ ба ин пурсиш токени муайянкунандаро истифода бурдед, пас боварӣ ҳосил кунед, ки ин токен бо ҷавобҳои Шумо ҳифз карда намешавад. Он аз тарафи базаи маълумотҳои алоҳида идора карда мешавад ва нав карда мешавад танҳо барои он, ки нишон додан, ки Шумо ин пурсишро гузаштед ё не. Тарзи мутобиқатнамоии токенҳои муайянкунанда бо ҷавобҳои пурсиш мавҷуд нест. | Details |
|
If you used an identifying access code to access this survey, please rest assured that this code will not be stored together with your responses. It is managed in a separate database and will only be updated to indicate whether you did (or did not) complete this survey. There is no way of matching identification access codes with survey responses. Агар Шумо барои дастрасӣ ба ин пурсиш токени муайянкунандаро истифода бурдед, пас боварӣ ҳосил кунед, ки ин токен бо ҷавобҳои Шумо ҳифз карда намешавад. Он аз тарафи базаи маълумотҳои алоҳида идора карда мешавад ва нав карда мешавад танҳо барои он, ки нишон додан, ки Шумо ин пурсишро гузаштед ё не. Тарзи мутобиқатнамоии токенҳои муайянкунанда бо ҷавобҳои пурсиш мавҷуд нест.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You have already been removed from the central participant list for this site. | Шумо аллакай аз руйхати иштирокчиёни марказӣ барои ин сомона тоза карда шудед. | Details |
|
You have already been removed from the central participant list for this site. Шумо аллакай аз руйхати иштирокчиёни марказӣ барои ин сомона тоза карда шудед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please upload between %s and %s files. | Лутфан файлҳои байни %s ва %s боргузорӣ намоед | Details |
|
Please upload between %s and %s files. Лутфан файлҳои байни %s ва %s боргузорӣ намоед
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please upload %s files. | Лутфан %s файлҳоро боргузорӣ намоед | Details |
|
Please upload %s files. Лутфан %s файлҳоро боргузорӣ намоед
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please upload one file. | Лутфан як файлро боргузорӣ намоед | Details |
|
Please upload one file. Лутфан як файлро боргузорӣ намоед
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please upload at most %s files. | Лутфан на зиёда аз %s файлҳоро боргузорӣ намоед | Details |
|
Please upload at most %s files. Лутфан на зиёда аз %s файлҳоро боргузорӣ намоед
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please upload at most one file. | Лутфан на зиёда аз як файлро боргузорӣ намоед | Details |
|
Please upload at most one file. Лутфан на зиёда аз як файлро боргузорӣ намоед
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as