LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,309) • Translated (3,372) • Untranslated (0) • Waiting (2,648) • Fuzzy (290) • Warnings (7)
1 … 15 16 17 18 19 … 20
Prio Original string Translation —
Allow only numerical input Иҷозат додани танҳо воридкунии рақамӣ Details

Allow only numerical input

Иҷозат додани танҳо воридкунии рақамӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longitude Координатаҳои пешфарзии харита, вақте ки саҳифаи якум боркунӣ шуд. Шакл: арз [фазо] тӯл Details

Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longitude

Координатаҳои пешфарзии харита, вақте ки саҳифаи якум боркунӣ шуд. Шакл: арз [фазо] тӯл
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Huge free text Матни озоди калонҳаҷм Details

Huge free text

Матни озоди калонҳаҷм
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Long free text Матни озоди дароз Details

Long free text

Матни озоди дароз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Short free text Матни озоди кӯтоҳ Details

Short free text

Матни озоди кӯтоҳ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple short text Якчанд матни кӯтоҳ Details

Multiple short text

Якчанд матни кӯтоҳ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Numerical input Воридкунии рақамӣ Details

Numerical input

Воридкунии рақамӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple numerical input Якчанд воридкунии рақамӣ Details

Multiple numerical input

Якчанд воридкунии рақамӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Language switch Интихоби забон Details

Language switch

Интихоби забон
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array (10 point choice) Массив (Интихоб аз рӯи 10 хол) Details

Array (10 point choice)

Массив (Интихоб аз рӯи 10 хол)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array (5 point choice) Массив (Интихоб аз рӯи 5 хол) Details

Array (5 point choice)

Массив (Интихоб аз рӯи 5 хол)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
5 point choice Интихоб аз рӯи 5 хол Details

5 point choice

Интихоб аз рӯи 5 хол
You have to log in to edit this translation.
Labels successfully updated Аломатҳо бомуваффақ нав карда шуданд Details

Labels successfully updated

Аломатҳо бомуваффақ нав карда шуданд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Open-access mode реҷаи дастрасии кушод Details

Open-access mode

реҷаи дастрасии кушод
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
IP addresses will be saved. IP суроғаҳо сабт карда мешаванд Details

IP addresses will be saved.

IP суроғаҳо сабт карда мешаванд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 15 16 17 18 19 … 20

Export as