LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,309) • Translated (3,372) • Untranslated (0) • Waiting (2,648) • Fuzzy (290) • Warnings (7)
1 … 14 15 16 17 18 … 20
Prio Original string Translation —
Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey иҷозат барои таъсисдиҳӣ/дидан/навкунӣ/бартарафкунии қоидаҳои баҳогузорӣ барои пурсиш Details

Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey

иҷозат барои таъсисдиҳӣ/дидан/навкунӣ/бартарафкунии қоидаҳои баҳогузорӣ барои пурсиш
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show “No answer” Нишон додани "Ҷавоб нест": Details

Show “No answer”

Нишон додани "Ҷавоб нест":
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Send detailed admin notification email to: Ирсол кардани огоҳкунии ботафсили администратор ба воситаи почтаи электронӣ ба: Details

Send detailed admin notification email to:

Ирсол кардани огоҳкунии ботафсили администратор ба воситаи почтаи электронӣ ба:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Send basic admin notification email to: Ирсол кардани огоҳкунии асосии администратор ба воситаи почтаи электронӣ ба: Details

Send basic admin notification email to:

Ирсол кардани огоҳкунии асосии администратор ба воситаи почтаи электронӣ ба:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
All %sparticipant information will be lost%s. Ҳамаи маълумоти иштирокчӣ гум шудааст. Details

All %sparticipant information will be lost%s.

Ҳамаи маълумоти иштирокчӣ гум шудааст.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Save timings Вақт сабт карда шавад? Details

Save timings

Вақт сабт карда шавад?
You have to log in to edit this translation.
Save referrer URL URL-и нишондодашударо сабт кардан? Details

Save referrer URL

URL-и нишондодашударо сабт кардан?
You have to log in to edit this translation.
Save IP address IP суроғаро сабт кардан? Details

Save IP address

IP суроғаро сабт кардан?
You have to log in to edit this translation.
Blocklist all newly created surveys for participant once the global field is set Ба руйхати сиёҳ партофтани ҳамаи пурсишҳои мазкур барои иштирокчӣ, вақте ки майдони глобалӣ муқаррар шудааст: Details

Blocklist all newly created surveys for participant once the global field is set

Ба руйхати сиёҳ партофтани ҳамаи пурсишҳои мазкур барои иштирокчӣ, вақте ки майдони глобалӣ муқаррар шудааст:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Saved but not submitted responses Дидани ҷавобҳои сабтшуда, вале на равонкардашуда Details

Saved but not submitted responses

Дидани ҷавобҳои сабтшуда, вале на равонкардашуда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey Иҷозат барои таъсисдиҳӣ/дидан/навкунӣ/бартарафкунӣ/воридкунӣ/содиркунии саволҳо, гурӯҳҳо, ҷавобҳо ва шартҳои пурсиш Details

Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey

Иҷозат барои таъсисдиҳӣ/дидан/навкунӣ/бартарафкунӣ/воридкунӣ/содиркунии саволҳо, гурӯҳҳо, ҷавобҳо ва шартҳои пурсиш
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Not selected Интихоб нашуд Details

Not selected

Интихоб нашуд
You have to log in to edit this translation.
Minimum number of files Миқдори минималии файлҳо Details

Minimum number of files

Миқдори минималии файлҳо
You have to log in to edit this translation.
Maximum number of files Миқдори максималии файлҳо Details

Maximum number of files

Миқдори максималии файлҳо
You have to log in to edit this translation.
Allow only numerical input for 'Other' text Иҷозат додани танҳо воридкунии рақамӣ барои матни "Дигар" Details

Allow only numerical input for 'Other' text

Иҷозат додани танҳо воридкунии рақамӣ барои матни "Дигар"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 20

Export as