LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (3,371) • Untranslated (0) • Waiting (2,657) • Fuzzy (290) • Warnings (7)
1 … 58 59 60 61 62 … 225
Prio Original string Translation —
Delete this survey menu Бартараф кардани ин менюи пурсиш Details

Delete this survey menu

Бартараф кардани ин менюи пурсиш
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit this survey menu Таҳрир кардани ин менюи пурсиш Details

Edit this survey menu

Таҳрир кардани ин менюи пурсиш
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Created on Таъсис дода шуд дар Details

Created on

Таъсис дода шуд дар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Changed by Иваз карда шуд аз тарафи Details

Changed by

Иваз карда шуд аз тарафи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Changed on Иваз карда шуд дар Details

Changed on

Иваз карда шуд дар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Level Сатҳ Details

Level

Сатҳ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Parent Волидайн Details

Parent

Волидайн
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bottom bar Панели поёнӣ Details

Bottom bar

Панели поёнӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Top bar Панели болоӣ Details

Top bar

Панели болоӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Collapsed menu Менюи махкамкардашуда Details

Collapsed menu

Менюи махкамкардашуда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sidemenu Менюи тарафӣ Details

Sidemenu

Менюи тарафӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All surveys Ҳамаи пурсишҳо Details

All surveys

Ҳамаи пурсишҳо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No parent menu Менюи волидайнӣ нест Details

No parent menu

Менюи волидайнӣ нест
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Read Хондан Details

Read

Хондан
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Importance Муҳимият Details

Importance

Муҳимият
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 58 59 60 61 62 … 225

Export as