Translations < Tajik < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

← 1 … 174 175 176 177 178 … 225 →

Prio	Original string	Translation	—
	Assessments	Баҳогузориҳо	Details
Assessments Баҳогузориҳо Баҳогузориҳо You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:335 application/core/LsDefaultDataSets.php:444 application/models/Survey.php:2505 application/models/TemplateManifest.php:168 application/views/assessment/assessments_view.php:15 application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:62 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:118 editor/src/components/ImportSurvey/ImportSurveySummary.js:15 editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:89 themes/survey/bootswatch/config.xml:205 themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:326 themes/survey/vanilla/config.xml:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Passwords do not match!	Исмҳои шаб мувофиқат намекунанд!	Details
Passwords do not match! Исмҳои шаб мувофиқат намекунанд! Исмҳои шаб мувофиқат намекунанд! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UserManagementController.php:154 application/models/InstallerConfigForm.php:202 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Moving user templates to new location at %s...	Гузаронидани шаблони истифодабаранда ба макони нав дар %s...	Details
Moving user templates to new location at %s... Гузаронидани шаблони истифодабаранда ба макони нав дар %s... Гузаронидани шаблони истифодабаранда ба макони нав дар %s... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/update/updates/Update_143.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Root URL:	URL решагӣ:	Details
Root URL: URL решагӣ: URL решагӣ: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Site name	Номи сомона	Details
Site name Номи сомона Номи сомона You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/optconfig_view.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Table prefix	Префикси ҷадвал	Details
Table prefix Префикси ҷадвал Префикси ҷадвал You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/InstallerConfigForm.php:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database name	Номи базаи маълумот	Details
Database name Номи базаи маълумот Номи базаи маълумот You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/InstallerConfigForm.php:212 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database type	Намуди базаи маълумот	Details
Database type Намуди базаи маълумот Намуди базаи маълумот You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/InstallerConfigForm.php:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please verify the following information before continuing with the database upgrade:	Лутфан, маълумоти зеринро пеш аз навкунии базаи маълумотҳо тафтиш кунед:	Details
Please verify the following information before continuing with the database upgrade: Лутфан, маълумоти зеринро пеш аз навкунии базаи маълумотҳо тафтиш кунед: Лутфан, маълумоти зеринро пеш аз навкунии базаи маълумотҳо тафтиш кунед: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database upgrade	Навкунии базаи маълумотҳо	Details
Database upgrade Навкунии базаи маълумотҳо Навкунии базаи маълумотҳо You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Back to main menu	Қафо ба меню асосӣ	Details
Back to main menu Қафо ба меню асосӣ Қафо ба меню асосӣ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/update/update_helper.php:42 application/views/admin/token/tokenwarning.php:45 application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database has been successfully upgraded to version %s	Базаи маълумотҳо бомуваффақ ба тафсили %s нав карда шуд	Details
Database has been successfully upgraded to version %s Базаи маълумотҳо бомуваффақ ба тафсили %s нав карда шуд Базаи маълумотҳо бомуваффақ ба тафсили %s нав карда шуд You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/update/update_helper.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comma (,)	Вергул (,)	Details
Comma (,) Вергул (,) Вергул (,) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1272 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:230 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dot (.)	Нуқта (.)	Details
Dot (.) Нуқта (.) Нуқта (.) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1271 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:229 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Vietnamese	Ветнамӣ	Details
Vietnamese Ветнамӣ Ветнамӣ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 174 175 176 177 178 … 225 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta