LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,333) • Translated (3,371) • Untranslated (0) • Waiting (2,672) • Fuzzy (291) • Warnings (7)
1 … 147 148 149 150 151 … 225
Prio Original string Translation —
Anonymized responses Ҷавобҳои беимзо Details

Anonymized responses

Ҷавобҳои беимзо
You have to log in to edit this translation.
Access Дастрасӣ Details

Access

Дастрасӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Owner Соҳиб Details

Owner

Соҳиб
You have to log in to edit this translation.
Are you sure you want to delete all those surveys? Шумо дар бартараф кардани ҳамаи он пурсишҳо дилпур ҳастед Details

Are you sure you want to delete all those surveys?

Шумо дар бартараф кардани ҳамаи он пурсишҳо дилпур ҳастед
You have to log in to edit this translation.
Import of survey is completed. Воридкунии пурсиш ба анҷом расид Details

Import of survey is completed.

Воридкунии пурсиш ба анҷом расид
You have to log in to edit this translation.
Response import summary Маълумот оид ба воридкунии ҷавобҳо Details

Response import summary

Маълумот оид ба воридкунии ҷавобҳо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey resources Воридкунии захираҳои пурсиш Details

Import survey resources

Воридкунии захираҳои пурсиш
You have to log in to edit this translation.
(No target question) (Саволи мақсаднок нест) Details

(No target question)

(Саволи мақсаднок нест)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure? Ҳамаи саволҳо, ҷавобҳо ва ғ. барои забонҳои бартараф кардашуда гум мешаванд. Шумо барои ин дилпур ҳастед? Details

All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure?

Ҳамаи саволҳо, ҷавобҳо ва ғ. барои забонҳои бартараф кардашуда гум мешаванд. Шумо барои ин дилпур ҳастед?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey settings Тағйир додани нишондодҳои пурсиш Details

Edit survey settings

Тағйир додани нишондодҳои пурсиш
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Decimal mark: Аломати даҳякӣ Details

Decimal mark:

Аломати даҳякӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Date format: Шакли навиштани сана: Details

Date format:

Шакли навиштани сана:
You have to log in to edit this translation.
URL description: Шарҳи URL: Details

URL description:

Шарҳи URL:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome message: Пешгуфтор Details

Welcome message:

Пешгуфтор
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Survey title: Номи пурсиш Details

Survey title:

Номи пурсиш
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 147 148 149 150 151 … 225

Export as