| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Not invited | Даъват нашудаанд | Details | |
| Invited | Даъват шудаанд | Details | |
| All | Ҳама | Details | |
| Invitation status: | Ҳолати даъватнамоӣ | Details | |
| Started but not yet completed | Оғоз шуд, вале то ҳол анҷом надода шуд | Details | |
|
Started but not yet completed Оғоз шуд, вале то ҳол анҷом надода шуд
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not started | Оғоз наёфт | Details | |
| There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent. | Почтаҳои электронии {EMAILCOUNT} ҳастанд, ки то ҳол ирсол карда нашудаанд | Details | |
|
There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent. Почтаҳои электронии {EMAILCOUNT} ҳастанд, ки то ҳол ирсол карда нашудаанд
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sending invitations... | Даъватномаҳо ирсол шуда истодаанд... | Details | |
|
Sending invitations... Даъватномаҳо ирсол шуда истодаанд...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is not yet activated and so your participants won't be able to fill out the survey. | Ин пурсиш то ҳол фаъол нагардонида шудааст ва иштирокчиёни Шумо пурсишро пур карда наметавонанд | Details | |
|
This survey is not yet activated and so your participants won't be able to fill out the survey. Ин пурсиш то ҳол фаъол нагардонида шудааст ва иштирокчиёни Шумо пурсишро пур карда наметавонанд
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning! | Огоҳӣ! | Details | |
| Send email invitations | Ирсол кардани даъватномаҳо ба воситаи почтаи электронӣ | Details | |
|
Send email invitations Ирсол кардани даъватномаҳо ба воситаи почтаи электронӣ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| hh:mm | сс:дд | Details | |
| Uses left: | Истифодабарандаҳо боқӣ монданд: | Details | |
| Auto | Авто | Details | |
| Optional fields: | Майдонҳои ғайриҳатмӣ | Details | |
Export as