| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Creating file backup | Таъсис додани нусхаи захиравии файл | Details | |
|
Creating file backup Таъсис додани нусхаи захиравии файл
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following files will be modified or deleted but were already modified by someone else. | Файлҳои зерин тағйир ё бартараф карда мешаванд, вале аллакай аз тарафи касе тағйир дода шудаанд | Details | |
|
The following files will be modified or deleted but were already modified by someone else. Файлҳои зерин тағйир ё бартараф карда мешаванд, вале аллакай аз тарафи касе тағйир дода шудаанд
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checking existing LimeSurvey files... | Тафтиши файлҳои мавҷудбудаи LimeSurvey | Details | |
|
Checking existing LimeSurvey files... Тафтиши файлҳои мавҷудбудаи LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update server busy | Сервери навкунӣ банд аст | Details | |
| Your update key is invalid and was removed. | Калиди навкунии Шумо нодуруст аст ва бартараф карда шуд | Details | |
|
Your update key is invalid and was removed. Калиди навкунии Шумо нодуруст аст ва бартараф карда шуд
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| On requesting the update information from limesurvey.org there has been an error: | Ҳангоми дархости маълумот оид ба навкунӣ аз limesurvey.org хатогӣ ба вуҷуд омад | Details | |
|
On requesting the update information from limesurvey.org there has been an error: Ҳангоми дархости маълумот оид ба навкунӣ аз limesurvey.org хатогӣ ба вуҷуд омад
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate step %s | Қадами навкунии қуллай %s | Details | |
| Auto Translate | Тарҷумаи автоматикӣ | Details | |
| There was an error using the Google API. | Ҳангоми истифодаи Google API хатогӣ ба вуҷуд омад | Details | |
|
There was an error using the Google API. Ҳангоми истифодаи Google API хатогӣ ба вуҷуд омад
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Nothing to translate on this page | Дар ин саҳифа барои тарҷума ҳеҷ чиз нест | Details | |
|
Nothing to translate on this page Дар ин саҳифа барои тарҷума ҳеҷ чиз нест
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restore | Барқарорнамоӣ | Details | |
| Restore options | Барқарорнамоии вариантҳо | Details | |
| Reminder count: | Миқдори бахотиррасонандагон | Details | |
| Email status: | Ҳолати почтаи электронӣ: | Details | |
| Send email invitation | Ирсол кардани даъватнома ба воситаи почтаи электронӣ | Details | |
|
Send email invitation Ирсол кардани даъватнома ба воситаи почтаи электронӣ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as