| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Submitted | Пешкаш карда шуд | Details | |
| Last invited | Маротибаи охирон даъват карда шуд | Details | |
| Overwrite existing standard field values if a participant already exists? | Аз нав навиштани қиматҳои мавҷудбудаи майдони стандартӣ, агар иштирокчӣ аллакай мавҷуд ҳаст? | Details | |
|
Overwrite existing standard field values if a participant already exists? Аз нав навиштани қиматҳои мавҷудбудаи майдони стандартӣ, агар иштирокчӣ аллакай мавҷуд ҳаст?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? | Аз нав навиштани қиматҳои мавҷудбудаи ҷобаҷогузоршудаи автоматикӣ, агар иштирокчӣ аллакай мавҷуд бошад? | Details | |
|
Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? Аз нав навиштани қиматҳои мавҷудбудаи ҷобаҷогузоршудаи автоматикӣ, агар иштирокчӣ аллакай мавҷуд бошад?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unmapped participant attributes | Аломат(ҳо)и муайянкунандаи иштирокчии ҷобаҷонашуда | Details | |
|
Unmapped participant attributes Аломат(ҳо)и муайянкунандаи иштирокчии ҷобаҷонашуда
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This attribute is automatically mapped | Ин аломати муайянкунанда ба таври автоматикӣ ҷобаҷо карда шудааст | Details | |
|
This attribute is automatically mapped Ин аломати муайянкунанда ба таври автоматикӣ ҷобаҷо карда шудааст
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pre-mapped attributes | Аломат(ҳо)и муайянкунандаи пешакӣ ҷобаҷо кардашуда | Details | |
|
Pre-mapped attributes Аломат(ҳо)и муайянкунандаи пешакӣ ҷобаҷо кардашуда
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make these mappings automatic in future | Дар оянда тасвир кардани ин ҷобаҷогузориҳо ба таври автоматикӣ | Details | |
|
Make these mappings automatic in future Дар оянда тасвир кардани ин ҷобаҷогузориҳо ба таври автоматикӣ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing attribute values if a participant already exists? | Аз нав навиштани қиматҳои мавҷудбудаи аломати муайянкунанда, агар иштирокчӣ аллакай мавҷуд бошад | Details | |
|
Overwrite existing attribute values if a participant already exists? Аз нав навиштани қиматҳои мавҷудбудаи аломати муайянкунанда, агар иштирокчӣ аллакай мавҷуд бошад
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Existing participant attributes | Аломат(ҳо)и муайянкунандаи мавҷудбудаи иштирокчӣ | Details | |
|
Existing participant attributes Аломат(ҳо)и муайянкунандаи мавҷудбудаи иштирокчӣ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant attributes to create | Аломат(ҳо)и муайянкунандаи иштирокчӣ барои таъсисдиҳӣ | Details | |
|
Participant attributes to create Аломат(ҳо)и муайянкунандаи иштирокчӣ барои таъсисдиҳӣ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drag this attribute to another column to map it to the central participants database | Гирифтани ин аломати муайянкунанда ба сутуни дигар барои тасвири он дар базаи маълумотҳои марказии иштирокчиён | Details | |
|
Drag this attribute to another column to map it to the central participants database Гирифтани ин аломати муайянкунанда ба сутуни дигар барои тасвири он дар базаи маълумотҳои марказии иштирокчиён
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one | Ҷобаҷогузории аломат(ҳо)и муайянкунандаи иштирокчии пурсиши Шумо ба аломати муайянкунандаи мавҷудбудаи иштирокчӣ ё таъсиси яктои нав | Details | |
|
Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one Ҷобаҷогузории аломат(ҳо)и муайянкунандаи иштирокчии пурсиши Шумо ба аломати муайянкунандаи мавҷудбудаи иштирокчӣ ё таъсиси яктои нав
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| XML-RPC | XML-RPC | Details | |
| JSON-RPC | JSON-RPC | Details | |
Export as