LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (3,371) • Untranslated (0) • Waiting (2,674) • Fuzzy (292) • Warnings (7)
1 … 122 123 124 125 126 … 225
Prio Original string Translation —
Failed to deactivate the plugin. Ғайрифаъолгардонии плагин нашуд. Details

Failed to deactivate the plugin.

Ғайрифаъолгардонии плагин нашуд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to activate the plugin. Фаъолгардонии плагин нашуд. Details

Failed to activate the plugin.

Фаъолгардонии плагин нашуд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All the attributes are automatically mapped Ҳамаи аломатҳои муайянкунанда ба таври автоматикӣ ҷобаҷо шуданд. Details

All the attributes are automatically mapped

Ҳамаи аломатҳои муайянкунанда ба таври автоматикӣ ҷобаҷо шуданд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are no unmapped attributes Аломат(ҳо)и муайянкунандаи тасвирнашуда намонданд. Details

There are no unmapped attributes

Аломат(ҳо)и муайянкунандаи тасвирнашуда намонданд.
You have to log in to edit this translation.
New answer for quota '%s' Ҷавоби нав барои квотаи '%s' Details

New answer for quota '%s'

Ҷавоби нав барои квотаи '%s'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File backup created: %s Нусхабардории захиравии файл таъсис дода шуд: %s Details

File backup created: %s

Нусхабардории захиравии файл таъсис дода шуд: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tamil Тамил Details

Tamil

Тамил
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A template with that name already exists. Шаблон бо он ном аллакай вуҷуд дорад. Details

A template with that name already exists.

Шаблон бо он ном аллакай вуҷуд дорад.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
DB backup created: Нусхаи захиравии базаи маълумотҳо таъсис дода шуд Details

DB backup created:

Нусхаи захиравии базаи маълумотҳо таъсис дода шуд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Georgian Гурҷӣ Details

Georgian

Гурҷӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Marathi Маратӣ Details

Marathi

Маратӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Gujarati Гуҷаратӣ Details

Gujarati

Гуҷаратӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Pashto Пашту Details

Pashto

Пашту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Kinyarwanda Киняруанда Details

Kinyarwanda

Киняруанда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Fula Фула Details

Fula

Фула
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 122 123 124 125 126 … 225

Export as