LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Swedish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,883) • Untranslated (0) • Waiting (1,270) • Fuzzy (236) • Warnings (0)
1 … 22 23 24 25 26 … 426
Prio Original string Translation —
↑ SQL CODE THAT FAILED SQL-KOD SOM HAR MISSLYCKATS Details

SQL CODE THAT FAILED

SQL-KOD SOM HAR MISSLYCKATS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ DATA TO BE ENTERED DATA SOM SKA FYLLAS I Details

DATA TO BE ENTERED

DATA SOM SKA FYLLAS I
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ An error occurred saving a response to survey %s Ett fel uppstod under försök att spara ett svar till enkät med id Details

An error occurred saving a response to survey %s

Ett fel uppstod under försök att spara ett svar till enkät med id
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. Ett oväntat fel har uppstått och dina svar kan inte sparas. Details

An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved.

Ett oväntat fel har uppstått och dina svar kan inte sparas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ The minimum number of files has not been uploaded. Minsta antalet filer har inte laddats upp. Details

The minimum number of files has not been uploaded.

Minsta antalet filer har inte laddats upp.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
high
More links:
↑ Sorry, only %s extensions are allowed! Tyvärr, endast %s filändelser tillåts! Details

Sorry, only %s extensions are allowed!

Tyvärr, endast %s filändelser tillåts!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
high
More links:
↑ Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. Tyvärr, den uppladdade filen (%s) är större än den tillåtna filstorleken (%s KB). Details

Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB.

Tyvärr, den uppladdade filen (%s) är större än den tillåtna filstorleken (%s KB).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
high
More links:
↑ There is no matching saved response. Det finns ingen passande sparad enkät. Details

There is no matching saved response.

Det finns ingen passande sparad enkät.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
high
More links:
↑ This variable name has already been used. Detta variabelnamn används redan. Details

This variable name has already been used.

Detta variabelnamn används redan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
high
More links:
↑ Value Värde Details

Value

Värde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
high
More links:
↑ Question attribute Frågeattribut Details

Question attribute

Frågeattribut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
high
More links:
↑ Tip: Tips: Details

Tip:

Tips:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
high
More links:
↑ Help: Hjälp: Details

Help:

Hjälp:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Default: Förval: Details

Default:

Förval:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
high
More links:
↑ Text [Help] (Tip) Text [Hjälp] (Tips) Details

Text [Help] (Tip)

Text [Hjälp] (Tips)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 22 23 24 25 26 … 426

Export as