LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Swedish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,415) • Translated (4,883) • Untranslated (0) • Waiting (1,296) • Fuzzy (236) • Warnings (0)
1 … 117 118 119 120 121 … 428
Prio Original string Translation —
1st time limit warning timer Timer för varning för första tidsbegränsningen Details

1st time limit warning timer

Timer för varning för första tidsbegränsningen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
1st time limit warning Varning för första tidsbegränsningen Details

1st time limit warning

Varning för första tidsbegränsningen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
1st time limit message CSS style CSS-stil för meddelande för första tidsbegränsningen Details

1st time limit message CSS style

CSS-stil för meddelande för första tidsbegränsningen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
1st time limit message Meddelande för första tidsbegränsningen Details

1st time limit message

Meddelande för första tidsbegränsningen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
1st time limit display timer Timer för första tidsbegränsningen Details

1st time limit display timer

Timer för första tidsbegränsningen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Create participant list Skapa deltagarlista Details

Create participant list

Skapa deltagarlista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
%d responses %d svar Details

%d responses

%d svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:04:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
No responses Inga svar Details

No responses

Inga svar
You have to log in to edit this translation.
The integrated DB backup feature is only available for MariaDB/MySQL databases. Your database type is "%s". Den integrerade funktionen för databasbackup är endast tillgänglig för MariaDB/MySQL-databaser. Din databastyp är "%s". Details

The integrated DB backup feature is only available for MariaDB/MySQL databases. Your database type is "%s".

Den integrerade funktionen för databasbackup är endast tillgänglig för MariaDB/MySQL-databaser. Din databastyp är "%s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:04:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
YubiKey OTP YubiKey OTP Details

YubiKey OTP

YubiKey OTP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:04:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Could not verify the authenticity of the YubiCloud response. Det gick inte att verifiera äktheten hos YubiCloud-svaret. Details

Could not verify the authenticity of the YubiCloud response.

Det gick inte att verifiera äktheten hos YubiCloud-svaret.
You have to log in to edit this translation.
YubiCloud response does not contain a status. YubiCloud-svaret innehåller ingen status. Details

YubiCloud response does not contain a status.

YubiCloud-svaret innehåller ingen status.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:04:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
YubiCloud response is empty. YubiCloud-svaret är tomt. Details

YubiCloud response is empty.

YubiCloud-svaret är tomt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:04:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Unexpected error. Oväntat fel. Details

Unexpected error.

Oväntat fel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:04:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The OTP has already been seen by the service. OTP har redan setts av tjänsten. Details

The OTP has already been seen by the service.

OTP har redan setts av tjänsten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:04:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 117 118 119 120 121 … 428

Export as