| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey preview only for administration users: | Pregled ankete samo za administrativne korisnike | Details | |
|
Survey preview only for administration users: Pregled ankete samo za administrativne korisnike
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Repeat headings in array questions every X subquestions: | Ponavljanje zaglavlja u tipu pitanja sa nizom potpitanja nakon svakih X potpitanja: | Details | |
|
Repeat headings in array questions every X subquestions: Ponavljanje zaglavlja u tipu pitanja sa nizom potpitanja nakon svakih X potpitanja:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show "There are X questions in this survey." | Prikazati "U ovoj anketi postoji X pitanja" | Details | |
|
Show "There are X questions in this survey." Prikazati "U ovoj anketi postoji X pitanja"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Imported files list: | Lista uvezenih fajlova | Details | |
| Label set | Skup labela | Details | |
| Browse uploaded resources | Pregledati uvezene resurse | Details | |
| Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab. | Unesite jednu labelu po liniji. Možete uneti kod razdvajanjem koda i teksta labele uz korišćenje znaka tačka-zarez ili tab-a. Za višejezične ankete dodajete prevod(e) u istoj liniji, takođe razdvojene znakom tačka-zarez ili tab-om. | Details | |
|
Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab. Unesite jednu labelu po liniji. Možete uneti kod razdvajanjem koda i teksta labele uz korišćenje znaka tačka-zarez ili tab-a. Za višejezične ankete dodajete prevod(e) u istoj liniji, takođe razdvojene znakom tačka-zarez ili tab-om.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Standard fields | Standardna polja | Details | |
| Some questions have been disabled | Neka pitanja su onemogućena | Details | |
|
Some questions have been disabled Neka pitanja su onemogućena
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only previous pages answers are available | Dostupni su odgovori samo sa prethodnih strana | Details | |
|
Only previous pages answers are available Dostupni su odgovori samo sa prethodnih strana
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist settings | Podešavanja crne liste | Details | |
| Blocklist all newly created surveys for participant once the global field is set | Dodati sve trenutne ankete na crnu listu za ispitanika onda kada se postavi globalno polje: | Details | |
|
Blocklist all newly created surveys for participant once the global field is set Dodati sve trenutne ankete na crnu listu za ispitanika onda kada se postavi globalno polje:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey name | Naziv ankete | Details | |
| Owner ID | ID vlasnika | Details | |
| User with whom the participants are to be shared: | Korisnik sa kojim će učesnici biti deljeni | Details | |
|
User with whom the participants are to be shared: Korisnik sa kojim će učesnici biti deljeni
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as