# Translation of LimeSurvey 7.x in Serbian # This file is distributed under the same license as the LimeSurvey 7.x package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2026-05-26 10:35:22+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: sr_RS\n" "Project-Id-Version: LimeSurvey 7.x\n" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:329 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:359 msgid "Check all items in this group (%s)." msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/topbarBtns/dropDownItemsExport.php:24 msgid "Export users as JSON" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/topbarBtns/dropDownItemsExport.php:11 msgid "Export users as CSV" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:274 msgid "No allowed hosts configured. The file application/config/allowed_hosts.php does not exist or is empty. It will be auto-generated on the next admin login." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:266 msgid "The following domain names are configured as trusted hosts. Requests from any other hostname will be rejected. The publicurl host is always trusted implicitly. This list is stored in application/config/allowed_hosts.php." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:263 msgid "Allowed hosts (host header injection protection)" msgstr "" #: application/models/services/PasswordManagement.php:230 #: application/models/services/PasswordManagement.php:248 msgid "The system is not properly configured to send emails. Please contact the administrator." msgstr "" #: application/models/services/PasswordManagement.php:174 msgid "The system is not properly configured to send password reset emails. Please contact the administrator." msgstr "" #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/_selected_items.php:14 msgid "Selected items" msgstr "" #: application/controllers/admin/Authentication.php:185 msgid "The allowed hosts file (application/config/allowed_hosts.php) has been created with \"%s\" as trusted host. For security reasons, LimeSurvey can only be accessed through that domain. If you need additional hosts, please edit the allowed hosts file directly." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1174 msgid "Selected users" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:261 msgid "Selected themes" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:313 msgid "Selected surveys" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1642 msgid "Selected questions" msgstr "" #: application/views/layouts/partial_modals/modal_header.php:24 msgid "Dialog" msgstr "" #: application/views/admin/labels/_labelviewtabcontent_view.php:17 msgid "Labels for language: %s" msgstr "" #: application/models/Permissiontemplates.php:63 msgid "Last renewed" msgstr "" #: editor/src/components/UIComponents/ColorPicker/PopoverPicker.js:85 msgid "Hex" msgstr "" #: editor/src/components/SurveyStructure/SurveyLogicModal.js:41 msgid "The survey logic could not be loaded." msgstr "" #: editor/src/components/SurveyStructure/RowQuestion.js:56 msgid "Check Logic" msgstr "" #: application/views/admin/super/sidemenu.php:81 #: application/views/layouts/sidemenu.php:85 msgid "Question actions menu" msgstr "" #: application/views/admin/super/sidemenu.php:80 #: application/views/layouts/sidemenu.php:84 msgid "Page actions menu" msgstr "" #: application/views/admin/super/sidemenu.php:78 #: application/views/layouts/sidemenu.php:80 msgid "Expand group" msgstr "" #: application/views/admin/super/sidemenu.php:77 #: application/views/layouts/sidemenu.php:79 msgid "Collapse group" msgstr "" #: application/models/QuestionType.php:178 msgid "Array (Yes/Uncertain/No)" msgstr "" #: application/core/plugins/ReactEditor/ReactEditor.php:308 msgid "The new editor is currently compatible only with the 'Fruity TwentyThree' theme and themes based on it." msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/components/Overview/ResponsesOverview.js:158 msgid "Completed / Incomplete" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:35 msgid "Import to default survey group" msgstr "" #: application/core/plugins/ReactEditor/views/_modalActivateDeactivateEditor.php:51 msgid "%sDiscover now%s what the new editor can do!" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:95 msgid "If you disable this option, users with XSS restrictions will still be able to add scripts. This may allow cross-site scripting (XSS) attacks." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:83 msgid "Script editing is forcibly disabled by your configuration file. No user can add or update question script." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:120 msgid "Determines what time zone is used for displaying dates and times in surveys." msgstr "" #: application/models/User.php:960 msgid "DB auth" msgstr "" #: application/models/Survey.php:364 msgid "The texts for one or more survey languages could not be found." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:996 msgid "The slider will initially use this value. You may use ExpressionScript, but the result must be a number before the page is displayed. This setting overrides the default behavior of starting the slider at the middle position." msgstr "" #: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:218 msgid "LimeSurvey automatically saves your changes — no need to save manually." msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:20 msgid "PHP curl library not installed" msgstr "" #: application/views/layouts/partial_modals/modal_header.php:26 msgid "Close modal window" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:59 msgid "Some shared hosting configurations may report available disk space incorrectly. If you have verified manually that sufficient disk space is available, you can safely ignore this error." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:54 msgid "XSS filtering is enforced via the configuration file and cannot be changed here. Forced super administrators are exempt." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:52 msgid "XSS filtering is enforced via the configuration file and cannot be changed here. It applies to all users, including super administrators." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:227 msgid "Maximum allowed date. Enter a date in YYYY-MM-DD format or a textual description (e.g. \"now\", \"tomorrow\", \"+1 month\"). Expressions are supported but must use YYYY-MM-DD format. For dropdown display: only the year is restricted when the date variable is on a different page." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:217 msgid "Minimum allowed date. Enter a date in YYYY-MM-DD format or a textual description (e.g. \"now\", \"tomorrow\", \"+1 month\"). Expressions are supported but must use YYYY-MM-DD format. For dropdown display: only the year is restricted when the date variable is on a different page." msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/importuser.php:41 msgid "Duplicates are identified by username and/or email" msgstr "" #: application/views/quotas/index.php:65 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:126 msgid "Quota rules" msgstr "" #: application/views/installer/optconfig_view.php:39 msgid "Confirm your administrator password" msgstr "" #: application/views/installer/optconfig_view.php:35 msgid "This will be the password of the administrator user." msgstr "" #: application/views/installer/optconfig_view.php:34 msgid "Administrator password" msgstr "" #: application/views/installer/optconfig_view.php:30 msgid "This will be the username of the administrator user and used for logging in." msgstr "" #: application/views/installer/optconfig_view.php:29 msgid "Administrator username" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:322 msgid "Personal time zone:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:99 msgid "Default time zone:" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:225 msgid "User group ID: %s" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:63 msgid "All quota rules meet consistency standards." msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:438 msgid "Theme sample" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9259 msgid "Logic check for survey ID %s: %s" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2986 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3019 msgid "Each answer must be equal to %s." msgstr "" #: application/controllers/QuotasController.php:387 msgid "Quota rule not found." msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:56 msgid "Completion state" msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:88 #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:97 msgid "Set expiration date" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:145 #: application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:54 msgid "Show privacy policy on access code form:" msgstr "" #: application/models/SurveysGroupsettings.php:193 msgid "Show privacy policy on access code form" msgstr "" #: application/core/plugins/ReactEditor/views/_modalActivateDeactivateEditor.php:76 msgid "Good to know..." msgstr "" #: application/core/plugins/ReactEditor/views/_modalActivateDeactivateEditor.php:47 msgid "With the LimeSurvey Editor, you can create surveys in a squeeze of lime, combining intuitive design with powerful features for a faster, smarter survey-building experience." msgstr "" #: editor/src/components/Survey/SurveyHeader.js:272 msgid "Survey language" msgstr "" #: editor/src/shared/getPublicationAccessSettingsBlocks.js:78 msgid "Use CAPTCHA for save and load" msgstr "" #: editor/src/shared/getPublicationAccessSettingsBlocks.js:68 msgid "Use CAPTCHA for registration" msgstr "" #: editor/src/shared/getPublicationAccessSettingsBlocks.js:58 msgid "Use CAPTCHA for survey access" msgstr "" #: editor/src/shared/getPublicationAccessSettingsBlocks.js:48 msgid "Set cookie to prevent repeated participation" msgstr "" #: editor/src/shared/getPublicationAccessSettingsBlocks.js:37 msgid "Link survey on %spublic index page%s" msgstr "" #: editor/src/shared/getPublicationAccessSettingsBlocks.js:13 msgid "Start date/time" msgstr "" #: editor/src/providers/PermissionsProvider.js:131 msgid "Checking permissions..." msgstr "" #: editor/src/providers/PermissionsProvider.js:39 msgid "Failed to load permissions. Please try again or contact support." msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/utils/generateColumns.js:92 msgid "Date of last action" msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ResponsesStatistics.js:59 msgid "No responses or compatible data available to display statistics." msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/components/ResponseModals.js:45 msgid "Are you sure you want to delete this response? This action cannot be reverted." msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/components/ResponseModals.js:42 msgid "The selected {{count}} responses will be deleted. Do you want to proceed?" msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/components/Overview/ResponsesOverview.js:138 msgid "Responses (last 30 days)" msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/components/ExportPopupHTML.js:39 msgid "Export format" msgstr "" #: editor/src/hooks/useQuestionChildren.js:331 msgid "Answer codes must be unique." msgstr "" #: editor/src/helpers/options/getTooltipMessages.js:5 msgid "No permission." msgstr "" #: editor/src/helpers/options/getTooltipMessages.js:4 msgid "Please deactivate the survey before using this feature." msgstr "" #: editor/src/helpers/getSurveyParticipantAttributes.js:13 msgid "Total number of reminders sent" msgstr "" #: editor/src/helpers/getSurveyParticipantAttributes.js:10 msgid "Last reminder sent" msgstr "" #: editor/src/helpers/getSurveyParticipantAttributes.js:9 msgid "Invitation sent" msgstr "" #: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:128 msgid "View" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPrivacyPolicySettingsBlocks.js:348 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPrivacyPolicySettingsBlocks.js:350 msgid "Privacy policy checkbox label" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPrivacyPolicySettingsBlocks.js:281 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPrivacyPolicySettingsBlocks.js:283 msgid "Privacy policy error message" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPrivacyPolicySettingsBlocks.js:59 msgid "Show link to data policy in survey" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPrivacyPolicySettingsBlocks.js:33 msgid "Show link to legal notice in survey" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPrivacyPolicySettingsBlocks.js:18 msgid "Show privacy policy text with mandatory checkbox" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:437 msgid "Show graphs in public statistics" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:329 msgid "Automatically load end URL when the survey is complete" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:273 msgid "Survey alias" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getParticipantsSettingsBlocks.js:55 msgid "Use HTML format for participant emails" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getParticipantsSettingsBlocks.js:25 msgid "Enable participant-based response persistence" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:302 msgid "Google Analytics style" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:255 msgid "Google Analytics Tracking ID" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:223 msgid "Google Analytics settings" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getGeneralSettingsBlocks.js:204 msgid "Bounce email address" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getGeneralSettingsBlocks.js:164 msgid "Survey owner" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getGeneralSettingsBlocks.js:48 msgid "You cannot delete the base language. Please select a different language as base language first." msgstr "" #: editor/src/components/Survey/SurveyHeader.js:264 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPrivacyPolicySettingsBlocks.js:210 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPrivacyPolicySettingsBlocks.js:212 msgid "Privacy policy message" msgstr "" #: editor/src/components/Survey/Questions/QuestionPreview/QuestionPreviewBody.js:59 msgid "You don't have permission to update this response." msgstr "" #: editor/src/components/Survey/Questions/QuestionPreview/QuestionPreview.js:52 msgid "You don't have permission to view this response." msgstr "" #: editor/src/components/Survey/Questions/QuestionFooter.js:40 #: editor/src/components/SurveyStructure/RowQuestionsList.js:94 msgid "Are you sure you want to delete this question? This action cannot be reverted." msgstr "" #: editor/src/components/Survey/QuestionGroups/QuestionGroups.js:148 #: editor/src/components/SurveyStructure/SurveyStructure.js:331 msgid "Are you sure you want to delete this question group? This action cannot be reverted." msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:149 msgid "Yes/No/Uncertain" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:142 msgid "10 point choice" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:36 msgid "Date/time" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypes/RankingAdvancedQuestion/RankingAdvancedQuestionSubquestions.js:121 #: editor/src/components/QuestionTypes/RankingAdvancedQuestion/RankingAdvancedQuestionSubquestionsPlaceholder.js:48 msgid "Subquestion option" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypes/RankingAdvancedQuestion/RankingAdvancedQuestion.js:65 msgid "Subquestion already exists" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypes/ArrayQuestion/ArrayColumnsTitles/ArrayColumnsTitles.js:119 #: editor/src/components/QuestionsParticipantMode/ArrayParticipantMode/ArrayParticipantMode.js:213 #: editor/src/components/QuestionsParticipantMode/ArrayParticipantMode/ArrayParticipantMode.js:236 #: editor/src/components/QuestionsParticipantMode/ArrayParticipantMode/ArrayParticipantMode.js:249 msgid "Answer option" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getOtherAttributes.js:28 msgid "Maximum file size (kB)" msgstr "" #: editor/src/components/PublishSettings/SurveyActivationHandler.js:289 msgid "Congratulations! Your survey has been activated." msgstr "" #: editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:102 #: editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessModeHandler.js:32 msgid "Only participants with a personalized link or a general link with access code can access." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2953 msgid "Please fill in one answer." msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:922 #: application/controllers/ResponsesController.php:924 msgid "Question: %s" msgstr "" #: application/views/installer/optconfig_view.php:48 #: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:120 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getGeneralSettingsBlocks.js:193 msgid "Administrator email address" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:325 msgid "Use global setting (%s)" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:83 msgid "MariaDB/MySQL version is only %s" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:69 msgid "MariaDB/MYSQL version required:" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:61 msgid "Your database type is not MariaDB/MySQL!" msgstr "" #: application/views/admin/token/remind.php:130 msgid "Maximum reminders:" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:94 msgid "%s records with invalid email address skipped" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:198 msgid "Share on X:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:201 msgid "Access code length:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:41 msgid "Please note that you need to deactivate this survey if you want to change any of the settings below." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:31 msgid "Survey ID/group ID" msgstr "" #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:52 msgid "Quotas: %d (%d quota rules and %d quota language settings)" msgstr "" #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:47 msgid "Skipped label sets:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:41 #: application/views/questionAdministration/import.php:35 msgid "Conditions:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:35 #: application/views/questionAdministration/import.php:31 msgid "Subquestions:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:31 #: application/views/questionAdministration/import.php:28 msgid "Question groups:" msgstr "" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:128 msgid "Show survey logic overview" msgstr "" #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:31 msgid "Imported resources for label ID %s" msgstr "" #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:15 #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:11 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:48 msgid "Partial import" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:107 msgid "UTC (default)" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:99 msgid "Normally question codes are stored in the second row" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/delete.php:7 msgid "Response deleted (ID: %s)" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:225 msgid "User ID: %s" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:180 msgid "Parent question ID: %s" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:178 msgid "Group ID: %s" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:177 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:239 msgid "Survey ID: %s" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:147 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:162 msgid "Question ID: %s" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:132 msgid "Survey language setting ID: %s" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:87 msgid "Code: %s" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:72 msgid "Assessment: %s" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:23 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:72 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:87 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:102 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:117 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:132 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:147 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:162 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:195 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:210 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:225 msgid "Reason: %s" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:23 msgid "Condition ID: %s" msgstr "" #: application/models/UserGroup.php:542 msgid "Sending emails to users:" msgstr "" #: application/models/User.php:913 msgid "Owned surveys" msgstr "" #: application/models/User.php:114 msgid "Email address '{value}' is already used by another user." msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:444 msgid "You should have a great time doing this." msgstr "" #: application/models/InstallerConfigForm.php:191 msgid "MariaDB/MySQL database engine type" msgstr "" #: application/models/Box.php:121 msgid "Superadmin only" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1258 msgid "Numbered: 1).. 2).. 3).." msgstr "" #: application/helpers/pdfHelper.php:60 msgid "Page" msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:742 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit_preview.twig:22 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit_preview.twig:22 msgid "Responses were not saved" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:269 msgid "Convert a string to uppercase" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:267 msgid "Convert a string to lowercase" msgstr "" #: application/helpers/admin/export/HtmlWriter.php:55 #: application/views/admin/themes/templateeditor_printoutput_view.php:1 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/printanswers_table.twig:5 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/printanswers_table.twig:5 msgid "Survey name (ID): %s (%s)" msgstr "" #: application/core/plugins/ReactEditor/views/_modalActivateDeactivateEditor.php:79 msgid "You can switch between classic and new editor anytime from your account settings. We recommend trying the new version - it’s now out of beta, and we’d love to hear your feedback!" msgstr "" #: application/core/plugins/ReactEditor/views/_modalActivateDeactivateEditor.php:64 msgid "Classic" msgstr "" #: application/core/plugins/ReactEditor/views/_modalActivateDeactivateEditor.php:54 #: application/views/admin/editor/_activateEditorItem.php:6 msgid "Editor version" msgstr "" #: application/core/plugins/ReactEditor/views/_modalActivateDeactivateEditor.php:45 msgid "Welcome to the new LimeSurvey" msgstr "" #: application/core/plugins/ReactEditor/views/_modalActivateDeactivateEditor.php:37 msgid "An error occurred while saving." msgstr "" #: application/core/plugins/ReactEditor/views/_modalActivateDeactivateEditor.php:33 msgid "The new editor was successfully deactivated." msgstr "" #: application/core/plugins/ReactEditor/views/_modalActivateDeactivateEditor.php:29 msgid "The new editor was successfully activated." msgstr "" #: application/core/plugins/ReactEditor/EditorMessages.php:31 msgid "In order to activate the new editor you or your administrator need to set up the application to use \"path\" as the URL format. For more information, see %s." msgstr "" #: application/core/plugins/ReactEditor/EditorMessages.php:28 msgid "LimeSurvey 7 question editor" msgstr "" #: application/core/plugins/ReactEditor/EditorMessages.php:14 msgid "Action needed" msgstr "" #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:81 msgid "Set the 'Client ID' and 'Client secret' below and save the settings." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1486 msgid "Please remember that a valid code must start with a letter and may contain only letters and numbers." msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:481 msgid "The selected timezone is not valid and was not saved." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2435 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2441 msgid "Line %s : %s %s (%s) - access code: %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:153 msgid "You don't have permissions for this survey group" msgstr "" #: application/controllers/admin/Expressions.php:122 #: application/controllers/admin/Expressions.php:123 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:695 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:696 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:697 #: application/views/admin/super/sidemenu.php:79 #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:111 #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:120 #: application/views/layouts/sidemenu.php:81 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:80 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:89 msgid "Survey logic overview" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:995 msgid "One or more usernames or email addresses already exist. Please use unique values for each user." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:182 msgid "Invalid expiry date, please use \"%s\" format." msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:728 msgid "Survey options for theme %s and survey group ID %s" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:726 msgid "Survey options for theme %s and survey ID %s" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:723 msgid "Survey options for theme %s (global level)" msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:914 #: application/controllers/ResponsesController.php:916 msgid "Group: %s" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1182 msgid "No (valid) group ID has been provided. Cannot import question." msgstr "" #: application/models/User.php:196 msgid "Theme editor mode" msgstr "" #: application/models/Survey.php:366 msgid "Please use the %sdata integrity%s tool from the top navigation to fix the issue automatically." msgstr "" #: application/extensions/BreadcrumbWidget/views/breadcrumb.php:32 msgid "Current page:" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:33 msgid "Optional - Leave this field empty to assign a new title with \"... - Copy\" automatically." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:25 msgid "Source survey:" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:21 msgid "Select the options for copying your survey." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:11 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:12 msgid "Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected." msgstr "" #: application/models/Survey.php:1555 #: application/models/services/CopySurvey.php:109 msgid "%s - Copy" msgstr "" #: application/core/SurveyCommonAction.php:530 #: application/helpers/LayoutHelper.php:177 msgid "New survey..." msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:373 msgid "Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected. The email method was not changed." msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:38 msgid "Change page size" msgstr "" #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:111 msgid "List view" msgstr "" #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:107 msgid "Box view" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:457 msgid "Invalid value set for %s, reset to %s" msgstr "" #: application/views/layouts/sidemenu.php:82 msgid "Group #%d" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:240 #: application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:74 msgid "Show privacy policy on register form:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:158 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:253 #: application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:67 #: application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:87 msgid "Only applies when 'Show privacy policy text with mandatory checkbox' is set to Inline text or Collapsible text." msgstr "" #: application/models/SurveysGroupsettings.php:192 msgid "Show privacy policy on register form" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:320 #: application/libraries/ExtensionInstaller/QuestionThemeInstaller.php:36 #: application/libraries/ExtensionInstaller/QuestionThemeInstaller.php:99 msgid "Invalid question theme name in config.xml" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:574 #: application/libraries/PluginManager/PluginManager.php:118 #: application/libraries/PluginManager/PluginManager.php:409 msgid "Invalid plugin name in config.xml." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1395 #: application/models/User.php:890 msgid "Expires" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/layout_maintenance.twig:51 #: themes/survey/vanilla/views/layout_maintenance.twig:51 msgid "Please check back soon." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/layout_maintenance.twig:50 #: themes/survey/vanilla/views/layout_maintenance.twig:50 msgid "We are sorry for the inconvenience." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/layout_maintenance.twig:49 #: themes/survey/vanilla/views/layout_maintenance.twig:49 msgid "Our survey site is currently undergoing maintenance." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/layout_maintenance.twig:47 #: themes/survey/vanilla/views/layout_maintenance.twig:47 msgid "Site under maintenance" msgstr "" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:59 msgid "Field type" msgstr "" #: application/views/admin/token/_attributeTypeModal.php:19 msgid "Select attribute type:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:87 msgid "Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only forced super admin(s) can add or update question script." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:85 msgid "Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only the super admin(s) can add or update question script." msgstr "" #: application/models/User.php:944 msgid "Superadmin" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:888 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:157 msgid "Keep codes at original positions" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:887 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:159 msgid "Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1400 msgid "Expiration date deleted" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1400 msgid "Expiration date updated" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1391 msgid "An error happened when setting the expiration date." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1383 msgid "You are not allowed to update your own expiration date." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1378 msgid "You are not allowed to update this user expiration date." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1366 msgid "Invalid date, please use \"%s\" format." msgstr "" #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_message.twig:19 msgid "Thank you for registering. You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_message.twig:22 msgid "You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:71 #: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:44 msgid "Survey group will be matched by name. Please note that survey group permissions will be inherited by the imported survey." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:64 #: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:36 msgid "Keep the survey group from the imported file" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:63 msgid "Import on default survey group" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:122 msgid "Armenian (Western)" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:114 msgid "Armenian (Eastern)" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2284 msgid "The original survey group couldn't be found. The survey was assigned to the default group." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2281 msgid "You don't have permission to import surveys into the original survey group. The survey was assigned to the default group." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2279 msgid "The survey was assigned to the '%s' group." msgstr "" #: application/views/themeOptions/_selector.php:37 msgid "Are you sure you want to reset the selected themes?" msgstr "" #: application/views/admin/token/invite.php:86 #: application/views/admin/token/remind.php:113 msgid "Ignore missing attachments:" msgstr "" #: application/core/LimeMailer.php:620 msgid "Email was not sent. One or more attachments did not exist." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:3204 msgid "There is an issue with an attachment for language %s. You can review it in the %semail template%s." msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:202 msgid "Error! You cannot uninstall a core or default theme." msgstr "" #: application/controllers/OptoutController.php:166 msgid "Invalid request method." msgstr "" #: themes/survey/bootswatch/config.xml:24 msgid "Opens in a new window" msgstr "" #: themes/survey/bootswatch/config.xml:24 msgid "Visit Bootswatch page in a new window." msgstr "" #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:25 msgid "Updates" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_updates.php:31 msgid "Choose the minimum stability level for which update notifications should be shown. 'Alpha' will show all updates, 'Stable' will only show stable releases." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_updates.php:23 #: application/views/admin/update/_update_notification.php:29 msgid "Release Candidate" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_updates.php:20 #: application/views/admin/update/_update_notification.php:29 msgid "Beta" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_updates.php:17 #: application/views/admin/update/_update_notification.php:29 msgid "Alpha" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_updates.php:12 msgid "Minimum stability for update notifications:" msgstr "" #: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:135 msgid "Participant last name" msgstr "" #: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:130 msgid "Participant first name" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/import.php:10 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responsesImportDropdownItems.php:8 #: editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyStatusSwitchPopupResponsesSelect.js:43 msgid "Import responses from an archived response table" msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/components/ExportPopupHTML.js:59 msgid "Filtered responses" msgstr "" #: editor/src/components/Modals/ConfirmModal.js:10 msgid "Confirm action" msgstr "" #: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:311 msgid "🎉 Congratulations! You have completed the tour." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:864 msgid "Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s'; '%s' and '%s' are not imported." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:859 msgid "Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s'; '%s' and '%s' are not imported." msgstr "" #: application/core/plugins/ExpressionAnswerOptions/views/expressionAnswerOptionsInfo.twig:5 msgid "For the answer code the expression result is used directly." msgstr "" #: application/core/plugins/ExpressionAnswerOptions/views/expressionAnswerOptionsInfo.twig:3 msgid "Each parameter can use ExpressionScript, and the expressions are checked before being sent to the function." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:40 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:44 msgid "Hide code" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:39 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:43 msgid "Show code" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/layout_survey_list.twig:188 msgid "Proudly powered by LimeSurvey" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/layout_survey_list.twig:126 msgid "LimeSurvey Logo" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:499 msgid "There are 2 questions in this survey," msgstr "" #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/answer.twig:16 msgid "This question cannot be properly displayed." msgstr "" #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/answer.twig:15 msgid "You need to add answer options to this question!" msgstr "" #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:27 msgid "On the plugin overview page, click the 'Get new token' link to open Google's consent screen in a new window." msgstr "" #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:23 msgid "You can find more details %shere%s" msgstr "" #: application/core/plugins/ExpressionAnswerOptions/views/expressionAnswerOptionsInfo.twig:10 msgid "Get the answer text of same option choice done in a previous question with code previous to current single choice question: %s" msgstr "" #: application/core/plugins/ExpressionAnswerOptions/views/expressionAnswerOptionsInfo.twig:9 msgid "Get the answer text of option A1 of array question with code: %s" msgstr "" #: application/core/plugins/ExpressionAnswerOptions/views/expressionAnswerOptionsInfo.twig:8 msgid "Get the answer text of option A1 of current single choice question: %s" msgstr "" #: application/core/plugins/ExpressionAnswerOptions/views/expressionAnswerOptionsInfo.twig:6 msgid "Some examples:" msgstr "" #: application/core/plugins/ExpressionAnswerOptions/views/expressionAnswerOptionsInfo.twig:4 msgid "The function uses the result of the expression then, for question parameter: if it's a numeric value, start to check if the question ID exists in this survey, and get the primary question. If it's a sub-question and a string, search the primary question title in this survey." msgstr "" #: application/core/plugins/ExpressionAnswerOptions/views/expressionAnswerOptionsInfo.twig:2 msgid "The function can be used with question ID or question code. The results are not updated on the same page." msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:26 msgid "On the plugin overview page, click the 'Get new token' link to open Azure's consent screen in a new window." msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:25 msgid "Set the 'Client ID', 'Client Secret' and 'Tenant ID' below and save the settings." msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:21 msgid "Azure Portal" msgstr "" #: editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessModeHandler.js:85 msgid "You still have a participants list for your survey. You can remove it under %sparticipants%s" msgstr "" #: editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessModeHandler.js:65 msgid "You do not have participants yet. Create or restore archived participants under %sparticipants%s" msgstr "" #: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:174 msgid "Tab-separated-values format (.txt)" msgstr "" #: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:156 msgid "Survey archive" msgstr "" #: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:167 msgid "queXML format (.xml)" msgstr "" #: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:181 msgid "Printable survey (.html)" msgstr "" #: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:162 msgid "Only available for active surveys" msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesTable/ResponsesTable.js:257 msgid "No files to download!" msgstr "" #: editor/src/components/SurveyOverview/SurveyOverview.js:81 msgid "Loading overview..." msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/components/Overview/ResponsesOverview.js:148 msgid "Daily activity isn't available when datestamps are turned off." msgstr "" #: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:88 #: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:98 #: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:108 #: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:120 msgid "Current page" msgstr "" #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:66 msgid "Screened out" msgstr "" #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:57 msgid "Opted out" msgstr "" #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:45 msgid "Missing an access code" msgstr "" #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:37 msgid "Having an invitation sent" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:78 msgid "Link survey on public index page:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:268 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:339 msgid "Allow backward navigation" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:197 msgid "question index, allow jumping" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:179 msgid "progress bar" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:161 msgid "welcome screen" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:57 msgid "no answer" msgstr "" #: application/models/services/CopySurvey.php:308 msgid "Failed to copy survey plugin settings" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:4220 msgid "The file do not seem to be a valid tab-separated-values survey file. No language set." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:4182 msgid "The file does not seem to be a valid survey file. The necessary headers are not present." msgstr "" #: application/views/admin/participants/summary_view.php:21 msgid "Participants summary" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:42 msgid "Survey storage details" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:13 msgid "Storage overview" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:16 msgid "Global settings overview" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:29 msgid "List of surveys" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:1523 msgid "Display options" msgstr "" #: application/extensions/admin/grid/GridActionsWidget/views/action_dropdown.php:9 msgid "Action Menu" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:104 msgid "Start/end date/time" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:98 msgid "Survey conditions" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:92 msgid "Answer options from the original survey" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:60 msgid "Select the elements to include:" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:55 msgid "Optional - Leave this field empty to assign a new ID automatically." msgstr "" #: application/models/services/CopySurvey.php:133 msgid "Conditions were not copied because question/group mappings are missing." msgstr "" #: application/models/services/CopySurvey.php:86 msgid "Failed to copy survey" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2286 msgid "Survey does not exist." msgstr "" #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:120 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:125 msgid "Allow participant to remove himself/herself from blocklist" msgstr "" #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:102 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:107 msgid "Delete globally blocklisted participant from the database" msgstr "" #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:84 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:89 msgid "Hide blocklisted participants" msgstr "" #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:66 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:71 msgid "Prevent blocklisted participants from being added to a survey" msgstr "" #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:30 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:35 msgid "Blocklist all current surveys for participant once the global field is set" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:91 msgid "Always with connection details" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/header/progress_bar.twig:25 msgid "Progress percentage" msgstr "" #: application/views/admin/token/remind.php:96 msgid "Send email only to participants with partial responses" msgstr "" #: application/views/admin/token/invite.php:53 #: application/views/admin/token/remind.php:54 msgid "Bypass participants with failing email addresses" msgstr "" #: application/views/admin/token/bounce.php:23 #: application/views/admin/token/bounce.php:29 msgid "Used bounce settings" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:376 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:381 msgid "Allow unstable extension updates" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:356 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:362 msgid "JS-Debug mode [Frontend]" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:337 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:343 msgid "JS-Debug mode [Backend]" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:318 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:324 msgid "Default breadcrumb mode" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:261 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:266 msgid "Side-menu behaviour" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:205 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:210 msgid "Maintenance mode" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:81 msgid "Access mode:" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/modals.twig:147 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:151 msgid "Script editor" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/textElements.php:115 msgid "Open full-screen editor" msgstr "" #: application/models/Survey.php:1678 msgid "Last modified" msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyResponses/patch/OpHandlerResponsesUpdate.php:76 msgid "Could not update response" msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyResponses/patch/OpHandlerResponsesFileDelete.php:79 msgid "Could not delete response file" msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyResponses/patch/OpHandlerResponsesDelete.php:73 msgid "Could not delete response" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:903 msgid "Present subquestions in normal, random or alphabetical order" msgstr "" #: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/ConditionsOverwriteConfirmationOverlay.js:16 msgid "Your condition will no longer be editable in the visual builder. Are you sure you want to apply these changes?" msgstr "" #: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:34 msgid "You're now using the LimeSurvey editor. This quick tutorial will guide you through what's most important in just a few steps." msgstr "" #: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:188 msgid "You will see a preview of your changes on the right side." msgstr "" #: editor/src/components/SharingPanel/menus/overview/ParticipantsListCard.js:26 msgid "You currently have \"View only\" access." msgstr "" #: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:142 msgid "You can reorder your questions and groups by drag and drop inside the survey structure." msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/components/ExportPopupHTML.js:45 msgid "XLS" msgstr "" #: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:241 msgid "When your survey is ready, use this button to activate it. Once activated, you can access the options for sharing your survey." msgstr "" #: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:32 msgid "Welcome to LimeSurvey" msgstr "" #: editor/src/helpers/feedback/feedbackConfig.js:26 msgid "We would love to hear your thoughts on our sharing options!" msgstr "" #: editor/src/components/SurveyOverview/SurveyOverview.js:156 msgid "View results overview" msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/components/Overview/ResponsesOverview.js:187 msgid "View all responses" msgstr "" #: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:130 msgid "Use this panel to change question types, logic, and display settings. You can also switch between simple and advanced question settings." msgstr "" #: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:117 msgid "Use the trash icon to delete questions or the X icon to delete answer options." msgstr "" #: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:232 msgid "Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants." msgstr "" #: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:197 msgid "Use the left-side menu bar to navigate back to your survey at any time." msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/components/ColumnActions.js:21 msgid "Unpin column" msgstr "" #: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/ConditionScriptOverwriteConfirmation.js:27 msgid "This script will be overwritten:" msgstr "" #: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:42 msgid "This is where you create your questions and answer options. A sample question group and question are always created to get you started. Just click on any element to edit it." msgstr "" #: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:175 msgid "The theme options allow you to change the appearance of your survey. Try it and change a style of your survey." msgstr "" #: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/ConditionScriptOverwriteConfirmation.js:23 msgid "The condition created inside the builder will replace your existing condition written in ExpressionScript mode. This action cannot be undone. Do you want to apply your changes?" msgstr "" #: editor/src/helpers/feedback/feedbackConfig.js:29 msgid "Tell us" msgstr "" #: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionDesigner.js:73 msgid "Switching to the visual condition builder will overwrite the condition written in ExpressionScript mode." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:904 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:148 msgid "Subquestions order" msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/utils/generateColumns.js:129 msgid "Submit date" msgstr "" #: editor/src/shared/sharingPanelOptions.js:7 msgid "Sharing overview" msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/components/ColumnsManagement.js:134 msgid "Select which columns you want to display inside this table. You can order the columns by drag and drop." msgstr "" #: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:75 msgid "Select the question type for your new question from this menu. Try it and add a simple multiple-choice question for now." msgstr "" #: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:58 msgid "Select the plus symbol to add questions, groups or logic to the survey. For now, let's add a simple multiple-choice question." msgstr "" #: editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/SurveyAccessModeSelector.js:59 msgid "Select how you want to share your survey" msgstr "" #: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:73 msgid "Select a question type" msgstr "" #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:37 #: application/views/themeOptions/surveythemelist.php:41 #: editor/src/components/UIComponents/PaginationButtons/PaginationButtons.js:84 msgid "Rows per page" msgstr "" #: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:195 msgid "Return to the editor" msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/Sidebars/getResponsesPanels.js:25 #: editor/src/pages/Responses/Sidebars/getResponsesPanels.js:26 msgid "Results overview" msgstr "" #: editor/src/components/Survey/Questions/QuestionPreview/QuestionPreviewBody.js:80 msgid "Responses updated!" msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/Sidebars/getResponsesPanels.js:30 #: editor/src/pages/Responses/Sidebars/getResponsesPanels.js:31 msgid "Responses list" msgstr "" #: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:140 msgid "Reorder questions" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:857 #: application/helpers/questionHelper.php:900 #: editor/src/helpers/options/getOrderOptions.js:16 msgid "Random A-Z/Z-A" msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/components/ColumnActions.js:21 msgid "Pin column" msgstr "" #: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/ConditionScriptOverwriteConfirmation.js:19 msgid "Overwriting condition from ExpressionScript" msgstr "" #: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/ConditionsOverwriteConfirmationOverlay.js:11 msgid "Overwriting condition from condition builder" msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/components/ColumnsManagement.js:131 msgid "Organize columns" msgstr "" #: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:151 msgid "Open the settings to access theme options and change your survey's design. Try it and change the style of your survey." msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/components/ExportPopupHTML.js:70 msgid "Only completed" msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:76 #: editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:80 msgid "Not enabled" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypes/FileUpload/FileUploadParticipantView.js:19 msgid "No files uploaded" msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:28 msgid "Min ID must be less than Max ID" msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:34 msgid "Min ID must be a positive integer" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypes/FileUpload/FileUploadParticipantView.js:65 #: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesTable/FileInfoCell.js:30 msgid "MB" msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:21 msgid "Max ID must be greater than Min ID" msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:31 msgid "Max ID must be a positive integer" msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/components/ColumnFilter.js:201 #: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:90 msgid "Max" msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/components/Overview/ResponsesOverview.js:78 #: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ResponsesStatistics.js:57 msgid "Loading statistics..." msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/Responses.js:247 msgid "Loading responses..." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:85 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:92 #: editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:95 #: editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:118 #: editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:130 #: editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:152 #: editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:176 #: editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:212 #: editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:278 #: editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:297 #: editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:323 #: editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessModeHandler.js:28 msgid "Link with access code" msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:72 msgid "Last action" msgstr "" #: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:212 msgid "Interactive help" msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/components/ColumnActions.js:16 #: editor/src/pages/Responses/components/ColumnFilter.js:146 #: editor/src/pages/Responses/components/ColumnFilter.js:220 msgid "Filter column" msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesTable/FileInfoCell.js:12 msgid "File has been deleted" msgstr "" #: editor/src/components/BrandedQRCode/BrandedQRCode.js:39 msgid "Failed to download QR code" msgstr "" #: editor/src/components/TopBar/Button/ActionButton.js:62 msgid "Export statistics" msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:110 msgid "Export response" msgstr "" #: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:105 msgid "Edit text" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:9 #: editor/src/components/QuestionTypes/FileUpload/FileUploadParticipantView.js:64 msgid "Download file" msgstr "" #: editor/src/helpers/feedback/feedbackConfig.js:24 msgid "Do you have a minute?" msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/components/Overview/ResponsesOverview.js:49 msgid "Complete responses" msgstr "" #: editor/src/components/Tutorial/Tutorial.js:150 msgid "Close interactive help" msgstr "" #: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:50 msgid "Click on the survey title to edit it, your changes will be saved automatically." msgstr "" #: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:107 msgid "Click and type to fill in your question text. You can also use the toolbar for formatting and more options." msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/ResponsesHeader.js:62 msgid "Clear filters" msgstr "" #: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:40 msgid "Canvas" msgstr "" #: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:216 msgid "Auto-save" msgstr "" #: editor/src/components/Modals/ConfirmModal.js:11 msgid "Are you sure you want to perform this action?" msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/components/ResponseModals.js:68 msgid "Are you sure you want to delete the attachments for the selected responses?" msgstr "" #: editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:78 #: editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessModeHandler.js:24 msgid "Anyone with the link to this survey can access." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:85 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:91 #: editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:71 #: editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:114 #: editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:126 #: editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:156 #: editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:176 #: editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:212 #: editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:359 #: editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:386 #: editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessModeHandler.js:21 msgid "Anyone with link" msgstr "" #: editor/src/App.js:39 msgid "An update is available. You will be redirected to the admin panel to perform the update." msgstr "" #: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:56 msgid "Add content" msgstr "" #: editor/src/components/PublicSurveyAlias/PublicSurveyAlias.js:157 msgid "Customize link" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2922 msgid "Participant list was successfully imported." msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:98 msgid "GD extension doesn't support JPEG and/or Freetype" msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:94 msgid "PHP GD library (with JPEG & Freetype support)" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:224 msgid "Clear frontend cache" msgstr "" #: application/models/services/PasswordManagement.php:180 msgid "If you did not request to reset your password, please ignore this email." msgstr "" #: application/models/services/PasswordManagement.php:179 msgid "To complete this process, please click on the following link: %s" msgstr "" #: application/models/services/PasswordManagement.php:178 msgid "You have requested to reset the password for your account." msgstr "" #: application/models/services/PasswordManagement.php:159 msgid "Request to reset your password" msgstr "" #: application/models/services/SurveyAggregateService/LanguageSettings.php:136 msgid "Failed saving language settings for survey ID %s and language \"%s\"" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:44 msgid "Drop file here" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:40 msgid "Select or drop a file here" msgstr "" #: application/models/User.php:700 #: application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:5 msgid "Theme permissions" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:38 msgid "Answered" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:37 msgid "Displayed" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:30 msgid "Subtotals based on displayed or answered questions:" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2968 msgid "Option B" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2960 msgid "Option A" msgstr "" #: application/views/admin/token/createParticipantsTable.php:20 msgid "Do you want to create a participant list for your survey?" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/navigator.twig:58 msgid "Next page" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/navigator.twig:34 msgid "Previous page" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2505 msgid "%s participants have been copied to the central participant list" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:594 msgid "Untitled survey" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/save_links.twig:34 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/save_links.twig:36 msgid "Register" msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenwarning.php:66 msgid "The following old survey participant lists could be restored:" msgstr "" #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:144 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:2 msgid "Add participants" msgstr "" #: application/views/admin/token/createParticipantsTable.php:18 msgid "Create survey participant list" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:185 msgid "No survey participant list." msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:18 msgid "Cookies seem to be disabled. Please use the \"Check again\" button instead of refreshing the page." msgstr "" #: application/models/services/SurveyCondition.php:389 msgid "All conditions for this survey have been deleted." msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerThemeSettings.php:108 msgid "Could not save theme settings" msgstr "" #: editor/src/components/UIComponents/ImageEditor/ImageEditor.js:110 msgid "Zoom" msgstr "" #: editor/src/components/UIComponents/ImageEditor/ImageEditor.js:73 msgid "Unable to save image settings. Please try again." msgstr "" #: editor/src/components/UIComponents/ImageEditor/ImageEditor.js:155 msgid "Saving..." msgstr "" #: editor/src/components/UIComponents/ImageEditor/ImageEditor.js:121 msgid "Rotate" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/ImageAttributes.js:193 #: editor/src/components/UIComponents/ImageEditor/ImageEditor.js:132 msgid "Radius" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/ImageAttributes.js:181 msgid "Brightness" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/ImageAttributes.js:173 msgid "Alignment" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/ImageAttributes.js:139 msgid "Add image" msgstr "" #: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:83 msgid "Workspace" msgstr "" #: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:79 msgid "Navigate" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:112 msgid "Only for HTML output." msgstr "" #: application/helpers/common_helper.php:3735 msgid "Response data not found." msgstr "" #: application/models/Plugin.php:111 msgid "[Error] Plugin deactivated in LimeSurvey" msgstr "" #: application/models/Plugin.php:102 msgid "Plugin %s (%s) deactivated with error “%s” at file %s" msgstr "" #: application/models/Plugin.php:100 msgid "Plugin error on %s" msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:707 msgid "Original error message could not be saved." msgstr "" #: application/controllers/OptinController.php:43 #: application/controllers/OptoutController.php:45 #: application/controllers/OptoutController.php:97 #: application/controllers/OptoutController.php:192 #: application/controllers/admin/Statistics.php:526 msgid "Invalid request." msgstr "" #: editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyDeactivationPopup.js:130 #: editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyStatusSwitchConfig.js:39 msgid "Reopen the survey by changing or removing the expiration date in the %sPublication & access panel%s" msgstr "" #: application/models/services/SurveyCondition.php:936 #: editor/src/components/ConditionDesigner/handlers/previousQuestions/typeHandlers/multipleChoiceTypeHandler.js:31 msgid "Not checked" msgstr "" #: editor/src/components/ConditionDesigner/handlers/previousQuestions/typeHandlers/genderTypeHandler.js:11 msgid "Male (M)" msgstr "" #: editor/src/components/ConditionDesigner/handlers/previousQuestions/typeHandlers/genderTypeHandler.js:10 msgid "Female (F)" msgstr "" #: editor/src/components/ConditionDesigner/handlers/previousQuestions/typeHandlers/multipleChoiceTypeHandler.js:30 msgid "Checked (Y)" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypes/FileUpload/FileRejectionItems.js:9 msgid "%s bytes" msgstr "" #: editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyStatusSwitchConfig.js:17 msgid "Your survey has been deactivated" msgstr "" #: editor/src/components/Survey/Questions/QuestionHeader.js:109 #: editor/src/components/Survey/Questions/QuestionPreview/QuestionPreviewHeader.js:39 msgid "Your question here" msgstr "" #: editor/src/helpers/Alert.js:12 msgid "You won't be able to revert this!" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:13 msgid "You want to stop your survey %s?" msgstr "" #: editor/src/components/PublishSettings/PublishSettings.js:40 msgid "You must have at least one question." msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypes/RankingQuestion/RankingQuestionSubquestions.js:31 msgid "You can add texts or upload images" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypes/TextQuestion/BrowserDetectionTextAnswer.js:36 msgid "You are here!" msgstr "" #: editor/src/components/ConditionDesigner/ExpressionScript/ExpressionScript.js:93 msgid "You are about to go back without saving your changes. Do you want to proceed?" msgstr "" #: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/UnsavedChangesOverlay.js:6 msgid "You are about to go back without saving your changes on this scenario. Do you want to proceed?" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:268 msgid "Without reorder" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getThemeAttributes.js:60 msgid "Width of dropdown" msgstr "" #: editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyDeactivationPopup.js:211 msgid "When reactivating you can import your archived responses and continue collecting responses." msgstr "" #: editor/src/components/PublishSettings/PublishSettings.js:53 msgid "When reactivated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text." msgstr "" #: editor/src/components/PublishSettings/PublishSettings.js:35 msgid "When deactivated, responses will be archived. You will then be able to add or delete questions, question groups, and settings again." msgstr "" #: editor/src/components/PublishSettings/PublishSettings.js:56 msgid "When activated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text." msgstr "" #: editor/src/components/SurveyStructure/RowQuestion.js:45 msgid "What's your question?" msgstr "" #: editor/src/components/SurveyStructure/RowQuestionGroup.js:61 msgid "What is your question group about?" msgstr "" #: editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyReactivationPopup.js:25 msgid "What do you want to do with the %sexisting%s Responses?" msgstr "" #: editor/src/helpers/feedback/feedbackConfig.js:13 msgid "What do you think so far?" msgstr "" #: editor/src/components/Survey/SurveyHeader.js:199 msgid "Welcome title" msgstr "" #: editor/src/components/WelcomeSettings/WelcomeSettings.js:48 msgid "Welcome screen settings" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:154 #: editor/src/components/Survey/SurveyHeader.js:159 msgid "Welcome screen" msgstr "" #: editor/src/components/Survey/SurveyHeader.js:221 msgid "Welcome description" msgstr "" #: editor/src/helpers/feedback/feedbackConfig.js:15 msgid "We would very much appreciate it if you could answer two quick questions about your experience with the new editor?" msgstr "" #: editor/src/components/PublishSettings/PublishSettings.js:44 msgid "Waiting for changes to be saved..." msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:167 msgid "Visualization" msgstr "" #: editor/src/components/SurveyOverview/SurveyOverview.js:187 msgid "View sharing overview" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:102 msgid "Use initial value as answer" msgstr "" #: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/UnsavedChangesOverlay.js:11 msgid "Unsaved changes" msgstr "" #: editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyDeactivationPopup.js:117 msgid "This survey is already stopped." msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/QuestionSettings.js:228 msgid "This question type isn't supported in the new editor yet, but your responses will still be collected. If you want to make edits you can switch to a similar question type or edit it in the classic editor." msgstr "" #: editor/src/components/Survey/SurveyHeader.js:185 msgid "This is a preview dropdown for selectable languages" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypes/ImageChoice.js:65 msgid "This image is not valid. Click here for more info." msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/GeneralSettings/Theme.js:26 msgid "Theme preview" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypeSelector/constants.js:138 msgid "Text" msgstr "" #: editor/src/components/SharingPanel/menus/overview/LanguageSelector.js:14 msgid "Survey language version" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getGeneralSettingsBlocks.js:119 msgid "Survey languages" msgstr "" #: editor/src/helpers/options/getTooltipMessages.js:6 msgid "Survey is not active" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getGeneralAttributes.js:68 msgid "Store answers encrypted" msgstr "" #: editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyDeactivationPopup.js:79 msgid "Stop your survey and still access your data for statistics" msgstr "" #: editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyDeactivationPopup.js:77 msgid "Stop / pause survey" msgstr "" #: editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyReactivationPopup.js:128 msgid "Start with a brand new responses table without importing an existing one." msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:80 msgid "Start value" msgstr "" #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:174 #: editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyReactivationPopup.js:114 msgid "Start from scratch" msgstr "" #: editor/src/hooks/useQueryRetry.js:44 msgid "Sorry, we encountered an issue while fetching the data." msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getThemeAttributes.js:14 #: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:97 msgid "Small" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:123 msgid "Slider direction" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:122 msgid "Single choice buttons" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypeSelector/constants.js:20 msgid "Single choice" msgstr "" #: editor/src/components/SideBar/QuestionContextMenu.js:25 msgid "Show/hide question codes" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:112 msgid "Show platform information" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:257 msgid "Show number" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getStatisticsAttributes.js:10 msgid "Show in statistics" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:246 msgid "Show handle" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:137 msgid "Short text" msgstr "" #: editor/src/components/SharingPanel/menus/overview/SharingOverview.js:90 msgid "Share your survey and collect responses" msgstr "" #: editor/src/components/SocialMediaShare/SocialMediaShare.js:16 msgid "Share on social media" msgstr "" #: editor/src/components/SharingPanel/menus/overview/ParticipantsListCard.js:32 msgid "Setup participant lists and invite participants via email." msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getParticipantsSettingsBlocks.js:76 msgid "Set access code length" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:158 msgid "Send detailed admin notifications" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:94 msgid "Send basic admin notifications" msgstr "" #: editor/src/components/SharingPanel/menus/overview/LanguageSelector.js:17 msgid "Select the language version of the survey you want to share." msgstr "" #: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/AnswerTypeSelect.js:36 msgid "Select answer option(s)" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:106 #: editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyStatusSwitchPopupHeader.js:24 msgid "See details" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypeSelector/QuestionTypeSelector.js:195 msgid "Search for a question type" msgstr "" #: editor/src/components/wrappers/SurveyLogicProvider.js:175 msgid "Saved at %s" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:126 msgid "Reverse" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:303 msgid "Resize" msgstr "" #: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionItem.js:112 msgid "Reference value" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypeSelector/QuestionTypeSelector.js:237 msgid "Recently used" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getGeneralAttributes.js:126 #: editor/src/components/UIComponents/RatingItems.js:67 msgid "Rating items" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:97 msgid "Rating" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypeSelector/constants.js:84 msgid "Ranking & rating" msgstr "" #: editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyReactivationPopup.js:97 msgid "Questions and edits that were done in the meantime will be merged with your archived table as far as possible." msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/QuestionSettings.js:183 #: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:128 msgid "Question settings" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:60 msgid "Question number and code" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:64 msgid "Question number" msgstr "" #: editor/src/components/SurveyStructure/RowQuestionsList.js:149 msgid "Question group is empty." msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:24 msgid "Progress bar" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:249 msgid "Pop-up" msgstr "" #: editor/src/hooks/useQueryRetry.js:45 msgid "Please try again later!" msgstr "" #: editor/src/components/SharingPanel/menus/overview/ParticipantsListCard.js:30 #: editor/src/shared/sharingPanelOptions.js:11 msgid "Participant lists" msgstr "" #: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/AnswerTypeSelect.js:51 #: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/ParticipantDataSelect.js:58 #: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/QuestionTypeToggle.js:60 msgid "Participant data" msgstr "" #: editor/src/pages/Errors/NotFound.js:7 msgid "Page doesn't exist" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:27 msgid "Page break in printable view" msgstr "" #: editor/src/components/Survey/SurveyHeader.js:290 msgid "or press %s" msgstr "" #: editor/src/components/Survey/Questions/QuestionHeader.js:168 #: editor/src/components/Survey/Questions/QuestionPreview/QuestionPreviewHeader.js:62 msgid "Optional help description" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/QuestionCodeAttribute.js:39 #: editor/src/hooks/useQuestionChildren.js:325 msgid "Only letters and numbers are allowed." msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:74 msgid "On-screen keyboard" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypeSelector/constants.js:164 msgid "Number" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getGeneralSettingsBlocks.js:65 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getGeneralSettingsBlocks.js:92 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getGeneralSettingsBlocks.js:145 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPrivacyPolicySettingsBlocks.js:106 #: editor/src/pages/Responses/components/ChartRenderer.js:52 msgid "No data available" msgstr "" #: editor/src/components/ConditionDesigner/AddScenario.js:21 msgid "New logic" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:369 msgid "Navigation delay duration (in seconds)" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:350 msgid "Navigation delay" msgstr "" #: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:74 msgid "My custom button" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:79 msgid "Multiple choice buttons" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:124 #: editor/src/pages/Responses/components/ColumnFilter.js:188 #: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:76 msgid "Min" msgstr "" #: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:102 msgid "Medium" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getThemeAttributes.js:24 msgid "Maximum number of buttons in a row" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:31 msgid "Map/browser detection" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLocationAttributes.js:25 msgid "Map position" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getThemeAttributes.js:64 msgid "Longest entry" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:54 msgid "Long text" msgstr "" #: application/views/quickTranslation/translateformheader_view.php:10 #: editor/src/pages/Editor/LoadingIndicator.js:13 msgid "Loading translations..." msgstr "" #: editor/src/pages/Editor/LoadingIndicator.js:12 msgid "Loading survey..." msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:112 msgid "List with comment (Radio)" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:117 msgid "List image select (Radio)" msgstr "" #: editor/src/components/UIComponents/ImageEditor/ImageEditor.js:84 msgid "LimeSurvey Image Editor" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPrivacyPolicySettingsBlocks.js:141 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPrivacyPolicySettingsBlocks.js:142 msgid "Legal notice message" msgstr "" #: editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyStatusSwitchPopupResponsesSelect.js:50 msgid "Latest response table (%s responses)" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getThemeAttributes.js:13 #: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:107 msgid "Large" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPrivacyPolicySettingsBlocks.js:83 msgid "Languages and texts" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:97 msgid "Language specific display" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:546 msgid "Label wrapper width" msgstr "" #: editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyReactivationPopup.js:117 msgid "Keep them archived and create a new response table." msgstr "" #: editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyReactivationPopup.js:73 msgid "Keep existing responses" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:314 msgid "Keep aspect ratio" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:83 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:85 msgid "Initial value" msgstr "" #: editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyReactivationPopup.js:76 msgid "Import archived responses in your new response table." msgstr "" #: editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyReactivationPopup.js:87 msgid "Import an existing responses table again and start from where you left off." msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/ImageAttributes.js:208 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getImageAttributes.js:106 msgid "Image description" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:325 msgid "Horizontal scroll" msgstr "" #: editor/src/pages/Editor/LeftSideBar/FeedbackButton.js:14 msgid "Help us with your feedback" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:476 msgid "Header B" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:467 msgid "Header A" msgstr "" #: editor/src/components/Survey/QuestionGroups/QuestionGroupHeader.js:87 msgid "Group title" msgstr "" #: editor/src/components/GroupSettings/GroupSettings.js:45 msgid "Group settings" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:45 msgid "Group name and description" msgstr "" #: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/UnsavedChangesOverlay.js:27 msgid "Go back without saving" msgstr "" #: editor/src/components/TopBar/Button/ButtonBackToClassicEditor.js:14 msgid "Go back to classic editor" msgstr "" #: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/AnswerTypeSelect.js:41 msgid "Free value (constant)" msgstr "" #: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:94 msgid "Font size" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:281 msgid "Fix width" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:291 msgid "Fix height" msgstr "" #: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:150 msgid "Fields based on previous answers" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getThemeAttributes.js:15 msgid "Extra small" msgstr "" #: editor/src/components/ConditionDesigner/ExpressionScript/ExpressionScript.js:101 #: editor/src/components/ConditionDesigner/ExpressionScript/ExpressionScript.js:115 msgid "Expression script" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/AdvancedOptions/index.js:19 msgid "Explore additional configuration options, more detailed features and settings." msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:17 msgid "Expiry message display time" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:28 msgid "Expiry message" msgstr "" #: editor/src/components/Survey/SurveyFooter.js:146 msgid "Enter your end message here." msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypes/MultipleChoice/MultipleChoiceCheckboxSubquestion.js:57 #: editor/src/components/QuestionTypes/MultipleChoice/MultipleChoiceShortTextSubquestion.js:24 #: editor/src/components/QuestionTypes/QuestionModes/OptionQuestionViewMode.js:344 msgid "Enter your comment here." msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypes/FileUpload/FileUploadItem.js:71 #: editor/src/components/QuestionTypes/FileUpload/FileUploadItem.js:82 #: editor/src/components/QuestionTypes/MultipleChoice/MultipleChoiceNumericalSubquestion.js:53 #: editor/src/components/QuestionTypes/QuestionModes/OptionQuestionViewMode.js:295 #: editor/src/components/QuestionTypes/QuestionModes/OptionQuestionViewMode.js:312 #: editor/src/components/QuestionTypes/TextQuestion/BrowserDetectionTextAnswer.js:68 #: editor/src/components/QuestionTypes/TextQuestion/LongTextAnswer.js:15 #: editor/src/components/QuestionTypes/TextQuestion/NumericAnswer.js:12 #: editor/src/components/QuestionTypes/TextQuestion/ShortTextAnswer.js:44 msgid "Enter your answer here." msgstr "" #: editor/src/components/PublicSurveyAlias/PublicSurveyAlias.js:133 msgid "Enter survey alias" msgstr "" #: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/RegexInput.js:13 msgid "Enter regular expression" msgstr "" #: editor/src/components/UIComponents/Input/Input.js:21 msgid "Enter here" msgstr "" #: editor/src/components/ConditionDesigner/ExpressionScript/ExpressionScriptInputBox.js:59 msgid "Enter expression..." msgstr "" #: editor/src/components/EndScreenSettings/EndScreenSettings.js:55 msgid "End screen settings" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:160 #: editor/src/components/Survey/SurveyFooter.js:121 msgid "End screen" msgstr "" #: editor/src/shared/getPublicationAccessSettingsBlocks.js:23 msgid "End date/time" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:87 msgid "Enabled" msgstr "" #: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/ExpressionScriptEditorOverlay.js:53 msgid "Edit or copy large conditions" msgstr "" #: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/TinyMCE.js:53 msgid "Edit HTML" msgstr "" #: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:113 msgid "Edit as HTML" msgstr "" #: editor/src/components/SurveyStructure/RowQuestion.js:51 msgid "Duplicate question" msgstr "" #: editor/src/components/SurveyStructure/RowQuestionGroup.js:68 msgid "Duplicate group" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:127 msgid "Dropdown" msgstr "" #: editor/src/components/ThemeOptions/ThemeOptionsImageUpload.js:8 msgid "Drop image here or click here to select a file" msgstr "" #: editor/src/components/UIComponents/DropZone/DropZone.js:26 msgid "Drop image here" msgstr "" #: editor/src/components/BrandedQRCode/BrandedQRCode.js:69 msgid "Download QR code" msgstr "" #: editor/src/components/feedback/FeedbackPopup.js:114 msgid "Don't ask again" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getThemeAttributes.js:50 msgid "Display tick on selected item" msgstr "" #: editor/src/helpers/getQuestionAttributesTitles.js:13 msgid "Display theme options" msgstr "" #: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionItem.js:57 msgid "Display only if" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:62 msgid "Display min and max value" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:179 msgid "Detailed admin notifications email address" msgstr "" #: editor/src/helpers/options/getTooltipMessages.js:3 msgid "Deactivate survey to edit" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypeSelector/constants.js:117 msgid "Dates & data" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getInputAttributes.js:9 msgid "Date/time format" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getThemeAttributes.js:63 msgid "Current selected entry" msgstr "" #: editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyDeactivationPopup.js:100 msgid "Current responses and participant information will be kept and is still available for analysis." msgstr "" #: editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyDeactivationPopup.js:191 msgid "Current responses and participant information are not available for analysis anymore." msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:300 msgid "Crop or resize" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:302 msgid "Crop" msgstr "" #: editor/src/components/SideBar/QuestionContextMenu.js:45 msgid "Copy question code" msgstr "" #: editor/src/components/PublicSurveyAlias/CopyButton.js:26 msgid "Copied!" msgstr "" #: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/UnsavedChangesOverlay.js:34 msgid "Continue editing" msgstr "" #: editor/src/hooks/useConditionDesigner.js:241 msgid "Condition deleted successfully" msgstr "" #: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/ExpressionScriptEditorOverlay.js:50 msgid "Condition code" msgstr "" #: editor/src/components/ConditionDesigner/utils/conditionAlertHelpers.js:15 #: editor/src/hooks/useConditionDesigner.js:242 msgid "Condition applied successfully" msgstr "" #: editor/src/hooks/useConditionDesigner.js:225 msgid "Condition already exists" msgstr "" #: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/AnswerTypeSelect.js:46 msgid "Compare to answer of other question" msgstr "" #: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:200 #: editor/src/components/UIComponents/Input/TextArea.js:18 msgid "Coming soon" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPrivacyPolicySettingsBlocks.js:23 msgid "Collapsible" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypes/FileUpload/FileUpload.js:140 msgid "Choose file or drop image here" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/themeOptionTypes/handleDropdownType.js:46 msgid "Change or upload your own background image (max. file size %s)" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:82 msgid "Center position" msgstr "" #: editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyDeactivationPopup.js:201 msgid "Cannot be accessed by participants anymore. Stops data collection." msgstr "" #: editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyDeactivationPopup.js:110 msgid "Cannot be accessed by participants anymore. Stops data collection and sets expiry date." msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getThemeAttributes.js:9 msgid "Button size" msgstr "" #: editor/src/helpers/options/getVisualizationOptions.js:8 msgid "Block" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:115 msgid "Basic admin notifications email address" msgstr "" #: editor/src/components/GroupSettings/GroupAttribute.js:14 msgid "Basic" msgstr "" #: editor/src/components/TopBar/Button/ButtonBackToClassicEditor.js:22 msgid "Back to classic editor" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:6 msgid "Array (Point choice)" msgstr "" #: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/DeleteScenarioOverlay.js:14 msgid "Are you sure you want to delete scenario %s for this question?" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:407 msgid "Answer order" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:555 msgid "Answer column width" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/ImageAttributes.js:202 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getImageAttributes.js:103 msgid "Alt text" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getThemeAttributes.js:40 msgid "Allow searching of dropdown" msgstr "" #: editor/src/components/ConditionDesigner/ExpressionScript/ExpressionScript.js:108 msgid "All scenarios" msgstr "" #: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/mceToolbar.js:73 msgid "Align text right" msgstr "" #: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/mceToolbar.js:43 msgid "Align text left" msgstr "" #: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/mceToolbar.js:58 msgid "Align text center" msgstr "" #: editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyDeactivationPopup.js:90 msgid "After the survey was stopped, modifications to questions and settings are very limited." msgstr "" #: editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyDeactivationPopup.js:172 msgid "Adjust questions or modify the survey structure" msgstr "" #: editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyDeactivationPopup.js:182 msgid "Add, delete or edit questions and modify survey structure." msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypes/RankingQuestion/RankingQuestionSubquestion.js:65 msgid "Add text here..." msgstr "" #: editor/src/components/QuestionTypes/MultipleChoice/MultipleChoice.js:122 #: editor/src/components/QuestionTypes/QuestionModes/OptionQuestionEditMode.js:184 #: editor/src/components/QuestionTypes/RankingAdvancedQuestion/RankingAdvancedQuestion.js:178 #: editor/src/components/QuestionTypes/RankingQuestion/RankingQuestionSubquestions.js:90 msgid "Add subquestion" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:132 msgid "2nd time limit warning timer" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:115 msgid "2nd time limit warning" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:182 msgid "2nd time limit message CSS style" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:165 msgid "2nd time limit message" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:148 msgid "2nd time limit display timer" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:63 msgid "1st time limit warning timer" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:46 msgid "1st time limit warning" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:108 msgid "1st time limit message CSS style" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:95 msgid "1st time limit message" msgstr "" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:78 msgid "1st time limit display timer" msgstr "" #: editor/src/components/SharingPanel/menus/overview/ParticipantsListCard.js:39 msgid "Create participant list" msgstr "" #: application/extensions/admin/BoxesWidget/views/box.php:71 msgid "%d responses" msgstr "" #: application/extensions/admin/BoxesWidget/views/box.php:68 #: editor/src/components/SurveyOverview/SurveyOverview.js:133 #: editor/src/pages/Responses/components/Overview/ResponsesOverview.js:118 msgid "No responses" msgstr "" #: application/controllers/admin/dumpdb.php:43 msgid "The integrated DB backup feature is only available for MariaDB/MySQL databases. Your database type is \"%s\"." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/_partial/create.php:41 msgid "YubiKey OTP" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:188 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:196 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:202 msgid "Could not verify the authenticity of the YubiCloud response." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:178 msgid "YubiCloud response does not contain a status." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:173 msgid "YubiCloud response is empty." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:114 msgid "Unexpected error." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:111 msgid "The OTP has already been seen by the service." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:107 msgid "Server has seen the OTP/nonce combination before" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:104 msgid "Server could not get the requested number of syncs before timeout." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:101 msgid "Unexpected error in YubiCloud server." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:98 msgid "The request ID is not allowed to verify OTPs." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:95 msgid "The request ID does not exist." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:92 msgid "The request lacks a parameter." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:89 msgid "The HMAC signature verification failed." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:86 msgid "The OTP has an invalid format." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:36 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:51 msgid "Yubikey OTP code must be 44 characters long." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:496 msgid "The YubiKey OTP is not correct." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:489 msgid "Please enter a YubiKey OTP" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:483 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:510 msgid "Two-factor method successfully stored" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:459 msgid "Invalid auth type" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:236 msgid "Incorrect 2FA key" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:230 msgid "Authentication method not supported" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/import_result.php:5 msgid "Responses import summary" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:369 msgid "Breadcrumb mode:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:328 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:376 msgid "Long" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:327 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:377 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:91 msgid "Short" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/import_result.php:17 msgid "Error on response ID %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/Export.php:857 msgid "Error: There are no files to download." msgstr "" #: application/controllers/admin/Export.php:809 #: application/controllers/admin/Export.php:816 #: application/controllers/admin/Export.php:868 msgid "You are not allowed to access this resource." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:39 msgid "Do you want to renew it?" msgstr "" #: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:12 msgid "Reordering" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:464 msgid "Hungarian (informal)" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3392 msgid "Unable to insert quota language settings for quota %s and language %s" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3390 msgid "Unable to insert quota language settings for quota %s" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2446 msgid "Error: Failed to import survey language settings." msgstr "" #: application/controllers/RegisterController.php:373 msgid "The address you have entered is already registered. An email has already been sent previously. A new email will not be sent yet. Please try again later." msgstr "" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:114 msgid "Table name: %s" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:77 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:81 msgid "Participant is on blocklist:" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2205 msgid "XML Parsing Error: Missing or malformed element of type 'survey'" msgstr "" #: application/models/services/FileUploadService.php:94 msgid "Could not save file" msgstr "" #: application/models/services/FileUploadService.php:32 msgid "No file uploaded" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:63 msgid "Before 'No Answer'" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:62 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:387 msgid "After specific answer option" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:60 msgid "The title of the subquestion after which the 'Other:' option will be placed if the position is set to 'After specific subquestion'" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:59 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:399 msgid "Subquestion title for 'After specific subquestion'" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:58 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:374 msgid "Position for 'Other:' option" msgstr "" #: application/models/Permission.php:893 msgid "This permission allows an admin to change security relevant settings. Please make sure to assign this only to trusted persons." msgstr "" #: application/models/Permission.php:879 msgid "Update/import theme allows an admin to potentially use cross-site scripting using JavaScript. Please make sure to assign this only to trusted persons." msgstr "" #: application/models/Permission.php:163 msgid "This setting allows an admin to perform all actions. Please make sure to assign this only to trusted persons." msgstr "" #: application/extensions/admin/BoxesWidget/views/boxes.php:30 msgid "Load more..." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:46 msgid "The recommended value is 256 MB. Depending on the system, a higher value could lead to slower performance." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:42 msgid "Set limit in megabytes for direct download of the database." msgstr "" #: application/views/admin/dumpdb/dumpdb_view.php:39 msgid "Your database is too large for immediate download. Please use your database client to perform a manual backup." msgstr "" #: application/views/admin/dumpdb/dumpdb_view.php:33 msgid "Yes - download now!" msgstr "" #: application/views/admin/dumpdb/dumpdb_view.php:23 msgid "Your database can be downloaded now!" msgstr "" #: application/views/admin/dumpdb/dumpdb_view.php:16 msgid "This check evaluates the database size to determine if an immediate download is possible or if a manual backup is necessary." msgstr "" #: application/views/admin/dumpdb/dumpdb_view.php:14 msgid "Database size check" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:210 #: editor/src/shared/getSurveyPanelConfig.js:38 msgid "Permissions" msgstr "" #: editor/src/shared/translationPanelOptions.js:5 msgid "Quick translations" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:42 #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:159 msgid "Survey presentation" msgstr "" #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:30 #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:61 #: application/models/Survey.php:242 msgid "Running" msgstr "" #: application/extensions/admin/BoxesWidget/views/box.php:96 #: application/models/Survey.php:1590 #: editor/src/components/SurveyOverview/SurveyOverview.js:208 msgid "Edit survey" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:900 msgid "Manage plugins" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:897 msgid "Plugins can be used to add custom features" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:857 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:860 #: application/helpers/update/updates/Update_626.php:51 #: application/helpers/update/updates/Update_626.php:54 msgid "View dashboard" msgstr "" #: application/controllers/admin/dumpdb.php:114 msgid "The database is too large to be downloaded. Please consider exporting it manually using your database client." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2841 msgid "Fonts" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2840 msgid "Animations" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2839 msgid "Colors" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2838 msgid "Variations" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:14 msgid "Check logic for the survey" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:67 msgid "Pretty print syntax" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:53 msgid "Validation detail (Validation summary must also be checked to see detail)" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:39 msgid "Validation summary" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:25 msgid "Detailed timing" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:23 msgid "Specify which debugging features to use" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:22 msgid "Debug log level" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:123 msgid "Select language to show survey logic overview" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/languagesDropdownItems.php:53 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:130 msgid "Other languages" msgstr "" #: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:26 msgid "Unknown action" msgstr "" #: application/views/quotas/_form.php:39 #: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:21 msgid "Soft terminate after related visible question was submitted, answer will be editable" msgstr "" #: application/views/quotas/_form.php:38 #: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:17 msgid "Terminate after all page submissions" msgstr "" #: application/views/quotas/_form.php:37 #: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:13 msgid "Terminate after related visible and hidden questions were submitted" msgstr "" #: application/views/quotas/_form.php:36 #: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:9 msgid "Terminate after related visible question was submitted" msgstr "" #: application/extensions/OptionsModalWidget/OptionsModalWidget.php:18 msgid "Select an option" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1037 msgid "Uzbek" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6294 #: application/views/survey/questions/question_help/softmandatory_input.twig:8 msgid "Continue without answering to this question." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:712 msgid "Nepali" msgstr "" #: application/core/LSHttpRequest.php:313 msgid "The requested hostname is invalid." msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:212 #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:219 msgid "Default value will be %d if left blank" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:415 msgid "Hazaragi" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:427 #: application/controllers/UserManagementController.php:430 msgid "You can not update this user." msgstr "" #: application/models/UserParser.php:54 msgid "This CSV file seems to be empty" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:497 #: application/controllers/UserManagementController.php:1501 #: application/controllers/UserManagementController.php:1590 #: application/controllers/UserManagementController.php:1675 #: application/core/LSYii_Application.php:630 #: application/core/LSYii_Application.php:641 msgid "Your request is invalid." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:85 msgid "Use a remix icon classname or any other classname, font awesome partial classname or a link to the image." msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:306 msgid "Remix icon" msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:80 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:136 msgid "Invalid menu entry." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:736 msgid "Odia" msgstr "" #: application/controllers/RegisterController.php:367 msgid "This email address is already registered but email to that address could not be delivered." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:926 msgid "The survey participant was not updated." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2835 #: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:22 msgid "Legal notice" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2834 msgid "Survey legal notice:" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2833 msgid "Show link to data policy in survey:" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2832 msgid "Show link to legal notice in survey:" msgstr "" #: application/models/Participant.php:199 #: application/models/Participant.php:302 application/models/Token.php:98 msgid "Blocklisted" msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerSubQuestion.php:211 msgid "Could not save subquestions" msgstr "" #: application/controllers/UploaderController.php:501 msgid "Invalid upload question %s in survey %s" msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerSurveyStatus.php:108 #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerSurveyUpdate.php:131 msgid "Could not save survey" msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerQuestionGroupReorder.php:147 msgid "Could not reorder" msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerQuestionGroup.php:314 msgid "Could not delete question group" msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerQuestionGroup.php:312 #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerQuestionGroupL10n.php:124 msgid "Could not save question group" msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerQuestionDelete.php:82 msgid "Could not delete question" msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerQuestionCreate.php:267 msgid "Could not create question" msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerLanguageSettingsUpdate.php:133 msgid "Could not save language settings" msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerAnswerDelete.php:83 msgid "Could not delete answer option" msgstr "" #: application/models/Plugin.php:169 msgid "Plugin load error: %s" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:863 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:139 msgid "Answer options order" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:862 msgid "Present answer options in normal, random or alphabetical order" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:856 #: application/helpers/questionHelper.php:899 #: editor/src/helpers/options/getOrderOptions.js:12 msgid "Alphabetical" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:855 #: application/helpers/questionHelper.php:898 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:410 #: editor/src/helpers/options/getOrderOptions.js:8 msgid "Random" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:854 #: application/helpers/questionHelper.php:897 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:409 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:412 #: editor/src/helpers/options/getOrderOptions.js:4 msgid "Normal" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:416 msgid "Could not update plugin %s (%s)" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:360 msgid "IP allowlist for participants with access code" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:355 msgid "IP allowlist for administration login" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:181 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:218 msgid "IP allowlist:" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:44 msgid "A positive or negative integer number as assement value if this option is selected" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:934 msgid "You can't use the import function to update your own account." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:929 msgid "You don't have permission to edit user %s." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:217 msgid "Creole (Haitian)" msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:394 msgid "Invalid access code" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2099 msgid "The provided access code is not valid or has already been used." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:36 msgid "A mandatory unique alpha-numeric code for each answer option (1-5 characters)" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:47 msgid "A mandatory unique alpha-numeric code for each subquestion (1-20 characters)" msgstr "" #: application/views/admin/labels/_labelviewtabcontent_view.php:66 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:12 msgid "Quick-add labels" msgstr "" #: application/models/TemplateConfig.php:933 msgid "Theme '%s' was not found." msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/GroupSelectorGeneralOption.php:22 msgid "Reassign this question to another group by selecting a new one" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:424 msgid "Hausa" msgstr "" #: application/core/LSYii_NonFormulaValidator.php:33 msgid "The value cannot start with =, +, -, @, TAB, or Carriage Return." msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/confirmuseractivation.php:21 msgid "Do you want to deactivate this user?" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/confirmuseractivation.php:19 msgid "Do you want to activate this user?" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/confirmuseractivation.php:11 msgid "Deactivate user" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/confirmuseractivation.php:6 msgid "Activate user" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/sidebody.php:72 msgid "You can always make changes to the %stheme%s and customise questions of this %stemplate%s" msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:121 msgid "You do not have permission to view this user group." msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:69 #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:78 msgid "Edit status" msgstr "" #: application/views/userManagement/index.php:75 msgid "Deactivated user" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/sidebody.php:66 msgid "Survey preview" msgstr "" #: application/models/services/QuestionGroupService.php:367 msgid "Nothing to reorder." msgstr "" #: application/models/services/QuestionAggregateService/AnswersService.php:139 msgid "Could not save answer" msgstr "" #: application/models/QuestionTheme.php:1177 msgid "No question theme directory found for theme type '%s'" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:507 msgid "Unauthorized" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:437 msgid "Status successfully updated" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:424 #: application/controllers/UserManagementController.php:503 msgid "Invalid user ID" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:539 msgid "Unsafe path" msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:140 msgid "PHP Intl library" msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/SmtpOAuthPluginBase.php:344 msgid "Token owner email address" msgstr "" #: application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:83 msgid "Timing statistics are disabled for this survey." msgstr "" #: application/models/Survey.php:2416 msgid "Permission for survey access. Read permission is a requirement to give any further permission to a survey." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1434 msgid "You are not allowed to assign a role to this user." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1428 msgid "You are not allowed to update your own roles." msgstr "" #: application/models/TemplateConfig.php:1138 msgid "Invalid theme configuration file" msgstr "" #: application/controllers/QuotasController.php:39 #: application/controllers/QuotasController.php:108 #: application/controllers/QuotasController.php:136 msgid "You do not have permission for this survey." msgstr "" #: application/models/services/Quotas.php:364 msgid "No valid action" msgstr "" #: application/models/services/Quotas.php:334 msgid "Invalid quota ID" msgstr "" #: application/controllers/QuotasController.php:435 msgid "Quota not found." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:206 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:245 msgid "Set an empty value or 0 to disable brute force protection. Number of attempts are deleted each time." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:195 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:234 msgid "Set an empty value to disable brute force protection. Number of attempts are never checked." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1266 msgid "You are not allowed to assign permissions to this user." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1098 msgid "No dummy participants were added." msgstr "" #: application/views/smtpOAuth/redirectToAuth.php:8 msgid "Please click the button below to authenticate with your account." msgstr "" #: application/views/smtpOAuth/redirectToAuth.php:3 msgid "Authenticate with %s" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:99 msgid "Email plugin:" msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:69 msgid "You are not allowed to set this group as parent" msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/SmtpOAuthPluginBase.php:345 msgid "This is the email address used to create the current authentication token. Please note that all emails will be sent from this address." msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/SmtpOAuthPluginBase.php:325 msgid "Get new token" msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/SmtpOAuthPluginBase.php:312 msgid "OAuth authentication requires the application to be served over HTTPS." msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/SmtpOAuthPluginBase.php:267 msgid "Configuration is complete." msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/SmtpOAuthPluginBase.php:265 msgid "The saved token isn't valid. You need to get a new one." msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/SmtpOAuthPluginBase.php:263 msgid "No OAuth token." msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/SmtpOAuthPluginBase.php:261 msgid "Currently saved credentials are incomplete." msgstr "" #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:84 msgid "Switch the 'Enabled' setting to 'On' and save." msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:27 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:83 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:28 msgid "Follow the steps in the consent screen and check the requested permissions." msgstr "" #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:82 msgid "Click the 'Get Token' button to open Google's consent screen in a new window." msgstr "" #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:26 msgid "Set the 'Client ID' and 'Client Secret' below and save the settings." msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:24 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:80 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:25 msgid "Activate the plugin." msgstr "" #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:79 msgid "You can find more details %shere%s." msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:22 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:78 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:22 msgid "Redirect URI:" msgstr "" #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:77 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:21 msgid "Google Cloud Platform Console" msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:21 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:76 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:21 msgid "Setup the OAuth 2.0 Web Application in %s." msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:273 msgid "Azure doesn't accept redirect URIs with query parameters when using personal accounts. This plugin will not work properly with the current URL manager configuration." msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:186 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:181 msgid "The %s plugin is not configured correctly. Please check the plugin settings." msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:83 #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:18 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:75 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:18 msgid "Instructions:" msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:82 #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:14 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:74 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:14 msgid "Currently not served over HTTPS" msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:81 #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:14 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:73 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:14 msgid "Access LimeSurvey over HTTPS." msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:80 #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:12 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:72 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:12 msgid "Prerequisites:" msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:63 msgid "Tenant ID" msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:62 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:55 msgid "Client Secret" msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:61 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:54 msgid "Client ID" msgstr "" #: application/controllers/SmtpOAuthController.php:135 msgid "The OAuth 2.0 token was successfully retrieved." msgstr "" #: application/controllers/SmtpOAuthController.php:58 msgid "Get OAuth 2.0 token for SMTP authentication" msgstr "" #: application/controllers/SmtpOAuthController.php:47 msgid "Invalid plugin" msgstr "" #: application/models/Template.php:104 msgid "The name is too long." msgstr "" #: application/models/Template.php:100 msgid "The name contains special characters." msgstr "" #: application/controllers/QuotasController.php:438 msgid "You do not have permission for this quota." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:1429 msgid "This is not a valid LimeSurvey LSA file." msgstr "" #: application/extensions/BreadcrumbWidget/views/breadcrumb.php:8 msgid "Breadcrumb" msgstr "" #: application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:125 msgid "This survey is anonymized and/or token persistence is disabled." msgstr "" #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:33 msgid "There are errors with this template's attachments. Please check them below." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2463 msgid "Email templates have attachments but the resources have not been copied. Please update the attachments manually." msgstr "" #: application/views/admin/update/manage/manage_key.php:77 msgid "Key expired or invalid?" msgstr "" #: application/views/admin/update/manage/manage_key.php:61 msgid "Delete key" msgstr "" #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:401 msgid "An error occurred while updating survey group permissions." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:68 msgid "Activate your survey to open this panel" msgstr "" #: application/views/layouts/sidemenu.php:83 msgid "Deactivate your survey to enable this setting" msgstr "" #: application/views/admin/token/remind.php:92 msgid "Not supported for anonymous surveys." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:570 msgid "Khmer" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:193 msgid "Participants will be able to enter as many responses as they want, despite what Uses Left token attribute is set to." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:182 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getParticipantsSettingsBlocks.js:35 msgid "Allow multiple responses with the same access code" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:181 msgid "Allow to update the responses using the access code" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2459 msgid "The email attachments have not been imported because they were in an old format." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:854 #: application/controllers/UserManagementController.php:890 msgid "Invalid format" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:305 msgid "Overview of questions and groups where you can add, edit and reorder them" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalActivateSuccess.php:34 msgid "By default, surveys are activated in open-access mode and participants do not need an invitation code." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_feedbackOpenAccess.php:10 msgid "Congrats! Your survey has been activated successfully in open-access mode." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:170 msgid "Closed-access mode" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:163 msgid "Do you want your survey to be public for everyone (open-access mode) or invite only (closed-access mode)?" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:13 msgid "Editing questions, question groups or subquestions is still possible. The following settings cannot be changed once a survey has been activated." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:11 msgid "Once a survey has been activated you can no longer add or delete questions, question groups or subquestions." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:10 msgid "Please keep in mind:" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:130 msgid "I don't want to stop my survey right now." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:104 msgid "Important: Export your responses before deactivating your survey." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:91 msgid "%sQuestions%s, %sgroups%s and %ssettings%s can be %sedited%s again." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:82 msgid "%sCannot%s be %saccessed%s by %sparticipants%s. A message will be displayed stating that the survey has been closed." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:40 msgid "The %sability%s to %schange questions%s, groups and settings is %slimited%s. A message will be displayed stating that the survey has expired." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:38 msgid "%sCannot%s be %saccessed%s by %sparticipants%s anymore." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:37 msgid "Responses & participant information %swill be kept.%s" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:16 msgid "There are two ways to stop a survey. Please decide below:" msgstr "" #: editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyDeactivationPopup.js:30 msgid "Do you want to stop your survey?" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateFooterBtns.php:4 msgid "Save and activate" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalActivateSuccess.php:30 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_feedbackOpenAccess.php:17 msgid "See all responses and statistics" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalActivateSuccess.php:28 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_feedbackOpenAccess.php:16 msgid "Statistics and responses are now accessible." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalActivateSuccess.php:24 msgid "Sharing options " msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalActivateSuccess.php:22 msgid "Want to share your survey right away?" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalActivateSuccess.php:16 msgid "Congrats! Your survey has been activated." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/afterDeactivateSurvey_view.php:28 msgid "If you deactivated this survey in error, it is possible to restore this data easily if you do not make any changes to the survey structure." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/afterDeactivateSurvey_view.php:18 msgid "Responses are no longer available in LimeSurvey." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/afterDeactivateSurvey_view.php:13 msgid "Your survey (%d) was deactivated." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/listquestions.php:20 msgid "Groups" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/listquestions.php:17 msgid "In this survey" msgstr "" #: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:13 msgid "Help translating" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:303 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:304 msgid "Overview questions & groups" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/languagesDropdownItems.php:47 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/language_changer_top_menu.twig:32 msgid "Select language" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/header/nav_bar.twig:46 msgid "Survey options" msgstr "" #: application/models/services/UserManager.php:133 msgid "An error occurred while deleting the user." msgstr "" #: application/models/services/UserManager.php:125 msgid "User could not be deleted." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:181 msgid "Your email address" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:139 msgid "Enter password" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:130 msgid "Register now" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:189 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:49 msgid "Enter e-mail address" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:41 msgid "Enter your last name" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:33 msgid "Enter your first name" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:36 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/save_links.twig:36 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/save_links.twig:38 msgid "Enter access code" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:4 msgid "Please enter your access code to participate in this survey." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_message.twig:32 msgid "Please fill in the information and we’ll send you a link immediately." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_message.twig:30 msgid "You may have to register to take part in this survey." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_message.twig:20 msgid "Thank you for registering." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:119 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:213 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:63 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:93 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:111 msgid "Enter result here - numbers only" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:104 msgid "Enter your password" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:92 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:110 msgid "Enter your name" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:88 msgid "Saved name" msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:94 msgid "Custom theme options set for this theme have been reset to the default." msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:91 #: application/views/themeOptions/index.php:273 msgid "For more information consult our manual." msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:89 #: application/views/themeOptions/index.php:271 msgid "The theme is not compatible with your version of LimeSurvey." msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:85 #: application/views/themeOptions/index.php:267 msgid "Errors" msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:78 #: application/views/themeOptions/index.php:260 msgid "Show errors" msgstr "" #: application/models/Box.php:34 msgid "Position {value} already exists." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1085 msgid "Yoruba" msgstr "" #: application/core/QuestionTypes/RankingStyle/RenderRanking.php:149 msgid "Drag or double-click images into order." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1105 #: application/helpers/update/updates/Update_609.php:117 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:24 msgid "Our default theme for a fruity and flexible use. This theme offers single color variations" msgstr "" #: application/helpers/update/updates/Update_609.php:46 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:24 msgid "Visit Bootswatch page" msgstr "" #: application/helpers/update/updates/Update_609.php:46 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:24 msgid "Based on BootsWatch Themes:" msgstr "" #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:332 #: application/controllers/UserGroupController.php:111 #: application/controllers/UserGroupController.php:468 msgid "User group not found." msgstr "" #: application/models/Label.php:73 msgid "Label codes may only contain alphanumeric characters." msgstr "" #: application/controllers/admin/NotificationController.php:105 msgid "You do not have permission to access this page/function." msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:236 msgid "You don't have permission to edit this user group." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:80 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:86 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:92 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:98 msgid "Most likely this is a temporary problem, so please try again in 5 minutes. If the issue persists, please contact LimeSurvey support." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:80 msgid "The update server is currently busy." msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1605 msgid "Question %s was marked as \"Unseen\" but a value was provided. The \"Unseen\" status has been ignored." msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1469 msgid "If the field is marked as Unseen no value should be set." msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1426 msgid "Unseen" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1424 msgid "Unseen or not answered" msgstr "" #: application/models/Survey.php:577 msgid "Google Analytics Tracking ID may only contain alphanumeric characters and hyphens." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/textElements.php:163 msgid "You do not have sufficient permissions to update the script." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/textElements.php:162 msgid "This optional script field will be wrapped, so that the script is correctly executed after the question is displayed." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/leftSideButtons.php:72 msgid "Invite & remind" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/leftSideButtons.php:14 msgid "Add..." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:897 msgid "Spanish (informal)" msgstr "" #: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:14 msgid "Survey is activated, you can not move a question to another group." msgstr "" #: application/core/LSYii_DisableUpdateValidator.php:39 msgid "%s can not be updated." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2199 msgid "Unable to reorder question %s." msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:277 msgid "Link to create password" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:276 msgid "Full name of the new user" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:275 msgid "Username of the new user" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:274 msgid "Email address of the administrator" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:273 msgid "Name of the administrator" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:272 msgid "Name of the website" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:584 msgid "Global survey settings could not be updated, please fix the following error:" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:579 msgid "Global survey settings were saved." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:759 msgid "The survey participant was successfully added." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:381 msgid "Could not delete survey participant." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:353 msgid "Could not delete survey participants." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:351 #: application/controllers/admin/Tokens.php:379 msgid "Deleted {n} survey participant.|Deleted {n} survey participants." msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:953 msgid "Changes saved successfully." msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:261 msgid "You have no permission to update assessments" msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:257 msgid "Could not update the assessment rule." msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:254 msgid "Assessment rule successfully updated." msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:217 msgid "You have no permission to create assessments" msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:213 msgid "Could not add the assessment rule." msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:210 msgid "Assessment rule successfully added." msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:163 msgid "Could not delete assessment rule." msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:161 msgid "Assessment rule deleted." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2974 #: application/helpers/admin/import_helper.php:3022 msgid "Answer option %s of question %s has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2491 msgid "Group description has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2488 msgid "Group name has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2379 msgid "Confirmation email template has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2376 msgid "Registration email template has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2373 msgid "Reminder email template has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2370 msgid "Invitation email template has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2367 msgid "URL description has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2364 msgid "Welcome text has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2361 msgid "Survey description has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2358 msgid "Survey title has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:1047 #: application/helpers/admin/import_helper.php:1098 msgid "Answer option %s has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:943 msgid "Subquestion %s has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:383 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2835 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2911 msgid "Subquestion %s of question %s has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:250 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2672 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2919 msgid "Help text for question %s has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:247 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2669 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2907 msgid "Question %s has outdated links." msgstr "" #: application/views/admin/survey/editDataSecurityLocalSettings_view.php:25 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:17 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_plugin_panel.php:15 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:21 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_resources_panel.php:18 #: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:26 msgid "If you are using surveys with a closed participant group or notifications emails you need to set an administrator email address." msgstr "" #: application/models/Survey.php:560 msgid "Token length cannot be bigger than {max} characters." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:880 msgid "Edit themes" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:885 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:890 msgid "Manage administrators" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:870 msgid "View global settings" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/_user_management_sub_footer.php:10 msgid "Go to %sglobal user management%s for general user management (add/edit/delete general users). %sIf you don't have permission please contact your administrator.%s" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/_inherit_sub_footer.php:11 msgid "Inherited settings come from your %sglobal settings%s or %ssurvey group%s. Click %shere%s for more information about inherited settings." msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:578 msgid "Replace (Ctrl-H)" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:577 msgid "Find (Ctrl-F)" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:576 msgid "Redo (Ctrl-Y)" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:575 msgid "Undo (Ctrl-Z)" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/showuser.php:22 msgid "Surveys owned:" msgstr "" #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:88 #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:155 msgid "Save format is not set, the setting is saved as shown to the user (currently '%s')." msgstr "" #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:86 #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:153 msgid "Save default format" msgstr "" #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:78 #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:150 msgid "Save format is set to false, the setting is saved as shown to the user (currently '%s')." msgstr "" #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:68 #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:145 msgid "Save format is set to 'Y', you'll get only the year when getting the settings (currently '%s')." msgstr "" #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:58 #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:140 msgid "Save format is set to 'Y-m-d', you'll get only the date when getting the settings (currently '%s')." msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:364 msgid "Participant - The date until which the token is valid" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:363 msgid "Participant - The date from which the token is valid" msgstr "" #: modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:19 msgid "This subview is rendered from global setting module. This message is shown only when debug mode is activated." msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/showuser.php:12 msgid "User groups:" msgstr "Korisničke grupe:" #: application/views/userManagement/partial/importuser.php:45 msgid "Select %s file:" msgstr "Odaberi %s datoteku:" #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:46 msgid "Expiry date/time" msgstr "Datum/vreme isteka:" #: application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:53 msgid "No user group members found." msgstr "Nisu pronađeni članovi grupe." #: application/views/themeOptions/options_core.php:111 msgid "Customize theme" msgstr "Prilagodi temu" #: application/views/questionAdministration/import.php:12 msgid "Import question summary" msgstr "Uvezi rezime pitanja" #: application/views/questionAdministration/import.php:12 msgid "Import question group summary" msgstr "Uvezi rezime grupe pitanja" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:97 msgid "Personalized menu entries" msgstr "Personalizovane stavke menija" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:96 msgid "Personalized menus" msgstr "Personalizovani meni" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:95 msgid "Personal settings" msgstr "Lična podešavanja" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:94 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:103 msgid "Profile" msgstr "Profil" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:111 msgid "CAPTCHA" msgstr "CAPTCHA" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:72 msgid "Access control" msgstr "Kontrola pristupa" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:27 #: editor/src/shared/getPublicationAccessSettingsBlocks.js:7 msgid "Publication date" msgstr "Datum objave" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:172 msgid "... progress bar" msgstr "... status progresa" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:154 msgid "... welcome screen" msgstr "... ekran dobrodošlice" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:134 msgid "... question number and code" msgstr "... broj pitanja i kod" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:102 msgid "... group name and description" msgstr "... ime grupe i opis" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:50 msgid "... “no answer”" msgstr "... \"bez odgovora\"" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:45 msgid "Show..." msgstr "Prikaži..." #: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:25 msgid "Contact" msgstr "Kontakt" #: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:19 msgid "Release notes" msgstr "" #: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:16 msgid "Support forum" msgstr "" #: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:10 msgid "Help center" msgstr "" #: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:2 #: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:7 msgid "Useful resources" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:70 msgid "Donate" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/functions.php:54 msgid "Reference" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/functions.php:50 msgid "Syntax" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/functions.php:46 msgid "Meaning" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/functions.php:42 msgid "Function" msgstr "" #: application/models/User.php:1245 msgid "Are you sure you want to delete user '%s' from user group '%s'?" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:419 msgid "Error title" msgstr "" #: application/models/SurveyURLParameter.php:188 msgid "Delete parameter" msgstr "Obriši parametar" #: application/models/SurveyURLParameter.php:177 msgid "Edit parameter" msgstr "Uredi parametar" #: application/models/SurveyDynamic.php:334 #: application/models/SurveyDynamic.php:341 #: editor/src/pages/Responses/utils/getDefaultColumns.js:68 msgid "Delete all response files" msgstr "Obriši sve datoteke sa odgovorima" #: application/models/SurveyDynamic.php:325 #: editor/src/pages/Responses/utils/getDefaultColumns.js:63 msgid "Download all response files" msgstr "Preuzmi sve datoteke sa odgovorima" #: application/models/Quota.php:247 msgid "Validation" msgstr "Validacija" #: application/models/Plugin.php:343 msgid "Are you sure you want to activate this plugin?" msgstr "Jeste li sigurni da želite da kativirate ovaj dodatak?" #: application/models/Permissiontemplates.php:233 msgid "Are you sure you want to delete user role '%s'?" msgstr "Jeste li sigurni da želite da obrišete korisničku rolu '%s'?" #: application/models/LabelSet.php:143 msgid "Delete label sets" msgstr "Obriši set labela" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:73 msgid "Set survey group" msgstr "Podesi anketnu grupu" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:434 msgid "Select date" msgstr "Odaberi datum" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/_partial/create.php:11 msgid "Register 2FA Method" msgstr "Registruj 2FA metod" #: application/core/QuestionTypes/RankingStyle/RenderRanking.php:156 #: application/helpers/questionHelper.php:1288 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:273 msgid "Available items" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:877 msgid "The themes functionality allows you to edit survey-, admin- or question themes." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:887 msgid "The user management allows you to add additional users to your survey administration." msgstr "" #: application/controllers/admin/UserAction.php:170 #: application/views/layouts/adminmenu.php:120 msgid "Account" msgstr "" #: application/controllers/admin/Update.php:141 msgid "Subscribe to ComfortUpdate" msgstr "" #: application/controllers/UserRoleController.php:385 msgid "Role ID" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:751 msgid "Saved theme permissions successfully." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:686 msgid "Saved permissions successfully." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3595 msgid "Could not delete URL parameter" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3593 msgid "URL parameter deleted" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3560 msgid "Could not save URL parameter" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3555 msgid "URL parameter saved" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3545 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3588 msgid "URL parameter not found" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3525 msgid "Invalid URL parameter" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3501 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3578 msgid "Invalid request" msgstr "" #: application/controllers/QuotasController.php:209 msgid "Quota or quota languages could not be updated." msgstr "" #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:76 #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:148 msgid "Save as shown" msgstr "" #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:66 #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:143 msgid "Save year only" msgstr "" #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:56 #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:138 msgid "Save date only" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10263 msgid "Due to a technical problem, your response could not be saved. You will not be able to proceed with this survey." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10252 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10258 msgid "Due to a technical problem, your response could not be saved. Please contact the survey administrator %s (%s) about this problem. You will not be able to proceed with this survey." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2432 msgid "The survey alias for '%s' has been cleared because it was already in use by another survey." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1345 msgid "If deleted, all information stored in this attribute field will be lost." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9761 msgid "Question ID %s" msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:178 msgid "%s users from group were added." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2895 msgid "Select all that apply" msgstr "" #: application/models/Survey.php:1215 msgid "End: Never" msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:284 msgid "Successfully saved permissions for user." msgstr "" #: application/core/LSYii_ShortUrlValidator.php:45 msgid "The survey alias matches an existing URL and cannot be used." msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:296 msgid "Successfully saved permissions for user group." msgstr "" #: application/models/Permission.php:676 #: application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:49 msgid "Delete user survey permissions" msgstr "" #: application/views/installer/welcome_view.php:54 msgid "Try now" msgstr "" #: application/views/installer/welcome_view.php:48 msgid "GDPR-compliance" msgstr "" #: application/views/installer/welcome_view.php:47 msgid "Automatic updates" msgstr "" #: application/views/installer/welcome_view.php:46 msgid "Great performance" msgstr "" #: application/views/installer/welcome_view.php:44 msgid "Subscribe to our %sLimeSurvey Cloud%s hosting and get:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:87 msgid "Survey alias:" msgstr "" #: application/models/SurveyLanguageSetting.php:337 msgid "Alias must be unique" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:205 msgid "Survey URL without alias" msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:329 msgid "Survey permissions deleted." msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:327 msgid "No survey permissions deleted." msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:317 msgid "No permission to delete survey permissions from user." msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:302 msgid "Unknown action. Error saving permissions." msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:298 msgid "Error saving permissions for user group." msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:286 msgid "Error saving permissions for user." msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:232 msgid "Unknown user." msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:224 msgid "Unknown user group." msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:172 msgid "No users from group could be added." msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:138 msgid "User could not be added to survey permissions." msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:377 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:397 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:417 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:195 msgid "Survey URL based on survey ID" msgstr "" #: application/core/plugins/dateFunctions/dateFunctions.php:20 msgid "Formats a date according to the Survey's date format for the specified language. Example: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE)" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1638 msgid "Invalid language %s for token ID: %s." msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenform.php:44 msgid "Participant expiration date can't be lower than the \"Valid from\" date" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2303 #: application/models/services/CopySurvey.php:73 msgid "The desired survey ID was already in use, therefore a random one was assigned." msgstr "" #: themes/question/inputondemand/survey/questions/answer/multipleshorttext/answer.twig:41 msgid "Add line" msgstr "" #: application/core/plugins/Authwebserver/Authwebserver.php:145 msgid "Unable to create user" msgstr "" #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:317 msgid "LimeSurvey internal database" msgstr "" #: application/views/admin/super/_tutorial_menu.php:28 msgid "View all tutorials" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:505 #: themes/survey/vanilla/config.xml:345 msgid "Show privacy policy" msgstr "" #: application/views/admin/export/spss_view.php:35 msgid "Prior to 16 / PSPP" msgstr "" #: application/views/failedEmail/partials/modal/resend_body.php:4 msgid "Delete email(s) from list after sending was successful" msgstr "" #: application/views/admin/survey/editDataSecurityLocalSettings_view.php:75 #: application/views/admin/survey/editDataSecurityLocalSettings_view.php:79 msgid "Privacy policy error message:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/editDataSecurityLocalSettings_view.php:56 #: application/views/admin/survey/editDataSecurityLocalSettings_view.php:60 msgid "Privacy policy message:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/editDataSecurityLocalSettings_view.php:39 msgid "Privacy policy checkbox label:" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9316 msgid "Privacy policy notice:" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:109 msgid "Edit privacy policy settings" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:108 #: editor/src/components/Survey/SurveyHeader.js:248 #: editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:30 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/privacy/privacy_modal.twig:48 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/privacy/privacy_text.twig:25 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/privacy/privacy_modal.twig:38 msgid "Privacy policy" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:107 #: application/views/admin/survey/editDataSecurityLocalSettings_view.php:34 msgid "Privacy policy settings" msgstr "" #: application/models/services/UserManager.php:109 msgid "All participants owned by this user were transferred to %s." msgstr "" #: application/models/Participant.php:580 msgid "(Deleted user)" msgstr "" #: application/models/services/UserManager.php:103 msgid "All of the user's user groups were transferred to %s." msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:45 msgid "Show link/button to delete response & exit survey" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2837 #: application/helpers/twig_translation_helper.php:49 msgid "Wrap tables" msgstr "" #: application/views/failedEmail/notification_message/_notification_message.php:18 msgid "%s (ID: %s)" msgstr "" #: application/views/failedEmail/notification_message/_notification_message.php:11 msgid "" "Dear survey administrator, \n" "There were one or more notification emails that failed to be sent. Please check the 'Failed email notifications' section in the survey(s) listed below." msgstr "" #: application/views/failedEmail/failedEmail_index.php:13 msgid "Please note that failed email notifications will be automatically deleted after 30 days." msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2018 msgid "An email has been sent with details about your saved survey. Please make sure to remember your password." msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2010 msgid "Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off." msgstr "" #: application/views/failedEmail/partials/massive_action_selector.php:21 #: application/views/failedEmail/partials/modal/delete_form.php:10 msgid "Delete failed email notifications" msgstr "" #: application/libraries/Save.php:214 msgid "Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you." msgstr "" #: application/controllers/FailedEmailController.php:20 #: application/controllers/FailedEmailController.php:21 #: application/controllers/admin/Authentication.php:439 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:387 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:388 #: application/views/failedEmail/failedEmail_index.php:10 #: editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:77 msgid "Failed email notifications" msgstr "" #: application/views/installer/success_view.php:38 msgid "Free trial" msgstr "" #: application/views/installer/success_view.php:33 msgid "Legacy and LTS versions" msgstr "" #: application/views/installer/success_view.php:32 #: application/views/installer/welcome_view.php:49 msgid "Technical support" msgstr "" #: application/views/installer/success_view.php:31 msgid "Easy updates" msgstr "" #: application/views/installer/success_view.php:29 msgid "Subscribe to ComfortUpdate to get access to:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_subquestansw_order.php:17 msgid "Please select an option" msgstr "" #: application/views/failedEmail/partials/modal/resend_result_body.php:11 msgid "Failed emails: %s" msgstr "" #: application/views/failedEmail/partials/modal/resend_result_body.php:10 msgid "Sucessfull emails: %s" msgstr "" #: application/views/failedEmail/partials/modal/resend_result.php:12 msgid "Email send result" msgstr "" #: application/models/FailedEmail.php:223 #: application/views/failedEmail/partials/modal/email_content.php:7 msgid "Email content" msgstr "" #: application/views/failedEmail/partials/modal/delete_result_body.php:9 msgid "Sucessfully deleted email notifications: %s" msgstr "" #: application/views/failedEmail/partials/modal/delete_result.php:8 msgid "Deleted email notifications" msgstr "" #: application/views/failedEmail/partials/massive_action_selector.php:53 msgid "Selected email(s)..." msgstr "" #: application/views/failedEmail/partials/massive_action_selector.php:40 msgid "Resend selected emails" msgstr "" #: application/views/failedEmail/partials/massive_action_selector.php:22 #: application/views/failedEmail/partials/modal/delete_form.php:13 msgid "Are you sure you want to delete the selected notifications?" msgstr "" #: application/views/failedEmail/failedEmail_index.php:25 msgid "No failed email notifications found" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:48 msgid "Warning: Some answer codes will be truncated." msgstr "" #: application/controllers/admin/Labels.php:745 #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:19 msgid "Label set not found" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:18 msgid "There are no labels in this set" msgstr "" #: application/models/QuestionTheme.php:959 msgid "Question theme has been successfully converted to the latest LimeSurvey version." msgstr "" #: application/models/FailedEmail.php:78 msgid "Email language" msgstr "" #: application/models/FailedEmail.php:77 application/models/FailedEmail.php:171 msgid "Email type" msgstr "" #: application/models/FailedEmail.php:76 application/models/FailedEmail.php:177 msgid "Recipient" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:389 msgid "View and resend failed email notifications" msgstr "" #: application/models/services/QuestionAggregateService/QuestionService.php:285 msgid "Update failed, could not save." msgstr "" #: application/controllers/FailedEmailController.php:146 msgid "No match could be found for selection" msgstr "" #: application/models/Survey.php:2598 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:20 msgid "Expiration date can't be lower than the start date" msgstr "" #: application/views/admin/export/spss_view.php:104 msgid "The next step (editing the 'FILE=' line) is only necessary when you have selected a SPSS version without Python. If you selected the version for SPSS with the Python plugin / Essentials, just save the syntax and the data file in the same folder. If you use Python 3 you need to edit the syntax file: replace the line 'begin program.' with 'begin program PYTHON3.'. The full path will be automatically detected when you run the syntax." msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:46 msgid "Question help text position" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2836 msgid "Show 'Clear all' button" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:57 msgid "The code of the answer option after which the 'Other:' option will be placed if the position is set to 'After specific answer option'" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:56 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:420 msgid "Answer code for 'After specific answer option'" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:55 #: application/helpers/twig_translation_helper.php:61 msgid "Indicates where the 'Other' option should be placed" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:54 msgid "Specify how array-filtered sub-questions should be displayed" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:52 msgid "After specific subquestion" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:822 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:503 msgid "Condition help for printable survey" msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:210 #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:217 msgid "Require at least one special character" msgstr "" #: application/models/TokenDynamic.php:876 msgid "Preview the survey with this participant" msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:214 msgid "Check password when use “Save and return later” feature" msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:213 msgid "Password requirements for “Save and return later” feature" msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:207 msgid "Password requirements for administration login" msgstr "" #: application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:35 msgid "QCode / Answer Code / ID" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/textElements.php:140 msgid "The script for this language will not be used because \"Use for all languages\" is set on the base language's script." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:833 msgid "Sami (Northern)" msgstr "" #: application/models/QuestionL10n.php:96 msgid "Question ID '%s' is already in use for language '%s'." msgstr "" #: application/models/AnswerL10n.php:77 msgid "Answer ID '%s' is already in use for language '%s'." msgstr "" #: application/controllers/admin/Update.php:200 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:61 msgid "Key can't be empty!" msgstr "" #: application/controllers/admin/Update.php:186 #: application/controllers/admin/Update.php:191 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:44 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:50 msgid "Please buy/enter a new one!" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:639 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:640 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:45 msgid "Stop survey" msgstr "" #: application/views/admin/export/vv_view.php:105 msgid "Leave empty if you want the complete question text." msgstr "" #: application/views/admin/export/vv_view.php:95 msgid "Single dash (%s)" msgstr "" #: application/views/admin/export/vv_view.php:94 msgid "Subquestion wrapped by parentheses" msgstr "" #: application/views/admin/export/vv_view.php:93 msgid "New line (use with care)" msgstr "" #: application/views/admin/export/vv_view.php:89 msgid "Separator between question and subquestion:" msgstr "" #: application/views/admin/export/vv_view.php:83 msgid "If you want to import the response data from an older version or if your survey has an integrity problem, please use the old export version (automatically selected if there are duplicate codes)." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:496 msgid "Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longitude. Latitude and longitude should be in decimal dot notation (for example \"-3.1234 5.1424\")." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:903 msgid "No user definition found in file." msgstr "" #: application/models/services/SurveyCondition.php:352 msgid "No scenario number specified" msgstr "" #: application/models/User.php:1192 msgid "%s (%s)" msgstr "" #: application/core/plugins/FunctionStatic/FunctionStatic.php:77 #: application/core/plugins/FunctionStatic/views/StaticFunctionsInfo.twig:3 msgid "Simple usage to get the value of current response before any update: %s" msgstr "" #: application/core/plugins/FunctionStatic/FunctionStatic.php:76 #: application/core/plugins/FunctionStatic/views/StaticFunctionsInfo.twig:2 msgid "The function is used to return a static value of any expression." msgstr "" #: application/core/plugins/FunctionStatic/FunctionStatic.php:56 msgid "Return the equation as a static value even if question are in same group." msgstr "" #: application/models/Answer.php:87 msgid "Answer codes may only contain alphanumeric characters." msgstr "" #: application/models/InstallerConfigForm.php:301 msgid "Could not determine the database engine version. Please check your credentials." msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:809 msgid "No matching QID" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3830 msgid "File is empty or you selected an invalid character set (%s)." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:255 msgid "Reset participant attempts" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:251 msgid "Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:214 msgid "Brute-force protection for survey participation" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:200 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:239 msgid "Lockout time in seconds (after maximum number of attempts):" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:189 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:228 msgid "Maximum number of attempts:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:177 msgid "Brute-force protection for administration" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:727 msgid "Failed login attempts of participants have been reset." msgstr "" #: application/models/services/CopySurveyResources.php:78 msgid "Source directory not found" msgstr "" #: application/models/services/ParticipantBlacklistHandler.php:26 msgid "You have been removed from the central participant list for this site." msgstr "" #: application/models/services/CopySurveyResources.php:94 msgid "Destination directory already exists!" msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:125 #: application/controllers/ResponsesController.php:148 #: application/controllers/ResponsesController.php:672 #: application/controllers/ResponsesController.php:706 #: application/controllers/ResponsesController.php:1086 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:559 msgid "Invalid response ID" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:74 msgid "Survey resource files and adapt links" msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenform.php:552 msgid "You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed?" msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenform.php:548 msgid "Create empty participant" msgstr "" #: application/views/admin/token/remind.php:89 msgid "Send email only to participants with partial responses:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:88 msgid "Survey languages:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:2 msgid "Main options" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_filter.php:85 msgid "Submission date earlier than:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_filter.php:63 msgid "Submission date later than:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_filter.php:41 msgid "Submission date equals:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_filter.php:25 msgid "Response ID less than:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_filter.php:13 msgid "Response ID greater than:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_columns-control.php:30 msgid "If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s." msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_columns-control.php:27 msgid "The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export." msgstr "" #: application/models/services/ParticipantBlacklistHandler.php:91 #: application/models/services/ParticipantBlacklistHandler.php:115 msgid "Participant ID cannot be empty" msgstr "" #: application/models/services/ParticipantBlacklistHandler.php:53 msgid "You are not globally blocklisted on this site." msgstr "" #: application/models/services/ParticipantBlacklistHandler.php:35 msgid "You were also removed from %d surveys on this site." msgstr "" #: application/models/services/ParticipantBlacklistHandler.php:18 msgid "No CPDB participant found." msgstr "" #: application/models/services/CopySurveyResources.php:52 msgid "Could not open source directory - maybe a permission problem?" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:43 #: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:114 #: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:113 msgid "Save label set" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:42 #: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:103 #: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:102 msgid "Load label set" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/LanguagesWidget/LanguagesWidget.php:20 msgid "Are you sure, you want to delete this language? This will remove all survey content of this language permanently." msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/LanguagesWidget/LanguagesWidget.php:19 msgid "You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first." msgstr "" #: application/core/plugins/ExpressionAnswerOptions/ExpressionAnswerOptions.php:57 msgid "Return the answer text related to a question by answer code" msgstr "" #: application/core/plugins/ExpressionAnswerOptions/AnswerOptionsFunctions.php:58 msgid "Invalid answer option code “%s”" msgstr "" #: application/core/plugins/ExpressionAnswerOptions/AnswerOptionsFunctions.php:50 msgid "Invalid question code or ID “%s”" msgstr "" #: application/core/plugins/Authwebserver/Authwebserver.php:164 msgid "The server key is not currently set. If you set this plugin as default you will not be able to log in again." msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:193 msgid "URL for a respondent to opt-in to the central participant list for this site" msgstr "" #: application/models/services/CopySurvey.php:173 msgid "Some resources could not be copied from the source survey" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:164 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:311 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1446 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2586 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2589 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2592 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2619 #: application/controllers/ResponsesController.php:709 #: application/controllers/admin/Export.php:80 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:127 #: application/core/SurveyCommonAction.php:154 #: application/helpers/export_helper.php:2238 msgid "Invalid question ID" msgstr "" #: application/controllers/OptoutController.php:128 msgid "Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site." msgstr "" #: application/controllers/OptinController.php:139 msgid "You are already part of the central participant list for this site." msgstr "" #: application/controllers/OptinController.php:131 msgid "Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site." msgstr "" #: application/controllers/OptinController.php:129 msgid "Removing yourself from the blocklist is currently disabled." msgstr "" #: application/controllers/OptinController.php:72 #: application/controllers/OptinController.php:134 msgid "After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey." msgstr "" #: application/controllers/OptinController.php:72 #: application/controllers/OptinController.php:134 msgid "Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below." msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:360 msgid "Participant - Central participant DB opt-in URL" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:122 #: application/controllers/UserManagementController.php:271 #: application/controllers/UserManagementController.php:1465 msgid "User does not exist" msgstr "" #: application/models/SurveyDynamic.php:345 msgid "Do you want to delete all files of this response?" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:769 msgid "Plugin upload is disabled" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:563 #: application/libraries/PluginManager/PluginManager.php:121 msgid "The plugin is not in the plugin allowlist." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:489 msgid "Inuktitut" msgstr "" #: application/core/LSYii_ImageValidator.php:79 msgid "Fileinfo PHP extension is not installed. Couldn't validate the image format of the file." msgstr "" #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:124 msgid "Question group does not exists" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:73 msgid "Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:48 msgid "It is still possible to perform statistical analysis on responses." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:21 msgid "Attention: Please read the following carefully before stopping your survey." msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:73 msgid "PHP fileinfo library" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2787 #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:95 msgid "Ranking advanced" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2786 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:36 #: editor/src/components/QuestionTypes/getNotSupportedQuestionTypeInfo.js:11 msgid "Input on demand" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2785 msgid "Browser detection" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2784 #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:84 msgid "Image select multiple choice" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2783 msgid "Image select list (Radio)" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2782 msgid "Bootstrap buttons" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2781 msgid "Bootstrap dropdown" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:191 msgid "URL for a respondent to opt-out of central participant list for this site" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:358 msgid "Participant - Central participant DB opt-out URL" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:132 #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:61 #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:123 #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:157 #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:206 #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:268 msgid "No permission or survey does not exist." msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:193 msgid "New email address:" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:149 msgid "Change email address" msgstr "" #: application/controllers/admin/UserAction.php:82 msgid "You can't change your email address if demo mode is active." msgstr "" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:133 msgid "Line %s:" msgstr "" #: application/models/Token.php:424 msgid "Language code is invalid in this survey" msgstr "Kod jezika je neispravan u ovoj anketi" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2849 msgid "User does not have permission to use this theme" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1058 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:59 msgid "It is not possible to add/delete groups if the survey is active." msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenwarning.php:22 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:57 msgid "You can switch back to open-access mode at any time. Navigate to Settings -> Survey participants and click on the red 'Delete participant list' button in the top bar." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:54 msgid "In closed-access mode, only those who are invited (and have an access code) can access the survey. You can activate the closed access mode now or later." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:49 msgid "By default, surveys are activated in open-access mode. In this mode participants do not need an invitation (access code) to complete the survey." msgstr "" #: application/views/userRole/partials/_form.php:11 msgid "Edit permission role '%s'" msgstr "" #: application/views/themeOptions/import_modal.php:27 msgid "Upload and install theme file" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:50 msgid "You can share your survey via URL, QR code or social media. Navigate to Settings --> Overview --> Share survey." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:23 msgid "Your survey has been activated and the responses and statistics section is now available." msgstr "" #: application/views/layouts/sidemenu.php:60 msgid "It is not possible to add groups to an active survey." msgstr "" #: application/views/layouts/sidemenu.php:59 msgid "It is not possible to add questions to an active survey." msgstr "" #: application/models/FailedEmail.php:213 #: application/views/failedEmail/partials/massive_action_selector.php:33 #: application/views/failedEmail/partials/modal/resend_form.php:10 #: application/views/failedEmail/partials/modal/resend_form.php:17 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelresend.php:10 msgid "Resend" msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenwarning.php:36 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:70 msgid "Continue in open-access mode" msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenwarning.php:20 msgid "If you switch to closed-access mode then this survey will only be accessible to users who provide an access code either manually or by URL." msgstr "" #: application/views/admin/token/afterDeleteParticipantsTable.php:21 #: application/views/admin/token/deleteParticipantsTable.php:27 msgid "You can switch back to closed-access mode at any time. Navigate to Settings --> Survey participants and click on the 'Switch to closed-access mode' button." msgstr "" #: application/views/admin/token/deleteParticipantsTable.php:21 msgid "Access codes will no longer be required to access this survey." msgstr "" #: application/views/admin/token/deleteParticipantsTable.php:19 msgid "Deleting the participant list will switch the survey back to open-access mode." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_feedbackOpenAccess.php:20 msgid "By default, surveys are activated in open-access mode and participants don't need an invitation code. " msgstr "" #: application/views/admin/token/afterDeleteParticipantsTable.php:15 msgid "The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey." msgstr "" #: application/views/admin/token/afterDeleteParticipantsTable.php:12 msgid "Survey participant list deleted" msgstr "" #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:78 msgid "Choose file to add" msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:187 msgid "The '%s' section is not available while the survey is active." msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:62 msgid "Apply survey theme" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1218 msgid "Error: New password could not be sent to %s" msgstr "" #: application/core/TopbarConfiguration.php:177 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/previewOrRunButton_view.php:39 msgid "Run survey" msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenform.php:43 msgid "Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them." msgstr "" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1492 #: application/helpers/qanda_helper.php:318 msgid "One or more mandatory questions have not been answered. If possible, please complete them before continuing to the next page." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:899 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2595 msgid "Survey update failed" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:276 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:891 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2589 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2840 msgid "User does not have valid permissions" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:787 msgid "Insert a page break before this question in printable view." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:46 msgid "Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account?" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/_partial/create.php:49 msgid "Confirm & save" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/_partial/create.php:35 msgid "Confirmation key" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/_partial/create.php:31 msgid "QR code" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:19 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:45 msgid "Force to enable 2FA" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:18 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:44 msgid "Logged in with 2FA" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:16 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:42 msgid "Secret base key" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:15 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:41 msgid "Two-factor authentication method" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:274 msgid "2FA settings" msgstr "" #: application/models/Plugin.php:225 msgid "Error: Could not get plugin description: %s" msgstr "" #: application/core/LSYii_ImageValidator.php:82 msgid "This file is not a supported image format - only the following ones are allowed: %s" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1069 msgid "Xhosa" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:3028 msgid "There are no matching settings to start the restoration of the participant list." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:506 msgid "Ilocano" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:447 msgid "Hiligaynon" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:195 msgid "Cebuano" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:3027 msgid "Import failed" msgstr "" #: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:36 #: application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:27 msgid "Add new menu entry" msgstr "" #: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:22 #: application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:12 msgid "Add new menu" msgstr "" #: application/views/admin/labels/labelRow.twig:51 msgid "Delete label" msgstr "" #: application/views/admin/labels/labelRow.twig:48 msgid "Add label" msgstr "" #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:354 msgid "LDAP URI could not be parsed." msgstr "" #: application/controllers/admin/Authentication.php:315 #: application/models/services/PasswordManagement.php:186 #: application/models/services/PasswordManagement.php:191 msgid "If the username and email address is valid a password reminder email has been sent to you. This email can only be requested once in %d minutes." msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:39 msgid "Set the size to the input or textarea, the input will be displayed with approximately this size in width." msgstr "" #: application/models/QuestionTheme.php:515 msgid "Core question themes cannot be uninstalled." msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_share.php:26 msgid "Unshare participant" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:66 msgid "If enabled, the submission time of a response will be recorded." msgstr "" #: application/models/ParticipantShare.php:183 msgid "Do you really want to unshare this participant?" msgstr "" #: application/models/ParticipantShare.php:182 msgid "Unshare" msgstr "" #: application/models/ParticipantShare.php:181 msgid "Unshare this participant" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6285 msgid "Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/index.php:128 msgid "Restore default" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/index.php:107 msgid "Really restore the default survey menus (survey menu entries)?" msgstr "" #: application/helpers/update/update_helper.php:64 msgid "Your database is already up to date. Please go back to the %smain menu%s." msgstr "" #: application/models/services/QuestionAttributeFetcher.php:42 msgid "No question specified." msgstr "" #: application/models/ExtensionConfig.php:259 msgid "No XML config loaded" msgstr "" #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/ExportSPSSsav.php:37 msgid "SPSS (.sav)" msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:395 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:290 #: application/views/admin/surveymenu/index.php:23 msgid "Survey menus" msgstr "" #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelchange.php:10 msgid "Change" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:144 msgid "If enabled, the referrer URL will be stored together with the response." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:126 msgid "If enabled, the time spent on each page of the survey by each survey participant is recorded." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:105 msgid "If enabled, the IP address of the respondent is not recorded." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:87 msgid "If enabled, the IP address of the survey respondent will be stored together with the response." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:45 msgid "If enabled, responses will be anonymized - there will be no way to connect responses and participants." msgstr "" #: application/views/homepageSettings/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:8 msgid "Create box" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/index.php:28 msgid "Survey menu entries" msgstr "" #: application/views/userRole/partials/topbarBtns/leftSideButtons.php:8 msgid "Add user role" msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_attribute.php:27 msgid "Do you really want to delete this attribute?" msgstr "" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:3 msgid "Make sure to make a database backup before proceeding." msgstr "" #: application/models/services/CopySurveyResources.php:90 #: application/models/services/FilterImportedResources.php:51 msgid "Could not create directory" msgstr "" #: application/models/TokenDynamic.php:943 msgid "Do you really want to delete this participant" msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:65 msgid "Group code can contain only alphanumeric character, underscore or dot. Spaces are not allowed." msgstr "" #: application/models/Permissiontemplates.php:226 #: application/models/Permissiontemplates.php:237 msgid "Delete user role" msgstr "" #: application/models/Permissiontemplates.php:217 msgid "Export role" msgstr "" #: application/models/Permissiontemplates.php:187 msgid "Edit role" msgstr "" #: application/models/Permissiontemplates.php:196 msgid "View role details" msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_share.php:27 msgid "Do you really want to delete the sharing of this participant?" msgstr "" #: application/models/ParticipantShare.php:175 msgid "Delete sharing" msgstr "" #: application/models/ParticipantAttributeName.php:127 msgid "Do you really want to delete this attribute" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6416 msgid "Please rank the items." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:150 msgid "Plugins - scanned files" msgstr "" #: application/controllers/UserRoleController.php:273 msgid "Role could not be deleted." msgstr "" #: application/controllers/UserRoleController.php:271 msgid "Role was successfully deleted." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:84 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:206 #: application/views/userManagement/index.php:34 msgid "User management" msgstr "" #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:71 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:855 #: application/helpers/update/updates/Update_626.php:49 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:260 msgid "Dashboard" msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:685 msgid "Response deleted." msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:680 msgid "Response could not be deleted" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/questionCode.php:12 msgid "The question code is used for quick identification of this question and must be unique. It is especially useful if you wish to use the LimeSurvey assessments feature and/or the ExpressionScript." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/textElements.php:79 msgid "Enter some help text if your question needs some explanation here..." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/textElements.php:45 msgid "Enter your question here..." msgstr "" #: application/views/assessment/assessments_edit.php:13 msgid "Add assessment rule" msgstr "" #: application/views/assessment/assessments_delete.php:13 msgid "Delete assessment rule" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/index.php:88 msgid "Delete this survey menu?" msgstr "" #: application/views/admin/survey/prepareEditorScript_view.php:39 msgid "Show basic toolbar" msgstr "" #: application/views/admin/survey/prepareEditorScript_view.php:38 msgid "Show full toolbar" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:58 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:63 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:442 msgid "Create example question group and question:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:73 msgid "Link survey on %spublic index page%s:" msgstr "" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:274 msgid "Global survey" msgstr "" #: application/controllers/UserRoleController.php:52 #: application/controllers/UserRoleController.php:70 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:224 #: application/views/userRole/index.php:23 msgid "User roles" msgstr "" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:165 msgid "Data integrity" msgstr "" #: application/models/QuestionTheme.php:1113 #: application/models/QuestionTheme.php:1114 msgid "Question theme error: Missing metadata" msgstr "" #: application/models/QuestionTheme.php:387 msgid "Extension configuration file is missing at %s." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1023 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1025 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1043 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1045 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1054 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1056 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:44 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:52 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:61 #: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_manageGroup/leftSideButtons.php:54 #: editor/src/components/SurveyStructure/RowQuestionGroup.js:67 msgid "Delete group" msgstr "" #: application/models/QuestionGroup.php:314 msgid "Cannot delete this group because it's the only group in the survey." msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:315 msgid "The question theme is not compatible with your version of LimeSurvey." msgstr "" #: application/views/admin/authentication/newPassword.php:44 #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:120 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:155 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:164 msgid "Repeat password" msgstr "" #: application/controllers/admin/UserAction.php:60 #: application/controllers/admin/UserAction.php:91 msgid "The current password is not correct." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1660 msgid "Error: User was not created" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:161 msgid "%sWarning:%s Before turning on HTTPS,%s check this link.%s" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:222 msgid "List of IP addresses to exclude from the maximum token validation attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:184 msgid "List of IP addresses to exclude from the maximum login attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line." msgstr "" #: application/views/admin/conditions/customized_conditions.php:13 msgid "Note: This question uses a customized condition. If you create a condition using this editor the current customized condition will be overwritten." msgstr "" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:73 #: application/models/services/UploadValidator.php:52 msgid "File not found." msgstr "" #: application/models/services/UploadValidator.php:46 msgid "No file was uploaded or the request exceeded %01.2f MB." msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/RelevanceEquationGeneralOption.php:15 msgid "Note: If you customize & save this condition you will not be able to use the condition editor for this, anymore." msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:355 #: application/controllers/admin/globalsettings.php:360 msgid "Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting." msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/usernotificationemail.php:298 msgid "Click here to reset your password" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:101 msgid "If you set a password here, no email will be sent to the new user." msgstr "" #: application/views/admin/authentication/newPassword.php:19 msgid "Set password" msgstr "" #: application/models/services/PasswordManagement.php:114 msgid "An email with a generated link was sent to the user." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2861 msgid "Click here to set your password" msgstr "" #: application/controllers/admin/Authentication.php:263 msgid "Password cannot be blank and must fulfill minimum requirements: %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/Authentication.php:246 msgid "The validation key expired. Please contact the administrator." msgstr "" #: application/controllers/admin/Authentication.php:235 msgid "The validation key is invalid. Please contact the administrator." msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/import.php:30 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:152 #: application/views/admin/token/tokenwarning.php:62 msgid "Please be aware that tables including encryption should not be restored if they have been created in LimeSurvey 4 before version 4.6.1" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:173 msgid "The following surveys have an erroneous question order. That could lead to errors during the design and/or processing of the survey. Please go to each question and group respectively, check the question order and save it." msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:85 msgid "Warning: The user has at least one role assigned. Setting individual user permissions will remove all roles from this user!" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_emailTestResults.php:12 msgid "Back to settings" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_emailTestResults.php:6 msgid "Email test result" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_emailTestConfirmation.php:8 msgid "There seems to be some changes in the settings which were not saved yet. These changes will be disregarded by the test procedure." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_emailTestConfirmation.php:6 msgid "Test email will be sent to: %s" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_emailTestConfirmation.php:2 #: application/views/admin/globalsettings/_emailTestResults.php:1 msgid "Test email settings" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:134 #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:140 #: application/views/admin/globalsettings/_emailTestConfirmation.php:14 msgid "Send email" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:130 msgid "Send test email:" msgstr "" #: application/views/admin/export/spss_view.php:37 msgid "16 or up with Python Plugin / Essentials" msgstr "" #: application/models/services/SurveyAggregateService/LanguageConsistency.php:93 #: application/models/services/SurveyIntegrity.php:50 msgid "Survey language %s could not be created." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1149 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1160 #: application/models/Question.php:697 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:80 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:87 #: editor/src/components/Survey/Questions/QuestionFooter.js:38 #: editor/src/components/SurveyStructure/RowQuestion.js:50 #: editor/src/components/SurveyStructure/RowQuestionsList.js:92 #: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:115 msgid "Delete question" msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_rightactionbuttons.php:34 msgid "Save & add new question" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:689 msgid "Email sending failure: %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:687 msgid "Email sent successfully" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:661 msgid "This is a test email from %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:658 msgid "Test email from %s" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:164 msgid "CSS framework JS" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:163 msgid "CSS framework CSS" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:162 msgid "CSS framework name" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:158 msgid "Files CSS" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:197 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:207 msgid "Participant - Attribute: %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:176 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:189 msgid "Participant - Language" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:152 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:211 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:253 msgid "Theme ID" msgstr "" #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/deleteUserResult.php:5 msgid "User permissions deleted for: %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1705 msgid "An error occurred when saving the sent date for this participant (ID: %s)." msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerQuestionAttributeUpdate.php:125 #: application/models/services/QuestionAggregateService/AttributesService.php:151 msgid "Could not save question attributes" msgstr "" #: application/models/SurveysInGroup.php:42 msgid "Permission to access surveys in this group. To see a survey in the list the read/view permission must be given." msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:467 msgid "Permission to update name/description of this group or to delete this group. Read permission is used to give access to this group." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:203 msgid "2FA key (optional)" msgstr "" #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:432 msgid "You cannot delete your own user." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:61 msgid "Delete 2FA key" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:546 msgid "No 2FA key set for user ID %s" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:530 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:550 msgid "Deletion failed" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:530 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:550 msgid "Successfully deleted" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:481 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:508 msgid "The two-factor authentication key could not be stored." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:472 msgid "The confirmation key is not correct." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:466 msgid "Please enter a confirmation key" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:26 msgid "Activate 2FA now" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:132 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:115 msgid "2FA method" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:56 msgid "Renew 2FA" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:50 msgid "Remove 2FA" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:71 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:49 msgid "An error has occurred, and the key could not be deleted." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:47 msgid "Yes, I am sure" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:39 msgid "Do you want to remove/renew it?" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:38 msgid "Currently activated two-factor authentication: %s" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:30 #: editor/src/components/feedback/FeedbackPopup.js:125 msgid "Not now" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:22 msgid "Do you want to activate it now?" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:22 msgid "Please activate it now." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:21 msgid "You don't have two-factor authentication (2FA) activated." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:15 msgid "Two-factor authentication (2FA)" msgstr "" #: application/views/admin/user/setusertemplates.php:18 msgid "Available for surveys" msgstr "" #: application/views/admin/user/setusertemplates.php:4 msgid "If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys." msgstr "" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:56 msgid "Mandatory during registration?" msgstr "" #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:74 msgid "Error importing folder: %s" msgstr "" #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:70 msgid "Error details:" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:122 msgid "2FA enabled" msgstr "" #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:317 msgid "You cannot modify your own permissions." msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:355 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:404 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:438 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:453 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:172 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:186 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:201 msgid "Participant - Email address" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:356 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:401 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:171 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:175 msgid "Participant - Access code" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:375 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:395 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:415 msgid "Survey administrator - Email address" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:374 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:394 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:414 msgid "Survey administrator - Name" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:362 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:384 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:403 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:437 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:452 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:174 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:188 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:202 msgid "Participant - Last name" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:361 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:383 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:402 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:436 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:451 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:173 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:187 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:203 msgid "Participant - First name" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:359 msgid "Participant - Opt-in URL" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:357 msgid "Participant - Opt-out URL" msgstr "" #: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:125 msgid "Participant email address" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:216 msgid "All question group texts meet consistency standards." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:206 msgid "The following question group texts should be deleted:" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:201 msgid "All question groups meet consistency standards." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:191 msgid "The following question groups should be deleted:" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:168 msgid "All question texts meet consistency standards." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:158 msgid "The following question texts should be deleted:" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:108 msgid "All answers texts meet consistency standards." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:98 msgid "The following answer texts should be deleted:" msgstr "" #: application/models/QuestionGroup.php:321 #: editor/src/components/Survey/QuestionGroups/QuestionGroups.js:146 #: editor/src/components/SurveyStructure/SurveyStructure.js:329 msgid "Delete question group" msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:467 #: application/helpers/frontend_helper.php:1284 msgid "You have exceeded the number of maximum access code validation attempts. Please wait %d minutes before trying again." msgstr "Prekoračili ste maksimalan broj pokušaja unosa pristupnog koda. Molim sačekajte %d minuta pre nego što pokušate ponovo." #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:1829 msgid "Missing %s closing left parentheses" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:914 msgid "No parent answer" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:903 #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:977 msgid "No parent question" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:417 msgid "Deleting answer localizations: %u entries deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:326 msgid "Deleting question texts: %u entries deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:323 msgid "Unable to delete question text %s, code %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:258 msgid "Deleting group texts: %u entries deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:255 msgid "Unable to delete groups text %s, code %s" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:34 #: application/views/questionAdministration/answerOptionRow.twig:33 #: application/views/questionAdministration/subquestionRow.twig:56 msgid "Drag to sort" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:423 msgid "Current user" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:373 msgid "German (easy)" msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:388 msgid "You can't delete the default survey group!" msgstr "" #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:376 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:429 msgid "You do not have permission to access this user." msgstr "" #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:336 msgid "You do not have permission to access this user group." msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:12 #: application/views/themeOptions/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:12 #: application/views/themeOptions/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:32 msgid "Upload & install" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:37 msgid "Display survey participant list after addition?" msgstr "" #: application/views/userRole/partials/_view.php:23 msgid "Users assigned to this role" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:168 msgid "If the link does not work and you turn on HTTPS, you will not be able to access and use your LimeSurvey application!" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1077 msgid "Yakut" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:817 msgid "Romansh" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:130 msgid "Azerbaijani" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/textElements.php:131 msgid "Use for all languages" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:121 msgid "Copy question settings?" msgstr "" #: application/views/admin/token/emailwarning.php:73 msgid "{n} second to go|{n} seconds to go" msgstr "" #: application/views/admin/token/emailwarning.php:5 msgid "There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s second.|There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s seconds." msgstr "" #: application/views/admin/surveysgroups/_form.php:78 msgid "The default group is always public." msgstr "" #: application/views/admin/surveysgroups/_form.php:76 msgid "When public mode is active, any user can see the survey group. This allows any user to put surveys in this group." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:47 msgid "Admin email template:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:41 msgid "Admin creation email template" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:36 #: application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:43 msgid "Available placeholders" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:34 msgid "Admin creation email subject" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:17 #: application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:21 msgid "Send email to new user administrators:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:124 msgid "Number of seconds to wait until the next email batch is sent." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:121 msgid "Email sending rate:" msgstr "" #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/viewCurrents.php:17 msgid "Add permissions:" msgstr "" #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/viewCurrents.php:3 msgid "This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available." msgstr "" #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/viewCurrents.php:2 msgid "Users listed here can see groups in lists, and view group descriptions & settings. This is the minimal permission - you have to use the delete action to remove this permission." msgstr "" #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/setPermissionForm.php:10 msgid "Set permission for user group: %s" msgstr "" #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/setPermissionForm.php:8 msgid "Set permission for user: %s" msgstr "" #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:37 msgid "Are you sure you want to remove all permissions for this user?" msgstr "" #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:2 msgid "Current permissions:" msgstr "" #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/addUserResult.php:26 msgid "Set the permission for this user on this group." msgstr "" #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/addUserGroupResult.php:29 msgid "Set the permission for this user group on this group." msgstr "" #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:158 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:200 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:260 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:449 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:513 msgid "Permission for group: " msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:489 msgid "Permission to modify survey group security settings" msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:488 msgid "Survey group security" msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:478 msgid "Permission to update survey settings for this group" msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:161 msgid "Available" msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:103 msgid "Always available" msgstr "" #: application/models/Permission.php:859 msgid "Permission to create survey groups (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete survey groups from other users." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1095 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:112 msgid "Allow slider reset" msgstr "" #: application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/layout.php:17 #: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:55 #: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:52 msgid "This setting is localized" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2857 msgid "You can use now the following credentials to log in:" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2855 msgid "Hello" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:343 msgid "Invalid parameters." msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:210 msgid "Unknown action." msgstr "" #: application/controllers/admin/Labels.php:489 msgid "Could not save label set: Found no answers." msgstr "" #: application/controllers/admin/Labels.php:486 msgid "Could not save label set: Label set name is empty." msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:284 msgid "You do not have permission to update survey settings." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginHelper.php:100 msgid "Forbidden call of method %s for plugin %s" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:618 msgid "Invalid theme configuration for this group." msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:74 msgid "We are sorry but you don't have permissions to do this" msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:292 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:253 msgid "You do not have permission to this user group." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1260 msgid "You can not update your own permission." msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerAnswer.php:214 #: application/models/services/QuestionAggregateService/AnswersService.php:186 msgid "Could not save answer option" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1820 msgid "Could not save copied question" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1807 msgid "Saved copied question" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1723 #: application/libraries/PluginManager/LimesurveyApi.php:656 msgid "Question does not exist." msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:546 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:551 msgid "Question saved" msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:155 msgid "You have no permission to delete assessments" msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:139 msgid "Unknown action for assessment." msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:114 msgid "Assessment could not be activated." msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:107 msgid "You do not have permission to activate assessment." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:74 #: application/views/admin/token/bounce.php:107 msgid "StartTLS" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:73 #: application/views/admin/token/bounce.php:106 msgid "SSL/TLS" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:407 msgid "Greenlandic" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:3321 msgid "%s records with other errors" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:202 msgid "Chichewa" msgstr "" #: application/controllers/admin/Statistics.php:118 #: application/controllers/admin/Statistics.php:683 #: application/models/Surveymenu.php:181 msgid "This survey is not active and has no responses." msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:322 msgid "And/or Date is <= :" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:304 msgid "Date is >= :" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:286 msgid "Date equals:" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9814 msgid "There are expressions with syntax errors." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9811 msgid "There are expressions with syntax errors in this question." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9808 msgid "There are expressions with syntax errors in this group." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9805 msgid "There are expressions with syntax errors in this survey." msgstr "" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:169 msgid "Failed to update email templates. Message: %s" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9393 msgid "This group has at least 1 error." msgstr "" #: application/core/plugins/ComfortUpdateChecker/ComfortUpdateChecker.php:66 #: application/core/plugins/UpdateCheck/UpdateCheck.php:183 msgid "Security update available" msgstr "" #: application/core/plugins/ComfortUpdateChecker/ComfortUpdateChecker.php:63 #: application/core/plugins/UpdateCheck/UpdateCheck.php:183 msgid "Update available" msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:446 msgid "You cannot reload responses because the survey is not activated, yet." msgstr "" #: application/controllers/admin/Update.php:104 msgid "You are not allowed to enter this page" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:45 msgid "Are you sure you want to delete this plugin from the file system?" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:194 msgid "Plugin files successfully deleted." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:191 msgid "Could not remove plugin files." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:186 msgid "Plugin files cannot be deleted due to permissions problem." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:181 msgid "Plugin folder does not exist." msgstr "" #: application/models/UserGroup.php:68 msgid "Name can not be empty." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:178 msgid "Valencian" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:989 msgid "Telugu" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:538 msgid "Kannada" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1005 msgid "Tigrinya" msgstr "" #: application/core/LSSodiumOld.php:146 msgid "Configuration file already exist" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1124 msgid "You cannot delete yourself or a protected user." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:92 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:98 msgid "Anonymize IP address:" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:102 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:40 msgid "Anonymize IP address" msgstr "" #: application/models/UserGroup.php:546 msgid "Sending successful" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1003 #: application/models/SurveysGroups.php:386 msgid "No parent group" msgstr "" #: application/models/services/PasswordManagement.php:109 msgid "Username : %s - Email : %s." msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:474 msgid "You do not have permission to send emails to all users." msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:491 msgid "Error: No email has been sent." msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:423 msgid "Unknown user. You have to select a user." msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:373 msgid "User could not be added." msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:241 msgid "You don't have permission to edit a user group" msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:227 msgid "Failed to edit user group! Group already exists?" msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:106 msgid "Group ID missing" msgstr "" #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:222 msgid "Could not delete Box" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:707 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:708 msgid "Survey theme options" msgstr "" #: application/controllers/OptinController.php:67 #: application/controllers/OptinController.php:120 #: application/controllers/OptinController.php:190 #: application/controllers/OptoutController.php:66 #: application/controllers/OptoutController.php:120 #: application/controllers/OptoutController.php:215 msgid "You are not a participant of this survey." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/004-generalsettingspanel.twig:45 msgid "Edit theme options" msgstr "" #: application/core/plugins/customToken/customToken.php:99 msgid "Uppercase only" msgstr "" #: application/models/User.php:486 msgid "The new password can not be empty." msgstr "" #: application/models/SurveyDynamic.php:362 #: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:33 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:6 msgid "Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it." msgstr "" #: application/models/SurveyDynamic.php:361 #: application/models/SurveyTimingDynamic.php:227 msgid "Do you want to delete this response?" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:5323 msgid "The data could not be saved because the response does not exist in the database." msgstr "" #: application/core/plugins/customToken/customToken.php:102 msgid "Custom token" msgstr "" #: application/core/plugins/customToken/customToken.php:98 msgid "Without ambiguous characters" msgstr "" #: application/core/plugins/customToken/customToken.php:97 msgid "Numeric tokens" msgstr "" #: application/core/plugins/customToken/customToken.php:96 msgid "No custom function for this survey" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1211 msgid "Error! You do not have the permission to edit this user." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1205 msgid "Error! Please change your password from your profile settings." msgstr "" #: application/controllers/UserRoleController.php:356 msgid "Role was successfully imported." msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/ExtensionUpdater.php:161 msgid "Please visit %s to download the update." msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/ExtensionUpdater.php:143 msgid "There are updates available for %s (type: %s)." msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/ExtensionUpdater.php:141 msgid "There are security updates available for %s (type: %s)." msgstr "" #: application/core/LSSodium.php:141 application/core/LSSodiumOld.php:126 msgid "Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1362 msgid "Error saving survey texts" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1362 msgid "Survey texts were saved successfully." msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/FileFetcherUploadZip.php:214 msgid "Unzipped file is too big." msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/FileFetcherUploadZip.php:62 msgid "Temporary folder cannot be determined." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/002-surveytextpanel.twig:83 msgid "Privacy policy label text:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/002-surveytextpanel.twig:70 msgid "Privacy policy error text:" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:265 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:296 msgid "Email address of the participant" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:264 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:295 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:316 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:336 msgid "Last name of the participant" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:263 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:294 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:315 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:335 msgid "First name of the participant" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9338 msgid "Privacy policy label:" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9327 msgid "Privacy policy error:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/002-surveytextpanel.twig:57 msgid "Privacy policy text:" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:507 #: themes/survey/vanilla/config.xml:346 msgid "Your privacy policy text is shown here." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1522 msgid "Error saving privacy policy text" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1522 msgid "Successfully saved privacy policy text" msgstr "" #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:81 msgid "Validate ExpressionScript" msgstr "" #: application/views/userRole/massiveAction/_selector.php:31 msgid "Bulk export roles" msgstr "" #: application/controllers/admin/Labels.php:535 msgid "Label set successfully updated" msgstr "" #: application/controllers/admin/Labels.php:339 #: application/controllers/admin/Labels.php:507 msgid "Label set successfully saved." msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:85 msgid "Use ExpressionScript code:" msgstr "" #: application/models/User.php:523 msgid "At least %d special character.|At least %d special characters." msgstr "" #: application/models/User.php:520 msgid "At least %d number.|At least %d numbers." msgstr "" #: application/models/User.php:517 msgid "At least %d upper case letter.|At least %d upper case letters." msgstr "" #: application/models/User.php:514 msgid "At least %d lower case letter.|At least %d lower case letters." msgstr "" #: application/models/User.php:510 msgid "Between %d and %d characters long." msgstr "" #: application/models/User.php:508 msgid "Exactly %d character long.|Exactly %d characters long." msgstr "" #: application/models/User.php:504 msgid "At most %d character long.|At most %d characters long." msgstr "" #: application/models/User.php:501 msgid "At least %d character long.|At least %d characters long." msgstr "" #: application/models/User.php:499 msgid "A password must meet the following requirements: " msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:23 msgid "Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation." msgstr "" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:114 msgid "Bulk convert conditions to ExpressionScript" msgstr "" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:107 msgid "Preview conversion of conditions to ExpressionScript" msgstr "" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:100 msgid "Unit test dynamic ExpressionScript processing" msgstr "" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:73 msgid "Expression Engine" msgstr "" #: application/models/Token.php:294 msgid "Failed to generate random string for token. Please check your configuration and ensure that the openssl or mcrypt extension is enabled." msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/RelevanceEquationGeneralOption.php:18 msgid "A condition can be used to add branching logic using ExpressionScript. Either edit it directly here or use the Condition designer." msgstr "" #: application/models/InstallerConfigForm.php:316 msgid "Your database configuration needs to have innodb_file_format and innodb_file_format_max set to use the Barracuda format in order to use InnoDB engine for LimeSurvey!" msgstr "" #: application/models/InstallerConfigForm.php:313 msgid "You need to enable large_file_prefix setting in your database configuration in order to use InnoDB engine for LimeSurvey!" msgstr "" #: application/models/InstallerConfigForm.php:295 msgid "The database engine type must be set to MariaDB/MySQL" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:2162 msgid "Function must have at least %s argument|Function must have at least %s arguments" msgstr "" #: application/core/plugins/UpdateCheck/UpdateCheck.php:109 msgid "Find updates" msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:211 #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:218 msgid "Minimum password length" msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:208 #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:215 msgid "Require at least one digit" msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:175 msgid "The password does not reach the minimum length of %s characters" msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:172 msgid "The password does require at least one special character" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:13 msgid "Reset completed responses to the incomplete state" msgstr "" #: application/models/QuestionTheme.php:877 msgid "Configuration file %s could not be found or read." msgstr "" #: application/core/plugins/statFunctions/statFunctions.php:50 msgid "Count the number of complete responses which are not empty" msgstr "" #: application/core/plugins/statFunctions/statFunctions.php:42 msgid "Count the number of complete responses with a value equal to a specific value" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:66 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:71 msgid "Disable question script for XSS restricted user:" msgstr "" #: application/core/plugins/statFunctions/countFunctions.php:40 #: application/core/plugins/statFunctions/countFunctions.php:76 msgid "Invalid question code %s" msgstr "" #: application/views/installer/dbconfig_view.php:72 msgid "Warning! Using InnoDB instead of MyISAM will reduce the possible maximum number of questions in your surveys. Please read more about MyISAM vs InnoDB table column limitations in our manual before selecting InnoDB." msgstr "" #: application/models/QuestionTheme.php:927 msgid "Question theme could not be converted to the latest LimeSurvey version. Reason: No matching core theme with the name %s could be found" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:821 msgid "In the printable version the condition is being replaced with this explanation text." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:98 msgid "Repeat headers every n-th subquestions (Set to 0 to deactivate)." msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:206 msgid "Error! Some theme(s) inherit from this theme" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3262 #: application/models/User.php:199 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:153 msgid "Date format" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3230 #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:313 #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:168 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:333 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:224 #: application/views/themeOptions/options_core.php:5 #: application/views/themeOptions/options_core.php:264 #: application/views/themeOptions/options_core.php:293 #: application/views/themeOptions/options_core.php:305 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getGeneralSettingsBlocks.js:242 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getGeneralSettingsBlocks.js:283 msgid "Inherit" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:213 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:229 msgid "Tweet it" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:212 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:228 msgid "Thanks for taking this survey!" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:158 msgid "Enable" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:155 msgid "Share on Facebook:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:125 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:142 msgid "Generate QR-Code" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:111 msgid "Share QR-code:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:4 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:105 #: editor/src/shared/getSharingPanels.js:7 msgid "Share survey" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:71 msgid "Open sharing panel" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:65 msgid "Sharing panel:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/005-hintsandwarnings.twig:4 msgid "Hints and warnings" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/006dbanalytics.twig:47 msgid "No info or no data found" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/006dbanalytics.twig:3 msgid "Database usage" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:45 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:51 msgid "Answer question" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:44 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/navigator.twig:49 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:43 msgid "Continue without answering" msgstr "" #: plugins/Demo/demoAddEmFunction/demoAddEmFunction.php:31 msgid "Say hello" msgstr "" #: plugins/Demo/demoAddEmFunction/demoAddEmFunction.php:23 msgid "Show a HTML list with elements" msgstr "" #: modules/admin/globalsettings/views/HelloWorld.php:8 msgid "Hello World From Global Settings!" msgstr "" #: modules/admin/HelloWorld/views/index.php:11 #: modules/admin/globalsettings/views/HelloWorld.php:11 msgid "Hello " msgstr "" #: modules/admin/HelloWorld/views/HelloWorldSurvey.php:23 #: modules/admin/HelloWorld/views/index.php:8 #: modules/admin/HelloWorld/views/sayHelloUser.php:9 msgid "Hello World Admin Module" msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:156 msgid "PHP Sodium library [data encryption]" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/usernotificationemail.php:460 msgid "If the button above is not working, please copy this link into the address line of your browser" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/usernotificationemail.php:290 msgid "Your password:" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/usernotificationemail.php:243 msgid "Your username:" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/showuser.php:26 msgid "Last login:" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/importuser.php:39 msgid "Overwrite existing users" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/importuser.php:16 msgid "Import users" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:22 msgid "Select none" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/addrole.php:29 msgid "Select role(s):" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/addrole.php:23 msgid "Note: Adding role(s) to a user will overwrite any individual user permissions!" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/addrole.php:4 msgid "Edit user roles" msgstr "" #: application/views/admin/authentication/newPassword.php:51 #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:129 msgid "Random password (suggestion):" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:82 msgid "Set password now?" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:77 msgid "Change password?" msgstr "" #: application/models/User.php:690 #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:4 msgid "Edit user" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/topbarBtns/dropDownItemsImport.php:26 msgid "Import (JSON)" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/topbarBtns/dropDownItemsImport.php:14 msgid "Import (CSV)" msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:111 #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:119 msgid "Add to user group" msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:42 msgid "Are you sure you want to reset and resend selected users login data?" msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:34 #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:41 msgid "Resend login data" msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:26 msgid "Are you sure you want to delete the selected user?" msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:8 msgid "Selected user(s)..." msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_addtousergroup.php:9 msgid "Select user group to add users to" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:424 msgid "Lock question organizer in sidebar by default:" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:354 msgid "Non-numerical subquestions prefix:" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:340 msgid "Non-numerical answer option prefix:" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:405 msgid "Directly show edit mode:" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:387 msgid "Show script field:" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:277 msgid "Preselected question type:" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:247 msgid "Sourcecode editor" msgstr "" #: application/views/admin/tutorials/create.php:8 #: application/views/admin/tutorials/index.php:25 msgid "We will soon add the functionality to create your own tutorials and download them from our store." msgstr "" #: application/views/admin/tutorialentries/index.php:10 msgid "Tutorial entries" msgstr "" #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:251 #: application/views/userManagement/partial/topbarBtns/dropDownItemsExport.php:17 msgid "JSON" msgstr "" #: application/models/Permissiontemplates.php:206 msgid "Edit permission" msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenform.php:523 msgid "Update participant entry" msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenform.php:216 msgid "You can leave this blank, and automatically generate access codes using 'Generate access codes'" msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenform.php:201 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:27 msgid "Access code:" msgstr "Pristupni kod:" #: application/views/admin/token/remind.php:41 msgid "Send reminder to participant ID(s):" msgstr "" #: application/views/admin/token/invite.php:40 msgid "Send invitation email to participant ID(s):" msgstr "" #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:35 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getParticipantsSettingsBlocks.js:146 msgid "Access code length" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:53 msgid "%s lines with invalid access codes skipped (access codes may only contain 0-9,a-z,A-Z,_)." msgstr "" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:25 msgid "Successfully created participant entries" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:18 msgid "Failed to create participant entries" msgstr "" #: application/views/admin/token/addtokenpost.php:32 #: application/views/admin/token/tokenform.php:530 msgid "Add participant entry" msgstr "" #: application/views/themeOptions/options_core.php:5 #: application/views/themeOptions/options_core.php:264 #: application/views/themeOptions/options_core.php:293 #: application/views/themeOptions/options_core.php:305 #: application/views/themeOptions/options_core.php:330 #: application/views/themeOptions/options_core.php:339 #: application/views/themeOptions/options_core.php:348 #: application/views/themeOptions/update.php:105 msgid "Inherited value:" msgstr "" #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:79 msgid "Visible inside the question type selector" msgstr "" #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:78 msgid "Visibility" msgstr "" #: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:49 msgid "Path" msgstr "" #: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:44 msgid "Broken question themes" msgstr "" #: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:8 msgid "Available question themes:" msgstr "" #: application/views/themeOptions/_selector.php:56 msgid "Are you sure you want to uninstall the selected themes?" msgstr "" #: application/views/themeOptions/_selector.php:55 msgid "Uninstall themes" msgstr "" #: application/models/Quota.php:239 application/models/Quota.php:254 msgid "Are you sure you want to delete the selected quotas?" msgstr "" #: application/views/themeOptions/_selector.php:16 msgid "Selected theme(s)..." msgstr "" #: application/views/themeOptions/import_modal.php:38 msgid "Select theme ZIP file:" msgstr "" #: application/views/admin/surveysgroups/surveySettings.php:37 msgid "All changes of survey group settings will have immediate effect on all related surveys that use inherited values." msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:354 msgid "Survey settings for group: " msgstr "" #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/editQuestionTopbarLeft_view.php:39 msgid "You can not import questions because the survey is currently active." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1086 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:6 #: editor/src/components/ConditionDesigner/AddScenario.js:12 #: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionDesigner.js:178 msgid "Condition designer" msgstr "" #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/addGroupTopbarRight_view.php:56 msgid "Save & add group" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:26 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:58 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/addGroupTopbarLeft_view.php:10 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:26 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:58 msgid "Import group" msgstr "" #: application/views/themeOptions/_selector.php:36 msgid "Reset themes" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:258 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:263 msgid "Use HTML format for participant emails:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:164 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:170 msgid "Enable participant-based response persistence:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:19 msgid "If you are using participants or notification emails you need to set an administrator email address." msgstr "" #: application/extensions/BreadcrumbWidget/BreadcrumbWidget.php:131 msgid "New question group" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:68 msgid "Jump to question after import?" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/summary.php:183 msgid "Encrypted:" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:72 msgid "Invalid question" msgstr "" #: application/views/admin/super/sidemenu.php:76 #: application/views/layouts/sidemenu.php:78 msgid "Collapse all question groups" msgstr "" #: application/views/admin/super/sidemenu.php:75 #: application/views/layouts/sidemenu.php:77 msgid "Unlock question organizer" msgstr "" #: application/views/admin/super/sidemenu.php:74 #: application/views/layouts/sidemenu.php:76 msgid "Lock question organizer" msgstr "" #: application/views/layouts/adminmenu.php:62 msgid "Maintenance mode is active!" msgstr "" #: application/views/layouts/adminmenu.php:60 msgid "Click here to change maintenance mode setting." msgstr "" #: application/views/admin/super/_tutorial_menu.php:35 msgid "Create tutorial" msgstr "" #: application/views/admin/super/_help_menu.php:38 msgid "LimeSurvey Homepage" msgstr "" #: application/views/admin/super/_help_menu.php:31 msgid "Report bugs" msgstr "" #: application/views/admin/super/_help_menu.php:23 msgid "LimeSurvey Forums" msgstr "" #: application/views/admin/super/_help_menu.php:13 msgid "LimeSurvey Manual" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:31 msgid "Select plugin ZIP file:" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:24 msgid "Warning: Only install plugins from sources you trust!" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:18 msgid "Please select a plugin to install!" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:18 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:5 msgid "Install plugin ZIP file" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:86 msgid "Error: Found no configuration for plugin. Please contact the plugin author." msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:73 msgid "Abort" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:29 msgid "The following plugin will be installed. Please click \"Install\" to install the plugin, or \"Abort\" to abort. Aborting will remove the files from the file system." msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:22 msgid "The following plugin will be updated. Please click \"Update\" to update the plugin, or \"Abort\" to abort." msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:1 msgid "Confirm uploaded plugin" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:49 msgid "Delete this plugin from the file system" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:36 msgid "Load error. Please contact the plugin author." msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:17 msgid "Missing configuration file." msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:33 msgid "Plugin is not compatible with your LimeSurvey version." msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:21 msgid "Install this plugin" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:54 msgid "License:" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:48 msgid "Last updated:" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:42 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:50 msgid "Version:" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:36 msgid "Web page:" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:24 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:56 msgid "Author:" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:30 msgid "Scan files" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:36 msgid "Scan files for available plugins" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:475 #: application/controllers/UserManagementController.php:1290 #: application/views/userManagement/partial/permissionsuccess.php:8 #: application/views/userManagement/partial/success.php:4 #: application/views/userRole/partials/success.php:2 msgid "Saved successfully" msgstr "" #: application/views/userRole/partials/_view.php:7 msgid "Permission role %s" msgstr "" #: application/views/userRole/partials/topbarBtns/leftSideButtons.php:24 msgid "Import (XML)" msgstr "" #: application/views/userRole/partials/topbarBtns/leftSideButtons.php:30 msgid "Import permission role from XML" msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:131 #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:139 msgid "Add role" msgstr "" #: application/views/userRole/partials/topbarBtns/leftSideButtons.php:14 msgid "Add a new permission role" msgstr "" #: application/views/userRole/partials/_import.php:20 msgid "Select role-XML file" msgstr "" #: application/views/userRole/partials/_import.php:5 msgid "Import role" msgstr "" #: application/views/userRole/edit.php:9 #: application/views/userRole/partials/_form.php:8 msgid "Create permission role" msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_updaterole.php:14 #: application/views/userRole/massiveAction/_updaterole.php:17 msgid "Select role to apply to users" msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_updaterole.php:9 #: application/views/userRole/massiveAction/_updaterole.php:12 msgid "Careful: Applying a role to the user will overwrite any individual permissions given to the user!" msgstr "" #: application/views/userRole/massiveAction/_updaterole.php:6 msgid "Apply role to user" msgstr "" #: application/views/userRole/massiveAction/_selector.php:23 msgid "Are you sure you want to delete the selected role(s)?" msgstr "" #: application/views/userRole/massiveAction/_selector.php:22 msgid "Delete roles" msgstr "" #: application/views/userRole/massiveAction/_selector.php:8 msgid "Selected role(s)..." msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:150 msgid "Standard participant fields" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:24 msgid "Map your central participant attributes to existing survey participant attributes or create new ones" msgstr "" #: application/views/userRole/edit.php:11 msgid "Update permission role %s" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/surveySettings.php:36 msgid "All changes of global survey settings will immediately affect all related survey groups and surveys that use inherited values." msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:621 msgid "Global survey settings" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:27 #: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:31 msgid "Overwrite files with the same name when uploaded, moved or copied through the editor/file-manager?" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:13 msgid "Recalculates the storage used by all your files in the upload folders" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:391 msgid "Enabling unstable updates will allow you to try alpha and beta versions of extensions. Talk to the extension author for more information." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:215 msgid "Full lock" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:214 msgid "Soft lock" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:201 msgid "" "Maintenance modes:\n" "Off\n" "Soft lock - participants are able to finish started surveys, no new participants are allowed\n" "Full lock - none of participants are allowed to take survey, even if they already started to take it" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:20 msgid "Choose participant fields:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:9 msgid "Participant control" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:20 msgid "Reset answers and participants completed state" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:7 msgid "Responses and participants have been re-opened." msgstr "" #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:137 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:97 msgid "Participant fields" msgstr "" #: application/models/UserParser.php:92 msgid "Wrong definition! Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s'" msgstr "" #: application/models/User.php:935 msgid "Applied role" msgstr "" #: application/models/User.php:725 msgid "Do you want to take ownership of this user?" msgstr "" #: application/models/User.php:681 msgid "User role" msgstr "" #: application/models/User.php:604 #: application/views/userManagement/partial/showuser.php:4 #: application/views/userManagement/partial/showuser.php:10 msgid "User details" msgstr "" #: application/models/User.php:440 msgid "Password must include at least %d special character|Password must include at least %d special characters" msgstr "" #: application/models/User.php:435 msgid "Password must include at least %d number|Password must include at least %d numbers" msgstr "" #: application/models/User.php:430 msgid "Password must include at least %d uppercase letter|Password must include at least %d uppercase letters" msgstr "" #: application/models/User.php:425 msgid "Password must include at least %d lowercase letter|Password must include at least %d lowercase letters" msgstr "" #: application/models/User.php:420 msgid "Password must be at most %d character long|Password must be at most %d characters long" msgstr "" #: application/models/User.php:415 msgid "Password must be at least %d character long|Password must be at least %d characters long" msgstr "" #: application/models/User.php:202 msgid "Last recorded login" msgstr "" #: application/models/User.php:198 msgid "One-time password" msgstr "" #: application/models/User.php:197 msgid "Question selector mode" msgstr "" #: application/models/User.php:195 msgid "Editor mode" msgstr "" #: application/models/User.php:192 msgid "Parent user" msgstr "" #: application/models/TutorialEntry.php:61 msgid "Content" msgstr "" #: application/models/TutorialEntry.php:59 msgid "Tutorial entry ID" msgstr "" #: application/models/TokenDynamic.php:889 msgid "Launch the survey with this participant" msgstr "" #: application/models/Token.php:90 msgid "Access code ID" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:1551 msgid "Core" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:48 msgid "Bottom" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:47 msgid "Top" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:51 msgid "Small screens" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:50 msgid "Always on" msgstr "" #: application/models/QuestionTheme.php:573 msgid "Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled" msgstr "" #: application/models/QuestionTheme.php:535 msgid "Question type is being extended and cannot be uninstalled" msgstr "" #: application/models/QuestionGroupL10n.php:72 msgid "Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”." msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/ValidationGeneralOption.php:20 msgid "You can add any regular expression based validation in here" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/ValidationGeneralOption.php:15 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getGeneralAttributes.js:109 msgid "Input validation" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/ClearDefaultGeneralOption.php:17 msgid "Default attribute values for this question type will be cleared" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/ClearDefaultGeneralOption.php:12 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getGeneralAttributes.js:89 msgid "Clear default values" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/SaveAsDefaultGeneralOption.php:21 msgid "All attribute values for this question type will be saved as default" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/SaveAsDefaultGeneralOption.php:15 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getGeneralAttributes.js:79 msgid "Save as default values" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/EncryptionGeneralOption.php:20 msgid "Store the answers to this question encrypted" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/MandatoryGeneralOption.php:20 msgid "Makes this question mandatory in your survey. Option \"Soft\" gives a possibility to skip a question without giving any answer." msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/OtherGeneralOption.php:21 msgid "Activate the \"other\" option for your question" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/MandatoryGeneralOption.php:26 #: application/models/Question.php:727 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_questions_mandatory.php:22 #: application/views/questionAdministration/summary.php:169 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getGeneralAttributes.js:36 msgid "Soft" msgstr "" #: application/models/Question.php:176 msgid "The question code is mandatory." msgstr "" #: application/models/Plugin.php:378 msgid "Uninstall plugin" msgstr "" #: application/models/Plugin.php:379 msgid "Are you sure you want to uninstall this plugin?" msgstr "" #: application/models/Plugin.php:280 application/models/Plugin.php:360 msgid "Deactivate plugin" msgstr "" #: application/models/Plugin.php:280 application/models/Plugin.php:361 msgid "Are you sure you want to deactivate this plugin?" msgstr "" #: application/models/Plugin.php:250 application/models/Plugin.php:342 msgid "Activate plugin" msgstr "" #: application/models/Plugin.php:320 msgid "Attempt plugin reload" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:332 #: application/models/Survey.php:2460 #: editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:65 msgid "Participants" msgstr "" #: application/models/ParticipantAttributeName.php:275 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:44 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:57 msgid "Encryption is disabled because Sodium library isn't installed" msgstr "" #: application/models/ParticipantAttributeName.php:93 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:100 msgid "Core attribute" msgstr "" #: application/models/LSActiveRecord.php:499 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:202 msgid "This field is encrypted and can only be searched by exact match. Please enter the exact value you are looking for." msgstr "" #: application/models/ExtensionConfig.php:223 msgid "Extension %s has no updater defined in config.xml" msgstr "" #: application/models/ExtensionConfig.php:66 msgid "Missing tag %s in %s in extension config.xml" msgstr "" #: application/models/ExtensionConfig.php:56 msgid "Missing tag %s in extension config.xml" msgstr "" #: application/libraries/Save.php:229 msgid "Email error message %s" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/summary.php:201 #: application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:88 #: application/views/questionGroupsAdministration/editGroup_view.php:65 #: application/views/questionGroupsAdministration/group_view.php:38 msgid "Condition:" msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/PluginManager.php:126 msgid "Extension \"%s\" is already installed." msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/PluginManager.php:113 msgid "Extension is not compatible with your LimeSurvey version." msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/PluginManager.php:109 msgid "Extension configuration file is not valid." msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/VersionFetcherServiceLocator.php:110 msgid "Missing stable tag in updater xml" msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/VersionFetcherServiceLocator.php:106 msgid "Missing source tag in updater xml" msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/VersionFetcherServiceLocator.php:102 msgid "Missing type tag in updater xml" msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/FileFetcherUploadZip.php:192 msgid "Found no file" msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/FileFetcherUploadZip.php:101 #: application/libraries/PluginManager/PluginManager.php:94 msgid "Could not parse config.xml file." msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/FileFetcherUploadZip.php:130 msgid "Configuration file config.xml does not exist." msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/FileFetcherUploadZip.php:95 msgid "No temporary folder, cannot read configuration file." msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/FileFetcherUploadZip.php:66 msgid "Temporary folder does not exist." msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/ExtensionUpdater.php:256 msgid "Survey template" msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/ExtensionUpdater.php:155 msgid "The latest available version is %s." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1202 msgid "Label wrapping width" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:799 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:606 msgid "Placeholder answer" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:798 msgid "A placeholder answer to a question. This will appear in the answer field and disappear when real answer text is entered." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:733 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:530 msgid "Text input box size" msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:604 msgid "Detailed admin notification could not be sent because of error: %s" msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:555 msgid "Basic admin notification could not be sent because of error: %s" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9345 msgid "Condition [Validation] (Default value)" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:5384 msgid "An error occurred when trying to submit your response." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:5354 msgid "This response was already submitted." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3627 msgid "Skipped participant entry:" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3583 msgid "This is not a valid participant data XML file." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2554 msgid "Error while saving group: " msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:227 #: application/helpers/admin/import_helper.php:366 #: application/helpers/admin/import_helper.php:926 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2649 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2804 msgid "Error while saving: " msgstr "" #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:207 msgid "Add REFURL variable" msgstr "" #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:206 msgid "Add IPADDR variable" msgstr "" #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:205 msgid "Add STARTLANGUAGE variable" msgstr "" #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:204 msgid "Add LASTPAGE variable" msgstr "" #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:203 msgid "Add DATESTAMP variable" msgstr "" #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:202 msgid "Add STARTDATE variable" msgstr "" #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:201 msgid "Add SUBMITDATE variable" msgstr "" #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:200 msgid "Add SEED variable" msgstr "" #: application/core/plugins/UpdateCheck/UpdateCheck.php:189 msgid "Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support." msgstr "" #: application/core/plugins/UpdateCheck/UpdateCheck.php:110 msgid "Check all extensions for available updates." msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:209 #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:216 msgid "Require at least one uppercase character" msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:169 msgid "The password does require at least one uppercase character" msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:166 msgid "The password does require at least one digit" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3079 msgid "If participant access codes are used, the public may register for this survey" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1862 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1868 msgid "Strongly agree" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1861 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1867 msgid "Agree" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1860 msgid "Neither agree nor disagree" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1859 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1866 msgid "Disagree" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1858 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1865 msgid "Strongly disagree" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1345 msgid "Click on the 'Add group' button" msgstr "" #: application/helpers/update/updates/Update_420.php:13 #: application/helpers/update/updates/Update_420.php:14 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/addGroupTopbarRight_view.php:27 msgid "Group list" msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:214 msgid "Access code mismatch" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:3007 msgid "Import old participant list" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2924 msgid "Participant list already exist for this survey." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2603 msgid "{n} access code has been created.|{n} access codes have been created." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2599 msgid "Need {n} access code.|Need {n} access codes." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2598 msgid "Only {n} access code has been created.|Only {n} access codes have been created." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2583 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2607 msgid "Create access codes" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1785 msgid "having an access code" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1724 #: application/views/quickTranslation/translateformheader_view.php:22 msgid "Error message: %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1344 msgid "Delete participant attribute %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1210 msgid "Mandatory attribute" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1119 msgid "Try with a bigger access code length." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:722 msgid "" "There is already an entry with that exact access code in the table.\n" " The same access code cannot be used in multiple entries." msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:366 msgid "This theme type (%s) is not allowed." msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:550 msgid "The question theme \"%s\" could not be installed" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:548 msgid "The question theme \"%s\" has been successfully installed" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:218 msgid "Uninstalled" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:155 msgid "Template name" msgstr "" #: application/views/admin/super/permissions/addGroupForm.php:19 #: application/views/surveyPermissions/index.php:76 msgid "Add group users" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3268 msgid "End message" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3265 msgid "URL description (link text)" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3263 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:216 msgid "Decimal mark" msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:187 #: application/helpers/common_helper.php:1585 #: application/helpers/common_helper.php:3339 #: application/helpers/update/updates/Update_700.php:103 #: application/models/SurveyLink.php:234 application/models/Token.php:96 #: application/models/TokenDynamic.php:731 #: application/views/admin/dataentry/caption_view.php:31 #: editor/src/helpers/getSurveyParticipantAttributes.js:7 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:24 msgid "Access code" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1235 msgid "Question imported successfully" msgstr "" #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:666 msgid "Question group successfully stored" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/EncryptionGeneralOption.php:15 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:92 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:275 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:44 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:57 msgid "Encrypted" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:158 msgid "Has been reset" msgstr "" #: editor/src/components/PublishSettings/PublishSettings.js:69 msgid "Reactivate" msgstr "" #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:38 msgid "Default answers:" msgstr "" #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:392 msgid "Invalid question group id" msgstr "" #: application/models/services/QuestionAggregateService/AttributesService.php:78 #: application/models/services/QuestionAggregateService/AttributesService.php:132 msgid "Could not store advanced options" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/textElements.php:16 #: application/views/questionAdministration/textElements.php:104 msgid "Script" msgstr "" #: application/views/admin/htmleditor/modal_editor_partial.php:7 #: editor/src/components/TopBar/SurveyNavigation.js:56 #: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:93 #: editor/src/components/UIComponents/Dropdown/Dropdown.js:7 msgid "Editor" msgstr "" #: application/helpers/admin/htmleditor_helper.php:270 #: application/views/admin/labels/labelRow.twig:44 msgid "Open editor" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:44 #: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:119 #: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:118 msgid "Quick add" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2514 msgid "Attribute values for central participants have been updated from the survey participants" msgstr "" #: application/controllers/admin/Labels.php:391 msgid "Label could not be created." msgstr "" #: application/controllers/admin/Labels.php:388 msgid "Label set successfully created." msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2020 msgid "Unable to send email about your saved survey (Error: %s)." msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/AdvancedOptions/index.js:29 msgid "Go to advanced options" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:297 msgid "Preserve response IDs" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2856 msgid "This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s." msgstr "" #: application/models/services/PasswordManagement.php:233 msgid "Your login credentials have been reset" msgstr "" #: application/models/services/PasswordManagement.php:291 msgid "Here are your new credentials." msgstr "" #: application/models/services/PasswordManagement.php:286 msgid "This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1701 msgid "A user with this username already exists." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1681 msgid "You do not have permission for this action." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:991 msgid "Users imported successfully." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1448 msgid "Role updated" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1338 msgid "User group updated" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1328 msgid "User is already a member of the group." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1229 msgid "Email successfully sent." msgstr "" #: application/models/services/UserManager.php:128 msgid "User successfully deleted." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:290 #: application/controllers/UserManagementController.php:301 msgid "You cannot delete yourself." msgstr "" #: application/models/services/PasswordManagement.php:95 msgid "Email to %s (%s) failed." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1630 msgid "User successfully created" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:215 msgid "User successfully updated" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:167 msgid "Passwords does not fulfill minimum requirement:" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:698 msgid "Plugin '%s' does already exist." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:656 msgid "Installation aborted." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:636 msgid "The plugin could not be installed or updated:" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:629 msgid "The plugin was successfully installed. You need to activate it before you can use it." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:623 msgid "The plugin was successfully updated. You might need to deactivate it and activate it again to apply changes." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:219 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:568 msgid "The plugin is not compatible with your version of LimeSurvey." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:558 msgid "Could not read plugin configuration file." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:524 msgid "Could not fetch files." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:498 msgid "Could not uninstall plugin." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:496 msgid "Plugin uninstalled." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:456 msgid "Plugin was installed." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:443 msgid "Found no plugin with name %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:420 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:488 msgid "Found no plugin with ID %d" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:414 msgid "Reset load error for plugin %s (%s)" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:310 msgid "Found no configuration file for this plugin." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:305 msgid "Could not load plugin" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:278 msgid "Found no plugin, or plugin not active." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:242 msgid "Found no plugin, or plugin already active." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:129 msgid "Found %s plugins in file system" msgstr "" #: application/controllers/UserRoleController.php:348 msgid "Error creating role" msgstr "" #: application/controllers/UserRoleController.php:323 msgid "This is not a .xml file." msgstr "" #: application/controllers/UserRoleController.php:122 msgid "Failed saving the role" msgstr "" #: application/controllers/UserRoleController.php:120 msgid "Role successfully saved" msgstr "" #: application/controllers/UserRoleController.php:25 #: application/controllers/UserRoleController.php:85 #: application/controllers/UserRoleController.php:104 #: application/controllers/UserRoleController.php:223 #: application/controllers/UserRoleController.php:244 #: application/controllers/UserRoleController.php:265 #: application/controllers/UserRoleController.php:290 #: application/controllers/UserRoleController.php:373 #: application/controllers/UserRoleController.php:406 msgid "You have no access to the role management!" msgstr "" #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:193 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:314 msgid "You do not have permission to this user." msgstr "" #: application/views/admin/SurveyFiles/view.php:9 msgid "File management" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:300 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:323 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:343 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:371 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:391 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:411 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:445 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:460 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:178 msgid "Participant attribute: %s" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/_form.php:76 msgid "Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:165 msgid "Packages to load" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:161 msgid "Options" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:160 msgid "Files Print CSS" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:159 msgid "Files JS" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:881 msgid "Somali" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:597 msgid "Kurdish (Kurmanji)" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:5342 msgid "Error on response update" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2828 msgid "Select variation:" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2827 msgid "Select font:" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2800 msgid "Bootswatch theme" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2799 msgid "Bootstrap theme" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:213 msgid "Get float value of a variable" msgstr "" #: application/views/survey/questions/answer/date/selector/answer.twig:33 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:85 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_form.twig:83 msgid "Open date/time selector" msgstr "" #: application/views/survey/questions/answer/date/selector/answer.twig:22 msgid "Date format: %s" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:51 #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:55 msgid "Set Access-Control-Allow-Origin header:" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:932 msgid "Spanish (Colombia)" msgstr "" #: application/helpers/expressions/warnings/EMWarningPlusOperator.php:23 msgid "Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum." msgstr "" #: application/helpers/expressions/warnings/EMWarningInvalidComparison.php:23 msgid "This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information." msgstr "" #: application/helpers/expressions/warnings/EMWarningHTMLBaker.php:29 msgid "This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9791 msgid "{n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified." msgstr "" #: application/controllers/QuickTranslationController.php:86 msgid "Invalid language" msgstr "" #: application/models/SavedControl.php:124 #: application/models/SavedControl.php:130 msgid "Delete this entry and related response" msgstr "" #: application/models/SavedControl.php:111 msgid "Edit response" msgstr "" #: application/controllers/admin/Saved.php:110 #: application/controllers/admin/Saved.php:113 msgid "Saved response deleted." msgstr "" #: application/controllers/admin/Saved.php:103 #: application/controllers/admin/Saved.php:106 msgid "Unable to delete saved response." msgstr "" #: application/controllers/admin/Saved.php:94 msgid "Saved response not found" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3264 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:366 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:539 #: themes/survey/vanilla/config.xml:373 msgid "End url" msgstr "" #: themes/survey/bootswatch/config.xml:315 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:452 #: themes/survey/vanilla/config.xml:298 msgid "Quotas exceeded" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1067 #: application/helpers/update/updates/Update_609.php:37 #: themes/survey/fruity/config.xml:24 msgid "A fruity theme for a flexible use. This theme offers monochromes variations and many options for easy customizations." msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:179 msgid "Miscellaneous files" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1048 #: application/helpers/update/updates/Update_609.php:28 #: themes/survey/vanilla/config.xml:23 msgid "A clean and simple base that can be used by developers to create their own Bootstrap based theme." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/printanswers_head.twig:51 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/printanswers_head.twig:47 msgid "Export these responses as queXML PDF:" msgstr "" #: application/controllers/admin/Database.php:417 msgid "Survey could not be updated, please fix the following error:" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/printanswers_head.twig:43 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/printanswers_head.twig:42 msgid "Export these responses as PDF:" msgstr "" #: application/views/admin/token/exportdialog.php:140 msgid "Important: Quote all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections." msgstr "" #: application/views/admin/token/exportdialog.php:125 msgid "Quote equations:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:60 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:64 msgid "Show survey title in export PDFs:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:40 msgid "Quote equations for CSV export" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:316 msgid "Filipino" msgstr "" #: application/core/SurveyCommonAction.php:478 #: application/helpers/LayoutHelper.php:124 msgid "Warning: Please enforce SSL encryption in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver." msgstr "" #: application/core/SurveyCommonAction.php:476 #: application/helpers/LayoutHelper.php:122 msgid "SSL not enforced" msgstr "" #: application/core/SurveyCommonAction.php:142 msgid "Invalid parameter %s (%s already set)" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1895 msgid "Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1894 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:131 msgid "Quote equations" msgstr "" #: application/controllers/UploaderController.php:289 msgid "Sorry, unable to check extension of this file type %s." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1045 msgid "Uyghur" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:965 msgid "Tagalog" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_user_view.php:68 #: application/views/admin/export/statistics_view.php:103 msgid "Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1540 msgid "The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB." msgstr "" #: application/controllers/UploaderController.php:378 msgid "An unknown error occurred when moving file %s to %s." msgstr "" #: application/controllers/UploaderController.php:306 msgid "Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed!" msgstr "" #: application/controllers/UploaderController.php:165 msgid "Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:973 msgid "Tajik" msgstr "" #: application/models/TokenDynamic.php:642 msgid "Quota out" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:566 msgid "Unable to delete condition %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:544 msgid "Unable to delete question attributes for question %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:525 msgid "Deleting orphaned default values: %u default values deleted." msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:503 msgid "Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:481 msgid "Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:459 msgid "Deleting orphaned quota rules: %u quota rules deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:436 msgid "Unable to delete assessment %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:390 #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:414 msgid "Unable to delete answer %s, code %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:366 msgid "Unable to delete survey %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:345 msgid "Unable to delete survey languagesettings %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:300 msgid "Unable to delete question %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:232 msgid "Unable to delete question group %s" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvupload.php:118 msgid "The access code field is always checked for duplicates." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:212 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:285 msgid "Bounce email address:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:185 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:277 msgid "Administrator email address:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:51 msgid "Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue??" msgstr "" #: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:26 msgid "Display my CPDB participants" msgstr "" #: application/libraries/Save.php:231 msgid "(Reason: Administrator email address empty)" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:423 msgid "Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid." msgstr "" #: application/models/Question.php:845 msgid "Group / Question order" msgstr "" #: application/models/Box.php:36 msgid "Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore)." msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:2039 msgid "By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider." msgstr "" #: application/controllers/admin/Labels.php:409 msgid "Unable to delete label set %s." msgstr "" #: application/controllers/admin/Labels.php:407 msgid "Label set “%s” was successfully deleted." msgstr "" #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:100 msgid "This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6800 msgid "Error in default value: %s" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/summary.php:219 msgid "Group relevance:" msgstr "" #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_header.php:54 msgid "Top 2, Middle, Bottom 2" msgstr "" #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_header.php:47 msgid "Gross percentage" msgstr "" #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_gross_total.php:27 msgid "gross" msgstr "" #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_arithmetic.php:9 msgid "Descriptive statistics" msgstr "" #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_answer.php:54 msgid "valid" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:233 msgid "Return a list of retAttr from sgqa1...sgqaN which pass the criteria (cmpAttr op value)" msgstr "" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1820 msgid "This group is empty" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1631 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1697 msgid "Invalid datetime %s value for %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1642 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1662 msgid "Invalid numeric value for %s" msgstr "" #: application/controllers/FailedEmailController.php:215 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1562 #: application/models/services/QuestionGroupService.php:193 msgid "Invalid ID" msgstr "" #: application/models/services/SurveyCondition.php:1520 msgid "Variable not found: %s" msgstr "" #: application/models/services/SurveyCondition.php:1496 msgid "Unable to use %s in anonymized survey." msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:394 msgid "You can't delete a group because one or more groups depend on it as parent!" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2795 msgid "For expression" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2794 msgid "Fix automatically numeric value" msgstr "" #: application/models/Question.php:232 msgid "'comment' suffix can not be used with multiple choice with comments." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2807 msgid "Cross-hover in matrix questions" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2803 msgid "Zebra-striped questions" msgstr "" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1189 msgid "Saving responses is disabled if survey is not activated." msgstr "" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1180 msgid "Your responses were not saved. Please contact the survey administrator." msgstr "" #: application/controllers/admin/Export.php:219 msgid "Tab" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:659 msgid "File %s cannot be deleted for security reasons." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:926 #: application/helpers/questionHelper.php:937 msgid "If you have a lot of items and use a filter you can disable this to improve browser speed." msgstr "" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1379 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit_preview.twig:53 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit_preview.twig:53 msgid "Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated." msgstr "" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1295 #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1303 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit_preview.twig:32 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit_preview.twig:43 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit_preview.twig:32 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit_preview.twig:43 msgid "Note: This link only works if the survey is activated." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1786 msgid "having at least one use left" msgstr "" #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:51 msgid "Folder: %s" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:76 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:112 msgid "File: %s (%s)" msgstr "" #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:53 #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:64 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:29 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:64 msgid "File: %s" msgstr "" #: application/views/admin/survey/editDataSecurityLocalSettings_view.php:49 msgid "If you want to specify a link to the privacy policy, set \"Show privacy policy text with mandatory checkbox\" to \"Collapsible text\" and use the placeholders {STARTPOLICYLINK} and {ENDPOLICYLINK} in the \"Privacy policy checkbox label\" field to define the link that opens the policy popup. If there is no placeholder given, there will be an appendix." msgstr "" #: application/models/Question.php:283 msgid "Code: '%s' is a reserved word." msgstr "" #: application/models/Question.php:179 msgid "Question id (qid) : '%s' is already in use." msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:643 msgid "A timing record was not deleted.|{n} timing records were not deleted." msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1405 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:384 #: application/controllers/ResponsesController.php:619 #: application/controllers/ResponsesController.php:826 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:189 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:249 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:359 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:373 #: application/controllers/admin/Saved.php:87 #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:427 #: application/controllers/admin/dumpdb.php:105 #: application/core/SurveyCommonAction.php:784 msgid "Invalid action" msgstr "" #: application/views/survey/system/LanguageChanger/LanguageChanger.php:24 #: editor/src/components/Survey/SurveyHeader.js:181 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/language_changer.twig:33 msgid "Change language" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_change_survey_group.php:8 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:58 #: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:86 #: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:29 msgid "Survey group:" msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:642 msgid "A response was not deleted.|{n} responses were not deleted." msgstr "" #: application/controllers/RegisterController.php:189 #: application/controllers/admin/Tokens.php:571 #: application/controllers/admin/Tokens.php:710 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1056 msgid "%s cannot be left empty." msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:81 msgid "Change survey group" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_change_survey_group.php:20 msgid "This will update the survey group for all selected surveys." msgstr "" #: application/helpers/SurveyThemeHelper.php:278 #: application/libraries/ExtensionInstaller/ExtensionUpdater.php:254 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getGeneralSettingsBlocks.js:263 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getGeneralSettingsBlocks.js:270 msgid "Theme" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1614 msgid "You don't have sufficient permissions to upload images in this survey" msgstr "" #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/clearall_buttons.twig:12 msgid "This action need to be confirmed." msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:160 msgid "A child group can't be set as parent group" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:207 msgid "If the link should have any extra classes, please insert them here." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:194 msgid "This is the content of the menu link - leave blank to use the title." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:181 msgid "The name must be unique for all menu entries throughout the software." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:160 msgid "Add question ID to link" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:154 msgid "Add question group ID to link" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:148 msgid "Add survey group ID to link" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:142 msgid "Add survey ID to link" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:136 msgid "Load with pjax" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:130 msgid "External link" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:124 msgid "Remove link" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:98 msgid "If the external-option is not set, this will be appended to the current admin url." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:66 msgid "This will be shown when hovering over the menu." msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:73 msgid "Blocklisted?" msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:57 msgid "Batch edit the participants" msgstr "" #: editor/src/shared/getSurveyPanelConfig.js:45 #: editor/src/shared/getSurveyPanelConfig.js:50 msgid "Translations" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:687 msgid "Montenegrin" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:34 msgid "Strip HTML code:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_format.php:28 msgid "CSV field separator:" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:209 msgid "Apply and go to survey" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:207 msgid "If you want to apply original theme options, click here: " msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:191 msgid "Original value" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:190 msgid "Current value" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:184 msgid "Theme options differences" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:183 msgid "Current theme options are applied for this survey." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:182 msgid "Warning: There are some differences between current theme options and original theme options!" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:177 msgid "Warning: original survey theme doesn't exist!" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:54 msgid "Set survey theme" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_select_survey_theme.php:24 msgid "This will update the survey theme for all selected active surveys." msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_select_survey_theme.php:9 msgid "Survey theme:" msgstr "" #: application/views/responses/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:12 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:28 msgid "Batch deletion" msgstr "" #: application/views/responses/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:4 msgid "Enter a list of response IDs that are to be deleted, separated by comma." msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:140 msgid "You do not have the permission to access this page." msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:63 msgid "The survey in which you are trying to participate does not seem to exist." msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:154 msgid "The above error occurred when the Web server was processing your request." msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:153 #: application/views/admin/super/admin_notifications.php:91 msgid "Error %s" msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:150 msgid "Please contact %s to report this problem." msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:149 msgid "An internal error occurred while the Web server was processing your request." msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:148 msgid "500: Internal Server Error" msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:145 msgid "If you entered the URL manually please check your spelling and try again." msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:144 msgid "The requested URL was not found on this server." msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:143 msgid "404: Not Found" msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:139 msgid "403: Forbidden" msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:133 msgid "You must be logged in to access to this page." msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:132 msgid "401: Unauthorized" msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:129 msgid "Please do not repeat the request without modifications." msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:128 msgid "The request could not be understood by the server due to malformed syntax." msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:127 msgid "400: Bad Request" msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:123 msgid "If you think this is a server error, please contact %s." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:46 msgid "Collapsible text" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:41 msgid "Inline text" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:29 msgid "Show privacy policy text with mandatory checkbox:" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2793 msgid "On page" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2791 msgid "Show popups" msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:767 #: application/models/FailedEmail.php:82 application/models/FailedEmail.php:233 #: application/views/failedEmail/partials/modal/email_error.php:7 #: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:50 #: application/views/themeOptions/index.php:143 msgid "Error message" msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:137 msgid "Broken survey themes" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:67 msgid "Preview question type" msgstr "" #: application/views/admin/conditions/conditionshead_view.php:28 msgid "Renumber scenarios" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:210 msgid "Show in collapse" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1548 msgid "Every row is one subquestion. We recommend the usage of logical or numerical codes for subquestions. Your participants cannot see the subquestion code, only the subquestion text itself." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1473 msgid "You can add some additional help text to your question. If you decide not to offer any additional question hints, then no help text will be displayed to your respondents." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1363 msgid "The title of the question group is visible to your survey participants (this setting can be changed later and it cannot be empty). Question groups are important because they allow the survey administrators to logically group the questions. By default, each question group (including its questions) is shown on its own page (this setting can be changed later)." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1316 msgid "This bar will change as you move through the functionalities. The current bar corresponds to the \"overview\" tab. It contains the most important LimeSurvey functionalities such as preview and activate survey." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1302 msgid "If you click on this tab, the survey settings menu will be displayed. The most important settings of your survey are accessible from this menu." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1285 msgid "The most important settings of your survey can be reached from this sidebar: the survey settings menu and the survey structure menu. You may resize it to fit your screen to easily navigate through the available options. If the size of the sidebar is too small, the options get collapsed and the quick-menu is displayed. If you wish to work from the quick-menu, either click on the arrow button or drag it to the left." msgstr "" #: application/core/LSETwigViewRenderer.php:451 msgid "Disabled by configuration. Set 'showpopups' option in config.php file to enable this option. " msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:845 msgid "Not a broken theme!" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:842 #: application/controllers/admin/Themes.php:875 msgid "Theme '%s' was successfully deleted." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:92 msgid "It also makes it easy to do bulk editing of your survey, such as find-replace, bulk-reordering, looping (repeating groups), and testing (such as temporarily disabling mandatory or validation criteria)." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:22 msgid "A survey which uses a custom theme will import fine, but the template it refers to will not exist on the new server. In that case the system will use the global default theme." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:21 msgid "This export will dump all the groups, questions, answers and conditions for your survey into a .LSS file (which is basically an XML file). This dump file can be used with the 'Import survey' feature when creating a new survey." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:68 msgid "To find out more about queXML check out this page:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:51 msgid "Survey archive - only available for active surveys" msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:42 msgid "Survey participant data (if available)" msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:41 msgid "Response data (Attention: Doesn't include files uploaded in a file upload question. These have to be exported separately.)" msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:118 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:143 msgid "All necessary styles will be loaded, to print it just press Ctrl/Cmd+p or select print from your browser menu." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:105 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:119 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:144 msgid "It will not contain any logic or EM-functionality, you'll have to take that into account yourself." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2805 msgid "Dim answered array rows" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2790 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2806 msgid "Hide privacy info" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2804 msgid "Sticky array headers" msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:142 msgid "This will open the survey in %s as a printable page in new window." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:117 msgid "This will open the survey as a printable page in new window." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:104 msgid "It will also contain the necessary stylesheets to put it up on any HTML-ready devices or browsers." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:103 msgid "This will download a .zip file containing the survey in all languages." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:93 msgid "Check out the dedicated documentation for this format." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:91 msgid "It completely eliminates the dependence upon SGQA codes." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:90 msgid "This feature is designed to make it easy to use Excel to author and edit surveys." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:79 msgid "On the following page you will be able to create a pdf that can be printed filled out and scanned again." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:81 msgid "To get to know more about queXML check this page:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:67 msgid "Exporting a questionnaire to queXML allows you to create PDF documents that can be printed, filled then scanned and processed using queXF software." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:66 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:80 msgid "It is not suitable for backing up a LimeSurvey survey as it cannot export conditions, and isn't able to export all question types." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:65 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:78 msgid "queXML is an XML description of a questionnaire." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:43 msgid "Timings (if activated)" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:15 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:40 msgid "Survey structure" msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:38 msgid "It will include the following data in a ZIP file ending with '.lsa'." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:37 msgid "This export is intended to create a complete backup of an active survey for archival purposes." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:23 msgid "Please note: This file does not contain any collected responses." msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:218 msgid "Reset now" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:76 msgid "There are X questions in this survey" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:119 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_form.twig:119 msgid "Fields marked with an asterisk are mandatory." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_message.twig:28 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_message.twig:22 msgid "You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey." msgstr "" #: application/views/themeOptions/options_core.php:100 msgid "Inherit everything" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2798 #: application/views/themeOptions/options_core.php:359 msgid "Preview image" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_ranking.twig:7 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_ranking.twig:7 msgid "Rank" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_upload-files.twig:10 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_upload-files.twig:10 msgid "No comment" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:19 msgid "Import failed because of page reload." msgstr "" #: application/views/admin/survey/editDataSecurityLocalSettings_view.php:65 msgid "Survey data policy:" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:107 msgid "Copy default answers?" msgstr "" #: application/views/admin/survey/editDataSecurityLocalSettings_view.php:84 msgid "Survey data policy error:" msgstr "" #: application/helpers/admin/activate_helper.php:94 msgid "This survey does not contain any question groups." msgstr "" #: application/core/LSETwigViewRenderer.php:756 msgid "We are sorry but you can't proceed without first agreeing to our survey privacy policy." msgstr "" #: application/core/LSETwigViewRenderer.php:254 msgid "Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin." msgstr "" #: application/models/services/SurveyCondition.php:320 msgid "The condition could not be updated! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:8712 msgid "Date %s is invalid, please review your answer." msgstr "" #: application/helpers/replacements_helper.php:409 msgid "Unkown" msgstr "" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:821 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:842 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:895 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:914 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:922 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2206 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2221 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:787 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:808 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:857 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:876 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:885 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1433 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1448 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1464 #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_header.php:18 msgid "Summary for %s" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:622 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:633 msgid "The theme '%s' has been reset." msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:787 msgid "Reset this theme" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:790 msgid "This will reload the configuration file of this theme." msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:68 msgid "Existing survey participant attributes" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:57 msgid "Survey participant attributes to create" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:112 msgid "Map survey participant attributes" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:21 msgid "Unmapped survey participant attributes" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:892 #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:9 #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:18 msgid "This list cannot accept survey participant attributes." msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:191 msgid "Deprecated survey themes:" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:221 msgid "The following user group assignments should be deleted:" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1015 msgid "There is no matching user %s in group %s." msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:280 msgid "Deleting orphaned user group assignments: %u assignments deleted" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:655 msgid "Malayalam" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:817 msgid "Theme '%s' does not exist." msgstr "" #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:80 msgid "Open imported theme" msgstr "" #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:27 msgid "Import theme result:" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:598 msgid "Theme editor:" msgstr "" #: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:51 msgid "Rename this theme to:" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:745 msgid "Type in the new name to extend %s" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:748 msgid "Please type in the new theme name above." msgstr "" #: application/models/Box.php:155 msgid "Delete box" msgstr "" #: application/core/LS_Twig_Extension.php:548 msgid "Usage of processString without a string in your template" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:414 msgid "Can not import a theme that already exists!" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:158 msgid "Current password:" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2815 msgid "Logo file" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2814 #: editor/src/components/TopBar/TopBar.js:115 msgid "Logo" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_upload-files.twig:13 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_upload-files.twig:13 msgid "File type" msgstr "" #: application/helpers/replacements_helper.php:208 #: application/models/TemplateManifest.php:445 #: editor/src/components/Survey/SurveyHeader.js:237 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/welcome.twig:49 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/messages/welcome.twig:51 msgid "There is 1 question in this survey." msgstr "U ovoj anketi ima 1 pitanje." #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/privacy/privacy_modal.twig:56 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/privacy/privacy_modal.twig:45 msgid "Accept" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2830 msgid "Fruity variations" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2829 msgid "Fruity fonts" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2826 msgid "Radio button animation" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2825 msgid "Animate radio buttons" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2823 msgid "Animate checkbox" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2822 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2824 msgid "Alert animation" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2821 msgid "Animate alert" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2820 msgid "Question animation" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2819 msgid "Animate question" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2818 msgid "Duration" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2817 msgid "Body animation" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2816 msgid "Animate body" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2797 msgid "Brandlogo file" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2796 msgid "Brandlogo" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2813 msgid "Background image file" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2812 msgid "Background image" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2811 msgid "Check icon" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2810 msgid "Question background color" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2809 msgid "Font color" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2808 msgid "Background color" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2802 msgid "Question shadow" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2801 msgid "Question borders" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2789 msgid "Survey container" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:165 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:170 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:192 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:197 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:220 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:225 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:190 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:193 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:220 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:225 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:209 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:213 msgid "Inherit:" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:1551 #: application/models/TemplateManifest.php:1564 msgid "Local server" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:244 msgid "No issues with question group order found." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:235 msgid "The following surveys have an errorneous question group order. Please go to each survey respectively, check the group order and save it." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:186 msgid "No issues with question order found." msgstr "" #: application/core/LSETwigViewRenderer.php:753 msgid "To continue please first accept our survey privacy policy." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:36 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getStatisticsAttributes.js:14 msgid "Don't show" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_user_view.php:66 #: application/views/admin/export/statistics_view.php:101 msgid "Export images" msgstr "" #: application/core/LSETwigViewRenderer.php:760 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/privacy/privacy_datasecurity_notice_label.twig:10 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/privacy/privacy_datasecurity_notice_label.twig:10 msgid "Show policy" msgstr "" #: application/extensions/admin/TextDisplaySwitch/views/default.php:12 msgid "Show less" msgstr "" #: application/extensions/admin/TextDisplaySwitch/views/default.php:11 msgid "Show more" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:696 msgid "Myanmar (Burmese)" msgstr "" #: application/controllers/OptoutController.php:69 #: application/controllers/OptoutController.php:222 msgid "You have already been removed from this survey." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/create.php:16 msgid "Create survey menu entries" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/create.php:12 msgid "Manage menu entries" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/create.php:11 msgid "List menu entries" msgstr "" #: application/controllers/InstallerController.php:500 msgid "Further settings for application administrator" msgstr "" #: application/controllers/InstallerController.php:499 #: application/views/installer/sidebar_view.php:30 msgid "Administrator settings" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:10 msgid "Export responses as:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:11 msgid "Export questions as:" msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:538 msgid "This invitation has no uses left." msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:100 msgid "Sort order" msgstr "" #: application/models/QuestionGroup.php:317 msgid "Group can not be deleted, because of depending conditions" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:1250 msgid "Question group description" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:1249 msgid "Question group name" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:360 msgid "Current group is disabled" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:354 msgid "This group has an error" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:348 msgid "This group is unanswered" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:345 msgid "A group without step status styling" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:178 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:209 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:323 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:302 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:459 #: themes/survey/vanilla/config.xml:305 msgid "Navigation" msgstr "" #: application/models/Permissiontemplates.php:275 #: application/models/User.php:201 msgid "Modified" msgstr "" #: application/controllers/admin/UserAction.php:51 msgid "You can't change password if demo mode is active." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1648 msgid "Reminder %s skipped, already sent." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1646 msgid "Invitation %s skipped, already sent." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:229 msgid "Clear now" msgstr "" #: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:6 #: application/views/admin/super/footer.php:77 msgid "Support this project - Donate to %s!" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:28 #: application/views/admin/super/footer.php:30 msgid "Database driver version" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:114 msgid "We are sorry but this information is only available to superadministrators." msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:102 msgid "Your system configuration:" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:97 msgid "System information" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:58 msgid "Get system information" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:40 #: application/views/admin/super/footer.php:42 msgid "Database server version" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:34 #: application/views/admin/super/footer.php:36 msgid "Database server info" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:22 #: application/views/admin/super/footer.php:24 msgid "Database driver" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:15 msgid "Web server info" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:14 msgid "Web server software" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:13 msgid "Web server name" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:11 msgid "Operating system" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:10 msgid "LimeSurvey build" msgstr "" #: application/controllers/admin/Database.php:80 msgid "Unknown action or no permission." msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeControl_view.php:22 msgid "No attributes found." msgstr "" #: application/extensions/AlertWidget/AlertWidget.php:143 msgid "Please fix the following input errors:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:165 msgid "The CAPTCHA settings won't have any effect because you don't have the required GD library activated in your PHP configuration." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:555 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:557 msgid "Add/edit resources (files/images) for this survey" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:220 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:12 #: editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:49 msgid "Notifications & data" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:25 msgid "Open the general survey overview" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:47 msgid "Enter your hostname and port, e.g.: %s" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1119 msgid "Beginner tour" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:840 msgid "Quick menu" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:839 msgid "Main survey menu" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:585 msgid "Edit simple plugin settings" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:584 #: editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:132 msgid "Simple plugins" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:473 msgid "Define panel integrations for your survey" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:471 msgid "Edit survey panel integration" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:361 msgid "Edit the templates for invitation, reminder and registration emails" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:221 msgid "Edit settings for notification and data management" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:219 msgid "Notification and data management settings" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:445 msgid "Edit and look at the assessements for this survey." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:417 msgid "Edit quotas for this survey." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:415 msgid "Edit quotas" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:193 msgid "Set additional options for survey participants" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:191 msgid "Survey participant settings" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:277 msgid "Edit permissions for this survey" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:249 msgid "Edit settings for publication and access control" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:248 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/003-publicationpanel.twig:3 #: editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:42 msgid "Publication & access" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:247 msgid "Publication & access control settings" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:165 msgid "Edit presentation and navigation settings" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:163 msgid "Presentation & navigation settings" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:333 msgid "Go to survey participant and token settings" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:137 msgid "Edit theme options for this survey" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:53 msgid "Open general survey settings" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:23 #: application/extensions/BreadcrumbWidget/BreadcrumbWidget.php:95 msgid "Survey overview" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_error.php:12 msgid "Survey activation error" msgstr "" #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:138 msgid "File %s, line %s." msgstr "" #: application/views/admin/token/emailwarning.php:21 msgid "Cancel automatic sending" msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:343 msgid "Successfully deleted user group." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1741 msgid "Activate survey participant list" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1654 msgid "Let's have a look at your first survey." msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:294 msgid "Question themes:" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:257 msgid "Export %s participants to CSV" msgstr "" #: application/models/services/SurveyCondition.php:1163 #: application/models/services/SurveyCondition.php:1553 msgid "Non-existing survey participants table" msgstr "" #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:156 msgid "The following old survey participants tables could be restored:" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:34 msgid "This survey allows public registration. A survey participant list must also be created." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/typeSelector.php:26 msgid "Select question type" msgstr "" #: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:113 msgid "Export all participants" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:16 msgid "You have to pair it with one attribute of the survey participant list" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:34 #: modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:52 msgid "Deactivated survey participant lists" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:31 #: modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:48 msgid "Active survey participant lists" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:274 msgid "All old survey participant lists meet consistency standards." msgstr "" #: application/models/Template.php:212 msgid "Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme" msgstr "" #: application/models/Survey.php:2456 msgid "Permission to view, update the survey settings including survey participant list creation" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:1473 msgid "Unable to create survey participant list" msgstr "" #: application/models/services/SurveyCondition.php:1161 #: application/models/services/SurveyCondition.php:1551 msgid "From survey participants table" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:196 msgid "Deleting orphan survey participant list: %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:85 msgid "No old survey or survey participant list selected." msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:72 msgid "Deleting survey participant list: %s" msgstr "" #: application/views/admin/super/_tutorial_menu.php:12 #: application/views/admin/tutorials/index.php:22 msgid "Tutorials" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1694 msgid "Now, activate your survey." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1675 msgid "They represent an easy way to get back to any previous setting, and provide a general overview of where you are." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1674 msgid "You can see the \"breadcrumbs\" In the top bar of the admin interface." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1636 msgid "Click on 'Save and close' or 'Next' to proceed." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1621 msgid "Remember the plus button" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1620 msgid "As you can see, editing answer options is quite similar to editing subquestions." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1577 msgid "Save and close now and let's edit the answer options." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1547 msgid "You should add some subquestions for your question here." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1507 msgid "The availability of options is related to the type of question you previously chose." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1506 msgid "The most important question-related options are displayed here." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1505 msgid "This is the question bar." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1427 msgid "This type of question allows you to add multiple subquestions and a set of answers." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1426 msgid "As you can see, the preselected question type is the 'Long free text' one. We will use in this example the 'Array' question type." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1381 msgid "You do not need to add a description to your question group, but sometimes it makes sense to add a little extra information for your participants." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1380 msgid "This description is also visible to your participants." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1342 msgid "Let's add a question group" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1303 msgid "If you want to know more about them, check our manual." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1229 msgid "We will be creating a question group and a question in this tutorial. There is need to automatically create them." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1217 msgid "Describe your survey, but do not ask any question yet." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1216 msgid "The text inserted here will be displayed on the welcome screen, which is the first thing that your respondents will see when they access your survey.." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1215 msgid "In this field you may type a short description of your survey." msgstr "" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:1301 #: editor/src/components/Survey/SurveyHeader.js:238 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/welcome.twig:51 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/messages/welcome.twig:53 msgid "There are %s questions in this survey." msgstr "U ovoj anketim ima %s pitanja." #: application/core/LsDefaultDataSets.php:51 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/004-generalsettingspanel.twig:4 msgid "General survey settings" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:80 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/002-surveytextpanel.twig:5 msgid "Text elements" msgstr "" #: application/models/services/FilterImportedResources.php:27 msgid "Extracted files not found - maybe a permission problem?" msgstr "" #: application/core/LSETwigViewRenderer.php:104 #: application/core/LSETwigViewRenderer.php:209 msgid "Can't render layout %s for template %s. Please try to re-install the template." msgstr "" #: application/core/LSETwigViewRenderer.php:93 #: application/core/LSETwigViewRenderer.php:198 msgid "Can't render layout %s for template %s. Template version in database is %s, but in config.xml it's %s. Please re-install the template." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:66 msgid "Permission level:" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:206 msgid "Modified by" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:205 #: application/models/SurveysGroups.php:105 msgid "Modified on" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:201 msgid "Permission level" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/showuser.php:17 msgid "Created by:" msgstr "" #: application/views/admin/user/setusertemplates.php:23 msgid "All themes" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:152 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:211 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:253 #: application/views/admin/user/setusertemplates.php:15 #: application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:27 msgid "Theme name" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:182 msgid "Repeat new password:" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:171 msgid "New password:" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:145 msgid "Change password" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:129 msgid "Extend theme" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1640 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:311 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:250 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:259 #: application/controllers/UserManagementController.php:1163 #: application/controllers/UserManagementController.php:1172 #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/_selected_items.php:32 #: application/views/themeOptions/index.php:251 msgid "Selected" msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:247 msgid "Core admin theme" msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:228 msgid "Available admin themes:" msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:33 msgid "Question themes" msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:28 msgid "Admin themes" msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:23 #: application/views/themeOptions/surveythemelist.php:24 msgid "Survey themes" msgstr "" #: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:83 #: application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:25 #: application/views/questionAdministration/listquestions.php:21 msgid "Reorder" msgstr "" #: application/core/plugins/ReactEditor/views/_modalActivateDeactivateEditor.php:65 #: application/views/admin/tutorialentries/index.php:15 msgid "New" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/003-publicationpanel.twig:35 msgid "Listed publicly:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/003-publicationpanel.twig:4 msgid "Edit publication and access settings" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/004-generalsettingspanel.twig:51 msgid "Error: Theme \"%s\" is not installed." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:327 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/004-generalsettingspanel.twig:36 #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:70 msgid "Theme:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/004-generalsettingspanel.twig:3 msgid "Survey general settings" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:20 msgid "Select your theme:" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:454 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:875 #: application/models/Permission.php:877 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:147 #: application/views/dashboard/welcome.php:30 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:140 msgid "Themes" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:27 #: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:72 msgid "Themes storage" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:76 msgid "Administration theme:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:41 msgid "Default theme:" msgstr "" #: application/views/assessment/assessments_view.php:65 msgid "Add new assessment rule" msgstr "" #: application/views/assessment/assessments_delete.php:22 msgid "Do you really want to delete this assessment rule?" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:135 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:136 #: application/models/TemplateConfiguration.php:728 #: editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:12 #: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:149 #: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:173 #: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:187 msgid "Theme options" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:718 msgid "Theme editor" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:667 #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:68 msgid "User theme" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:666 #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:68 msgid "Core theme" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:204 msgid "GET data method" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:203 msgid "Data" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:202 msgid "Classes" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:195 msgid "Menu link" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:194 msgid "Menu class" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:193 msgid "Menu icon type" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:192 msgid "Menu icon" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:191 msgid "Menu name" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:190 msgid "Menu title" msgstr "" #: application/helpers/SurveyThemeHelper.php:277 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:267 msgid "Global" msgstr "" #: application/models/Assessment.php:119 msgid "Delete this assessment rule" msgstr "" #: application/models/Assessment.php:107 msgid "Edit this assessment rule" msgstr "" #: application/helpers/replacements_helper.php:244 msgid "Note: Print will not include items on this page" msgstr "" #: application/helpers/replacements_helper.php:244 msgid "Save as PDF" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/QuestionThemeGeneralOption.php:15 msgid "Question theme" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:932 msgid "Invalid theme name" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:285 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:321 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:360 msgid "Theme options saved." msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:769 msgid "Uninstall this theme" msgstr "" #: application/views/themeOptions/advanced.php:8 msgid "Don't touch the values below unless you know what you're doing." msgstr "" #: application/views/themeOptions/advanced.php:4 msgid "All fields below (except CSS framework name) must be either a valid JSON array or the string \"inherit\"." msgstr "" #: application/views/themeOptions/update.php:70 msgid "There are no simple options in this survey theme." msgstr "" #: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:31 #: application/views/themeOptions/index.php:69 msgid "XML themes" msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:47 msgid "Available survey themes:" msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:40 msgid "Installed survey themes:" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:1151 msgid "Error: Malformed JSON in template \"%s\" - field %s must be either a JSON array or the string \"inherit\". Found \"null\"." msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:52 msgid "Responses and statistics" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:772 msgid "This will reset all the specific configurations of this theme." msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:712 msgid "You can't import the theme '%s' because '%s' is not installed." msgstr "" #: application/models/TemplateConfig.php:921 #: application/models/TemplateConfiguration.php:1223 msgid "Theme '%s' has been uninstalled because it's not compatible with this LimeSurvey version." msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/survey_logic_file.php:31 msgid "Open printable view" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/survey_logic_file.php:15 msgid "Survey logic view" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:878 msgid "Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute." msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:176 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:276 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:424 #: themes/survey/vanilla/config.xml:272 msgid "Print answers" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:170 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:238 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:370 #: themes/survey/vanilla/config.xml:233 msgid "Load" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:169 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:64 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:69 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:225 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:350 #: themes/survey/vanilla/config.xml:220 msgid "Clear all" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2306 msgid "Unable to import survey." msgstr "" #: application/controllers/admin/UserAction.php:141 msgid "There was an error when saving your personal settings." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1179 msgid "Click on the 'Create survey' box - or 'Next' in this tutorial" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1160 msgid "This tour will help you to easily get a basic understanding of LimeSurvey." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1407 msgid "Now click on 'Save and add question'." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1393 msgid "For now it's best to leave these additional settings as they are. If you want to know more about randomization and relevance settings, have a look at our manual." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1362 msgid "Enter a title for your first question group" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1129 msgid "End tour" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1264 msgid "You may play around with more settings, but let's save and start adding questions to your survey now. Just click on 'Save'." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1240 msgid "This message is shown directly below the survey description on the welcome page. You may leave this blank for now but it is a good way to introduce your participants to the survey." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:31 msgid "You are editing an entry of the main menu!" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/_form.php:32 #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:31 msgid "Please be very careful." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/_form.php:31 msgid "You are editing the main menu!" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1549 msgid "Pro tip: The subquestion may even contain HTML code." msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:1342 msgid "Welcome to the theme editor of LimeSurvey. To get an overview of new functionality and possibilities, please visit the %s LimeSurvey manual %s. For further questions and information, feel free to post your questions on the %s LimeSurvey forums %s." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1596 msgid "The answer options will be shown for each subquestion." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1343 msgid "What good would your survey be without questions?" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1252 msgid "This message is shown at the end of your survey to every participant. It's a great way to say thank you or give some links or hints where to go next." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1770 msgid "Thank you for taking the tour!" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1769 msgid "Just share this link with some of your friends and of course, test it yourself." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1746 msgid "Click on 'No, thanks'" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1745 msgid "For more information please consult our manual or our forum." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1744 msgid "The closed access mode needs a participant list, which you may create by clicking on the menu entry 'Participants'." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1743 msgid "For our simple survey it is better to start in open access mode." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1742 msgid "Here you can select to start your survey in closed access mode." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1719 msgid "Now click on \"Save & activate survey\"" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1718 msgid "For more information consult our manual, or our forums." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1717 msgid "For this simple survey the default settings are ok, but read the disclaimer carefully when you activate your own surveys." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1716 msgid "These settings cannot be changed once the survey is online." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1696 msgid "Click on 'Activate this survey'" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1695 msgid "You can create as many surveys as you like." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1676 msgid "Click on the name of your survey to get back to the survey settings overview." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1657 msgid "Click on 'Preview survey' and return to this window when you are done testing." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1656 msgid "Please be aware that your answers will not be saved, because the survey isn't active yet." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1655 msgid "Just click on this button and a new window will open, where you can test run your survey." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1622 msgid "Please add at least two answer options to proceed." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1597 msgid "Click on the 'Edit answer options' button." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1595 msgid "Now that we've got some subquestions, we have to add answer options as well." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1576 msgid "You may save empty subquestions, but that would be pointless." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1564 msgid "Please add at least two subquestions" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1563 msgid "Click on the plus sign %s to add another subquestion to your question." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1524 msgid "Click on the 'Edit subquestions' button." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1523 msgid "Let's start with subquestions." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1522 msgid "To fully use it, you have to add subquestions as well as answer options." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1521 msgid "The array question is a type that creates a matrix for the participant." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1485 msgid "Next, we will create subquestions and answer options." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1428 msgid "Please select the 'Array'-type." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1425 msgid "LimeSurvey offers you a lot of different question types." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1406 msgid "This will directly add a question to the current question group." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1405 msgid "Now when you are finished click on 'Save and add question'." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1344 msgid "In LimeSurvey a survey is organized in groups and questions. To begin creating questions, we first need a question group." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1315 msgid "This is the top bar." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1284 msgid "All important settings can be reached in this sidebar." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1283 msgid "This is the sidebar." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1194 msgid "You have to put in at least a title for the survey to be saved." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1193 msgid "Your participants will see this title in the browser's title bar and on the welcome screen." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1192 msgid "This is the title of your survey." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1178 msgid "From left to right it should be 'Create survey', 'List surveys' and 'Global settings'. Best we start by creating a survey." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1177 msgid "The three top boxes are the most basic functions of LimeSurvey." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1161 msgid "We would like to help you with a quick tour of the most essential functions and features." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:475 msgid "Map height in pixel" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:465 msgid "Map width in pixel" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1006 msgid "When using slider initial value set this value at survey start." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1448 msgid "Please type in a code that consists only of letters and numbers, and doesn't start with a number." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1447 msgid "This code is also the name of the variable that will be exported to SPSS or Excel." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1446 msgid "This code is normally not shown to your participants, still it is necessary and has to be unique for the survey." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/index.php:63 msgid "Please be careful - if you delete default entries you may not be able access some parts of the application." msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:400 msgid "The survey group '%s' was deleted." msgstr "" #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:128 msgid "If you want to modify it %s you can extend it%s." msgstr "" #: application/views/survey/questions/question_help/asterisk.twig:9 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/survey/question_subviews/asterisk.twig:7 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/survey/question_subviews/asterisk.twig:9 msgid "(This question is mandatory)" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:65 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/clearall_buttons.twig:10 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/clearall_links.twig:29 msgid "Please confirm you want to clear your response?" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:60 msgid "Copy to local theme and save changes" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:102 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:139 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:177 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:213 #: application/views/themeOptions/options_core.php:106 msgid "Inherited" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:11 msgid "Viewing file '%s'" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:143 msgid "We can not guarantee optimum operation. It would be preferable to no longer use it or to make it compatible with the version %s of the LimeSurvey API." msgstr "" #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:149 msgid "This theme is out of date." msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:738 #: application/models/TemplateConfiguration.php:747 #: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:36 msgid "Extend" msgstr "" #: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:30 #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:130 msgid "extends_" msgstr "" #: editor/src/components/Survey/SurveyHeader.js:288 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/layout_survey_list.twig:161 #: themes/survey/vanilla/views/layout_survey_list.twig:159 msgid "Start survey" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:40 msgid "Four" msgstr "" #: application/views/themeOptions/advanced.php:17 #: application/views/themeOptions/options_core.php:374 msgid "Upload an image (maximum size: %d MB):" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:46 #: application/views/themeOptions/update.php:39 msgid "Advanced options" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:1448 #: application/views/themeOptions/update.php:33 msgid "Simple options" msgstr "" #: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:17 #: application/views/themeOptions/index.php:53 #: application/views/themeOptions/index.php:234 msgid "Folder" msgstr "" #: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:20 #: application/views/themeOptions/index.php:56 #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:72 #: application/views/themeOptions/surveythemelist.php:89 msgid "Extends" msgstr "" #: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:19 #: application/views/themeOptions/index.php:55 #: application/views/themeOptions/index.php:236 #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:64 #: application/views/themeOptions/surveythemelist.php:80 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/QuestionTypeAttribute.js:48 msgid "Type" msgstr "" #: application/views/admin/surveysgroups/update.php:35 msgid "Surveys in this group:" msgstr "" #: application/views/admin/surveysgroups/update.php:23 msgid "Themes options for this survey group" msgstr "" #: application/views/admin/surveysgroups/update.php:12 msgid "Settings for this survey group" msgstr "" #: application/models/SurveysInGroup.php:41 #: application/views/admin/surveysgroups/update.php:18 msgid "Surveys in this group" msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:178 msgid "Update survey group: " msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:93 #: application/extensions/admin/BoxesWidget/BoxesWidget.php:155 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:9 msgid "Create survey group" msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:57 msgid "Language?" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:54 msgid "Permission:" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:41 msgid "Menu class:" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:29 msgid "Menu ID:" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:58 msgid "Selected menu entry/entries..." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:30 msgid "Are you sure you want to delete the selected menu entries?" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:29 msgid "Delete menu entries" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/index.php:114 msgid "Please do a backup of the menu (menu entries) you want to keep." msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:60 #: application/views/admin/surveymenu_entries/create.php:6 #: application/views/admin/surveymenu_entries/shortlist.php:9 msgid "Menu entries" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:166 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:74 msgid "Toggle advanced options" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:18 msgid "Edit survey menu entry" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:18 msgid "Create new survey menu entry" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:839 #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:53 #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:129 #: application/views/admin/surveymenu/shortlist.php:10 msgid "Survey menu" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update_results.php:17 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update_results.php:17 msgid "Survey menu entry ID" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:66 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:86 msgid "User:" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:54 msgid "Survey:" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:41 msgid "Parent menu:" msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:46 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:62 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:78 #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:31 #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:43 #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:56 #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:68 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:31 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:88 msgid "Keep old value" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_selector.php:59 msgid "Selected menu(s)..." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_selector.php:50 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:49 msgid "Batch edit the menus" msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:50 #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_selector.php:42 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:41 msgid "Batch edit" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_selector.php:30 msgid "Are you sure you want to delete the selected menus and all related submenus and entries?" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_selector.php:29 msgid "Delete menus" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/index.php:111 msgid "All custom menus will be lost." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/index.php:91 msgid "All menu entries of this menu will also be deleted." msgstr "" #: application/views/admin/saved/savedlist_view.php:27 #: application/views/admin/surveymenu/index.php:46 #: application/views/admin/surveymenu/shortlist.php:20 #: application/views/admin/surveymenu_entries/index.php:23 #: application/views/admin/surveymenu_entries/shortlist.php:19 #: application/views/admin/tutorialentries/index.php:33 #: application/views/admin/tutorials/index.php:35 #: application/views/assessment/assessments_view.php:43 #: application/views/responses/partial/notSubmittedResponseListTable.php:13 msgid "No customizable entries found." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/_form.php:38 #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:37 #: application/views/admin/surveysgroups/_form.php:23 #: application/views/admin/tutorialentries/_form.php:18 #: application/views/admin/tutorials/_form.php:18 #: application/views/themeOptions/advanced.php:44 msgid "Fields with %s are required." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/_form.php:19 msgid "Edit survey menu" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/_form.php:19 msgid "Create new survey menu" msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_rightactionbuttons.php:57 msgid "Save and new" msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_rightactionbuttons.php:39 msgid "Save & add new group" msgstr "" #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/addGroupTopbarRight_view.php:41 msgid "Save & add question" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/004-generalsettingspanel.twig:46 msgid "Open theme editor in new window" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:39 msgid "Finish & save" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:192 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getParticipantsSettingsBlocks.js:8 #: editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:35 msgid "Participant settings" msgstr "" #: editor/src/helpers/Alert.js:14 msgid "Yes, delete" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:47 msgid "No, cancel" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3456 msgid "Subquestion ID" msgstr "" #: application/models/Permission.php:858 #: application/views/surveyAdministration/listSurveys_view.php:16 #: application/views/surveyAdministration/listSurveys_view.php:29 msgid "Survey groups" msgstr "" #: application/views/dashboard/welcome.php:106 msgid "Start the tour" msgstr "" #: application/views/dashboard/welcome.php:100 msgid "Or, try out our interactive tutorial tour" msgstr "" #: application/views/admin/super/sidemenu.php:71 #: application/views/layouts/sidemenu.php:73 #: editor/src/components/SurveyStructure/SurveyStructure.js:338 #: editor/src/shared/getSurveyPanelConfig.js:14 msgid "Structure" msgstr "" #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responsesExportDropdownItems.php:15 msgid "Export responses to SPSS" msgstr "" #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responsesExportDropdownItems.php:7 #: editor/src/pages/Responses/components/ExportPopupHTML.js:36 msgid "Export responses" msgstr "" #: application/views/quotas/_newanswer_equation.php:9 msgid "Set equation value" msgstr "" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:35 msgid "Start database upgrade" msgstr "" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:26 msgid "Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x." msgstr "" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:24 msgid "You will not be able to update because your previous LimeSurvey version is too old." msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:29 #: application/views/survey/questions/answer/shortfreetext/location_mapservice/item_100.twig:29 msgid "Search (3 characters minimum)" msgstr "" #: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:38 #: application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:23 msgid "New menu entry" msgstr "" #: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:24 #: application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:8 msgid "New menu" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3343 #: application/helpers/admin/import_helper.php:3347 #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:24 msgid "Error:" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1768 msgid "Share this link" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1715 msgid "Activation settings" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1693 msgid "Finally, activate your survey" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1673 msgid "Easy navigation with the \"breadcrumbs\"" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1635 msgid "Now save the answer options" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1594 msgid "Add some answer options to your question" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1575 msgid "Now save the subquestions" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1562 msgid "Add subquestion row" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1520 msgid "Add some subquestions to your question" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1504 msgid "The question bar" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1484 msgid "Now save the created question" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1424 msgid "Set your question type." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1472 msgid "An additional help text for your question" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1461 msgid "The content of this box is the actual question text shown to your participants. It may be empty, but that is not recommended. You may use all the power of our WYSIWYG editor to make your question shine." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1460 msgid "The actual question text" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1444 msgid "The title of your question" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1404 msgid "Save and add a new question" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1379 msgid "A description for your question group" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1328 msgid "This is the structure view of your survey. Here you can see all your groups and questions." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1327 msgid "The survey structure" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1314 msgid "The top bar" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1301 msgid "The settings tab with the survey menu" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1282 msgid "The sidebar" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1263 msgid "Now save your survey" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1251 msgid "The end message" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1239 msgid "The welcome message" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1228 msgid "Create a sample question and question group" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1214 msgid "The survey description" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1191 msgid "The survey title" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1176 msgid "The basic functions" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1159 msgid "Welcome to LimeSurvey!" msgstr "" #: application/models/QuestionTheme.php:242 #: application/models/TemplateManifest.php:672 #: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:24 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:77 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:45 #: application/views/themeOptions/import_modal.php:60 msgid "Install" msgstr "" #: application/models/Plugin.php:368 application/models/Plugin.php:377 #: application/models/TemplateConfiguration.php:761 #: application/models/TemplateConfiguration.php:771 #: application/views/themeOptions/_selector.php:46 msgid "Uninstall" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:1678 msgid "No preview available" msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:329 msgid "Delete survey group" msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:308 msgid "Edit survey group" msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:342 #: application/models/SurveymenuEntries.php:187 #: application/models/SurveysGroups.php:175 msgid "Order" msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:102 #: application/models/SurveysGroups.php:154 msgid "Parent group" msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:125 msgid "Survey group ID" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:185 #: application/models/SurveymenuEntries.php:451 #: editor/src/shared/getSurveyPanelConfig.js:31 msgid "Menu" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:320 msgid "Edit this survey menu entry" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:331 #: application/views/admin/surveymenu_entries/index.php:59 msgid "Delete this survey menu entry" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:307 msgid "Fontawesome icon" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:225 msgid "Partial: " msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:224 msgid "Template: " msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:223 msgid "Action: " msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:369 msgid "Delete this survey menu" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10006 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10015 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10020 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10029 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10036 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10042 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10048 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10054 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10066 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10072 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10079 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10094 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10100 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10113 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10122 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10137 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10147 msgid "%s is an invalid value for this question" msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:363 msgid "Edit this survey menu" msgstr "" #: application/models/Permissiontemplates.php:64 msgid "Created at" msgstr "" #: application/models/Participant.php:202 application/models/Surveymenu.php:350 #: application/models/SurveymenuEntries.php:207 #: application/models/SurveysGroups.php:104 application/models/User.php:852 #: application/models/User.php:1015 msgid "Created on" msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:349 msgid "Changed by" msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:348 msgid "Changed on" msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:343 msgid "Level" msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:339 msgid "Parent" msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:326 msgid "Bottom bar" msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:325 msgid "Top bar" msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:324 msgid "Collapsed menu" msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:323 msgid "Sidemenu" msgstr "" #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:18 #: application/models/Surveymenu.php:277 msgid "All surveys" msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:263 msgid "No parent menu" msgstr "" #: application/models/Notification.php:164 msgid "Read" msgstr "" #: application/models/Notification.php:162 msgid "Importance" msgstr "" #: application/models/Notification.php:159 #: application/models/Notification.php:160 msgid "Entity" msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/PluginBase.php:542 msgid "Config file is malformed or empty." msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/PluginBase.php:516 #: application/libraries/PluginManager/PluginBase.php:538 msgid "Plugin error" msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/ExtensionUpdater.php:258 msgid "Question template" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/QuestionThemeGeneralOption.php:20 msgid "Use a customized question theme for this question" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1227 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:216 msgid "Choice column width" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1226 msgid "Relative width of checkbox wrapper element" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1152 #: application/helpers/questionHelper.php:1177 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:511 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:520 msgid "Text input box width" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1151 #: application/helpers/questionHelper.php:1176 msgid "Relative width of the text input wrapper element" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1084 msgid "Reverse the slider direction" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1083 msgid "Reverses the slider direction and repositions the min/max text accordingly." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1007 msgid "Slider initial value set at start" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:732 msgid "Set the size of the input or textarea. The input will be displayed approximately this size in width." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:540 msgid "Add additional CSS class(es) for this question. Use a space between multiple CSS class names. You may use expressions - remember this part is static." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:88 msgid "Answers column width" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:87 msgid "Set the percentage width of the answers column (1-100)" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10107 msgid "This question only accepts 30 digits including 10 decimals." msgstr "" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1679 msgid "Your have to answer the security question - please try again." msgstr "" #: application/core/LSETwigViewRenderer.php:431 msgid "%s not found!" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:1338 msgid "LimeSurvey theme editor" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:420 msgid "This is an error message example" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:427 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:357 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:529 #: themes/survey/vanilla/config.xml:364 msgid "You got {TOTAL} points out of 3 possible points." msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:424 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:356 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:527 #: themes/survey/vanilla/config.xml:363 msgid "Welcome to the Assessment" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:814 msgid "You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it." msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:708 msgid "Template '%s' could not be found." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:714 msgid "Demo mode: Uploading plugins is disabled." msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:577 msgid "You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it." msgstr "" #: application/controllers/admin/Update.php:109 #: application/controllers/admin/dumpdb.php:47 msgid "This function cannot be executed because demo mode is active." msgstr "" #: application/views/assessment/assessments_view.php:21 msgid "Activate assessements" msgstr "" #: application/views/assessment/assessments_view.php:18 msgid "If you want to activate it, click here:" msgstr "" #: application/views/assessment/assessments_view.php:17 msgid "Assessment mode for this survey is not activated." msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:391 msgid "You can't delete a group if it's not empty!" msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:268 msgid "Something went wrong! Are the survey menus properly restored?" msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:268 msgid "Default survey menu entries restored." msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:308 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:252 msgid "You don't have the right to restore the settings to default" msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:115 #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:335 msgid "Something went wrong!" msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:115 #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:335 msgid "Default survey menus restored." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2188 msgid "Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_language.php:71 msgid "Hidden:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_language.php:40 msgid "Visible:" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:27 msgid "Exported" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3440 msgid "Error when saving %s for plugin %s" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:135 msgid "Plugin settings" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:579 msgid "Kirundi" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3443 msgid "Plugin %s didn't exist, settings not imported" msgstr "" #: application/models/SurveyDynamic.php:299 msgid "View response details as queXML PDF" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_single-value.php:13 msgid "Selected answers" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_single-value.php:7 msgid "Selection" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:61 msgid "Delete survey files" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1991 msgid "Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1985 msgid "Error: Could not delete survey files." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1983 msgid "Survey files deleted." msgstr "" #: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:28 #: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:35 msgid "Batch-edit participants" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:606 msgid "No participant list found for this survey!" msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:868 msgid "%d file deleted.|%d files deleted." msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:17 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:21 #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:18 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:18 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:40 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:44 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:357 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:361 msgid "Modify" msgstr "" #: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:53 msgid "Are you sure you want to delete all uploaded files from the selected responses?" msgstr "" #: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:45 #: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:52 #: editor/src/pages/Responses/components/BulkActions.js:51 #: editor/src/pages/Responses/components/ResponseModals.js:66 msgid "Delete attachments" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:23 #: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:39 msgid "Survey storage" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:31 msgid "Label set storage" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:17 msgid "Total storage" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:22 msgid "Depending on the number of uploaded files, this might take some time." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:18 msgid "Calculate storage" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:24 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:24 msgid "Storage" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:220 #: application/models/Response.php:202 msgid "deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:686 #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:179 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:217 #: application/controllers/admin/Tokens.php:602 msgid "Nothing to update" msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:858 msgid "Error: Could not delete some files: " msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:720 #: application/controllers/ResponsesController.php:854 msgid "Found no response with ID %d" msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:652 #: application/controllers/ResponsesController.php:654 msgid "Response(s) deleted." msgstr "" #: application/models/User.php:477 msgid "Your new password was not saved because the old password was wrong." msgstr "" #: application/models/User.php:480 msgid "Your new password was not saved because it matches the old password." msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:35 msgid "Response data file (*.csv,*.vv,*.txt) (maximum size: %d MB):" msgstr "" #: application/controllers/OptoutController.php:71 #: application/controllers/OptoutController.php:132 msgid "After confirmation you won't receive any invitations or reminders for this survey anymore." msgstr "" #: application/controllers/OptoutController.php:71 #: application/controllers/OptoutController.php:132 msgid "Please confirm that you want to opt out of this survey by clicking the button below." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2831 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/optin.twig:3 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/optout.twig:14 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/optout.twig:17 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/optin.twig:3 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/optout.twig:14 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/optout.twig:17 msgid "I confirm" msgstr "" #: application/models/Answer.php:93 msgid "Answer codes must be unique by question." msgstr "" #: application/controllers/UploaderController.php:232 #: application/controllers/UploaderController.php:240 #: application/controllers/UploaderController.php:374 #: application/views/admin/super/admin_notifications.php:93 msgid "An unknown error occurred" msgstr "" #: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:76 #: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:88 msgid "Survey display mode is set to %s:" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:319 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:339 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:367 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:387 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:407 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:168 msgid "Survey description" msgstr "" #: application/controllers/admin/NotificationController.php:35 msgid "Invalid notification id" msgstr "" #: application/controllers/admin/NotificationController.php:102 msgid "Notification %s not found" msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:150 msgid "PHP imap library" msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:83 msgid "PHP zip library" msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:145 msgid "PHP LDAP library" msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:78 msgid "PHP zlib library" msgstr "" #: application/views/admin/user/setusertemplates.php:1 msgid "Edit theme permissions for user %s" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:49 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:80 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:104 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:50 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:85 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_form.twig:102 msgid "Please solve the following equation:" msgstr "" #: application/core/SurveyCommonAction.php:187 msgid "Survey not found" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1312 #: application/core/SurveyCommonAction.php:172 #: application/models/QuestionGroup.php:162 msgid "Group not found" msgstr "" #: application/controllers/admin/Export.php:62 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:120 #: application/core/SurveyCommonAction.php:168 #: application/helpers/export_helper.php:2083 msgid "Invalid group ID" msgstr "" #: application/core/SurveyCommonAction.php:158 msgid "Question not found" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:82 msgid "Invalid question id" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:109 msgid "Reset response start ID" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:91 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:99 msgid "Set expiry date" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3463 msgid "Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries" msgstr "" #: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:69 msgid "No answers have been set for this quota." msgstr "" #: application/helpers/expressions/warnings/EMWarningAssignment.php:23 msgid "Assigning a new value to a variable." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:226 msgid "Check if the content of a variable is a valid integer value" msgstr "" #: application/controllers/PrintanswersController.php:112 msgid "You are not allowed to print answers." msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:172 msgid "This will export a printable version of your survey." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:115 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:140 #: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:188 msgid "Printable survey" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:145 msgid "Survey structure (*.lss)" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:125 msgid "Survey archive (*.lsa)" msgstr "" #: application/models/Survey.php:1218 msgid "Start: %s" msgstr "" #: application/models/Survey.php:1217 msgid "Expired: %s" msgstr "" #: application/models/Survey.php:1216 msgid "End: %s" msgstr "" #: application/views/quotas/index.php:42 msgid "No quotas" msgstr "" #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:93 msgid "Are you sure you want to delete all selected quotas?" msgstr "" #: application/models/Quota.php:233 #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:92 msgid "Delete quotas" msgstr "" #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:62 msgid "Change settings" msgstr "" #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:55 msgid "Change texts" msgstr "" #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:44 msgid "Are you sure you want to deactivate all selected quotas?" msgstr "" #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:43 msgid "Deactivate quotas" msgstr "" #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:28 msgid "Are you sure you want to activate all selected quotas?" msgstr "" #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:27 msgid "Activate quotas" msgstr "" #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:10 msgid "Selected quota(s)..." msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:171 msgid "Export printable survey" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:164 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:101 msgid "Printable survey (*.html)" msgstr "" #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:556 msgid "Valid username but not authorized by group restriction" msgstr "" #: application/controllers/QuotasController.php:206 msgid "Quota saved" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:630 msgid "Luxembourgish" msgstr "" #: application/views/userGroup/usergroups_view.php:51 msgid "Groups to which I belong" msgstr "" #: application/views/userGroup/usergroups_view.php:15 msgid "My user groups" msgstr "" #: application/views/admin/update/_update_notification.php:38 msgid "New %s update available:" msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:2042 msgid "Please be patient until you are forwarded to the final URL." msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:2041 msgid "View policy" msgstr "" #: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:134 #: application/views/admin/update/partials/topbarBtns/rightSideButtons.php:8 msgid "Manage your key" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:157 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:251 msgid "Google Analytics Tracking ID:" msgstr "" #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_header.php:20 msgid "Export this question to PDF." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:322 msgid "Error message returned by IMAP:" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:320 msgid "Please %s check your settings %s." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:318 msgid "Failed to open the inbox of the bounce email account." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:311 #: application/controllers/admin/Tokens.php:314 #: application/controllers/admin/Tokens.php:330 msgid "You can now close this modal box." msgstr "" #: application/models/QuestionGroup.php:426 msgid "You can not add a group if survey is active." msgstr "" #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:74 msgid "Add condition to this scenario" msgstr "" #: application/views/admin/conditions/conditionshead_view.php:55 #: application/views/admin/conditions/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:61 msgid "Quick-add conditions" msgstr "" #: application/views/admin/conditions/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:54 msgid "Add multiple conditions without a page reload" msgstr "" #: application/models/services/SurveyCondition.php:370 msgid "All conditions for this question have been deleted." msgstr "" #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:64 msgid "Change scenario number" msgstr "" #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:49 msgid "Delete all conditions in this scenario" msgstr "" #: application/views/admin/conditions/conditionslist_view.php:6 msgid "if:" msgstr "ako:" #: application/views/admin/conditions/conditionshead_view.php:16 #: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/ResetAllConditionsOverlay.js:12 msgid "Are you sure you want to delete all conditions for this question?" msgstr "Da li sigurno želite da obrišete sve uslove za ovo pitanje? " #: application/models/services/SurveyCondition.php:278 #: application/models/services/SurveyCondition.php:315 msgid "Condition updated." msgstr "Uslov ažuriran." #: application/models/services/SurveyCondition.php:276 #: application/models/services/SurveyCondition.php:280 #: application/models/services/SurveyCondition.php:318 msgid "Could not update condition." msgstr "Nije moguće ažurirati uslove." #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:368 #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:402 #: application/models/services/SurveyCondition.php:177 #: application/models/services/SurveyCondition.php:216 msgid "Condition added." msgstr "Uslov dodat." #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:366 #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:400 #: application/models/services/SurveyCondition.php:175 #: application/models/services/SurveyCondition.php:219 msgid "Could not insert all conditions." msgstr "Nije moguće uneti sve uslove." #: application/models/InstallerConfigForm.php:173 msgid "Either admin login name, password or email is empty" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:154 msgid "Bengali" msgstr "" #: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:20 msgid "Active filters:" msgstr "" #: application/models/ParticipantAttributeName.php:117 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:124 msgid "Delete this attribute" msgstr "" #: application/models/ParticipantAttributeName.php:108 msgid "Edit this attribute" msgstr "" #: application/views/admin/participants/sharePanel_view.php:24 msgid "No shared participants found." msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:39 msgid "If you want to export blocklisted participants, set \"Hide blocklisted participants\" to \"No\" in CPDB settings." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1831 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:5 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:72 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:149 msgid "Export participants" msgstr "" #: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:10 msgid "Display CPDB participants" msgstr "" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:424 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:42 msgid "Select month" msgstr "" #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:41 msgid "Close the picker" msgstr "" #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:39 msgid "Go to today" msgstr "" #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:29 msgid "Add to blocklist?" msgstr "" #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:28 msgid "Remove from blocklist?" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_showParticipantSurveys.php:26 msgid "This participant is not active in any survey" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_showParticipantSurveys.php:25 msgid "Displaying {count} survey(s)." msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:49 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:54 msgid "Other users may edit this participant" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:34 msgid "Share with all users" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:4 msgid "Share participant(s)" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:95 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/004-generalsettingspanel.twig:14 msgid "Owner:" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:31 msgid "Basic attributes" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:7 msgid "Edit participant" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:103 msgid "Add a new language" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:66 #: application/views/admin/token/_attributeTypeModal.php:36 msgid "Dropdown fields" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:63 #: application/views/admin/token/_attributeTypeModal.php:42 msgid "Add dropdown field" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:30 msgid "Should this attribute be visible on the panel?" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:21 msgid "Basic settings" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_deleteParticipant.php:4 msgid "Delete participant" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:13 msgid "Add the selected participant to survey.|Add the {n} selected participants to survey." msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:5 msgid "Add participant to survey|Add participants to survey" msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_share.php:8 msgid "Selected participant share(s)..." msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_attribute.php:8 msgid "Selected attribute(s)..." msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:33 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_deleteParticipant.php:25 msgid "Delete from central panel, associated surveys and all associated responses" msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:32 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_deleteParticipant.php:24 msgid "Delete from the central panel and associated surveys" msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:31 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_deleteParticipant.php:23 msgid "Delete only from the central panel" msgstr "" #: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:46 msgid "is lesser than" msgstr "" #: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:40 msgid "is not like" msgstr "" #: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:36 msgid "is like" msgstr "" #: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:22 msgid "Remove filters" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:310 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:240 msgid "Central participant management" msgstr "" #: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:11 msgid "Add new attribute" msgstr "" #: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:14 msgid "You've been logged out due to inactivity. Please log in again." msgstr "" #: application/models/ParticipantAttributeName.php:91 msgid "Visible" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2472 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:89 #: application/models/QuestionAttribute.php:387 #: application/models/services/QuestionAttributeProvider.php:31 msgid "Attribute" msgstr "" #: application/models/Participant.php:201 msgid "Active survey ID" msgstr "" #: application/models/Participant.php:143 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_showParticipantSurveys.php:2 #: application/views/layouts/adminmenu.php:82 msgid "List active surveys" msgstr "" #: application/models/Participant.php:152 msgid "Share this participant" msgstr "" #: application/models/Participant.php:161 msgid "Delete this participant" msgstr "" #: application/models/Participant.php:125 msgid "Edit this participant" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2462 msgid "%s participant share was deleted|%s participant shares were deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2458 msgid "No participant shares were deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2418 msgid "Participant share deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2410 msgid "Found no participant share" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2390 msgid "Participant removed from sharing" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2376 msgid "Participant shared." msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1756 msgid "Error. Deleted %s attribute(s). Error message: %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1750 msgid "%s attribute deleted|%s attributes deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1721 msgid "Attribute successfully deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1708 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:227 msgid "There has to be at least one language." msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1706 msgid "Language successfully deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1686 msgid "Attribute successfully updated" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1554 msgid "Select language to add" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1354 msgid "Blocklist settings were saved." msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:777 msgid "Participant successfully added" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:738 msgid "Participant successfully updated" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:458 msgid "Participant deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:456 msgid "No participants deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/Authentication.php:61 msgid "Successful login" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/fix_view.php:44 msgid "Info" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:47 msgid "E-mail" msgstr "" #: application/views/homepageSettings/index.php:149 msgid "Show search box on survey list:" msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:371 msgid "We are sorry but the survey is expired and no longer available." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:559 msgid "Your new survey was created." msgstr "" #: application/core/LSUserIdentity.php:145 msgid "Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:155 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:81 msgid "Buy a new key" msgstr "" #: application/helpers/common_helper.php:1574 #: application/helpers/update/updates/Update_700.php:92 #: editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:66 #: editor/src/pages/Responses/utils/generateColumns.js:104 msgid "Seed" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:93 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatestatus.php:4 msgid "Status:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:133 msgid "Same origin" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:132 msgid "Allow" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:124 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:129 msgid "IFrame embedding allowed:" msgstr "" #: application/models/Question.php:289 msgid "'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion." msgstr "" #: application/core/LSYii_CompareInsensitiveValidator.php:70 msgid "%s must not be case-insensitive equal to %s" msgstr "" #: application/core/LSYii_CompareInsensitiveValidator.php:65 msgid "%s must be case-insensitive equal to %s" msgstr "" #: application/views/admin/export/vv_view.php:32 msgid "Export:" msgstr "" #: application/views/admin/export/vv_view.php:25 msgid "Survey ID:" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:42 msgid "Automatically rename question code if already exists?" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:541 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:608 msgid "Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2916 msgid "My first question group" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/confirmuserdelete.php:9 msgid "Do you want to delete this user?" msgstr "" #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:71 msgid "Actions:" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1851 msgid "The survey is already active." msgstr "" #: application/controllers/RegisterController.php:173 #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1677 msgid "Your answer to the security question was not correct - please try again." msgstr "" #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:4 msgid "To participate in this restricted survey, you need a valid access code." msgstr "" #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:194 msgid "The database has been updated from version %s to version %s." msgstr "" #: application/views/admin/super/admin_notifications.php:82 msgid "Delete all notifications" msgstr "" #: application/views/admin/notification/index.php:12 msgid "No notifications found" msgstr "" #: application/views/admin/notification/index.php:7 #: application/views/admin/super/footer.php:235 msgid "Notifications" msgstr "" #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:193 msgid "Database update" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:3 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:3 msgid "Before you start, please prove you are human." msgstr "" #: application/core/LS_Twig_Extension.php:268 msgid "Reload image" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:46 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:131 #: application/views/admin/token/tokenform.php:184 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_form.twig:37 msgid "Last name:" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:40 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:118 #: application/views/admin/token/tokenform.php:169 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_form.twig:29 msgid "First name:" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:59 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:89 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:108 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:60 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:99 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_form.twig:108 msgid "Reload captcha" msgstr "" #: application/views/admin/user/modifyuser.php:32 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:112 msgid "The user name cannot be changed." msgstr "" #: application/models/User.php:483 msgid "Your new password was not saved because the passwords did not match." msgstr "" #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:105 #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:158 #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:214 #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:273 #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:289 #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:307 #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:325 #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:342 #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:361 msgid "This setting cannot be changed because demo mode is active." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:238 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:244 msgid "Google Analytics settings:" msgstr "" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:17 msgid "Target database version:" msgstr "" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:16 msgid "Current database version:" msgstr "" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:13 msgid "Table prefix:" msgstr "" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:10 msgid "Database name:" msgstr "" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:8 msgid "Database type:" msgstr "" #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:46 msgid "Display mode:" msgstr "" #: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:31 msgid "Are you sure you want to delete the selected responses?" msgstr "" #: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:30 #: editor/src/pages/Responses/components/ResponseModals.js:36 msgid "Delete responses" msgstr "" #: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:97 msgid "Selected response(s)..." msgstr "" #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:127 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:139 msgid "completed" msgstr "" #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:56 msgid "Compact" msgstr "" #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:55 msgid "Extended" msgstr "" #: application/models/Question.php:732 application/models/Question.php:746 msgid "Not relevant for this question type" msgstr "" #: application/controllers/FailedEmailController.php:153 #: application/controllers/FailedEmailController.php:199 #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/first-select.php:28 msgid "Please select at least one item" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_subquestansw_order.php:14 msgid "Random order:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:31 msgid "Display chart:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:14 msgid "Show in public statistics:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_question_group_position.php:11 msgid "Set question group for those question" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_css_class.php:12 msgid "CSS class(es):" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:153 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:162 msgid "Set \"Other\" state" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:119 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:126 msgid "Set statistics options" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:101 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:108 msgid "Set CSS class" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/MandatoryGeneralOption.php:15 #: application/models/Question.php:876 #: application/views/survey/system/required.php:8 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getGeneralAttributes.js:32 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:89 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:100 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:102 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:130 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:156 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:51 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:26 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:82 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/required.twig:2 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:90 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:102 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:103 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:130 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:156 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:53 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:30 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:90 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/required.twig:2 msgid "Mandatory" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:83 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:90 msgid "Set \"Mandatory\" state" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:71 msgid "Set question group" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:62 msgid "Set question group and position" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:50 msgid "Delete question(s)" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:197 msgid "Selected question(s)..." msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1614 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_delete_results.php:11 msgid "Question title" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/rightSideButtons.php:80 msgid "Bounce processing" msgstr "" #: application/views/admin/export/spss_view.php:72 msgid "No answer:" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2445 msgid "Unknown error while reading the file, no survey created." msgstr "" #: application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:72 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:91 msgid "Timing statistics" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:583 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLogicAttributes.js:172 msgid "Maximum columns for answers" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:582 msgid "Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:1166 #: application/models/TemplateManifest.php:394 #: application/models/TemplateManifest.php:404 msgid "This is some helpful text." msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:58 #: application/controllers/FailedEmailController.php:41 #: application/controllers/FailedEmailController.php:93 #: application/controllers/FailedEmailController.php:169 #: application/controllers/FailedEmailController.php:229 #: application/controllers/ResponsesController.php:103 #: application/controllers/ResponsesController.php:130 #: application/controllers/ResponsesController.php:565 #: application/controllers/ResponsesController.php:616 #: application/controllers/ResponsesController.php:675 #: application/controllers/ResponsesController.php:754 #: application/controllers/ResponsesController.php:803 #: application/controllers/ResponsesController.php:822 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:332 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2047 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2529 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:185 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:245 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:353 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:422 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:555 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:311 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:342 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:346 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:377 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:393 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:603 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:607 #: application/controllers/UserManagementController.php:59 #: application/controllers/UserManagementController.php:114 #: application/controllers/UserManagementController.php:144 #: application/controllers/UserManagementController.php:393 #: application/controllers/UserManagementController.php:417 #: application/controllers/UserManagementController.php:457 #: application/controllers/UserManagementController.php:550 #: application/controllers/UserManagementController.php:571 #: application/controllers/UserManagementController.php:610 #: application/controllers/UserManagementController.php:669 #: application/controllers/UserManagementController.php:702 #: application/controllers/UserManagementController.php:739 #: application/controllers/UserManagementController.php:771 #: application/controllers/UserManagementController.php:813 #: application/controllers/UserManagementController.php:850 #: application/controllers/UserManagementController.php:886 #: application/controllers/UserManagementController.php:1019 #: application/controllers/UserManagementController.php:1105 #: application/controllers/UserManagementController.php:1191 #: application/controllers/UserManagementController.php:1246 #: application/controllers/UserManagementController.php:1306 #: application/controllers/UserManagementController.php:1316 #: application/controllers/UserManagementController.php:1353 #: application/controllers/UserManagementController.php:1416 #: application/controllers/UserManagementController.php:1599 #: application/controllers/UserRoleController.php:146 #: application/controllers/UserRoleController.php:193 #: application/controllers/UserRoleController.php:310 #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:36 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:109 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:549 #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:36 #: application/controllers/admin/Export.php:65 #: application/controllers/admin/Export.php:83 #: application/controllers/admin/Export.php:621 #: application/controllers/admin/Export.php:1094 #: application/controllers/admin/Expressions.php:53 #: application/controllers/admin/Expressions.php:100 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:38 #: application/controllers/admin/Saved.php:37 #: application/controllers/admin/Saved.php:84 #: application/controllers/admin/Statistics.php:108 #: application/controllers/admin/Statistics.php:521 #: application/controllers/admin/Statistics.php:568 #: application/controllers/admin/Statistics.php:673 #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:18 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:18 #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:50 #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:130 #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:249 #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:270 #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:382 #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:455 #: application/controllers/admin/Tokens.php:47 #: application/controllers/admin/Tokens.php:346 #: application/controllers/admin/Tokens.php:375 #: application/controllers/admin/Tokens.php:400 #: application/controllers/admin/Tokens.php:634 #: application/controllers/admin/Tokens.php:787 #: application/controllers/admin/Tokens.php:790 #: application/controllers/admin/Tokens.php:952 #: application/controllers/admin/Tokens.php:988 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1180 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1276 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1318 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1382 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1470 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1534 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1815 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1944 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2214 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2564 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2623 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2717 #: application/controllers/admin/dumpdb.php:110 #: application/controllers/admin/globalsettings.php:40 #: application/controllers/admin/globalsettings.php:65 #: application/controllers/admin/globalsettings.php:88 #: application/controllers/admin/globalsettings.php:98 #: application/models/services/SurveyThemeConfiguration.php:125 msgid "You do not have permission to access this page." msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:410 msgid "You do not have the required ZIP library installed in PHP." msgstr "" #: application/views/admin/update/_update_notification.php:21 msgid "A security update is available." msgstr "" #: application/views/admin/update/_update_notification.php:21 msgid "Security update!" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2965 msgid "Please select from %s to %s answers." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2955 msgid "Please fill in from %s to %s answers." msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:42 msgid "Display survey participant list after addition" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:231 msgid "Upload a file (maximum size: %d MB):" msgstr "" #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:60 msgid "Skipped files:" msgstr "" #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:41 msgid "Files skipped:" msgstr "" #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:38 msgid "Files imported:" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:33 #: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:20 msgid "Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB)" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:34 msgid "Destination question group:" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:28 msgid "Select question file (*.lsq):" msgstr "" #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:121 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:34 #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:29 #: application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:28 #: application/views/themeOptions/import_modal.php:49 msgid "(Maximum file size: %01.2f MB)" msgstr "" #: application/models/SurveyDynamic.php:636 #: application/models/TokenDynamic.php:924 msgid "Edit this survey participant" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2425 #: application/controllers/UserRoleController.php:319 #: application/libraries/ExtensionInstaller/FileFetcherUploadZip.php:198 #: application/models/UserParser.php:27 #: application/models/services/UploadValidator.php:59 msgid "Sorry, this file is too large. Only files up to %01.2f MB are allowed." msgstr "" #: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:62 msgid "Are you sure you want to delete the selected participants?" msgstr "" #: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:61 msgid "Delete survey participants" msgstr "" #: application/views/admin/token/deleteParticipantsTable.php:40 msgid "Delete table" msgstr "" #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:30 #: application/views/admin/token/tokenform.php:60 msgid "Additional attributes" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:113 msgid "Custom attributes" msgstr "" #: application/views/admin/token/browse.php:25 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:97 msgid "You can use operators in the search filters (eg: >, <, >=, <=, = )" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:80 #: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:52 msgid "Convert resource links and expression fields?" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1388 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:283 #: application/controllers/UserManagementController.php:1136 #: application/controllers/UserRoleController.php:391 msgid "Deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:958 #: application/core/QuestionTypes/RankingStyle/RenderRanking.php:162 #: application/helpers/questionHelper.php:1300 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:274 msgid "Your ranking" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:957 msgid "Your choices" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1069 #: editor/src/helpers/options/getSliderLayoutOptions.js:12 msgid "Slider with emoticon" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1068 #: editor/src/components/UIComponents/RatingItems.js:8 #: editor/src/helpers/options/getSliderLayoutOptions.js:8 msgid "Stars" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:709 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getOtherAttributes.js:84 msgid "Rows & columns" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:451 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLocationAttributes.js:14 msgid "OpenStreetMap via MapQuest" msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenform.php:17 msgid "Add survey participant" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/leftSideButtons.php:103 msgid "View in CPDB" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/leftSideButtons.php:33 msgid "Manage attributes" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:25 msgid "Import participants from:" msgstr "" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:230 msgid "There is {n} user attribute field in this survey participant list.|There are {n} user attribute fields in this survey participant list." msgstr "" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:226 msgid "Add/delete survey participant attributes" msgstr "" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:12 msgid "Manage attribute fields" msgstr "" #: application/views/admin/token/ldapform.php:10 msgid "Import survey participants from LDAP" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1889 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:101 msgid "Delete exported participants:" msgstr "" #: application/views/admin/token/exportdialog.php:3 msgid "Survey participant export options" msgstr "" #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:61 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:131 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_form.twig:45 msgid "Email address:" msgstr "" #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:27 msgid "Number of participants:" msgstr "" #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:10 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:15 msgid "Create dummy participants" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvupload.php:11 #: application/views/admin/token/import.php:3 msgid "Import survey participants from CSV file" msgstr "" #: application/views/admin/token/browse.php:48 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:120 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:142 msgid "No survey participants found." msgstr "" #: application/views/admin/token/addtokenpost.php:42 msgid "Add new survey participant" msgstr "" #: application/views/admin/token/addtokenpost.php:24 msgid "Add another participant" msgstr "" #: application/views/admin/token/addtokenpost.php:21 #: application/views/admin/token/addtokenpost.php:39 msgid "Browse survey participants" msgstr "" #: application/views/admin/token/addtokenpost.php:18 msgid "New entry was added." msgstr "" #: application/views/admin/token/addtokenpost.php:16 msgid "Adding survey participant entry..." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:40 msgid "Initialize participant list" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2911 #: application/views/admin/token/tokenwarning.php:13 msgid "Survey participants have not been initialised for this survey." msgstr "" #: application/views/admin/token/deleteParticipantsTable.php:17 msgid "Delete survey participant list" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1110 msgid "New dummy participants were added." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1121 #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:172 msgid "Browse participants" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:905 #: application/controllers/admin/Tokens.php:908 msgid "The survey participant was successfully updated." msgstr "" #: application/views/admin/token/browse.php:91 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:211 #: application/views/admin/token/tokenform.php:15 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:330 msgid "Edit survey participant" msgstr "" #: application/models/TokenDynamic.php:937 msgid "Delete survey participant" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2000 msgid "A survey participant entry for the saved survey has been created, too." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:67 msgid "Are you sure you want to delete this 2FA key?" msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:8 #: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:17 msgid "Selected participant(s)..." msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:407 msgid "Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option." msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/utils/getDefaultColumns.js:53 msgid "View/edit response details" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:77 msgid "Back to survey home" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_columns-control.php:14 msgid "Select columns:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_format.php:10 msgid "Export format:" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:154 msgid "This will export the survey structure (.lss) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive." msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:134 msgid "This will export the survey archive (.lsa) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive." msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:48 #: application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:42 msgid "Download archive" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:115 msgid "Export as..." msgstr "" #: application/views/admin/update/_ajaxVariables.php:45 msgid "You have an error inside your local installation of LimeSurvey. See:" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:317 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:337 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:365 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:385 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:405 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:297 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3261 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:167 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:13 #: application/views/admin/token/massive_actions/_delete_results.php:11 #: application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:13 #: editor/src/components/SurveyOverview/SurveyOverview.js:196 #: editor/src/components/TopBar/SurveyTitleSelector.js:65 #: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:48 msgid "Survey title" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:153 msgid "Export survey structure" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:133 msgid "Export survey archive" msgstr "" #: application/controllers/admin/Export.php:1006 msgid "Not active." msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:36 msgid "Delete surveys" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:290 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:309 #: editor/src/components/QuestionSettings/QuestionSettings.js:194 #: editor/src/helpers/getQuestionAttributesTitles.js:3 msgid "Simple" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2792 msgid "Popup" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:63 #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:69 msgid "SMTP encryption:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:101 msgid "Both" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:100 msgid "Question text" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:93 msgid "Graph labels:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:76 msgid "Number of columns:" msgstr "" #: application/views/admin/export/spss_view.php:23 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:16 #: application/views/admin/export/statistics_user_view.php:34 #: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:62 msgid "Incomplete only" msgstr "" #: application/views/admin/export/spss_view.php:22 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:15 #: application/views/admin/export/statistics_user_view.php:33 #: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:61 msgid "Complete only" msgstr "" #: application/helpers/common_helper.php:5017 msgid "(Automatic)" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/rightSideButtons.php:30 msgid "Download CSV file" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:250 msgid "HTML source" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:248 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPrivacyPolicySettingsBlocks.js:22 msgid "Inline" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:17 msgid "Edit selected surveys" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:261 msgid "Allow backward navigation:" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:307 msgid "Survey-SID/Group" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:262 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:267 msgid "Google Analytics style:" msgstr "" #: application/models/Survey.php:1724 msgid "Closed group" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_final.php:31 #: editor/src/components/Survey/SurveyFooter.js:84 msgid "Finish" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1653 #: application/core/TopbarConfiguration.php:174 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/previewOrRunButton_view.php:39 #: editor/src/components/SurveyOverview/SurveyOverview.js:239 #: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:230 msgid "Preview survey" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_final.php:15 msgid "However, it is important that you clear your browser cache now. After that please click the button below." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_final.php:14 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:29 msgid "If necessary the database will be updated in a final step." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/003-publicationpanel.twig:24 msgid "Expiration date/time:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:22 msgid "Expand all" msgstr "" #: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:21 #: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:32 msgid "Collapse all" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:84 msgid "You can't delete a question if the survey is active." msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/unknown_view.php:4 msgid "Unknown view!" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/no_group.php:4 msgid "No group found!" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:565 msgid "Theme %s does not exist." msgstr "" #: application/views/admin/token/remind.php:216 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/rightSideButtons.php:63 msgid "Send reminders" msgstr "" #: application/views/admin/token/invite.php:187 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/rightSideButtons.php:47 msgid "Send invitations" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:90 msgid "You can add your custom themes in upload/admintheme" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:10 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:11 msgid "You can't remove the default language." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1201 msgid "Relative width of the labels" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:723 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:724 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:725 #: application/models/Permission.php:897 #: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:131 msgid "Central participant database" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:611 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:612 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:613 #: application/views/surveyAdministration/activateSurvey.php:13 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/_modalSurveyActivation.php:17 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarLeft_view.php:60 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:20 #: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:239 msgid "Activate survey" msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:70 msgid "Sorry, this response was not found." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2226 msgid "Reorder questions/question groups" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:258 msgid "Tip: How to embed a picture in your theme?" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:149 msgid "CSS files:" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:111 msgid "JavaScript files:" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:74 msgid "Screen part files:" msgstr "" #: themes/survey/bootswatch/config.xml:353 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:524 #: themes/survey/vanilla/config.xml:360 msgid "Hint when response is not valid" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:1175 msgid "Hint when response is valid" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:273 msgid "To use a picture in a .twig file:" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:269 msgid "Tip: How to display a picture in your theme?" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:123 msgid "Full name:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:101 msgid "Select additional languages" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:270 msgid "Always open" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:269 msgid "Adaptive" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:271 msgid "Always closed" msgstr "" #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:77 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:28 msgid "Survey participant attributes" msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:72 msgid "Please have patience and retry in 30 minutes. Thank you for your understanding." msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:71 msgid "The ComfortUpdate service is currently undergoing maintenance." msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:70 msgid "Maintenance!" msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:50 msgid "ComfortUpdate is disabled in your LimeSurvey configuration. Please contact your administrator for more information." msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:69 msgid "URL description (%s)" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:65 msgid "URL (%s)" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:61 msgid "Quota message (%s)" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:57 msgid "Quota name (%s)" msgstr "" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:433 msgid "Select time" msgstr "" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:432 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:52 msgid "Next century" msgstr "" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:431 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:51 msgid "Previous century" msgstr "" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:430 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:50 msgid "Next decade" msgstr "" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:429 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:49 msgid "Previous decade" msgstr "" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:428 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:48 msgid "Select decade" msgstr "" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:427 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:47 msgid "Next year" msgstr "" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:426 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:46 msgid "Previous year" msgstr "" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:425 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:45 msgid "Select year" msgstr "" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:423 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:44 msgid "Next month" msgstr "" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:421 #: application/extensions/admin/grid/ColumnFilterWidget/views/columns_filter.php:35 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:40 #: application/views/responses/modal_subviews/filterColumns.php:35 #: editor/src/pages/Responses/components/ColumnsManagement.js:157 msgid "Clear selection" msgstr "" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:422 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:43 msgid "Previous month" msgstr "" #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:120 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:328 #: application/views/admin/token/tokenform.php:479 msgid "Until:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:177 msgid "Character set for file import/export:" msgstr "" #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_edit.php:6 #: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/ResetAllConditionsOverlay.js:8 msgid "Delete condition" msgstr "" #: application/views/admin/export/spss_view.php:45 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:61 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:98 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:144 #: application/views/admin/token/tokenform.php:228 #: application/views/survey/system/LanguageChanger/LanguageChanger.php:16 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/language_changer.twig:30 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/language_changer_top_menu.twig:36 msgid "Language:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:23 msgid "Output format:" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:689 msgid "This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. " msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:38 #: application/views/admin/survey/Question/subquestionsAndAnswers/_subquestion.twig:117 #: application/views/questionAdministration/subquestionRow.twig:125 msgid "Click to expand" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:185 msgid "An error occurred." msgstr "" #: application/views/admin/htmleditor/modal_editor_partial.php:16 #: application/views/admin/super/footer.php:143 #: application/views/admin/super/footer.php:164 #: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/DeleteScenarioOverlay.js:9 #: editor/src/components/Modals/ComponentModal.js:57 #: editor/src/components/Modals/ConfirmModal.js:12 #: editor/src/components/Survey/Questions/QuestionPreview/QuestionPreviewBody.js:121 #: editor/src/components/UIComponents/DateRangePicker/DateRangePicker.js:117 #: editor/src/pages/Responses/components/ColumnsManagement.js:194 msgid "Confirm" msgstr "" #: application/controllers/QuotasController.php:260 msgid "Quota with ID %s was deleted" msgstr "" #: application/controllers/QuotasController.php:172 msgid "New quota saved" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:147 editor/src/helpers/Alert.js:11 msgid "Are you sure?" msgstr "" #: application/libraries/Save.php:142 msgid "You may not use slashes or ampersands in your name or password." msgstr "" #: application/models/QuotaLanguageSetting.php:87 #: application/views/quotas/_form_langsetting.php:28 msgid "Quota message:" msgstr "" #: application/helpers/qanda_helper.php:654 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:60 msgid "Upload file|Upload files" msgstr "" #: application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/dynamic.twig:46 #: application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/dynamic_slider.twig:36 msgid "Total:" msgstr "" #: application/views/admin/labels/labelsets_view.php:23 msgid "No label sets found." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3781 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_error.php:21 msgid "Usually this is caused by having too many (sub-)questions in your survey. Please try removing questions from your survey." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3781 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_error.php:20 msgid "The survey response table could not be created." msgstr "" #: application/views/admin/htmleditor/pop_editor_view.php:34 #: application/views/admin/survey/prepareEditorScript_view.php:37 msgid "Insert/edit placeholder field" msgstr "" #: application/views/admin/htmleditor/pop_editor_view.php:33 #: application/views/admin/survey/prepareEditorScript_view.php:36 #: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:120 msgid "Placeholder fields" msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_updateexpires.php:7 msgid "Expires:" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1713 msgid "The response record %s was updated." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/modals.twig:40 msgid "Manage label sets" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:90 msgid "Add gray background to questions in PDF:" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:11 msgid "Move all fields to create column" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:134 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:138 msgid "Borders around responses in PDF:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:119 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:123 msgid "Borders around questions in PDF:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:104 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:108 msgid "PDF questions in bold:" msgstr "" #: application/views/homepageSettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:17 msgid "Please confirm" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:69 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelapply.php:10 #: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionDesigner.js:233 #: editor/src/components/ConditionDesigner/ExpressionScript/ExpressionScript.js:135 #: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/ExpressionScriptEditorOverlay.js:85 msgid "Apply" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:41 #: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:57 msgid "Relevance equation" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1905 msgid "Attribute was saved." msgstr "" #: application/models/Question.php:862 #: application/views/questionAdministration/typeSelector.php:55 msgid "Question type" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:201 msgid "Map participant attributes" msgstr "" #: application/views/homepageSettings/_form.php:141 msgid "Fields with %s*%s are required." msgstr "" #: application/views/admin/export/generatestats/simplestats/_statisticsoutput_nograph.php:12 msgid "No simple graph for this question type" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:18 #: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:76 msgid "No file selected" msgstr "" #: application/views/admin/conditions/conditionslist_view.php:4 msgid "Only show question" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:494 msgid "The folder %s doesn't exist and can't be created." msgstr "" #: application/views/userGroup/usergroups_view.php:29 #: application/views/userGroup/usergroups_view.php:65 #: application/views/userManagement/massiveAction/_addtousergroup.php:23 msgid "No user groups found." msgstr "" #: application/views/admin/token/bounce.php:13 msgid "Survey bounce email address" msgstr "" #: application/extensions/admin/BoxesWidget/views/box.php:132 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:30 #: application/views/responses/browsetimerow_view.php:22 msgid "No surveys found." msgstr "" #: application/views/assessment/assessments_edit.php:46 #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:92 msgid "No question groups found." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:108 msgid "No questions found." msgstr "" #: application/views/assessment/assessments_edit.php:68 msgid "Maximum:" msgstr "" #: application/views/assessment/assessments_edit.php:57 msgid "Minimum:" msgstr "" #: application/views/assessment/assessments_edit.php:21 msgid "Scope:" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1884 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:82 msgid "Filter by email address:" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1879 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:66 msgid "Filter by language:" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1856 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:12 msgid "Survey status:" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:58 msgid "Search by group name:" msgstr "" #: application/views/installer/redirectmessage_view.php:7 msgid "Database exists" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:148 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:152 msgid "Use CAPTCHA for save and load:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:129 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:133 msgid "Use CAPTCHA for registration:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:112 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:116 msgid "Use CAPTCHA for survey access:" msgstr "" #: application/controllers/InstallerController.php:323 msgid "You'll be redirected to the database update or (if your database is already up to date) to the administration login in 5 seconds. If not, please click %shere%s." msgstr "" #: application/controllers/InstallerController.php:322 msgid "The database exists and contains LimeSurvey tables." msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:291 #: application/models/SurveymenuEntries.php:275 msgid "All users" msgstr "" #: application/views/installer/success_view.php:14 msgid "Username:" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:2 msgid "Select which fields to import as attributes with your {n} participant.|Select which fields to import as attributes with your {n} participants." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9799 msgid "{n} question contains errors that need to be corrected.|{n} questions contain errors that need to be corrected." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9732 msgid "This question has at least {n} error.|This question has at least {n} errors." msgstr "" #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:121 msgid "New box" msgstr "" #: application/views/homepageSettings/_form.php:68 msgid "Select icon" msgstr "" #: application/models/Box.php:64 msgid "Display this box to:" msgstr "" #: application/models/Box.php:61 msgid "Icon:" msgstr "" #: application/models/Box.php:59 msgid "Destination URL:" msgstr "" #: application/models/Box.php:131 msgid "Can't find user group!" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1187 msgid "Some automatic fixes were already applied." msgstr "" #: application/models/UserGroup.php:257 application/models/UserGroup.php:365 msgid "Members" msgstr "" #: application/models/UserGroup.php:229 application/models/UserGroup.php:337 msgid "User group ID" msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:73 msgid "User group list" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:52 msgid "At the end of the process the database will be updated." msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/form_group.php:12 #: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/no_group.php:2 #: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/unknown_view.php:2 #: application/models/Box.php:58 #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:29 msgid "Position:" msgstr "" #: application/views/homepageSettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:18 msgid "This will delete all current boxes to restore the default ones. Are you sure you want to continue?" msgstr "" #: application/views/admin/labels/labelsets_view.php:36 msgid "Label set ID" msgstr "" #: application/controllers/admin/Labels.php:290 #: application/controllers/admin/Labels.php:307 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:65 msgid "Label set list" msgstr "" #: application/views/homepageSettings/index.php:119 msgid "Show last visited survey and question:" msgstr "" #: application/views/homepageSettings/_form.php:80 msgid "Chosen icon:" msgstr "" #: application/views/homepageSettings/index.php:66 msgid "Icon" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:69 msgid "... “There are X questions in this survey”" msgstr "" #: application/models/UserGroup.php:314 msgid "Are you sure you want to delete user group '%s'?" msgstr "" #: application/models/UserGroup.php:307 application/models/UserGroup.php:318 msgid "Delete user group" msgstr "" #: application/models/UserGroup.php:300 msgid "Email user group" msgstr "" #: application/models/UserGroup.php:288 msgid "Edit user group" msgstr "" #: application/models/UserGroup.php:295 msgid "View users" msgstr "" #: application/models/LabelSet.php:149 msgid "Are you sure you want to delete this label set?" msgstr "" #: application/models/LabelSet.php:136 msgid "Export label set" msgstr "" #: application/models/LabelSet.php:130 msgid "View labels" msgstr "" #: application/models/Box.php:167 msgid "Are you sure you want to delete this box?" msgstr "" #: application/models/Box.php:125 #: application/views/homepageSettings/_form.php:119 msgid "Nobody" msgstr "" #: application/models/Box.php:123 application/models/ParticipantShare.php:106 #: application/models/ParticipantShare.php:126 #: application/views/homepageSettings/_form.php:117 msgid "Everybody" msgstr "" #: application/views/homepageSettings/_form.php:118 msgid "Only admin" msgstr "" #: application/models/Box.php:63 msgid "Name of the page where the box should be shown" msgstr "" #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:220 msgid "Box deleted" msgstr "" #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:176 msgid "Could not update box" msgstr "" #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:170 msgid "Box updated" msgstr "" #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:117 msgid "Could not create new box" msgstr "" #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:110 msgid "New box created" msgstr "" #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:179 msgid "Update box" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:279 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:284 msgid "Send confirmation emails:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:227 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:232 msgid "Allow public registration:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:120 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:135 msgid "Anonymized responses:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:241 msgid "Automatically load end URL when survey complete:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:300 msgid "Public statistics:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:277 msgid "Participants may print answers:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:162 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:167 msgid "Participant may save and resume later:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:147 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:152 msgid "Enable assessment mode:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:126 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:131 msgid "Save timings:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:109 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:115 msgid "Save referrer URL:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:75 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:81 msgid "Save IP address:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:58 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:64 msgid "Date stamp:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:133 msgid "Survey owner:" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1058 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:162 msgid "Custom handle Unicode code" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1041 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:139 msgid "Circle" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1057 msgid "Accepts Font Awesome Unicode characters." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1048 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:136 msgid "Handle shape" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1047 msgid "Set the handle shape. 'Custom' is defined in CSS using the Font Awesome font." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:424 #: application/helpers/questionHelper.php:1044 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:151 msgid "Custom" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1043 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:147 msgid "Triangle" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1042 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:143 msgid "Square" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1032 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:21 msgid "Orientation" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1031 msgid "Set the orientation." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1028 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:24 msgid "Vertical" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1027 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:23 msgid "Horizontal" msgstr "" #: application/models/FailedEmail.php:157 #: application/models/Notification.php:163 #: application/models/Permissiontemplates.php:280 #: application/models/Survey.php:1652 application/models/User.php:200 msgid "Created" msgstr "" #: application/models/QuestionGroupL10n.php:82 #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:132 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:49 msgid "Group name" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:441 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:456 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1614 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3455 #: application/models/Question.php:840 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_delete_results.php:10 #: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:83 msgid "Question ID" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_question_group_position.php:15 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:297 #: application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:63 msgid "Group:" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3462 #: application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:49 msgid "Search:" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:71 msgid "Active:" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:124 msgid "Group order" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:115 msgid "Group ID" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/question_index_menu.twig:101 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/question_index_menu.twig:103 msgid "Question by question mode not yet supported." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1626 msgid "Use button group or radio list" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1623 msgid "Radio list" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1622 msgid "Button group" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:20 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:20 msgid "User administration" msgstr "" #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:87 msgid "Select languages" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:54 msgid "As defined in question settings" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:70 msgid "Select language..." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_updater_updated.php:22 msgid "Click this button to log out." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:40 msgid "LDAP query" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:32 msgid "CSV file" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:332 msgid "The plugin settings were saved." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:315 msgid "The plugin was not found." msgstr "" #: application/models/AdminTheme.php:381 msgid "This is the LimeSurvey admin interface. Start to build your survey from here." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/leftSideButtons.php:86 msgid "Generate access codes" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvupload.php:88 #: application/views/admin/token/csvupload.php:93 msgid "Display attribute warnings:" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:157 msgid "Missing columns" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:143 msgid "Ignored columns" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:404 msgid "The template upload directory doesn't exist or is not writable." msgstr "" #: application/models/SurveysGroupsettings.php:441 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:35 #: editor/src/helpers/options/getFormatOptions.js:12 msgid "Group by group" msgstr "" #: application/models/SurveysGroupsettings.php:441 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:34 #: editor/src/helpers/options/getFormatOptions.js:8 msgid "Question by question" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2682 #: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:85 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:42 #: application/views/admin/themes/importform_view.php:18 #: application/views/themeOptions/import_modal.php:58 msgid "The ZIP library is not activated in your PHP configuration thus importing ZIP files is currently disabled." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:247 msgid "Some description text" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1154 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:77 msgid "Deleting this question will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue?" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:68 msgid "(Any group)" msgstr "" #: application/controllers/admin/dumpdb.php:62 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:172 msgid "Backup entire database" msgstr "" #: themes/survey/bootswatch/config.xml:337 themes/survey/vanilla/config.xml:341 msgid "There are 2 questions in this survey." msgstr "" #: application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:18 msgid "Group description: " msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:66 msgid "You disabled ComfortUpdate in your configuration file." msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:51 msgid "Security update" msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:84 msgid "stable" msgstr "" #: application/views/admin/update/_update_notification.php:36 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:80 msgid "unstable" msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:48 msgid "Branch" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:9 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:45 msgid "LimeSurvey version" msgstr "" #: application/views/admin/token/invite.php:65 #: application/views/admin/token/remind.php:66 msgid "Bypass date control before sending email:" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1890 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:116 msgid "Warning: Deleted participants entries cannot be recovered." msgstr "" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:156 msgid "%s missing attributes" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:142 msgid "%s invalid attributes" msgstr "" #: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:57 msgid "Rename" msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:29 msgid "Import a group" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveySummary_view.php:34 msgid "Survey summary" msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:45 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:32 msgid "You must first create a question group." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:40 #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:48 #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:55 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:8 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:38 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:66 msgid "Add new question" msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:18 #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:24 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:14 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:43 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:14 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:43 msgid "Add new group" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:34 #: application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:36 #: application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:40 msgid "Selected!" msgstr "" #: application/extensions/admin/grid/ColumnFilterWidget/views/columns_filter.php:65 #: application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:35 #: application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:41 #: application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:45 #: application/views/installer/dbconfig_view.php:69 #: application/views/responses/modal_subviews/filterColumns.php:54 #: application/views/themeOptions/index.php:255 msgid "Select" msgstr "" #: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:69 msgid "You didn't save your changes!" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/index.php:38 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:32 #: application/views/admin/labels/labelsets_view.php:26 #: application/views/admin/participants/attributeControl_view.php:26 #: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:80 #: application/views/admin/participants/sharePanel_view.php:29 #: application/views/admin/pluginmanager/index.php:114 #: application/views/admin/saved/savedlist_view.php:29 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:55 #: application/views/admin/surveymenu/index.php:48 #: application/views/admin/surveymenu/shortlist.php:22 #: application/views/admin/surveymenu_entries/index.php:25 #: application/views/admin/surveymenu_entries/shortlist.php:21 #: application/views/admin/token/browse.php:51 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:123 #: application/views/admin/tutorialentries/index.php:35 #: application/views/admin/tutorials/index.php:37 #: application/views/assessment/assessments_view.php:46 #: application/views/failedEmail/failedEmail_index.php:28 #: application/views/homepageSettings/index.php:44 #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:96 #: application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:113 #: application/views/quotas/index.php:45 #: application/views/responses/browsetimerow_view.php:26 #: application/views/responses/partial/notSubmittedResponseListTable.php:15 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:295 #: application/views/surveyAdministration/listSurveys_view.php:41 #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:28 #: application/views/themeOptions/surveythemelist.php:32 #: application/views/userGroup/usergroups_view.php:32 #: application/views/userGroup/usergroups_view.php:67 #: application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:61 #: application/views/userManagement/index.php:43 #: application/views/userRole/index.php:39 msgid "%s rows per page" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/index.php:36 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:31 #: application/views/admin/labels/labelsets_view.php:25 #: application/views/admin/participants/attributeControl_view.php:24 #: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:77 #: application/views/admin/participants/sharePanel_view.php:27 #: application/views/admin/pluginmanager/index.php:112 #: application/views/admin/saved/savedlist_view.php:28 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:54 #: application/views/admin/surveymenu/index.php:47 #: application/views/admin/surveymenu/shortlist.php:21 #: application/views/admin/surveymenu_entries/index.php:24 #: application/views/admin/surveymenu_entries/shortlist.php:20 #: application/views/admin/token/browse.php:50 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:122 #: application/views/admin/tutorialentries/index.php:34 #: application/views/admin/tutorials/index.php:36 #: application/views/assessment/assessments_view.php:44 #: application/views/failedEmail/failedEmail_index.php:27 #: application/views/homepageSettings/index.php:42 #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:94 #: application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:111 #: application/views/quotas/index.php:44 #: application/views/responses/browsetimerow_view.php:25 #: application/views/responses/partial/notSubmittedResponseListTable.php:14 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:294 #: application/views/surveyAdministration/listSurveys_view.php:39 #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:27 #: application/views/themeOptions/surveythemelist.php:30 #: application/views/userGroup/usergroups_view.php:31 #: application/views/userGroup/usergroups_view.php:66 #: application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:60 #: application/views/userManagement/index.php:41 #: application/views/userRole/index.php:36 msgid "Displaying {start}-{end} of {count} result(s)." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:249 #: application/models/TemplateManifest.php:172 #: application/views/surveyAdministration/listSurveys_view.php:15 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:158 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:251 #: themes/survey/vanilla/config.xml:150 msgid "Survey list" msgstr "" #: application/views/admin/conditions/includes/navigator.php:3 msgid "Move to question:" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1094 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:16 msgid "Edit default answers" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1002 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1138 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:45 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:59 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:6 #: editor/src/components/SurveyStructure/RowQuestionGroup.js:73 msgid "Check logic" msgstr "" #: application/models/Survey.php:1536 #: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:16 #: application/views/themeOptions/index.php:52 #: application/views/themeOptions/index.php:233 #: application/views/themeOptions/surveythemelist.php:55 msgid "Preview" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:374 msgid "Questions in this survey" msgstr "Pitanja u ovoj anketi" #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:59 #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:13 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:20 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:50 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:78 msgid "Import a question" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:75 msgid "Copy options" msgstr "" #: application/views/dashboard/welcome.php:147 msgid "Last visited question:" msgstr "" #: application/views/dashboard/welcome.php:138 msgid "Last visited survey:" msgstr "" #: application/views/dashboard/welcome.php:78 msgid "Create a new survey by clicking on the %s icon." msgstr "" #: application/views/dashboard/welcome.php:27 msgid "Stay safe and up to date" msgstr "" #: application/controllers/admin/Update.php:117 #: application/controllers/admin/Update.php:143 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:182 #: application/views/admin/update/manage/manage_key.php:4 #: application/views/dashboard/welcome.php:26 #: application/views/installer/success_view.php:27 msgid "ComfortUpdate" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:867 #: application/views/dashboard/welcome.php:25 msgid "Edit global settings" msgstr "" #: application/views/dashboard/welcome.php:23 msgid "List available surveys" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:438 #: application/extensions/admin/BoxesWidget/BoxesWidget.php:138 #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:97 #: application/views/dashboard/welcome.php:20 #: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:130 msgid "Create survey" msgstr "" #: application/views/dashboard/welcome.php:21 #: application/views/dashboard/welcome.php:121 msgid "Create a new survey" msgstr "" #: application/views/dashboard/welcome.php:22 #: application/views/layouts/adminmenu.php:41 msgid "List surveys" msgstr "" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:141 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:140 #: editor/src/components/QuestionSettings/QuestionSettings.js:195 msgid "Advanced" msgstr "" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:121 msgid "Test navigation" msgstr "" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:93 msgid "Unit tests of expressions within strings" msgstr "" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:86 msgid "Available functions" msgstr "" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:79 msgid "Expression Engine descriptions" msgstr "" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:57 msgid "ComfortUpdate key" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_statistics/rightSideButtons.php:27 msgid "Simple mode" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_statistics/rightSideButtons.php:13 msgid "Expert mode" msgstr "" #: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:132 msgid "Question codes" msgstr "" #: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:84 msgid "Attributes" msgstr "" #: application/models/TutorialEntry.php:62 #: application/views/admin/globalsettings/surveySettings.php:25 #: application/views/admin/pluginmanager/configure.php:18 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:253 #: application/views/admin/super/sidemenu.php:70 #: application/views/homepageSettings/index.php:27 #: application/views/layouts/sidemenu.php:72 #: editor/src/shared/getSurveyPanelConfig.js:19 msgid "Settings" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1838 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:16 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:89 msgid "All participants" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_statistics_output.php:4 msgid "Please select filters and click on the \"View statistics\" button to generate the statistics." msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:49 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:48 msgid "Chart type:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:110 msgid "Using the chart type selector you can force the graph type for all selected questions." msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:108 msgid "Each question has its own graph type defined in its advanced settings." msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:31 msgid "Excel" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:437 #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_graphs.php:102 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:66 #: editor/src/pages/Responses/components/ChartRenderer.js:149 msgid "Doughnut chart" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:436 #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_graphs.php:96 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:64 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getStatisticsAttributes.js:34 msgid "Polar chart" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:435 #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_graphs.php:90 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:62 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getStatisticsAttributes.js:30 #: editor/src/pages/Responses/components/ChartRenderer.js:140 msgid "Line chart" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:434 #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_graphs.php:83 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:60 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getStatisticsAttributes.js:26 #: editor/src/pages/Responses/components/ChartRenderer.js:130 msgid "Radar chart" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_range.php:25 msgid "to:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_range.php:12 #: application/views/admin/token/invite.php:153 #: application/views/admin/token/remind.php:187 msgid "From:" msgstr "" #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:148 #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:149 #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:21 msgid "Remove attachment" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:55 #: application/views/admin/checkintegrity/fix_view.php:1 msgid "Check data integrity" msgstr "" #: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:13 #: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:99 #: application/views/admin/authentication/login.php:18 #: application/views/admin/authentication/login.php:124 msgid "Log in" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:443 msgid "Edit assessments" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:345 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:745 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:817 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1664 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1672 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1869 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1877 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1911 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1919 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2576 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2622 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:762 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1318 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1389 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1475 #: application/controllers/UserManagementController.php:197 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:258 #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:63 #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2596 #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2781 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:63 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:107 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:209 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:254 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:297 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:323 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:403 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:757 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:444 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:526 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/index.php:12 #: application/helpers/admin/ajax_helper.php:176 msgid "No permission" msgstr "" #: application/extensions/BreadcrumbWidget/BreadcrumbWidget.php:142 #: application/models/QuestionGroup.php:300 #: application/views/questionGroupsAdministration/group_view.php:9 msgid "Group summary" msgstr "" #: application/models/QuestionGroup.php:276 #: application/views/questionGroupsAdministration/editGroup_view.php:8 msgid "Edit group" msgstr "" #: application/models/QuestionGroup.php:167 msgid "Can't delete question group when the survey is active" msgstr "" #: application/extensions/BreadcrumbWidget/BreadcrumbWidget.php:190 #: application/models/Question.php:685 #: application/views/questionAdministration/questionSummary.php:16 msgid "Question summary" msgstr "" #: application/models/Question.php:672 #: application/views/questionAdministration/listquestions.php:57 msgid "Question preview" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1627 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:56 msgid "Display type" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:541 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:494 msgid "CSS class(es)" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:56 msgid "Doughnut" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:55 msgid "PolarArea" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:54 msgid "Line" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:53 msgid "Radar" msgstr "" #: application/extensions/PanelBoxWidget/PanelBoxWidget.php:64 msgid "Unknown box ID!" msgstr "" #: application/core/SurveyCommonAction.php:494 #: application/helpers/LayoutHelper.php:140 msgid "Activated" msgstr "" #: application/controllers/QuickTranslationController.php:122 msgid "Saved" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1885 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:89 msgid "Only export entries which contain this string in the email address." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1765 msgid "Some emails were not sent because the server did not accept the email(s) or some other error occurred." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1762 msgid "Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1760 msgid "Not all emails were sent:" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:1117 msgid "Invalid screen name" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:950 msgid "Could not write file " msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:945 msgid "Could not open file " msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:435 msgid "New survey" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/configure.php:52 msgid "This plugin has no settings." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:267 msgid "Plugin was deactivated." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:231 msgid "Plugin was activated." msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:308 msgid "Image" msgstr "" #: editor/src/helpers/options/getDisplayButtonTypeOptions.js:4 msgid "Radio" msgstr "" #: application/views/homepageSettings/index.php:22 #: editor/src/helpers/options/getDisplayButtonTypeOptions.js:3 #: editor/src/helpers/options/getVisualizationOptions.js:12 msgid "Buttons" msgstr "" #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_graphs.php:112 #: application/views/admin/export/generatestats/simplestats/_statisticsoutput_graphs.php:61 msgid "Too many labels, can't generate chart" msgstr "" #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:150 msgid "LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:133 msgid "Unknown error." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:116 msgid "ComfortUpdate could not find the update info data." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:110 msgid "An error occurred while creating a backup of your files. Check your local system (permission, available space, etc.)" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:74 msgid "It seems that ComfortUpdate doesn't know the version you're trying to update to. Please restart the process." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:73 msgid "Unknown destination build!" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:68 msgid "Is your ComfortUpdate up to date?" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:67 msgid "The server tried to call an unknown view!" msgstr "" #: application/controllers/admin/Update.php:196 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:56 msgid "Your key is unknown to the update server." msgstr "" #: application/controllers/admin/Update.php:195 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:55 msgid "Unknown update key!" msgstr "" #: application/controllers/admin/Update.php:190 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:49 msgid "Your update key has expired!" msgstr "" #: application/controllers/admin/Update.php:185 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:43 msgid "Your update key has exceeded the maximum number of updates!" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:39 msgid "ComfortUpdate could not download the update!" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:34 msgid "ComfortUpdate could not zip the files for your backup" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:29 msgid "ComfortUpdate couldn't find the update file on your local system (or the updater update file)" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:24 msgid "ComfortUpdate couldn't unzip the update file (or the updater update file)" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:19 msgid "ComfortUpdate encountered an error while trying to get data from your database." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:14 msgid "We couldn't reach the server or the server didn't provide any answer. Please try again in few minutes." msgstr "" #: application/views/admin/token/invite.php:68 #: application/views/admin/token/remind.php:67 msgid "If some participants have a 'valid from' date set which is in the future, they will not be able to access the survey before that 'valid from' date." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2389 msgid "Line %s : %s %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2412 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2427 #: application/controllers/admin/Tokens.php:3326 msgid "Line %s : %s %s (%s)" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2368 msgid "Line %s" msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:328 msgid "%s KB" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:238 msgid "Validate expressions in email: %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:221 msgid "Invalid type." msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:156 msgid "Detailed admin notification body" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:152 #: application/models/services/QuickTranslation.php:512 msgid "Detailed admin notification subject" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:146 msgid "Basic admin notification body" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:142 #: application/models/services/QuickTranslation.php:510 msgid "Basic admin notification subject" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:136 msgid "Registration email body" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:126 msgid "Confirmation email body" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:116 msgid "Reminder email body" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:106 msgid "Invitation email body" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:77 msgid "Validate quota" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:30 #: application/views/survey/questions/answer/shortfreetext/location_mapservice/item_100.twig:37 msgid "Restrict search to map extent" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:32 #: application/views/survey/questions/answer/shortfreetext/location_mapservice/item_100.twig:77 msgid "Longitude:" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:31 #: application/views/survey/questions/answer/shortfreetext/location_mapservice/item_100.twig:63 msgid "Latitude:" msgstr "" #: application/models/services/Export/ExportAnswerFormatter.php:129 #: application/models/services/Export/ExportAnswerFormatter.php:145 msgid "N/A" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:49 msgid "It will not affect your update key." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:46 msgid "This is an update to an unstable version" msgstr "" #: application/views/admin/update/_update_notification.php:38 msgid "You don't need an update key." msgstr "" #: application/views/admin/token/invite.php:75 #: application/views/admin/token/remind.php:75 msgid "Bypass date control before sending email" msgstr "" #: application/views/admin/update/manage/manage_key.php:26 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:69 msgid "Remaining updates:" msgstr "" #: application/views/admin/update/manage/manage_key.php:23 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:64 msgid "Valid until:" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:11 msgid "Welcome to the LimeSurvey ComfortUpdate!" msgstr "" #: application/views/admin/update/manage/subscribe.php:37 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_subscribe.php:38 msgid "Enter your update key:" msgstr "" #: application/views/admin/update/manage/subscribe.php:30 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_subscribe.php:30 msgid "If you don't have an account on limesurvey.org, please %sregister first%s." msgstr "" #: application/views/admin/update/manage/subscribe.php:25 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_subscribe.php:25 msgid "You can get a free trial update key from %syour account on the limesurvey.org website%s." msgstr "" #: application/views/admin/update/manage/subscribe.php:19 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_subscribe.php:20 msgid "The LimeSurvey ComfortUpdate is a great feature to easily update to the latest version of LimeSurvey. To use it you will need an update key." msgstr "" #: application/views/admin/update/manage/subscribe.php:13 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_subscribe.php:9 msgid "Subscribe to ComfortUpdate!" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/textaeras/_existingfiles.php:15 #: application/views/admin/update/updater/steps/textaeras/_modifiedfiles.php:16 msgid "These files will be backed up and then replaced by the update procedure." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/textaeras/_existingfiles.php:13 msgid "The following files would be added by the update but already exist. This is unusual and may result from an earlier update attempt." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:130 msgid "Required PHP modules:" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:28 msgid "Available space in directory:" msgstr "" #: application/views/admin/update/_update_notification.php:38 #: application/views/admin/update/_update_notification.php:47 msgid "Click here to use ComfortUpdate or to download it." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:190 msgid "Ignore" msgstr "" #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:587 msgid "Credentials are valid, but we failed to create a user." msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:79 msgid "Error code:" msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:78 msgid "An unknown error occurred." msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:58 msgid "It seems you're using a version coming from the LimeSurvey GitHub repository. You can't use ComfortUpdate." msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:57 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:65 msgid "No build version found!" msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:44 msgid "Your version is not updatable via ComfortUpdate. Please update manually." msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:43 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:49 msgid "Not updatable!" msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:38 msgid "Your version is up to date!" msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:37 msgid "No update available for your version." msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:36 msgid "Up to date!" msgstr "" #: application/controllers/admin/Update.php:206 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:29 msgid "It seems that the ComfortUpdate server is not responding. Please try again in few minutes or contact the LimeSurvey team." msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:21 msgid "It seems that your server doesn't support PHP CURL Library. Please install it before proceeding to ComfortUpdate." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:67 msgid "Unable to backup your database for unknown reason." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:64 msgid "We could not zip your database!" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:58 msgid "This update will not change the database. No database backup is required." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:55 #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:61 #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:64 #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:67 msgid "Before proceeding please back up your database using a backup tool!" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:55 msgid "Your database is too big to be saved!" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/welcome/_key_updated.php:6 msgid "Key update" msgstr "" #: application/views/admin/update/_update_notification.php:47 msgid "New update available:" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:37 msgid "ComfortUpdate key information" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/textaeras/_readonlyfiles.php:23 msgid "All files in local directories are writable." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:157 msgid "No (but optional)" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:116 msgid "PHP version is only %s" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:98 msgid "PHP version required:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_statistics_output.php:15 #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:150 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:57 #: application/views/admin/super/footer.php:150 #: application/views/admin/token/browse.php:97 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:217 #: application/views/admin/update/updater/_right_container.php:12 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:336 msgid "Please wait, loading data..." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:86 msgid "An error occurred while creating your update package file." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:127 msgid "ComfortUpdate couldn't remove one or more directories that were deleted with the update." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:121 msgid "ComfortUpdate couldn't remove one or more files that were deleted with the update." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:98 msgid "An error occurred while getting the changeset." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:92 msgid "An error occurred while getting checksums." msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:78 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:68 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:133 msgid "Please contact the LimeSurvey team." msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:74 msgid "Answer label font size (small)" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:67 msgid "Answer label font size (normal)" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:60 msgid "Answer option / subquestion font size" msgstr "" #: application/views/admin/update/manage/manage_key.php:15 #: application/views/admin/update/manage/manage_key.php:20 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:57 msgid "Your update key:" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/welcome/_updater_update.php:19 msgid "At the end of the process we'll proceed to the LimeSurvey update." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/welcome/_updater_update.php:17 msgid "Before you proceed to the LimeSurvey update, we must first update ComfortUpdate itself." msgstr "" #: application/controllers/admin/Update.php:179 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_key_updated.php:13 msgid "Your key has been updated and validated! You can now use ComfortUpdate." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/welcome/_error_files_update_updater.php:18 msgid "Those files/directories are not writable:" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/welcome/_error_files_update_updater.php:11 msgid "Write error!" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_updater_updated.php:17 msgid "You can now continue updating your LimeSurvey Installation." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_updater_updated.php:14 msgid "ComfortUpdate has been updated!" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_updater_updated.php:11 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_updater_update.php:8 msgid "ComfortUpdate needs to be updated" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_final.php:8 msgid "Update complete!" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:44 msgid "Not enough space" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_progress.php:30 #: editor/src/components/SurveyStructure/SurveyStructure.js:437 msgid "End" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_progress.php:27 msgid "Backup" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_progress.php:24 msgid "File system" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_progress.php:14 msgid "New key" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:160 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:166 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:89 msgid "Enter a new key" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:126 msgid "Could not remove deleted directories" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:120 msgid "Could not remove deleted files" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:115 msgid "Could not retrieve update info data" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:109 msgid "Error while creating zip file" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:104 msgid "Your session with the ComfortUpdate server is not valid or expired. Please restart the process." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:103 msgid "Unknown session" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:85 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:91 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:97 msgid "Server error!" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:38 msgid "Download error!" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:33 msgid "Zip error!" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:28 msgid "Zip file not found!" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:23 msgid "Unzip error!" msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:162 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:18 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_error.php:14 msgid "Database error!" msgstr "" #: application/controllers/admin/Update.php:205 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:28 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:13 msgid "No server answer!" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1392 msgid "Advanced settings" msgstr "" #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:80 msgid "View without the filter." msgstr "" #: application/views/admin/update/_update_notification.php:21 msgid "Click here to use ComfortUpdate." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:24 #: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:10 #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:15 #: application/views/admin/pluginmanager/configure.php:15 #: editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:57 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:15 msgid "Overview" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:215 msgid "Reset to default settings:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:199 msgid "Corner boxes" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:198 msgid "Corner lines" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:192 msgid "Edge detection format:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:177 msgid "Page format:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:170 msgid "Landscape" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:169 msgid "Portrait" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:163 msgid "Page orientation:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:95 msgid "Background colour for questions (0 black - 255 white)" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:88 msgid "Background colour for sections (0 black - 255 white)" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:81 msgid "Minimum section height (mm)" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:53 msgid "Margin before questionnaireInfo element (mm)" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:45 msgid "Minimum height of subquestion items" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:38 msgid "Minimum height of single choice answer boxes" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:149 msgid "Allow slider questions to be split over multiple pages" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:134 msgid "Allow Multiple short text / numeric questions to be split over multiple pages" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:119 msgid "Allow single choice questions to be split over multiple pages" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:104 msgid "Allow array style questions to be split over multiple pages" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:25 msgid "Style:" msgstr "" #: application/controllers/admin/Export.php:1227 #: application/controllers/admin/Export.php:1228 #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:4 #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:6 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:76 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/printanswers_head.twig:53 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/printanswers_head.twig:47 msgid "queXML PDF export" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1021 msgid "Ukrainian" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2904 msgid "All your answers must be different and you must rank in order." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2963 msgid "Please select one answer." msgstr "" #: application/helpers/admin/activate_helper.php:181 msgid "This question has missing answer options." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/summary.php:119 #: application/views/questionAdministration/summary.php:132 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/answer.twig:15 msgid "Warning:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:110 msgid "Code/text separator:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:101 #: application/views/admin/export/vv_view.php:101 msgid "Number of characters:" msgstr "" #: application/models/Question.php:226 application/models/Question.php:238 msgid "'%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:278 msgid "Final equation to set in database, defaults to question text." msgstr "" #: application/core/plugins/Authwebserver/Authwebserver.php:122 msgid "Web server authentication method is not allowed for this user" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2272 msgid "Only CSV files are allowed." msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:1046 msgid "Sorry, there are no files for this response." msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2041 msgid "You are about to replace an existing label set with the current answer options." msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2033 msgid "The existing label set has different/more languages." msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2030 msgid "The existing label set has assessment values assigned." msgstr "" #: application/controllers/RegisterController.php:364 msgid "This email address cannot be used because it was opted out of this survey." msgstr "" #: application/controllers/RegisterController.php:360 msgid "The email address you have entered is already registered and the survey has been completed." msgstr "" #: application/controllers/RegisterController.php:333 msgid "You are registered but an error occurred when trying to send the email - please contact the survey administrator." msgstr "" #: application/views/admin/token/csvupload.php:72 #: application/views/admin/token/csvupload.php:77 msgid "Allow invalid email addresses:" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:126 msgid "%s records with other invalid information" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:32 msgid "%s records with allowed invalid email" msgstr "" #: application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:27 msgid "Select question group file (*.lsg):" msgstr "" #: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:67 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:46 #: editor/src/pages/Responses/components/BulkActions.js:47 msgid "Download files" msgstr "" #: application/views/responses/browseindex_view.php:15 msgid "Survey responses" msgstr "" #: application/models/Quota.php:248 msgid "Validation of quota %s" msgstr "" #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:121 msgid "Select label set file (*.lsl):" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:48 msgid "Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator." msgstr "" #: application/models/QuestionTheme.php:1047 #: application/models/SurveymenuEntries.php:197 msgid "Template" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:105 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getGeneralSettingsBlocks.js:182 msgid "Administrator" msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:45 msgid "Filter responses" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:68 msgid "Text abbreviated:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:29 msgid "Export language:" msgstr "" #: application/core/plugins/Authwebserver/Authwebserver.php:53 #: application/core/plugins/Authwebserver/Authwebserver.php:54 msgid "Use web server authentication" msgstr "" #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:167 #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:168 msgid "Use LDAP authentication" msgstr "" #: application/models/Permission.php:172 application/models/Permission.php:173 msgid "Use internal database authentication" msgstr "" #: application/helpers/qanda_helper.php:971 msgid "Click to set the location or drag and drop the pin. You may may also enter coordinates" msgstr "" #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/answer.twig:27 msgid "Date in the format: %s" msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:1465 msgid "There are empty question groups in this survey - please create at least one question within a question group." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1782 #: application/helpers/frontend_helper.php:1461 #: application/helpers/replacements_helper.php:206 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/welcome.twig:47 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/messages/welcome.twig:49 msgid "There are no questions in this survey." msgstr "U ovoj anketi nema pitanja." #: application/helpers/frontend_helper.php:1457 #: application/helpers/frontend_helper.php:1482 msgid "This survey cannot be tested or completed for the following reason(s):" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9832 msgid "This question, by itself, does not contain any syntax errors." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9829 msgid "This group, by itself, does not contain any syntax errors." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9826 msgid "No syntax errors detected in this survey." msgstr "" #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:175 msgid "Internal database authentication method is not allowed for this user" msgstr "" #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:365 msgid "Error creating LDAP connection" msgstr "" #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:279 msgid "Verify username and try again" msgstr "" #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:278 msgid "Username not found in LDAP server" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1709 msgid "Plugin is not active" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2274 msgid "Upload file not found. Check your permissions and path (%s) for the upload directory" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1838 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2725 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:18 msgid "Not completed" msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:799 msgid "The requested files do not exist on the server." msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:713 #: application/controllers/ResponsesController.php:751 #: application/controllers/ResponsesController.php:775 msgid "Sorry, this file was not found." msgstr "" #: application/controllers/admin/Export.php:206 msgid "Question code & question text" msgstr "" #: application/models/services/PasswordManagement.php:188 msgid "Email failed" msgstr "" #: application/controllers/RegisterController.php:369 msgid "The address you have entered is already registered. An email has been sent to this address with a link that gives you access to the survey." msgstr "" #: application/controllers/RegisterController.php:335 msgid "Survey administrator %s (%s)" msgstr "" #: application/controllers/RegisterController.php:182 msgid "You must enter a valid email. Please try again." msgstr "" #: application/controllers/InstallerController.php:581 msgid "The password you have chosen at the optional settings step." msgstr "" #: application/controllers/InstallerController.php:433 msgid "Try again! Creation of database failed." msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/components/ResponseModals.js:37 #: editor/src/pages/Responses/components/ResponseModals.js:49 msgid "Delete response" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:66 #: application/views/admin/token/bounce.php:97 #: application/views/admin/token/bounce.php:102 msgid "Encryption type" msgstr "" #: application/views/admin/token/bounce.php:63 msgid "Server name & port" msgstr "" #: application/views/admin/token/bounce.php:45 #: application/views/admin/token/bounce.php:51 msgid "Server type" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:237 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:245 msgid "Default HTML editor mode" msgstr "" #: application/views/admin/token/exportdialog.php:53 msgid "Reminder status" msgstr "" #: application/views/admin/token/exportdialog.php:34 msgid "Invitation status" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:776 msgid "Polish (Informal)" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:606 msgid "Kyrgyz" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2039 msgid "Do you really want to continue?" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2033 msgid "If you replace the label set these translations will be lost." msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2030 msgid "If you replace the label set the existing assessment values will be lost." msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:337 #: application/models/TemplateConfiguration.php:773 #: application/models/TemplateConfiguration.php:790 msgid "Do you want to continue?" msgstr "" #: application/views/admin/export/spss_view.php:105 msgid "Edit the line starting with %s and complete the filename with a full path to the downloaded data file." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1784 msgid "not having already completed the survey" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:307 msgid "If the option -Anonymized responses- is activated only a dummy date stamp (1980-01-01) will be used for all responses to ensure the anonymity of your participants." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:337 msgid "You can't update question code for an active survey." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2993 msgid "Your answer must be between %s and %s" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2992 msgid "Your answer must be %s." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2991 msgid "Your answer must be at most %s." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2990 msgid "Your answer must be at least %s." msgstr "" #: application/controllers/InstallerController.php:473 msgid "There were errors when trying to populate the database:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:49 msgid "PDF header string (if empty, survey name will be used):" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:40 msgid "PDF header title (if empty, site name will be used):" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:31 msgid "Width of PDF header logo:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:75 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:79 msgid "Show header in answers export PDFs:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:22 msgid "Font size of PDFs:" msgstr "" #: application/core/LSYii_CaseValidator.php:39 msgid "Text needs to be lowercase." msgstr "" #: application/core/LSYii_CaseValidator.php:31 msgid "Text needs to be uppercase." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:986 msgid "You can use ExpressionScript, but this must be a number before showing the page else set to 1." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:976 msgid "You can use ExpressionScript, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:966 msgid "You can use ExpressionScript, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:180 msgid "If participant-based response persistence is enabled a participant can update his response after completion, otherwise a participant can add new responses without restriction." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:163 msgid "With non-anonymized responses (and the survey participant list field 'Uses left' set to 1) if the participant closes the survey and opens it again (by using the survey link) their previous answers will be reloaded." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:119 msgid "If you set 'Yes' then no link will exist between survey participant list and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code." msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:28 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_deleteParticipant.php:21 msgid "Please choose one option." msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/yesNo_defaultvalue_widget.php:60 msgid "EM value" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:546 msgid "Kazakh" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:274 msgid "Convert a numerical value using a inputTable and outputTable of numerical values" msgstr "" #: application/models/Survey.php:2440 msgid "Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:79 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:81 application/models/Survey.php:2439 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/002-surveytextpanel.twig:6 msgid "Survey text elements" msgstr "" #: application/models/InstallerConfigForm.php:199 msgid "If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templateeditor_preview.php:5 msgid "Mobile" msgstr "" #: application/helpers/qanda_helper.php:1808 #: application/helpers/qanda_helper.php:1845 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/texts/rows/cells/td_grand_total.twig:16 msgid "Grand total" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1758 msgid "All emails were sent." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3059 msgid "Only integer values may be entered in these fields." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3055 msgid "Only an integer value may be entered in this field." msgstr "" #: application/core/LSYii_EmailIDNAValidator.php:47 msgid "Invalid email address." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:52 msgid "New survey ID:" msgstr "" #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:110 msgid "Mandatory field:" msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:536 msgid "This invitation has already been used." msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:542 msgid "This invitation is not valid anymore." msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:540 msgid "This invitation is not valid yet." msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2576 msgid "%s entries were skipped because they are blocklisted" msgstr "" #: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:88 #: application/views/admin/authentication/login.php:112 msgid "Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button." msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:26 msgid "Delete one or more participants..." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:759 msgid "Papiamento (Curaçao & Bonaire)" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:926 msgid "Force each answer option to have the same height." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:925 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:178 msgid "Same height for all answer options" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:267 #: application/helpers/admin/import_helper.php:778 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2689 msgid "Question code %s was updated to %s." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:773 #: application/helpers/admin/import_helper.php:793 msgid "The question could not be imported for the following reasons:" msgstr "" #: application/views/responses/partial/responseSummary.php:24 #: editor/src/components/SurveyOverview/SurveyOverview.js:147 #: editor/src/pages/Responses/components/Overview/ResponsesOverview.js:54 #: editor/src/pages/Responses/components/Overview/ResponsesOverview.js:129 msgid "Incomplete responses" msgstr "" #: application/views/responses/partial/responseSummary.php:14 #: editor/src/components/SurveyOverview/SurveyOverview.js:115 #: editor/src/pages/Responses/components/Overview/ResponsesOverview.js:103 msgid "Full responses" msgstr "" #: application/views/responses/partial/responseSummary.php:34 #: editor/src/components/SurveyOverview/SurveyOverview.js:101 #: editor/src/pages/Responses/components/Overview/ResponsesOverview.js:93 msgid "Total responses" msgstr "" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:73 msgid "Line %s: Fields found: %s Expected: %s" msgstr "" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:70 msgid "%s records where the number of fields does not match" msgstr "" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:41 msgid "%s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created." msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:192 msgid "URL for a respondent to opt-in to this survey" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:190 msgid "URL for a respondent to opt-out of this survey" msgstr "" #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:133 msgid "Relevance" msgstr "" #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:132 msgid "Size" msgstr "" #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:113 msgid "Add file" msgstr "" #: application/models/Question.php:294 msgid "Subquestion codes may only contain alphanumeric characters." msgstr "" #: application/models/Question.php:272 msgid "Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters." msgstr "" #: application/models/Question.php:267 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/QuestionCodeAttribute.js:43 msgid "Question codes must be unique." msgstr "" #: application/models/Question.php:215 #: editor/src/hooks/useQuestionChildren.js:333 msgid "Subquestion codes must be unique." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:651 #: application/helpers/admin/import_helper.php:3534 msgid "Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions." msgstr "" #: application/extensions/admin/grid/CLSGridView.php:53 #: application/extensions/admin/grid/ColumnFilterWidget/views/columns_filter.php:30 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:15 #: application/views/responses/modal_subviews/filterColumns.php:30 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:65 #: application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:19 #: editor/src/pages/Responses/components/ColumnsManagement.js:146 msgid "Select all" msgstr "" #: application/helpers/admin/export/PdfWriter.php:58 msgid "Survey response %d" msgstr "" #: application/helpers/admin/export/DocWriter.php:68 #: application/helpers/admin/export/HtmlWriter.php:64 msgid "Survey response" msgstr "" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:182 msgid "Edit attribute type" msgstr "" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:60 msgid "CPDB mapping" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:74 msgid "Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses." msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:72 msgid "Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1240 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:250 msgid "(none)" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3009 msgid "Answer must be between %s and %s" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3008 msgid "Answer must be %s." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3007 msgid "Answer must be less or equal to %s." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3006 msgid "Answer must be greater or equal to %s." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:401 #: application/helpers/admin/import_helper.php:961 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2853 msgid "Title of subquestion %s was updated to %s." msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:50 msgid "Unlimited" msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:456 msgid "You did not answer to the security question." msgstr "" #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:11 msgid "Quick-add subquestion or answer items" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2954 msgid "Please fill in %s answers." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2952 msgid "Please fill in at most one answer." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2951 msgid "Please fill in at most %s answers." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2950 msgid "Please fill in at least one answer." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2949 msgid "Please fill in at least %s answers." msgstr "" #: application/models/ParticipantAttributeName.php:94 msgid "Default attribute name:" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:76 msgid "There are no participants to be exported." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9577 msgid "Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated." msgstr "" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:60 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:60 msgid "The fonts file %s was not found in /fonts directory. Please, see the txt file for your language in fonts directory to generate the charts." msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:259 msgid "Export participants to CSV" msgstr "" #: application/views/installer/populatedb_view.php:12 msgid "Database creation" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1093 msgid "Zulu" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:4072 msgid "%s responses cannot be inserted or updated." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:4069 msgid "%s responses were updated." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:4065 msgid "%s responses were inserted." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:4062 msgid "No response lines in your file." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:4060 msgid "%s response lines in your file." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3900 msgid "Import failed: No answers could be mapped." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3893 msgid "Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3843 msgid "File seems empty or has only one line" msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerSubquestionDelete.php:83 msgid "Could not delete subquestion" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3266 #: application/models/Permissiontemplates.php:62 #: application/models/Permissiontemplates.php:268 #: application/models/QuestionType.php:106 #: application/models/Surveymenu.php:347 #: application/models/SurveysGroups.php:99 #: application/models/SurveysGroups.php:147 #: application/models/UserGroup.php:243 application/models/UserGroup.php:351 #: application/models/UserInPermissionrole.php:58 #: application/views/admin/pluginmanager/index.php:85 #: application/views/homepageSettings/index.php:73 #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:140 #: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:18 #: application/views/themeOptions/index.php:54 #: application/views/themeOptions/index.php:235 #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:57 #: application/views/themeOptions/surveythemelist.php:72 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:50 msgid "Description" msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/ExtensionUpdater.php:252 #: application/models/services/PluginQuestionAttributeProvider.php:47 #: application/views/admin/pluginmanager/index.php:79 msgid "Plugin" msgstr "" #: application/models/Plugin.php:350 application/models/Plugin.php:359 #: application/models/User.php:636 #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:36 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatestatus.php:7 #: editor/src/components/PublishSettings/PublishSettings.js:67 #: editor/src/components/SurveyOverview/SurveyOverview.js:230 msgid "Deactivate" msgstr "" #: application/extensions/admin/BoxesWidget/views/box.php:88 #: application/models/Plugin.php:332 application/models/Plugin.php:341 #: application/models/Survey.php:1596 application/models/User.php:647 #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:20 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatestatus.php:6 #: editor/src/components/PublishSettings/PublishSettings.js:70 #: editor/src/components/SurveyOverview/SurveyOverview.js:230 msgid "Activate" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_plugin_panel.php:29 msgid "Settings for plugin %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:74 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:368 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:895 #: application/models/QuestionAttribute.php:437 #: application/views/admin/pluginmanager/index.php:110 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:281 #: application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:77 msgid "Plugins" msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:52 msgid "Too low" msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:46 msgid "Minimum memory available" msgstr "" #: application/models/InstallerConfigForm.php:199 msgid "Set this to the IP/net location of your database server. In most cases \"localhost\" will work. You can force Unix socket with socket path." msgstr "" #: application/views/admin/user/setuserpermissions.php:13 msgid "Edit user permissions for user %s" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:471 #: application/controllers/UserManagementController.php:1129 #: application/controllers/UserManagementController.php:1166 #: application/controllers/UserManagementController.php:1223 #: application/controllers/UserManagementController.php:1284 #: application/controllers/UserManagementController.php:1332 #: application/controllers/UserManagementController.php:1395 #: application/controllers/UserManagementController.php:1442 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:17 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:43 #: application/models/User.php:188 application/models/User.php:835 #: application/models/User.php:986 msgid "User ID" msgstr "" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:248 msgid "Delete this attribute:" msgstr "" #: application/models/SurveysGroupsettings.php:443 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:33 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:89 msgid "Incremental" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/RelevanceEquationGeneralOption.php:22 #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:95 msgid "Condition" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:583 msgid "Simple plugin settings" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:34 msgid "New subquestion" msgstr "" #: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:39 msgid "Previous answer fields" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:36 #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:40 msgid "Publish API on /admin/remotecontrol:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:128 msgid "Session lifetime for surveys (seconds):" msgstr "" #: application/views/admin/export/vv_view.php:80 msgid "Old VV version" msgstr "" #: application/views/admin/export/vv_view.php:75 msgid "Last VV version" msgstr "" #: application/views/admin/export/vv_view.php:69 msgid "VV export version:" msgstr "" #: application/views/admin/export/vv_view.php:68 msgid "If you want to import survey on old installation or if your survey have problem: use old version (automatically selected if some code are duplicated)." msgstr "" #: application/views/admin/export/spss_view.php:63 msgid "Offset:" msgstr "" #: application/views/admin/export/spss_view.php:55 msgid "Limit:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresults_view.php:11 msgid "%s of %s columns selected" msgstr "" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:278 msgid "Detailed notification attachments:" msgstr "" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:277 msgid "Detailed admin notification email body:" msgstr "" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:264 msgid "Basic notification attachments:" msgstr "" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:263 msgid "Basic admin notification email body:" msgstr "" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:262 msgid "Basic admin notification subject:" msgstr "" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:250 msgid "Registration attachments:" msgstr "" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:249 msgid "Registration email body:" msgstr "" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:248 msgid "Registration email subject:" msgstr "" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:236 msgid "Confirmation attachments:" msgstr "" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:235 msgid "Confirmation email body:" msgstr "" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:222 msgid "Reminder attachments:" msgstr "" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:221 msgid "Reminder email body:" msgstr "" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:208 msgid "Invitation attachments:" msgstr "" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:207 msgid "Invitation email body:" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:116 msgid "Force import:" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:115 msgid "Try to import even if question codes don't match" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:100 msgid "First row contains the code of questions:" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:94 msgid "Automatic (UTF-8)" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:67 msgid "Replace answers in file in the existing record." msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/import.php:44 msgid "Question is added to target (result is set to database default value)." msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/import.php:43 msgid "Question is removed from target (result is ignored)." msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/import.php:42 msgid "Question is moved to another group (result is imported correctly)." msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/import.php:40 msgid "Currently we detect and handle the following changes:" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/import.php:39 msgid "Using type coercion may break your data; use with care or not at all if possible." msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/import.php:35 msgid "You can import all old responses that are compatible with your current survey. Compatibility is determined by comparing column types and names, the ID field is always ignored." msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/import.php:18 msgid "Import responses" msgstr "" #: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:36 #: application/views/admin/authentication/login.php:40 msgid "Authentication method" msgstr "" #: application/models/Permission.php:162 msgid "Unlimited administration permissions" msgstr "" #: application/models/Permission.php:161 msgid "Superadministrator" msgstr "" #: application/models/Permission.php:898 msgid "Permission to create participants in the central participants database (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete participants from other users" msgstr "" #: application/models/Permission.php:892 msgid "Permission to view and update global settings & plugins and to delete and import plugins" msgstr "" #: application/models/Permission.php:891 msgid "Settings & plugins" msgstr "" #: application/models/Permission.php:884 msgid "Permission to create, view, update, delete, export and import label sets/labels" msgstr "" #: application/models/Permission.php:878 msgid "Permission to create, view, update, delete, export and import themes" msgstr "" #: application/models/Permission.php:873 msgid "Permission to create, view, update and delete user groups" msgstr "" #: application/models/Permission.php:866 msgid "Permission to create, view, update and delete users" msgstr "" #: application/models/Permission.php:849 msgid "Permission to create surveys (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete surveys from other users" msgstr "" #: application/libraries/admin/quexmlpdf.php:1888 msgid "Section" msgstr "" #: application/views/survey/system/privacy/message.php:9 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/privacy/privacy.twig:35 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/privacy/privacy.twig:37 msgid "If you used an identifying access code to access this survey, please rest assured that this code will not be stored together with your responses. It is managed in a separate database and will only be updated to indicate whether you did (or did not) complete this survey. There is no way of matching identification access codes with survey responses." msgstr "" #: application/views/survey/system/privacy/message.php:8 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/privacy/privacy.twig:32 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/privacy/privacy.twig:32 msgid "The record of your survey responses does not contain any identifying information about you, unless a specific survey question explicitly asked for it." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2910 msgid "Please complete all parts of the date." msgstr "" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:39 msgid "Date entered is invalid!" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/language_changer.twig:60 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/language_changer.twig:53 msgid "Change the language" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3098 msgid "Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2922 msgid "Comment your answers." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2918 msgid "Comment only when you don't choose an answer." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2915 msgid "Comment only when you choose an answer." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2901 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2935 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3074 msgid "Only numbers may be entered in these fields." msgstr "" #: application/helpers/export_helper.php:1655 msgid "Only answer the following question if:" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1094 msgid "Add a button to reset the slider. If you choose an start value, it reset at start value, else empty the answer." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1017 msgid "The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value)." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:339 msgid "Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:228 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:67 msgid "Maximum date" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:218 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:78 msgid "Minimum date" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:177 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLogicAttributes.js:97 msgid "Remove text or uncheck checkbox automatically" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:176 msgid "Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine)." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:163 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLogicAttributes.js:25 msgid "Comment only when" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:162 msgid "Choose when user can add a comment" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:159 #: editor/src/helpers/options/getCommentedCheckboxOptions.js:17 msgid "Checkbox is unchecked" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:158 #: editor/src/helpers/options/getCommentedCheckboxOptions.js:5 msgid "Checkbox is checked" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:157 #: editor/src/helpers/options/getCommentedCheckboxOptions.js:11 msgid "No control on checkbox" msgstr "" #: application/helpers/admin/label_helper.php:180 msgid "Not all labels were updated successfully." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:4075 msgid "%s responses already exist." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2296 msgid "This survey setting has not been imported: %s => %s" msgstr "" #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/ExportSTATAxml.php:41 msgid "STATA (.xml)" msgstr "" #: application/core/plugins/ExportR/ExportR.php:43 msgid "R (data file)" msgstr "" #: application/core/plugins/ExportR/ExportR.php:38 msgid "R (syntax file)" msgstr "" #: application/core/plugins/ExportR/ExportR.php:33 msgid "digit: source(\"filename\", encoding = \"UTF-8\") on the R command window, replace filename with the actual filename" msgstr "" #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:248 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:29 msgid "HTML" msgstr "" #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:241 msgid "Microsoft Word" msgstr "" #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:234 msgid "Microsoft Excel" msgstr "" #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:230 #: application/views/userManagement/partial/topbarBtns/dropDownItemsExport.php:4 #: editor/src/pages/Responses/components/ExportPopupHTML.js:44 msgid "CSV" msgstr "" #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:252 msgid "Could not connect to LDAP server." msgstr "" #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:113 #: application/core/plugins/ReactEditor/ReactEditor.php:39 msgid "Core plugin can not be disabled." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3063 msgid "A full question index will be shown; participants will be able to jump between relevant questions." msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:219 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:257 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:319 msgid "Click here to start the survey." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:622 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:6 #: application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:6 msgid "Note: You can only give limited permissions to other users because your own permissions are limited, too." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1367 msgid "The selected attribute was invalid." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1364 msgid "Attribute %s was deleted." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1224 msgid "Attribute %s (%s)" msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:283 msgid "File size" msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:249 msgid "File %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:474 msgid "No old responses found." msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:292 msgid "Import timings (if exist)" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:286 msgid "Compatible with type coercion" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:285 #: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:60 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:62 msgid "Compatible" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:282 msgid "Source table" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:210 msgid "You have to select a file." msgstr "" #: application/models/services/SurveyCondition.php:531 msgid "Condition successfully copied" msgstr "" #: application/models/services/SurveyCondition.php:529 msgid "Condition successfully copied (some were skipped because they were duplicates)" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:273 msgid "Failed to deactivate the plugin." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:237 msgid "Failed to activate the plugin." msgstr "" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 #: editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:37 msgid "December" msgstr "" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 #: editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:36 msgid "November" msgstr "" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 #: editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:35 msgid "October" msgstr "" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 #: editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:34 msgid "September" msgstr "" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 #: editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:33 msgid "August" msgstr "" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 #: editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:32 msgid "July" msgstr "" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:66 #: editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:31 msgid "June" msgstr "" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:66 #: editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:29 msgid "April" msgstr "" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:66 #: editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:28 msgid "March" msgstr "" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:66 #: editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:27 msgid "February" msgstr "" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:66 #: editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:26 msgid "January" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:15 msgid "All the attributes are automatically mapped" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:17 msgid "Only one central attribute is mapped with participant attribute" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2654 #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2714 #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:8 msgid "There are no unmapped attributes" msgstr "" #: application/views/quotas/_newanswer_equation.php:8 #: application/views/quotas/newanswer_view.php:16 #: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:32 msgid "New answer for quota '%s'" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:23 msgid "File backup created: %s" msgstr "" #: application/controllers/OptoutController.php:136 #: application/models/services/ParticipantBlacklistHandler.php:41 msgid "You have already been removed from the central participant list for this site." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:981 msgid "Tamil" msgstr "" #: application/core/QuestionTypes/MultipleNumericalQuestion/RenderMultipleNumerical.php:300 msgid "Please click and drag the slider handles to enter your answer." msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:695 msgid "A template with that name already exists." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:37 msgid "DB backup created:" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:357 msgid "Georgian" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:671 msgid "Marathi" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:391 msgid "Gujarati" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:743 msgid "Pashto" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:554 msgid "Kinyarwanda" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:340 msgid "Fula" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:274 msgid "Dari" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:846 msgid "Random order" msgstr "Nasumični poredak" #: application/helpers/questionHelper.php:845 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:174 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:183 msgid "Present subquestions/answer options in random order" msgstr "Predstaviti opcije potpitanja/ odgovora u nasumičnom poretku" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:415 msgid "Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid." msgstr "Upozorenje! Administatorski email odbijanja nije sačuvan zato što nije validan." #: application/helpers/admin/label_helper.php:102 msgid "Inserting the label set failed." msgstr "Ubacivanje skupa labela nije uspelo." #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:91 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:91 msgid "Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown." msgstr "Izvinjavamo se, ali ovo pitanje još uvek nema odgovore i zato nije moguće prikazati grafikon." #: application/controllers/InstallerController.php:315 msgid "The database you specified does already exist." msgstr "Baza podataka koju ste naveli već postoji." #: application/core/QuestionTypes/RankingStyle/RenderRanking.php:148 #: application/views/survey/questions/answer/ranking/answer.twig:84 msgid "Double-click or drag-and-drop items in the left list to move them to the right - your highest ranking item should be on the top right, moving through to your lowest ranking item." msgstr "Da biste pomerili elemente sa leve liste na desnu stranu koristite dupli klik ili ih prevucite - najviše rangirani element treba da bude na vrhu, a ispod njega treba da budu redom poređani elementi do najniže rangiranog." #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:268 msgid "Convert a date/time string to unix timestamp" msgstr "Konvertovati datum/ vreme tekst u UNIX vremenski pečat" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1709 msgid "Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated." msgstr "Greška: Tabela odgovora ne postoji. Anketu nije moguće deaktivirati." #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:116 msgid "Download" msgstr "Preuzimanje (download)" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:108 msgid "Use ComfortUpdate" msgstr "Koristiti ComfortUpdate" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:34 msgid "The following LimeSurvey updates are available:" msgstr "Sledeći fajlovi za ažuriranje LimeSurvey-a su dostupni:" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:14 msgid "Label set name" msgstr "Naziv skupa labela" #: application/views/questionAdministration/modals.twig:128 msgid "Replace label set?" msgstr "Zameniti skup labela?" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:728 msgid "Occitan" msgstr "Oksitanski" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:505 msgid "The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:915 msgid "Spanish (Argentina) (Informal)" msgstr "Španski (Argentina) (Neformalni)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:907 msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "Španski (Argentina)" #: application/helpers/questionHelper.php:246 msgid "Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode" msgstr "Tekst prikazan u svakom redu potpitanja između obe skale u modu padajuće liste" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:828 #: application/models/UserParser.php:33 msgid "This is not a .csv file." msgstr "Ovo nije .csv fajl." #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:234 msgid "The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm. " msgstr "Logaritam broja sa osnovom, ukoliko je data, ili prirodni logaritam. " #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:231 msgid "Join strings, return joined string.This function is an alias of implode(\"\",argN)" msgstr "Spojiti tekstualne unose, vratiti spojeni tekst. Ovo je alias-funkcija implode(\"\",argN)" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:451 msgid "at question" msgstr "u pitanju" #: editor/src/components/ConditionDesigner/handlers/previousQuestions/typeHandlers/rankingTypeHandler.js:36 msgid "RANK" msgstr "Rang" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:264 msgid "is matched (regexp)" msgstr "se podudara (regexp)" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:262 #: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:43 msgid "is greater than" msgstr "je veće od" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:260 msgid "is greater than or equal to" msgstr "je veće od ili jednako" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:258 msgid "is less than or equal to" msgstr "je manje od ili jednako" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:256 msgid "is less than" msgstr "je manje od" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:254 msgid "is NOT" msgstr "nije" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:252 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:266 msgid "is" msgstr "je" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:241 msgid "Answer matched (regexp)" msgstr "Odgovor se podudara (regexp)" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:239 msgid "Answer was greater than" msgstr "Odgovor je bio veći od" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:237 msgid "Answer was greater than or equal to" msgstr "Odgovor je bio veći od ili jednak" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:235 msgid "Answer was less than or equal to" msgstr "Odgovor je bio manji od ili jednak" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:233 msgid "Answer was less than" msgstr "Odgovor je bio manji od" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:231 msgid "Answer was NOT" msgstr "Odgovor nije bio" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:229 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:243 msgid "Answer was" msgstr "Odgovor je bio" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:53 msgid "Relevance help for printable survey" msgstr "Pomoć u vezi relevantnosti u verziji ankete za štampu" #: application/views/admin/update/updater/steps/textaeras/_readonlyfiles.php:13 msgid "You must set according write permissions on these filese before you can proceed. If you are unsure what to do please contact your system administrator for advice." msgstr "Neophodno je da postavite odgovarajuće dozvole za zapisivanje ovih fajlova pre nego što nastavite. Ukoliko niste sigurni šta da radite molimo kontaktirajte administratora Vašeg sistema kako biste dobili savet." #: application/views/admin/update/updater/steps/textaeras/_readonlyfiles.php:11 msgid "Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only." msgstr "Upozorenje: Potrebno je ažurirati sledeće fajlove/ direktorijume, ali su dozvole postavljene tako da oni mogu samo da se čitaju (trenutno su read-only)." #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:75 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:75 msgid "Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph." msgstr "Izvinjavamo se, ali ovo pitanje ima previše opcija odgovora - nije moguće ispravno prikazali ih u grafikonu." #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:24 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:18 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_plugins_panel.php:19 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:17 #: application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:16 msgid "If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address." msgstr "Ukoliko koristite funkcije tokena ili email-ove za obaveštavanje neophodno je da postavite email adresu administratora." #: application/models/QuotaLanguageSetting.php:88 #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:29 msgid "URL:" msgstr "URL" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:679 msgid "Mongolian" msgstr "Mongolski" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:80 msgid "Deleting survey table: %s" msgstr "Brisanje tabele ankete: %s" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:588 msgid "Kurdish (Sorani)" msgstr "Kurdski" #: application/views/admin/themes/templateeditor_printoutput_view.php:22 msgid "This is one last sample question text - asking for some free text." msgstr "Ovo je poslednji primer teksta pitanja - traži se neki slobodan tekst." #: application/views/admin/themes/templateeditor_printoutput_view.php:18 msgid "This is another sample question text - asking for number." msgstr "Ovo je još jedan primer teksta pitanja - traži se broj." #: application/views/admin/themes/templateeditor_printoutput_view.php:14 msgid "This is a sample question text. The user was asked to enter a date." msgstr "Ovo je primer teksta pitanja. Od korisnika se traži da unese datum." #: application/views/admin/themes/templateeditor_printablesurvey_quesanswer_view.php:9 msgid "Third choice" msgstr "Treći izbor" #: application/views/admin/themes/templateeditor_printablesurvey_quesanswer_view.php:6 msgid "Second choice" msgstr "Drugi izbor" #: application/controllers/admin/Themes.php:1212 msgid "This is some help text for this question." msgstr "Ovo je neki pomoćni tekst za ovo pitanje." #: application/controllers/admin/Themes.php:1211 msgid "This is a sample question text. The user was asked to pick an entry." msgstr "Ovo je primer teksta pitanja. Od korisnika je traženo da izabere unos." #: application/views/installer/precheck_view.php:120 msgid "Session writable" msgstr "Sesiju moguće zapisati" #: application/models/Participant.php:194 application/models/SurveyLink.php:235 #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:157 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:322 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:480 #: themes/survey/vanilla/config.xml:325 msgid "Participant" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:33 msgid "As a last step you should clear your browser cache now." msgstr "Kao poslednji korak, potrebno je da sada očistite keš iz Vašeg pretraživača." #: application/views/admin/update/updater/steps/_final.php:13 #: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:32 msgid "The update is now complete!" msgstr "Ažuriranje je sada završeno!" #: application/views/admin/survey/newSurveyBrowserMessage.php:2 msgid "To be able to upload images or other content you have to save your survey once first." msgstr "Da biste bili u mogućnosti da pošaljite (upload-ujte) slike ili drugi sadržaj, neophodno je da prethodno jednom sačuvate Vašu anketu." #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:924 msgid "Spanish (Chile)" msgstr "Španski (Čile)" #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:134 msgid "A non-recoverable error occurred during the database update. Error details:" msgstr "" #: application/helpers/update/update_helper.php:54 msgid "Please fix this error in your database and try again" msgstr "Molimo ispravite ovu grešku u Vašoj bazi i pokušajte ponovo" #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:73 msgid "Start language:" msgstr "Početni jezik:" #: application/views/admin/htmleditor/pop_nofields_view.php:29 msgid "Close editor" msgstr "Zatvoriti uređivač" #: application/views/admin/htmleditor/pop_nofields_view.php:4 #: application/views/admin/htmleditor/pop_nofields_view.php:15 msgid "HTML editor" msgstr "HTML uređivač" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2390 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2400 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2440 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1648 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1660 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1702 msgid "Response" msgstr "Odgovor" #: application/views/installer/precheck_view.php:57 msgid "PHP PDO driver library" msgstr "PHP PDO biblioteka drajvera" #: application/views/installer/precheck_view.php:89 msgid "PHP/PECL JSON library" msgstr "PHP/PECL JSON biblioteka" #: application/views/installer/precheck_view.php:68 msgid "PHP mbstring library" msgstr "PHP mbstring biblioteka" #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2640 msgid "Statistics survey %s" msgstr "Statistika ankete %s" #: application/views/admin/remotecontrol/index_view.php:4 msgid "RemoteControl is available using %s for transport and exposes the following functionality:" msgstr "RemoteControl je dostupan uz korišćenje %s za transport i izlaže sledeću funkcionalnost:" #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2642 msgid "Survey %s" msgstr "Anketa %s" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:2 msgid "Edit attribute" msgstr "Izmeniti atribut" #: application/views/userManagement/partial/usernotificationemail.php:314 msgid "Please contact your LimeSurvey administrator for your password." msgstr "Molimo da kontaktirate Vašeg LimeSurvey administratora kako biste dobili svoju šifru." #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:4 #: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:128 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:7 msgid "Add participant" msgstr "Dodati učesnika" #: application/helpers/common_helper.php:3354 application/models/Token.php:100 msgid "Last reminder sent date" msgstr "Datum slanja poslednjeg podsetnika" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:33 #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:30 #: application/views/admin/token/ldappost.php:20 #: application/views/admin/token/ldappost.php:43 msgid "%s records met minimum requirements" msgstr " %s zapisa zadovoljava minimum zahteva" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3088 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6327 msgid "If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field." msgstr "Ukoliko izaberete '%s' molimo Vas da takođe upišete svoj odgovor u odgovarajućem tekstualnom polju." #: application/views/admin/token/exportdialog.php:106 msgid "Delete exported participants" msgstr "" #: application/views/admin/token/emailpost.php:18 msgid "Sending reminders..." msgstr "Slanje podsetnica..." #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:849 msgid "Serbian (Latin)" msgstr "Srpski (latinica)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:841 msgid "Serbian (Cyrillic)" msgstr "Srpski (ćirilica)" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:84 #: application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:31 msgid "Three" msgstr "Tri" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:83 #: application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:22 msgid "Two" msgstr "Dva" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:82 #: application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:13 msgid "One" msgstr "Jedan" #: application/views/admin/themes/templateeditor_question_answertext_view.php:12 msgid "Some text in this answer" msgstr "Neki tekst u ovom odgovoru" #: application/controllers/admin/Themes.php:1164 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:347 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:516 #: themes/survey/vanilla/config.xml:354 msgid "How many roads must a man walk down?" msgstr "Koliko dugo čovek mora da luta drumovima?" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:132 #: application/models/services/QuickTranslation.php:508 msgid "Registration email subject" msgstr "Tema registracionog email-a" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:122 #: application/models/services/QuickTranslation.php:506 msgid "Confirmation email subject" msgstr "Tema email-a potvrde" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:112 #: application/models/services/QuickTranslation.php:504 msgid "Reminder email subject" msgstr "Tema email-a za podsećanje" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:102 #: application/models/services/QuickTranslation.php:502 msgid "Invitation email subject" msgstr "Tema pozivnog email-a" #: application/models/services/QuickTranslation.php:517 msgid "Question help" msgstr "Pomoć za pitanje" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2949 #: application/controllers/admin/Tokens.php:3074 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:331 #: application/extensions/BreadcrumbWidget/BreadcrumbWidget.php:217 #: application/views/admin/token/browse.php:21 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:13 msgid "Survey participants" msgstr "Učesnici ankete" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/rightSideButtons.php:10 msgid "Delete participant list" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresults_view.php:29 msgid "Single response: ID %s" msgstr "Jedan odgovor: ID %s" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_filter.php:8 msgid "Filter" msgstr "Filter" #: application/extensions/admin/grid/CLSGridView.php:278 #: application/extensions/admin/grid/ColumnFilterWidget/views/columns_filter.php:22 #: application/views/responses/modal_subviews/filterColumns.php:22 msgid "Select columns" msgstr "Izabrati kolone" #: application/controllers/FailedEmailController.php:38 #: application/controllers/FailedEmailController.php:86 #: application/controllers/FailedEmailController.php:166 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:742 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:814 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2581 #: application/controllers/ResponsesController.php:122 #: application/controllers/ResponsesController.php:423 #: application/controllers/ResponsesController.php:579 #: application/controllers/ResponsesController.php:613 #: application/controllers/ResponsesController.php:669 #: application/controllers/ResponsesController.php:703 #: application/controllers/ResponsesController.php:770 #: application/controllers/ResponsesController.php:819 #: application/controllers/ResponsesController.php:1061 #: application/controllers/ResponsesController.php:1074 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1557 #: application/controllers/admin/Statistics.php:113 #: application/controllers/admin/Statistics.php:678 #: application/core/SurveyCommonAction.php:183 #: application/helpers/LayoutHelper.php:473 msgid "Invalid survey ID" msgstr "Nevažeći ID ankete" #: application/views/admin/token/ldapform.php:89 msgid "Note: LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php ." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:88 msgid "Tab-separated-values format (*.txt)" msgstr "Format vrednosti-odvojenih-tab-om (*.txt)" #: application/views/responses/browsetimerow_view.php:43 #: application/views/responses/browsetimerow_view.php:47 msgid "%s min. %s sec." msgstr "%s min. %s sek." #: application/helpers/questionHelper.php:77 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:429 msgid "(Sub-)question width" msgstr "Širina (pot)pitanja" #: application/helpers/questionHelper.php:76 msgid "Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100)" msgstr "Postaviti procentualnu širinu kolone (pot)pitanja (1-100)" #: application/controllers/admin/Tokens.php:197 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:42 msgid "The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:382 msgid "German (informal)" msgstr "Nemački (neformalni)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:291 msgid "Dutch (informal)" msgstr "Holandski (neformalni)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:257 msgid "Czech (informal)" msgstr "Češki (neformalni)" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2428 msgid "Import failed. You specified an invalid file type '%s'." msgstr "Uvoz nije uspeo. Izabrali ste neodgovarajući tip fajla '%s'." #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:44 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:44 msgid "Save your unfinished survey" msgstr "Sačuvajte Vašu nezavršenu anketu" #: application/helpers/replacements_helper.php:285 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/assessments.twig:28 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/messages/assessments.twig:28 msgid "Your assessment" msgstr "Vaša procena" #: application/helpers/replacements_helper.php:284 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/clearall.twig:21 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/clearall.twig:21 msgid "Answers cleared" msgstr "Izbrisani odgovori" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:135 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:131 msgid "Load now" msgstr "Učitati sada" #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:179 msgid "Your email address:" msgstr "" #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:154 msgid "Repeat password:" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:61 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/clearall_buttons.twig:13 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/clearall_links.twig:31 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/clearall_buttons.twig:12 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/clearall_links.twig:30 msgid "Exit and clear survey" msgstr "Izaći iz ankete i izbrisati odgovore " #: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:36 msgid "Autoload URL:" msgstr "Automatski URL:" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:948 msgid "Swahili" msgstr "Svahili" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:35 msgid "Survey archive (.lsa)" msgstr "Arhiva ankete (.lsa)" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:2 msgid "Add attribute" msgstr "Dodati atribut" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1351 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:254 msgid "Delete attribute" msgstr "Izbrisati atribute" #: application/views/surveyAdministration/afterDeactivateSurvey_view.php:26 msgid "You should note the name(s) of the table(s) in case you need to access this information later." msgstr "Trebalo bi da zapišete naziv tabele/ nazive tabela u slučaju da se kasnije javi potreba da pristupite toj informaciji." #: application/views/surveyAdministration/afterDeactivateSurvey_view.php:24 msgid "The response timings table has been renamed to: %s" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2043 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_change_survey_group.php:20 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_select_survey_theme.php:24 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:134 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:154 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:172 #: application/views/admin/conditions/deleteAllConditions.php:8 msgid "Continue?" msgstr "Nastaviti?" #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:33 msgid "New scenario number:" msgstr "Broj novog scenarija:" #: application/helpers/admin/activate_helper.php:169 msgid "This question has missing subquestions." msgstr "" #: application/models/InstallerConfigForm.php:200 msgid "If the database does not yet exist it will be created (make sure your database user has the necessary permissions). In contrast, if there are existing LimeSurvey tables in that database they will be upgraded automatically after installation." msgstr "U slučaju da baza podataka još uvek ne postoji ona će biti kreirana (potrebno je da obezbedite da korisnik baze podataka ima neophodna ovlašćenja). U suprotnom, ukoliko u toj bazi podataka postoje LimeSurvey tabele, one će automatski biti nadograđene nakon instalacije." #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:155 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:159 msgid "By question group" msgstr "Po grupi pitanja" #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:138 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:142 msgid "Regenerate question codes" msgstr "Ponovo generisati kodove pitanja" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:380 msgid "Question codes were successfully regenerated." msgstr "Kodovi pitanja su uspešno ponovo generisani." #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:235 #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:372 #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/minute.twig:14 #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/minute.twig:18 msgid "Minute" msgstr "Minut" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:218 #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:371 #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/hour.twig:12 #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/hour.twig:15 #: editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:62 msgid "Hour" msgstr "Sat" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:38 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:57 msgid "Start bounce processing" msgstr "Započeti procesiranje odbijanja" #: application/controllers/admin/Tokens.php:333 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:45 msgid "Bounce processing is deactivated either application-wide or for this survey in particular." msgstr "Procesiranje odbijanja je isključeno ili u celoj aplikaciji ili posebno u ovoj anketi." #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:278 msgid "Returns true if all non-empty responses are unique" msgstr "Vraća \"Tačno\" ukoliko su jedinstveni svi odgovori koji nisu prazni " #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:7 msgid "Show text responses inline:" msgstr "Prikazati tekstualne odgovore u liniji:" #: application/views/admin/export/statistics_browse_view.php:60 msgid "View response" msgstr "Pogledati odgovor" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:727 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1095 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2898 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3070 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:492 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/multiflexi/rows/cells/answer_td.twig:60 #: application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/input/answer_row.twig:38 #: application/views/survey/questions/answer/numerical/answer.twig:40 msgid "Only numbers may be entered in this field." msgstr "U ovo polje mogu biti uneti samo brojevi." #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2473 msgid "Enable map display" msgstr "Omogućiti prikaz mape" #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2472 msgid "Disable map display" msgstr "Onemogućiti prikaz mape" #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2471 msgid "Display as pie chart" msgstr "Prikazati kao grafikon u obliku pite (pie chart)" #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2470 msgid "Display as bar chart" msgstr "Prikazati kao grafikon sa stubićima (bar chart)" #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2469 msgid "Enable chart" msgstr "Omogućiti grafikon" #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2468 msgid "Disable chart" msgstr "Onemogućiti grafikon" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:352 #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:63 #: application/views/admin/globalsettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:24 #: application/views/admin/globalsettings/partial/topbarBtns_surveysettings/rightSideButtons.php:24 #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/rightSideButtons.php:24 #: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:97 #: application/views/layouts/partial_topbar/right_close_saveclose_save.php:32 #: application/views/questionAdministration/_copyQuestionTabsLanguages.php:43 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/copyQuestionTopbarRight_view.php:24 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/editQuestionTopbarRight_view.php:66 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/editGroupTopbarRight_view.php:46 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarRight_view.php:36 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarRight_view.php:57 msgid "Save and close" msgstr "Sačuvati i zatvoriti" #: application/views/questionAdministration/editdefaultvalues.php:152 msgid "Default value:" msgstr "Podrazumevana vrednost:" #: application/models/TokenDynamic.php:953 msgid "View this participant in the central participants database" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1796 msgid "Attribute display setting updated" msgstr "Podešavanje prikaza atributa je ažurirano" #: application/models/services/ParticipantBlacklistHandler.php:60 msgid "You have been added back to the central participant list for this site." msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:97 msgid "Add language" msgstr "Dodati jezik" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:45 msgid "They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields" msgstr "Otkriveno je da su duplikati korišćenjem kombinacije polja za ime, prezime i email" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:43 msgid "They were found to be duplicate using the participant id field" msgstr "Otkriveno je da su duplikati korišćenjem polja ID učesnika" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:36 msgid "%s records were duplicate but had attributes updated" msgstr "%s zapisa su bili duplikati, ali su im atributi ažurirani" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:34 msgid "%s new participants were created" msgstr "%s novih učesnika je kreirano" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:28 msgid "%s records found in CSV file" msgstr "%s zapisa je nađeno u CSV fajlu" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:25 msgid "No new participants were created" msgstr "Nisu kreirani novi učesnici" #: application/models/ParticipantShare.php:265 msgid "Can edit?" msgstr "Može da vrši izmene?" #: application/models/SurveyLink.php:286 msgid "Submitted" msgstr "Prosleđeno" #: application/models/SurveyLink.php:280 msgid "Last invited" msgstr "Poslednji pozvani" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:171 msgid "Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:168 msgid "Overwrite existing standard field values if a participant already exists?" msgstr "Upisati preko postojećih vrednosti standardnih polja ukoliko učesnik već postoji?" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:140 msgid "Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists?" msgstr "Upisati preko postojećih automatski mapiranih vrednosti atributa ukoliko učesnik već postoji?" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:111 msgid "Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists?" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:41 msgid "Unmapped participant attributes" msgstr "Nemapirani atributi učesnika" #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:75 msgid "This attribute is automatically mapped" msgstr "Ovaj atribut je automatski mapiran" #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:71 #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:125 msgid "Pre-mapped attributes" msgstr "Pre-mapirani atributi" #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:64 #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:117 msgid "Make these mappings automatic in future" msgstr "Učiniti da ovo mapiranje postane automatsko u budućnosti" #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:60 #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:82 msgid "Overwrite existing attribute values if a participant already exists?" msgstr "Upisati preko postojećih vrednosti atributa ukoliko učesnik već postoji?" #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:45 msgid "Existing participant attributes" msgstr "Postojeći atributi učesnika" #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:37 msgid "Participant attributes to create" msgstr "Atributi učesnika za kreiranje" #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:26 msgid "Drag this attribute to another column to map it to the central participants database" msgstr "Prevucite ovaj atribut u drugu kolonu kako biste ga mapirali u centralnu bazu učesnika" #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:14 msgid "Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:68 msgid "Overwrite existing participant attribute values if a duplicate participant is found?" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:22 msgid "XML-RPC" msgstr "XML-RPC" #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:21 msgid "JSON-RPC" msgstr "JSON-RPC" #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:13 #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:17 msgid "RPC interface enabled:" msgstr "RPC interfejs omogućen:" #: application/views/admin/export/vv_view.php:59 msgid "File extension:" msgstr "" #: application/views/admin/export/vv_view.php:19 msgid "Export survey" msgstr "Izvoz ankete" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:21 msgid "Full answers" msgstr "Puni odgovori" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:16 msgid "Answer codes" msgstr "Kodovi odgovora" #: application/controllers/admin/Export.php:205 msgid "Full question text" msgstr "Pun tekst pitanja" #: application/controllers/admin/Export.php:204 msgid "Abbreviated question text" msgstr "Skraćeni tekst pitanja" #: application/controllers/admin/Export.php:203 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:99 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/QuestionCodeAttribute.js:76 msgid "Question code" msgstr "Kod pitanja" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:4 msgid "Headings" msgstr "Naslovi" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:272 msgid "Sum the values of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value)" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:209 msgid "Count the number of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value)" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:208 msgid "Count the number of answered questions in the list equal the first argument" msgstr "Izbrojati koliko ima odgovorenih pitanja na listi jednakih prvom argumentu" #: application/helpers/questionHelper.php:1301 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getOtherAttributes.js:59 msgid "Rank header" msgstr "Naslov rangiranja" #: application/helpers/questionHelper.php:1300 msgid "Replace rank header (default: \"%s\")" msgstr "Zameniti naslov rangiranja (podrazumevano: \"%s\")" #: application/helpers/questionHelper.php:1289 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getOtherAttributes.js:51 msgid "Choice header" msgstr "Naslov izbora" #: application/helpers/questionHelper.php:1288 msgid "Replace choice header (default: \"%s\")" msgstr "Zameniti naslov izbora (podrazumevano: \"%s\")" #: application/helpers/questionHelper.php:937 msgid "Force the choice list and the rank list to have the same height." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:936 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:188 msgid "Same height for lists" msgstr "Ista visina za liste" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_error.php:28 msgid "Timings table could not be created." msgstr "Tabelu vremena nije bilo moguće kreirati" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2581 msgid "Attribute values for existing participants have been updated from the participants records" msgstr "Vrednosti atributa za postojeće učesnike su ažurirani iz zapisa učesnika" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2509 #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2571 msgid "%s entries were not copied because they already existed" msgstr "%s unosa nije kopirano zato što su već postojali" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2567 msgid "%s participants have been copied to the survey participant list" msgstr "" #: application/models/ParticipantShare.php:250 msgid "Shared with" msgstr "Deli se sa" #: application/helpers/questionHelper.php:99 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:440 msgid "Repeat headers" msgstr "Ponoviti naslove" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1118 msgid "Only %s new dummy participants were added after %s trials." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:521 msgid "Italian (informal)" msgstr "Italijanski (neformalni)" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:925 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:245 msgid "Next choice" msgstr "Sledeći izbor" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:923 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:243 #: application/views/admin/themes/templateeditor_printablesurvey_quesanswer_view.php:3 msgid "First choice" msgstr "Prvi izbor" #: application/helpers/questionHelper.php:915 msgid "Show an alert if answers exceeds the number of max answers" msgstr "Prikazati upozorenje ukoliko odgovori premašuju maksimalan broj odgovora" #: application/helpers/questionHelper.php:914 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:235 msgid "Show javascript alert" msgstr "Prikazati javascript upozorenje" #: application/core/LSUserIdentity.php:60 msgid "You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again." msgstr "Premašili ste maksimalan dozvoljeni broj pokušaja prijave na sistem. Molimo sačekajte %d minuta pre nego što ponovo pokušate." #: application/helpers/questionHelper.php:1597 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getInputAttributes.js:125 msgid "Value range allows missing" msgstr "Opseg vrednosti dozvoljava prazne vrednosti (mising)" #: application/helpers/questionHelper.php:1596 msgid "Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set?" msgstr "Da li je dozvoljeno da nema odgovora (mising u varijabli) kada su ili 'Jednako sumi vrednosti' ili 'Minimalna suma vrednosti' postavljene?" #: application/helpers/questionHelper.php:129 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLogicAttributes.js:75 msgid "Array filter style" msgstr "Stil filtera niza" #: application/helpers/questionHelper.php:128 msgid "Specify how array-filtered subquestions should be displayed" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:125 #: application/helpers/questionHelper.php:1187 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLogicAttributes.js:78 #: editor/src/helpers/options/getLabelWrapperWidthOptions.js:8 msgid "Hidden" msgstr "Sakriveno" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3046 msgid "Please upload between %s and %s files." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3045 msgid "Please upload %s files." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3044 msgid "Please upload one file." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3042 msgid "Please upload at most %s files." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3043 msgid "Please upload at most one file." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3040 msgid "Please upload at least %s files." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3041 msgid "Please upload at least one file." msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerQuestionL10nUpdate.php:119 #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerQuestionUpdate.php:118 #: application/models/services/QuestionAggregateService/AttributesService.php:158 #: application/models/services/QuestionAggregateService/QuestionService.php:230 msgid "Could not save question" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:269 #: application/controllers/admin/Themes.php:515 #: application/models/services/FileUploadService.php:169 msgid "File %s uploaded" msgstr "Fajl %s poslat (upload-ovan)" #: application/controllers/admin/Themes.php:507 msgid "This filename is not allowed to be uploaded." msgstr "Nije dozvoljeno slanje (upload) fajla pod ovim nazivom" #: application/controllers/admin/Themes.php:505 msgid "Demo mode: Uploading template files is disabled." msgstr "Demonstracioni mod: Slanje (upload) fajlova šablona je onemogućeno." #: application/controllers/admin/Themes.php:667 msgid "File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:664 msgid "The file %s was deleted." msgstr "Fajl %s je izbrisan." #: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:20 msgid "Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant?" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:14 msgid "Reset all your participants to the 'not used' state" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:12 msgid "Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:10 msgid "Click on the following button if you want to" msgstr "Kliknite na sledeće dugme ukoliko želite da" #: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:9 msgid "Important instructions" msgstr "Važna uputstva" #: application/views/statistics_user_view.php:11 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/statistics_user/statistics_user_head.twig:25 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/statistics_user/statistics_user_head.twig:25 msgid "Total records in survey" msgstr "Ukupan broj zapisa u anketi" #: application/views/installer/welcome_view.php:32 msgid "Start installation" msgstr "Započeti instalaciju" #: application/views/installer/welcome_view.php:27 msgid "Your preferred language will be used through out the installation process." msgstr "Vaš preferirani jezik će biti korišćen u nastavku procesa instalacije." #: application/views/installer/welcome_view.php:14 msgid "Please select your preferred language:" msgstr "Molimo izaberite Vaš preferirani jezik:" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:9 #: application/views/installer/welcome_view.php:9 msgid "Language selection" msgstr "Izbor jezika" #: application/views/installer/success_view.php:13 msgid "Administrator credentials" msgstr "Akreditiv administratora" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:28 #: application/views/installer/sidebar_view.php:24 msgid "Configuration" msgstr "Konfiguracija" #: application/views/installer/sidebar_view.php:9 msgid "%s%% completed" msgstr "%s%% završeno" #: application/views/admin/update/updater/_progress.php:10 #: application/views/installer/sidebar_view.php:8 msgid "Progress" msgstr "Napredak" #: application/views/installer/precheck_view.php:134 msgid "Recommended" msgstr "Preporučeno" #: application/views/installer/precheck_view.php:129 msgid "Optional modules" msgstr "Opcioni moduli" #: application/views/installer/precheck_view.php:106 #: application/views/installer/precheck_view.php:111 #: application/views/installer/precheck_view.php:116 msgid "Found & writable" msgstr "Nađeno i moguće zapisati" #: application/views/installer/precheck_view.php:105 #: application/views/installer/precheck_view.php:110 #: application/views/installer/precheck_view.php:115 msgid "directory" msgstr "direktorijum" #: application/views/installer/precheck_view.php:61 msgid "None found" msgstr "Nijedan nije pronađen" #: application/views/installer/precheck_view.php:58 msgid "At least one installed" msgstr "Barem jedno instalirano" #: application/views/installer/precheck_view.php:41 msgid "Outdated" msgstr "Zastarelo" #: application/views/admin/super/footer.php:12 #: application/views/installer/precheck_view.php:35 msgid "PHP version" msgstr "PHP verzija" #: application/views/installer/precheck_view.php:23 msgid "Minimum requirements" msgstr "Minimalni zahtevi" #: application/views/installer/optconfig_view.php:63 msgid "This will be your default language." msgstr "Ovo će biti Vaš podrazumevani jezik." #: application/views/installer/optconfig_view.php:62 msgid "Default language" msgstr "Podrazumevani jezik" #: application/views/installer/optconfig_view.php:54 msgid "This name will appear in the survey list overview and in the administration header." msgstr "Ovo ime će se pojaviti na pregledu liste anketa i u administratorskom naslovu." #: application/views/installer/optconfig_view.php:49 msgid "This is the default email address of the site administrator and used for system messages, contact options and default bounce email." msgstr "Ovo je podrazumevana email adresa administratora i biće korišćena za sistemske poruke, kontaktne opcije i podrazumevani email odbijanja." #: application/views/installer/optconfig_view.php:44 msgid "This is the default name of the site administrator and used for system messages and contact options." msgstr "Ovo je podrazumevano ime administratora sajta i biće korišćeno za sistemske poruke i kontaktne opcije." #: application/views/installer/optconfig_view.php:43 #: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:111 msgid "Administrator name" msgstr "Ime administratora" #: application/views/installer/optconfig_view.php:22 msgid "You can leave these settings blank and change them later" msgstr "Možete ostaviti ova podešavanja praznim i promeniti ih kasnije" #: application/views/installer/license_view.php:20 msgid "I accept" msgstr "Prihvatam" #: application/views/layouts/installer.php:23 #: application/views/layouts/installer.php:30 msgid "LimeSurvey installer" msgstr "LimeSurvey instaler" #: application/models/InstallerConfigForm.php:203 msgid "If your database is shared, recommended prefix is \"lime_\" else you can leave this setting blank." msgstr "Ukoliko je Vaša baza podataka deljena, preporučeni prefiks je \"lime_\" u suprotnom možete ostaviti da ovo podešavanje bude prazno." #: application/models/InstallerConfigForm.php:202 msgid "Your database server password." msgstr "Lozinka Vašeg servera baze podataka" #: application/models/InstallerConfigForm.php:189 msgid "Database password" msgstr "Lozinka baze podataka" #: application/models/InstallerConfigForm.php:201 msgid "Your database server user name. In most cases \"root\" will work." msgstr "Korisničko ime Vašeg servera baze podataka. U većini slučajeva \"root\" će raditi." #: application/models/InstallerConfigForm.php:188 msgid "Database user" msgstr "Korisnik baze podataka" #: application/models/InstallerConfigForm.php:186 msgid "Database location" msgstr "Lokacija baze podataka" #: application/models/InstallerConfigForm.php:198 msgid "The type of your database management system" msgstr "Tip Vašeg sistema upravljanja bazom podataka" #: application/views/installer/dbconfig_view.php:58 msgid "Note: All fields marked with (*) are required." msgstr "Napomena: Sva polja označena sa (*) su obavezna." #: application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:15 msgid "Group members" msgstr "Članovi grupe" #: application/views/userManagement/massiveAction/_addtousergroup.php:24 msgid "Add new user group" msgstr "Dodati novu korisničku grupu" #: application/models/Permission.php:872 application/models/User.php:925 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:214 msgid "User groups" msgstr "Korisničke grupe" #: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_manageGroup/leftSideButtons.php:44 msgid "Delete current user group" msgstr "Izbrisati trenutnu korisničku grupu" #: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_manageGroup/leftSideButtons.php:27 msgid "Edit current user group" msgstr "Izmeniti trenutnu korisničku grupu" #: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_mail/rightSideButtons.php:24 msgid "Send" msgstr "Poslati" #: application/views/admin/token/invite.php:160 #: application/views/admin/token/remind.php:195 #: application/views/userGroup/mailUserGroup_view.php:14 msgid "Subject:" msgstr "Naslov:" #: application/views/userGroup/mailUserGroup_view.php:23 msgid "Send me a copy" msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:497 #: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_manageGroup/leftSideButtons.php:11 msgid "Mail to all members" msgstr "" #: application/views/userGroup/editUserGroup_view.php:20 msgid "Update user group" msgstr "Ažurirati korisničku grupu" #: application/controllers/UserGroupController.php:245 msgid "Editing user group (Owner: %s)" msgstr "Izmena grupe korisnika (Vlasnik: %s )" #: application/views/admin/super/sidemenu.php:72 #: application/views/layouts/sidemenu.php:74 #: application/views/userGroup/addUserGroup_view.php:30 msgid "Add group" msgstr "Dodati grupu" #: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:12 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:38 #: application/views/userGroup/addUserGroup_view.php:10 #: application/views/userGroup/editUserGroup_view.php:11 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:101 msgid "Name:" msgstr "Ime:" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:293 msgid "Full template editor" msgstr "Puni uređivač šablona" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:286 msgid "Template editor mode:" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:266 msgid "Full selector" msgstr "Puni odabirač" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:245 msgid "Inline HTML editor" msgstr "Linijski HTML uređivač" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:238 msgid "HTML editor mode:" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:209 msgid "Interface language:" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:204 msgid "My personal settings" msgstr "" #: application/models/User.php:714 msgid "Take ownership" msgstr "Preuzeti vlasništvo" #: application/models/Permissiontemplates.php:65 #: application/models/Surveymenu.php:351 #: application/models/SurveymenuEntries.php:208 #: application/models/SurveysGroups.php:106 application/models/User.php:861 #: application/models/User.php:1010 msgid "Created by" msgstr "Kreirano od strane" #: application/models/User.php:1004 msgid "No of surveys" msgstr "Broj anketa" #: application/views/admin/user/deluser.php:4 #: application/views/userManagement/partial/transfersurveys.php:13 msgid "Transfer the surveys of this user to: " msgstr "Preneti ankete ovog korisnika na:" #: application/models/User.php:741 #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/deleteUserResult.php:2 #: application/views/admin/user/deluser.php:1 #: application/views/admin/user/deluser.php:28 #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:25 #: application/views/userManagement/partial/confirmuserdelete.php:4 #: application/views/userManagement/partial/transfersurveys.php:2 #: application/views/userManagement/partial/transfersurveys.php:40 msgid "Delete user" msgstr "Izbrisati korisnika" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:207 msgid "Everything looks alright. Please proceed to the next step." msgstr "Sve izgleda u redu. Molimo nastavite sa sledećim korakom." #: application/views/admin/update/updater/_progress.php:21 #: application/views/admin/update/updater/steps/_change_log.php:13 msgid "Change log" msgstr "Log promena" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:16 msgid "Checking basic requirements..." msgstr "Provera osnovnih zahteva..." #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:28 msgid "New files will be downloaded and installed." msgstr "Novi fajlovi će biti preuzeti (download-ovani) i instalirani." #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:27 msgid "Your LimeSurvey installation is checked if the update can be run successfully." msgstr "Instalacija LimeSurvey je proverena, po pitanju da li se ažuriranje može uspešno pokrenuti." #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:26 msgid "The following steps will be done by this update:" msgstr "Ovim ažuriranjem biće sprovedeni sledeći koraci:" #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:25 msgid "The LimeSurvey ComfortUpdate is an easy procedure to quickly update to the latest version of LimeSurvey." msgstr "LimeSurvey ComfortUpdate je jednostavna procedura za brzo ažuriranje na najnoviju verziju LimeSurvey-a." #: application/views/admin/update/updater/steps/_final.php:17 #: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:31 msgid "Buildnumber was successfully updated to %s." msgstr "Verzija je uspešno ažurirana na %s." #: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:25 msgid "There was a problem downloading the update file. Please try to restart the update process." msgstr "Desio se problem u preuzimanju (download-u) fajla za ažuriranje. Molimo probajte da ponovo pokrenete proces ažuriranja." #: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:23 msgid "New files were successfully installed." msgstr "Novi fajlovi su uspešno instalirani." #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:87 msgid "Please check any problems above and then proceed to the final step." msgstr "Molimo proverite ako su iznad navedeni bilo kakvi problemi pa zatim nastavite na poslednji korak." #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:12 msgid "Creating file backup" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/textaeras/_modifiedfiles.php:14 msgid "The following files will be modified or deleted but were already modified by someone else." msgstr "Sledeći fajlovi će biti modifikovani ili izbrisani, ali su već bili modifikovani od strane nekog drugog." #: application/views/admin/update/updater/steps/_fileSystem.php:13 msgid "Checking existing LimeSurvey files..." msgstr "Provera postojećih LimeSurvey fajlova..." #: application/views/admin/update/updater/_error.php:79 msgid "Update server busy" msgstr "Server za ažuriranje je zauzet" #: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:16 msgid "Your update key is invalid and was removed. " msgstr "Vaš ključ za ažuriranje nije validan i zato je uklonjen." #: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:14 #: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:18 msgid "On requesting the update information from limesurvey.org there has been an error:" msgstr "Prilikom zahteva za informacijom o ažuriranju na limesurvey.org, desila se greška:" #: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:9 msgid "ComfortUpdate step %s" msgstr "Korak ComfortUpdate %s" #: application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:21 msgid "Auto Translate" msgstr "Automatsko prevođenje" #: application/views/quickTranslation/translateformheader_view.php:21 msgid "There was an error using the Google API." msgstr "Došlo je do greške u korišćenju Google API-a." #: application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:71 #: application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:79 msgid "Nothing to translate on this page" msgstr "Na ovoj stranici nema ničega za prevođenje" #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:170 #: application/views/admin/token/tokenwarning.php:81 msgid "Restore" msgstr "Povratiti" #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:150 #: application/views/admin/token/tokenwarning.php:60 msgid "Restore options" msgstr "Opcije povraćaja" #: application/views/admin/token/tokenwarning.php:43 msgid "You don't have the permission to activate participants." msgstr "" #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:284 #: application/views/admin/token/tokenform.php:427 msgid "Reminder count:" msgstr "Broj podsetnika:" #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:166 #: application/views/admin/token/tokenform.php:263 msgid "Email status:" msgstr "" #: application/models/TokenDynamic.php:902 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:8 msgid "Send email invitation" msgstr "Poslati email pozivnice" #: application/views/admin/token/remind.php:140 msgid "Minimum days between reminders:" msgstr "" #: application/views/admin/token/remind.php:206 msgid "Reminder email:" msgstr "" #: application/models/TokenDynamic.php:913 #: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:109 #: application/views/admin/token/remind.php:10 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:16 msgid "Send email reminder" msgstr "Poslati podsetnik email-om" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:239 msgid "Add fields" msgstr "Dodati polja" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:233 msgid "Number of attribute fields to add:" msgstr "Broj polja atributa koje treba dodati:" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:61 msgid "Example data" msgstr "Primer podatka" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:58 msgid "Field caption" msgstr "Naslov polja" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:55 msgid "Show during registration?" msgstr "Pokazati tokom registracije?" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:54 msgid "Field description" msgstr "Opis polja" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:53 msgid "Attribute field" msgstr "Polje atributa" #: application/views/admin/token/ldappost.php:22 #: application/views/admin/token/ldappost.php:45 msgid "Duplicate records skipped" msgstr "" #: application/views/admin/token/ldappost.php:21 #: application/views/admin/token/ldappost.php:44 msgid "Records imported" msgstr "Zapisi su uvezeni" #: application/views/admin/token/ldappost.php:19 #: application/views/admin/token/ldappost.php:42 msgid "Results from LDAP Query." msgstr "Rezultati iz LDAP Query-a." #: application/views/admin/token/ldapform.php:50 msgid "Select the LDAP query you want to run:" msgstr "Izaberite LDAP upit koji želite da pokrenete:" #: application/views/admin/token/ldapform.php:38 msgid "LDAP is disabled or no LDAP query defined." msgstr "LDAP je deaktiviran ili LDAP upit nije definisan." #: application/views/admin/token/ldapform.php:30 msgid "Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration." msgstr "Izvinjavamo se ali LDAP modul nedostaje u Vašoj PHP konfiguraciji." #: application/controllers/admin/Tokens.php:1874 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:57 msgid "No reminder(s) sent" msgstr "Nijedan podsetnik nije poslat" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1873 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:56 msgid "Reminder(s) sent" msgstr "Podsetnici poslati" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1870 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:47 msgid "Reminder status:" msgstr "Status podsetnika:" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1865 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:38 msgid "Not invited" msgstr "Nije pozvan" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1864 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:37 msgid "Invited" msgstr "Pozvan" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1845 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1863 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1872 #: application/models/Assessment.php:149 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:36 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:55 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:70 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:134 #: application/views/userRole/partials/_permissions.php:28 msgid "All" msgstr "Svi" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1861 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:28 msgid "Invitation status:" msgstr "Status pozivnice:" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1841 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:20 msgid "Started but not yet completed" msgstr "Započeta ali još nije završena" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1840 #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:39 #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:70 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:19 msgid "Not started" msgstr "Nije započeta" #: application/views/admin/token/emailwarning.php:8 msgid "There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent." msgstr "Postoji {EMAILCOUNT} email-ova koji tek treba da budu poslati." #: application/views/admin/token/emailwarning.php:117 msgid "There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below." msgstr "" #: application/views/admin/token/emailpost.php:16 msgid "Sending invitations..." msgstr "Slanje pozivnica..." #: application/views/admin/token/invite.php:49 #: application/views/admin/token/remind.php:50 msgid "Bypass participants with failing email addresses:" msgstr "" #: application/views/admin/token/invite.php:20 #: application/views/admin/token/remind.php:20 msgid "This survey is not yet activated and so your participants won't be able to fill out the survey." msgstr "Ova anketa još uvek nije aktivirana i zato Vaši učesnici neće biti u mogućnosti da popune anketu." #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:165 #: application/views/admin/token/invite.php:18 #: application/views/admin/token/remind.php:18 msgid "Warning!" msgstr "Upozorenje!" #: application/views/admin/token/invite.php:11 #: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:91 msgid "Send email invitations" msgstr "Poslati email pozivnice" #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:112 #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:135 msgid "hh:mm" msgstr "ss:mm" #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:78 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:297 #: application/views/admin/token/tokenform.php:436 msgid "Uses left:" msgstr "Preostalo korišćenja:" #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:20 #: application/views/admin/token/tokenform.php:80 msgid "Auto" msgstr "Automatski" #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:111 #: application/views/admin/token/csvupload.php:164 msgid "Optional fields:" msgstr "Opciona polja:" #: application/views/admin/token/csvupload.php:163 msgid "Mandatory fields:" msgstr "Obavezna polja:" #: application/views/admin/token/csvupload.php:127 msgid "Duplicates are determined by:" msgstr "Duplikati su utvrđeni preko:" #: application/views/admin/token/csvupload.php:104 #: application/views/admin/token/csvupload.php:109 #: application/views/admin/token/ldapform.php:75 msgid "Filter duplicate records:" msgstr "Filtrirati duplikate zapisa:" #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:50 #: application/views/admin/token/csvupload.php:39 #: application/views/admin/token/csvupload.php:44 msgid "Separator used:" msgstr "Korišćeni separator:" #: application/views/admin/token/csvupload.php:23 msgid "Choose the CSV file to upload:" msgstr "Izaberite CSV fajl za učitavanje:" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:80 msgid "%s lines had a mismatching number of fields." msgstr "%s linija je imalo neusaglašeni broj polja." #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:54 #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:67 #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:81 #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:95 #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:112 #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:127 #: application/views/admin/token/ldappost.php:25 #: application/views/admin/token/ldappost.php:48 #: editor/src/helpers/options/getVisualizationOptions.js:4 msgid "List" msgstr "Lista" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:16 msgid "Failed to open the uploaded file!" msgstr "Neuspešno otvaranje poslatog (upload-ovanog) fajla!" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2725 #: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:141 msgid "Add participants to central database" msgstr "Dodati učesnike u centralnu bazu podataka" #: application/models/Token.php:105 application/models/TokenDynamic.php:791 msgid "Valid until" msgstr "Važeće do" #: application/models/Token.php:104 application/models/TokenDynamic.php:783 #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:96 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:311 #: application/views/admin/token/tokenform.php:462 msgid "Valid from" msgstr "Važeće od" #: application/models/TokenDynamic.php:768 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:56 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:65 #: application/views/admin/token/tokenform.php:97 #: application/views/admin/token/tokenform.php:114 msgid "Completed?" msgstr "Završeno?" #: application/models/TokenDynamic.php:761 msgid "Reminder count" msgstr "Broj podsetnika" #: application/models/TokenDynamic.php:753 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:231 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:240 #: application/views/admin/token/tokenform.php:366 #: application/views/admin/token/tokenform.php:376 msgid "Reminder sent?" msgstr "Podsetnik poslat?" #: application/models/TokenDynamic.php:745 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:180 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:187 #: application/views/admin/token/tokenform.php:283 #: application/views/admin/token/tokenform.php:312 msgid "Invitation sent?" msgstr "Pozivnica poslata?" #: application/helpers/common_helper.php:3334 application/models/Token.php:95 #: application/models/TokenDynamic.php:723 #: editor/src/helpers/getSurveyParticipantAttributes.js:6 msgid "Email status" msgstr "Status email-a" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:26 #: application/views/admin/token/bounce.php:34 msgid "Use global settings" msgstr "Koristiti globalna podešavanja" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:25 #: application/views/admin/token/bounce.php:33 msgid "Use settings below" msgstr "Koristi podešavanja navedena ispod" #: application/views/admin/token/actions.php:3 msgid "Are you sure you want to delete the selected entries?" msgstr "Da li ste sigurni da želite da izbrišete izabrane unose?" #: application/views/admin/token/actions.php:21 msgid "Delete the selected entries" msgstr "Izbrisati izabrane unose" #: application/views/admin/themes/templateeditor_preview.php:19 msgid "Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes." msgstr "" #: application/views/admin/themes/templateeditor_preview.php:2 msgid "Preview:" msgstr "Pregled:" #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:91 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:248 #: application/views/admin/token/csvupload.php:148 #: application/views/admin/token/ldapform.php:83 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:64 #: application/views/themeOptions/advanced.php:25 #: application/views/themeOptions/options_core.php:382 msgid "Upload" msgstr "Slanje (upload)" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:95 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:132 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:170 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:206 msgid "Are you sure you want to reset this file?" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:186 msgid "Other files:" msgstr "Ostali fajlovi:" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:17 msgid "You can't save changes because the theme directory is not writable." msgstr "" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:53 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:59 msgid "Changes cannot be saved to a standard theme." msgstr "" #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:88 msgid "Screen:" msgstr "Ekran:" #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:88 msgid "Reset this template" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:685 msgid "Are you sure you want to delete this theme? " msgstr "" #: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:29 #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:130 msgid "Please enter the name for the new theme:" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:125 msgid "Note: This is a standard theme." msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:509 #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:34 #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:40 msgid "This file type is not allowed to be uploaded." msgstr "Nije dozvoljeno slanje ove vrste fajla." #: application/views/admin/themes/templateeditor_assessments_view.php:8 msgid "Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated." msgstr "Imajte u vidu da će ova sekcija procene samo prikazati da li su postavljena pravila procene i da li je aktiviran mod procenjivanja." #: application/views/admin/themes/templateeditor_assessments_view.php:7 msgid "Assessment details" msgstr "Detalji procene" #: application/views/admin/themes/templateeditor_assessments_view.php:3 msgid "Assessment heading" msgstr "Naslov procene" #: application/views/admin/themes/importform_view.php:12 msgid "Select template ZIP file:" msgstr "Izaberite ZIP fajl šablona:" #: application/views/admin/themes/importform_view.php:6 msgid "Upload template file" msgstr "" #: application/helpers/update/updates/Update_420.php:15 msgid "List question groups" msgstr "" #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/previewGroupButton_view.php:26 msgid "Preview question group" msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:53 msgid "Partial (saved) responses" msgstr "Delimični (sačuvani) odgovori" #: application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:44 msgid "Data entry screen" msgstr "Ekran za unos podataka" #: application/controllers/admin/Export.php:105 #: application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:21 msgid "This survey is not active - no responses are available." msgstr "Ova anketa nije aktivna - odgovori nisu dostupni." #: application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:34 msgid "Responses & statistics" msgstr "Odgovori i statistike" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:63 msgid "queXML format (*.xml)" msgstr "queXML format (*.xml)" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:20 #: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:149 msgid "Survey structure (.lss)" msgstr "Struktura ankete (.lss)" #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:73 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:61 msgid "Currently there are no conditions configured for this survey." msgstr "Trenutno nema uslova podešenih za ovu anketu" #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:69 #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:76 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:53 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:63 msgid "Reset conditions" msgstr "Resetovanje uslova" #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:78 #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:55 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:38 #: editor/src/shared/getSurveyPanelConfig.js:53 msgid "Currently there are no additional languages configured for this survey." msgstr "Trenutno nema dodatnih jezika podešenih za ovu anketu." #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:48 #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:57 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:29 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:40 msgid "Quick-translation" msgstr "Brzi prevod" #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:22 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionTopbarLeft_view.php:13 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupTopbarLeft_view.php:13 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarLeft_view.php:27 #: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:141 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/header/nav_bar.twig:36 msgid "Tools" msgstr "Alatke" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:359 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:360 #: editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:71 msgid "Email templates" msgstr "Email šabloni" #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:15 #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:37 #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:45 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarLeft_view.php:53 msgid "Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions." msgstr "Anketa ne može da se aktivira. Ili nemate ovlašćenje ili ne postoje pitanja." #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/006dbanalytics.twig:24 msgid "Table size usage" msgstr "Upotreba veličine tabele" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/006dbanalytics.twig:14 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/006dbanalytics.twig:36 msgid "Table column usage" msgstr "Upotreba kolona tabele" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:54 msgid "Number of questions/groups:" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:556 #: application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:69 #: editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:122 msgid "Resources" msgstr "Resursi" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:472 #: application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:62 #: editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:95 msgid "Panel integration" msgstr "Panel integracija " #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1114 #: application/core/SurveyCommonAction.php:550 #: application/helpers/LayoutHelper.php:197 application/models/Survey.php:1550 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:36 #: application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:32 #: editor/src/components/PublicSurveyAlias/CopyButton.js:26 msgid "Copy" msgstr "Kopirati" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:271 msgid "If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:301 msgid "You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:87 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:92 msgid "Set cookie to prevent repeated participation:" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_expiry_dialog.php:15 #: application/models/User.php:203 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:50 msgid "Expiry date/time:" msgstr "Datum/ vreme isteka:" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:30 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/003-publicationpanel.twig:13 msgid "Start date/time:" msgstr "Datum/ vreme početka:" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:321 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:328 msgid "Show graphs in public statistics:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:215 msgid "Navigation delay (seconds):" msgstr "Kašnjenje u navigaciji (u sekundama):" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:315 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:321 msgid "Format:" msgstr "Format:" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3458 msgid "Edit URL parameter" msgstr "Izmeniti URL parametar" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3457 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:26 #: application/views/surveyAdministration/addPanelIntegrationParameter_view.php:12 msgid "Add URL parameter" msgstr "Dodati URL parametar" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3460 #: application/models/SurveyURLParameter.php:197 msgid "Are you sure you want to delete this URL parameter?" msgstr "Da li ste sigurni da želite da izbrišete ovaj URL parametar?" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3453 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:77 msgid "Target question" msgstr "Ciljno pitanje" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3452 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:71 msgid "Parameter" msgstr "Parametar" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:129 msgid "Cannot be changed" msgstr "Ne može biti promenjeno." #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:209 msgid "Send detailed admin notification email to:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:179 msgid "Send basic admin notification email to:" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:25 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:87 #: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:58 msgid "Import survey" msgstr "Uvesti anketu" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:158 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:269 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/004-generalsettingspanel.twig:25 #: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:99 msgid "Administrator:" msgstr "Administrator:" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:113 #: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:73 msgid "Base language:" msgstr "Osnovni jezik:" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:30 msgid "New survey title:" msgstr "Ime nove ankete:" #: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:15 msgid "After you are done, please click the 'Save' button to save your changes." msgstr "" #: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:13 msgid "To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position." msgstr "Da biste napravili novi redosled pitanja/ grupa pitanja, samo mišem prevucite pitanje/ grupu na željenu poziciju." #: application/models/Survey.php:1712 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:443 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:289 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:308 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:34 #: application/views/admin/themes/templateeditor_preview.php:9 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:92 msgid "Full" msgstr "Kompletno" #: application/models/Survey.php:1699 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:42 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getParticipantsSettingsBlocks.js:14 msgid "Anonymized responses" msgstr "Odgovori anonimni?" #: application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:28 msgid "Access" msgstr "Pristup" #: application/models/Participant.php:359 application/models/Survey.php:1692 #: application/models/SurveysGroups.php:101 #: application/models/SurveysGroups.php:168 #: application/models/UserGroup.php:250 application/models/UserGroup.php:358 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:40 msgid "Owner" msgstr "Vlasnik" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:37 msgid "Are you sure you want to delete all those surveys?" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2414 msgid "Import of survey is completed." msgstr "Uvoz ankete je završen." #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:149 msgid "Response import summary" msgstr "Sažetak uvoza pitanja" #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:19 #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:27 msgid "Error files list:" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:12 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:46 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:94 msgid "Import survey resources" msgstr "Uvoz resursa ankete" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3459 #: application/views/surveyAdministration/addPanelIntegrationParameter_view.php:29 msgid "(No target question)" msgstr "(Nema ciljnog pitanja)" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:47 msgid "All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure?" msgstr "Sva pitanja, odgovori i drugo za izbrisani jezik biće izgubljeni. Da li ste sigurni?" #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:10 msgid "Edit survey settings" msgstr "Promeniti podešavanja ankete" #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:67 #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:76 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:261 msgid "Decimal mark:" msgstr "Decimalni znak:" #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:52 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:253 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:304 msgid "Date format:" msgstr "Format datuma:" #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:182 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:245 msgid "URL description:" msgstr "Opis URL-a:" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9305 #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:167 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:237 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:43 msgid "End URL:" msgstr "Zaključni URL:" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9283 #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:136 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/002-surveytextpanel.twig:29 msgid "Welcome:" msgstr "Dobrodošlica:" #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:127 msgid "Welcome message:" msgstr "Poruka dobrodošlice:" #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:36 #: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:66 msgid "Survey title:" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:29 msgid "This survey has an associated participant list. If you delete this survey this participant list will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:24 msgid "This survey is active and a responses table exists. If you delete this survey, these responses (and files) will be deleted. We recommend that you export the responses before deleting this survey." msgstr "Anketa je aktivna i postoji tabela odgovora. Ukoliko izbrišete ovu anketu, ovi odgovori (i fajlovi) će biti izbrisani. Preporučujemo Vam da izvezete odgovore pre brisanja ove ankete." #: application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:21 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalDeleteSurvey.php:24 msgid "We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen." msgstr "Preporučujemo da pre brisanje ove ankete sa glavnog administratorskog ekrana izvezete kompletnu anketu." #: application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:20 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalDeleteSurvey.php:23 msgid "It will also delete any resources/files that have been uploaded for this survey." msgstr "To će takođe izbrisati sve resurse/fajlove koji su poslati (upload-ovani) za ovu anketu. " #: application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:19 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalDeleteSurvey.php:22 msgid "This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions." msgstr "Ovaj proces će izbrisati ovu anketu, kao i sve povezane grupe, odgovore na pitanja i pravila." #: application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:18 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalDeleteSurvey.php:19 msgid "You are about to delete this survey" msgstr "Pred brisanjem ste ove ankete" #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:35 #: application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:15 #: application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:36 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalDeleteSurvey.php:8 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalDeleteSurvey.php:32 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:15 msgid "Delete survey" msgstr "Izbrisati anketu" #: application/views/surveyAdministration/afterDeactivateSurvey_view.php:21 msgid "The participant list associated with this survey has been renamed to: %s " msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/afterDeactivateSurvey_view.php:19 msgid "The responses table has been renamed to: %s" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:117 #: editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyDeactivationPopup.js:170 msgid "Deactivate survey" msgstr "Deaktivirati anketu" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:57 msgid "Expire survey" msgstr "Učiniti da anketa dobije status istekle" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:80 msgid "All %sparticipant information will be lost%s." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:68 msgid "Deactivation" msgstr "Deaktivacija" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:33 msgid "Expiration" msgstr "Isticanje" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:641 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarLeft_view.php:74 msgid "Stop this survey" msgstr "Zaustaviti anketu" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:667 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:668 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:669 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:71 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:87 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:172 msgid "Go to survey" msgstr "Odlazak na anketu" #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:67 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:83 msgid "Copy of survey is completed." msgstr "Kopiranje ankete je završeno." #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:130 msgid "Quota language settings" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:75 msgid "Question attributes" msgstr "Atributi pitanja" #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:48 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:114 msgid "(Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.)" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:113 msgid "Not imported label sets" msgstr "Skupovi labela nisu uvezeni" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:92 msgid "Default answers" msgstr "Podrazumevani odgovori" #: application/views/admin/labels/labelsets_view.php:48 #: application/views/admin/labels/labelview_view.php:21 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:95 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:50 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:63 msgid "Languages" msgstr "Jezici" #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:26 msgid "Survey import summary" msgstr "Sažet prikaz uvoza ankete" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:123 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:62 msgid "Save timings" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:141 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:51 msgid "Save referrer URL" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:84 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:29 msgid "Save IP address" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:63 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:18 msgid "Date stamp" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyCheckFailed.php:45 msgid "The survey cannot be activated until these problems have been resolved." msgstr "Anketa ne može biti aktivirana dok se ne reše sledeći problemi." #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyCheckFailed.php:12 msgid "The following problems have been found:" msgstr "Pronađeni su sledeći problemi:" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyCheckFailed.php:10 msgid "Survey does not pass consistency check" msgstr "Anketa nije prošla proveru konzistentnosti" #: application/views/questionGroupsAdministration/group_view.php:62 msgid "Questions with conditions to this group" msgstr "Pitanja sa uslovima za ovu grupu" #: application/models/QuestionGroup.php:287 msgid "Add new question to group" msgstr "Dodati novo pitanje u grupu" #: application/helpers/questionHelper.php:126 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:443 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:192 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:203 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:231 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:242 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:32 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:171 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:186 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLogicAttributes.js:79 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:88 msgid "Disabled" msgstr "Onemogućeno" #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/previewQuestionButton_view.php:25 msgid "Preview question" msgstr "" #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:32 #: application/views/questionAdministration/import.php:30 msgid "Questions:" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1047 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:50 msgid "Impossible to delete this group because there is at least one question having a condition on its content" msgstr "Nije bilo moguće izbrisati ovu grupu zato što postoji barem jedno pitanje sa uslovima koji se pozivaju na njen sadržaj" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1037 #: application/models/QuestionGroup.php:328 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:41 msgid "Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue?" msgstr "Brisanjem ove grupe takođe će se izbrisati i sva pitanja i odgovori koje ona sadrži. Da li ste sigurni da želite da nastavite?" #: application/views/questionAdministration/import.php:77 msgid "Go to question group" msgstr "Odlazak na grupu pitanja" #: application/views/questionAdministration/import.php:13 msgid "Question group import is complete." msgstr "Uvoz grupe pitanja je završen." #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:99 msgid "Conditions" msgstr "Uslovi" #: application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:100 msgid "Save question group" msgstr "Sačuvati grupu pitanja" #: application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:80 #: application/views/questionGroupsAdministration/editGroup_view.php:57 #: application/views/questionGroupsAdministration/group_view.php:53 msgid "Randomization group:" msgstr "Grupa za randomizaciju:" #: application/views/installer/precheck_view.php:29 #: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:69 #: application/views/userRole/partials/_form.php:47 #: application/views/userRole/partials/_form.php:71 msgid "Required" msgstr "Zahtevano" #: application/models/Box.php:60 #: application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:55 #: application/views/questionGroupsAdministration/editGroup_view.php:37 msgid "Title:" msgstr "Naslov:" #: application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:13 msgid "Error: You have to enter a group title for each language." msgstr "Greška: Morate uneti naziv grupe za svaki jezik." #: application/views/questionAdministration/import.php:11 #: application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:13 #: application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:50 msgid "Import question group" msgstr "Uvesti grupu pitanja" #: application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:19 #: editor/src/components/QuestionTypeSelector/QuestionTypeSelector.js:229 msgid "Add question group" msgstr "Dodati grupu pitanja" #: application/views/admin/survey/Question/subquestionsAndAnswers/_subquestion.twig:134 #: application/views/questionAdministration/subquestionRow.twig:159 msgid "Delete this subquestion" msgstr "Izbrisati ovo potpitanje" #: application/views/admin/survey/Question/subquestionsAndAnswers/_subquestion.twig:133 #: application/views/questionAdministration/subquestionRow.twig:151 msgid "Insert a new subquestion after this one" msgstr "Ubaciti novo potpitanje nakon ovog" #: application/views/admin/survey/Question/subquestionsAndAnswers/_subquestion.twig:110 #: application/views/questionAdministration/subquestionRow.twig:110 msgid "Subquestion:" msgstr "Potpitanje:" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:40 #: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:51 #: editor/src/components/QuestionTypes/ArrayQuestion/ArrayColumnsTitles/ArrayColumnsTitles.js:101 #: editor/src/components/QuestionTypes/MultipleChoice/MultipleChoiceSubquestion.js:143 #: editor/src/components/QuestionsParticipantMode/ArrayParticipantMode/ArrayParticipantMode.js:196 msgid "Subquestion" msgstr "Potpitanje" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1546 msgid "Edit subquestions" msgstr "Izmena potpitanja" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:37 msgid "Error: You are trying to use duplicate subquestion codes." msgstr "Greška: Pokušavate da koristite duplikat kodova potpitanja." #: application/views/questionAdministration/summary.php:133 msgid "You need to add subquestions to this question." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/summary.php:120 msgid "You need to add answer options to this question." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/summary.php:102 #: application/views/questionAdministration/typeSelector.php:29 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/printanswers_question.twig:5 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/printanswers_question.twig:5 msgid "Type:" msgstr "Tip:" #: application/views/questionAdministration/summary.php:53 msgid "Optional question" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/summary.php:51 msgid "Mandatory question" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1164 msgid "You can not delete a question if the survey is active." msgstr "" #: application/models/Question.php:703 msgid "Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue?" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/import.php:80 msgid "Go to question" msgstr "Otići na pitanje" #: application/views/questionAdministration/import.php:13 msgid "Question import is complete." msgstr "Uvoz pitanja je završen." #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:50 #: application/views/questionAdministration/import.php:40 msgid "Question attributes:" msgstr "Atributi pitanja:" #: application/views/questionAdministration/editdefaultvalues.php:182 msgid "Use same default value across languages:" msgstr "Koristiti istu podrazumevanu vrednost kroz različite jezike:" #: application/views/questionAdministration/editdefaultvalues.php:59 msgid "Default value for option 'Other':" msgstr "Podrazumevana vrednost za opciju 'Ostalo':" #: application/views/questionAdministration/editdefaultvalues.php:36 msgid "Default answer value:" msgstr "Podrazumevana vrednost odgovora:" #: application/views/questionAdministration/editdefaultvalues.php:35 #: application/views/questionAdministration/editdefaultvalues.php:75 msgid "Default answer for scale %s:" msgstr "Podrazumevani odgovor za skalu %s:" #: application/views/questionAdministration/editdefaultvalues.php:14 msgid "Edit default answer values" msgstr "Promeniti podrazumevane vrednosti odgovora" #: application/views/questionAdministration/import.php:11 #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:81 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/editQuestionTopbarLeft_view.php:28 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/editQuestionTopbarLeft_view.php:45 msgid "Import question" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:55 #: application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:37 msgid "Convert resource links?" msgstr "Konvertovati resursne linkove?" #: application/views/admin/super/sidemenu.php:73 #: application/views/layouts/sidemenu.php:75 msgid "Add question" msgstr "Dodati pitanje" #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:94 msgid "Copy answer options?" msgstr "Kopirati opcije odgovora?" #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:81 msgid "Copy subquestions?" msgstr "Kopirati potpitanja?" #: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/form_group.php:16 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:378 msgid "At beginning" msgstr "Na početku" #: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/form_group.php:15 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:383 msgid "At end" msgstr "Na kraju" #: application/models/Surveymenu.php:346 #: application/views/admin/labels/_labelviewtabcontent_view.php:22 #: application/views/homepageSettings/index.php:54 msgid "Position" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/summary.php:89 msgid "Validation:" msgstr "Validacija:" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_questions_mandatory.php:15 #: application/views/questionAdministration/summary.php:162 msgid "Mandatory:" msgstr "Obavezno:" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_questions_other.php:13 #: application/views/questionAdministration/summary.php:144 msgid "Option 'Other':" msgstr "Opcija 'Ostalo':" #: application/views/assessment/assessments_edit.php:36 #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:135 #: application/views/questionAdministration/summary.php:32 msgid "Question group:" msgstr "Grupa pitanja:" #: application/views/questionAdministration/summary.php:10 #: application/views/questionAdministration/textElements.php:51 msgid "Question:" msgstr "Pitanje:" #: application/models/Question.php:666 msgid "Edit question" msgstr "Izmeniti pitanje" #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:18 #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:41 msgid "Copy question" msgstr "Kopirati pitanje" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3311 msgid "Add a new question" msgstr "Dodati novo pitanje" #: application/controllers/admin/Labels.php:190 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:107 msgid "New label set" msgstr "Novi skup labela" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:36 msgid "Predefined label sets..." msgstr "Predefinisani skupovi labela..." #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:17 msgid "Sorry, the request failed!" msgstr "Izvinjavamo se, zahtev nije uspeo!" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:16 msgid "The records have been saved successfully!" msgstr "Zapisi su uspešno sačuvani!" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:37 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:100 msgid "Save as label set" msgstr "Sačuvati skup labela" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:15 msgid "There are no label sets which match the survey default language" msgstr "Ne postoje skupovi labela koji odgovaraju podrazumevanom jeziku ankete" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:45 msgid "Error: You are trying to use duplicate answer codes." msgstr "Greška: Pokušavate da koristite duplikat kodova odgovora." #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:42 msgid "Quick-add answers" msgstr "Brzo dodavanje odgovora" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:43 msgid "You cannot delete the last answer option." msgstr "Ne možete izbrisati poslednju opciju odgovora." #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:41 msgid "New answer option" msgstr "Nova opcija odgovora" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1619 msgid "Edit answer options" msgstr "Izmeniti opcije odgovora" #: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:8 #: application/views/admin/super/footer.php:56 msgid "Visit our website!" msgstr "Posetite našu veb stranicu!" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1614 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:297 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:152 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:211 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:253 #: application/controllers/UserManagementController.php:471 #: application/controllers/UserManagementController.php:1129 #: application/controllers/UserManagementController.php:1166 #: application/controllers/UserManagementController.php:1223 #: application/controllers/UserManagementController.php:1284 #: application/controllers/UserManagementController.php:1332 #: application/controllers/UserManagementController.php:1442 #: application/controllers/UserRoleController.php:385 #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:24 #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:55 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:11 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:14 #: application/models/FailedEmail.php:80 application/models/FailedEmail.php:145 #: application/models/Notification.php:165 application/models/Survey.php:1636 #: application/models/User.php:204 application/models/User.php:898 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update_results.php:18 #: application/views/admin/pluginmanager/index.php:91 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_delete_results.php:12 #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update_results.php:18 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update_results.php:18 #: application/views/admin/token/massive_actions/_delete_results.php:12 #: application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:14 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update_results.php:18 msgid "Status" msgstr "Status" #: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:3 msgid "Online manual" msgstr "Onlajn uputstvo za korišćenje" #: application/views/dashboard/welcome.php:85 msgid "Done. Test your survey using the %s icon." msgstr "Završeno. Testirajte Vašu anketu koristeći %s ikonicu." #: application/views/dashboard/welcome.php:82 msgid "Create one or more questions inside the new question group." msgstr "Kreiranje jednog ili više pitanja unutar nove grupe pitanja." #: application/views/dashboard/welcome.php:81 msgid "Create a new question group inside your survey." msgstr "Napraviti novu grupu pitanja unutar ove ankete." #: application/views/dashboard/welcome.php:74 msgid "Some piece-of-cake steps to create your very own first survey:" msgstr "Neki izuzetno jednostavni koraci kako biste kreirali Vašu prvu anketu:" #: application/views/dashboard/welcome.php:64 msgid "Welcome to %s!" msgstr "Dobrodošli u %s" #: application/views/dashboard/welcome.php:29 msgid "Edit label sets" msgstr "Izmena skupova labela" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:265 #: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:15 #: application/views/admin/authentication/login.php:17 #: application/views/admin/authentication/newPassword.php:18 #: application/views/installer/success_view.php:18 msgid "Administration" msgstr "Administracija" #: application/models/SavedControl.php:156 msgid "Date saved" msgstr "" #: application/models/SavedControl.php:148 msgid "Identifier" msgstr "Identifikator" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:499 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:102 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:195 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:210 #: application/views/admin/saved/savedlist_view.php:13 msgid "ID: %s" msgstr "ID: %s" #: application/views/admin/saved/savedlist_view.php:12 msgid "Saved responses" msgstr "" #: application/views/quotas/viewquotasempty_view.php:2 msgid "No quotas have been set for this survey" msgstr "U ovoj anketi nisu postavljene kvote" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_quotas/rightSideButtons.php:9 msgid "Quick CSV report" msgstr "Brzi CSV izveštaj" #: application/controllers/QuotasController.php:89 #: application/controllers/QuotasController.php:148 #: application/controllers/QuotasController.php:224 #: application/controllers/QuotasController.php:325 #: application/views/quotas/index.php:14 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:80 msgid "Survey quotas" msgstr "Kvote ankete" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_quotas/rightSideButtons.php:24 msgid "Add new quota" msgstr "" #: application/views/quotas/newquota_view.php:13 msgid "New quota" msgstr "Nova kvota" #: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:57 msgid "Save this, then create another:" msgstr "Sačuvati ovo, pa napraviti sledeće:" #: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:33 msgid "Select answer:" msgstr "" #: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:16 msgid "All answers are already selected in this quota." msgstr "Svi odgovori su već odabrani u ovoj kvoti." #: application/views/quotas/newanswererror_view.php:9 msgid "Sorry, there are no supported question types in this survey." msgstr "" #: application/views/quotas/newanswererror_view.php:8 msgid "Question selection" msgstr "" #: application/views/quotas/newanswer_view.php:18 msgid "Select question" msgstr "Izabrati pitanje" #: application/views/quotas/newanswer_view.php:10 #: application/views/quotas/newanswererror_view.php:8 #: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:11 #: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:52 #: editor/src/components/QuestionTypes/QuestionModes/OptionQuestionEditMode.js:184 msgid "Add answer" msgstr "Dodati odgovor" #: application/views/quotas/newanswer_view.php:10 #: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:11 msgid "Survey quota" msgstr "Kvota ankete" #: application/models/QuotaLanguageSetting.php:89 msgid "URL Description:" msgstr "" #: application/views/homepageSettings/index.php:79 msgid "URL" msgstr "URL" #: application/models/Quota.php:101 msgid "Autoload URL" msgstr "Automatski URL" #: application/models/Quota.php:102 msgid "Quota action" msgstr "Akcija kvote" #: application/models/Quota.php:220 #: application/views/quotas/editquota_view.php:10 msgid "Edit quota" msgstr "Promeniti kvotu" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:62 msgid "%s records have incomplete or wrong attribute values" msgstr "%s zapisa imaju nedovršene ili pogrešne vrednosti atributa" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:54 msgid "%s records with invalid email address removed" msgstr " %s zapisa sa nevalidnim email adresama je izbrisano" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:66 msgid "%s duplicate records skipped" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:34 msgid "%s records imported" msgstr " %s zapisa je uvezeno" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:31 msgid "%s records have empty mandatory fields" msgstr "%s zapisa imaju prazna obavezna polja" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:29 msgid "%s records in CSV" msgstr " %s zapisa u CSV-u" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:23 msgid "Successfully created CPDB entries" msgstr "CPDB unosi su uspešno kreirani" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:21 #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:24 msgid "Uploaded CSV file successfully" msgstr "CSV fajl je uspešno učitan." #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:105 msgid "CPDB CSV summary" msgstr "CPDB CSV sažetak" #: application/views/admin/participants/summary_view.php:65 msgid "Total attributes in the central table" msgstr "Ukupno atributa u centralnoj tabeli" #: application/views/admin/participants/summary_view.php:57 msgid "Blocklisted participants" msgstr "" #: application/views/admin/participants/summary_view.php:49 msgid "Participants you have shared" msgstr "Učesnika koje Vi delite" #: application/views/admin/participants/summary_view.php:41 msgid "Participants shared with you" msgstr "Učesnika koji su deljeni sa Vama" #: application/views/admin/participants/summary_view.php:33 msgid "Participants owned by you" msgstr "Učesnika u Vašem vlasništvu" #: application/views/admin/participants/summary_view.php:25 msgid "Total participants in central table" msgstr "Ukupno učesnika u centralnoj bazi podataka" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:273 msgid "Central participants database summary" msgstr "Sažetak centralne baze podataka učesnika" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1993 #: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:98 msgid "Share panel" msgstr "Deliti panel" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:87 #: editor/src/pages/Errors/Unauthorized.js:7 msgid "Access denied" msgstr "Pristup je odbijen" #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:106 #: application/views/admin/token/csvupload.php:162 msgid "File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order." msgstr "" #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:101 #: application/views/admin/token/csvupload.php:161 msgid "CSV input format" msgstr "Format CSV unosa" #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:81 #: application/views/admin/token/csvupload.php:56 #: application/views/admin/token/csvupload.php:60 #: application/views/admin/token/ldapform.php:67 msgid "Filter blank email addresses:" msgstr "Filtrirati prazne email adrese:" #: application/controllers/admin/UserAction.php:157 #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:62 msgid "(Autodetect)" msgstr "(Autodetekcija)" #: application/controllers/admin/Export.php:218 #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:57 #: application/views/admin/token/csvupload.php:48 msgid "Semicolon" msgstr "Tačka-zarez" #: application/controllers/admin/Export.php:217 #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:55 #: application/views/admin/token/csvupload.php:47 msgid "Comma" msgstr "Zarez" #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:30 msgid "Character set of file:" msgstr "Set karaktera fajla:" #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:18 msgid "Choose the file to upload:" msgstr "Izaberite fajl za slanje (upload):" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:796 msgid "Import CSV" msgstr "Uvesti CSV" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:12 msgid "Attributes to export:" msgstr "Atributi za izvoz:" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:29 msgid "User with whom the participants are to be shared:" msgstr "" #: application/models/Survey.php:1545 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:76 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:70 #: editor/src/components/TopBar/SurveyNavigation.js:57 #: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:103 msgid "Share" msgstr "Deliti" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:38 #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:66 #: application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:80 msgid "Search" msgstr "Pretraga" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:87 msgid "Add participants to survey" msgstr "Dodati učesnike u anketu" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:318 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:338 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:366 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:386 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:406 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:439 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:454 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:297 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3454 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:12 #: application/models/Survey.php:1628 application/models/SurveyLink.php:233 #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:17 #: application/views/admin/token/massive_actions/_delete_results.php:10 #: application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:12 #: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:142 msgid "Survey ID" msgstr "ID ankete" #: application/models/Participant.php:134 msgid "Add participant to survey" msgstr "Dodati učesnika u anketu" #: application/models/Token.php:91 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update_results.php:17 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update_results.php:17 msgid "Participant ID" msgstr "ID učesnika" #: application/models/ParticipantShare.php:260 #: application/models/SurveyLink.php:236 msgid "Date added" msgstr "Datum dodavanja" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:70 #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:84 msgid "Equals" msgstr "Jednako" #: application/models/Participant.php:200 msgid "Owner ID" msgstr "" #: application/models/SurveyLink.php:257 msgid "Survey name" msgstr "" #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:48 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:53 msgid "Blocklist all newly created surveys for participant once the global field is set" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1310 #: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:69 msgid "Blocklist settings" msgstr "" #: application/views/admin/super/header.php:62 #: application/views/layouts/header.php:66 #: application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:24 msgid "Loading..." msgstr "Učitavanje..." #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:86 #: application/models/TemplateConfiguration.php:780 #: application/models/TemplateConfiguration.php:789 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_single-value.php:28 #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:85 #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:93 #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:182 #: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:71 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:39 #: application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:11 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:94 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:131 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:169 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:205 #: application/views/admin/tutorialentries/index.php:21 #: application/views/homepageSettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:8 #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:73 #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:75 #: application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:82 #: application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:84 #: application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/sliders/horizontal_slider.twig:39 #: application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/sliders/vertical_slider.twig:39 #: application/views/themeOptions/_selector.php:25 #: application/views/themeOptions/_selector.php:34 #: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_mail/rightSideButtons.php:8 #: editor/src/components/UIComponents/Buttons/ResetButton.js:26 #: editor/src/components/UIComponents/CheckboxRadio/CheckboxRadio.js:90 msgid "Reset" msgstr "Resetovanje - povratak na početne vrednosti" #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:88 #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:104 #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:193 msgid "Processing..." msgstr "Obrada..." #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:50 msgid "Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it." msgstr "Spustite CSV polje u postojeći atribut učesnika naveden niže kako biste uvezli podatke u njega." #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:48 msgid "Existing attribute" msgstr "Postojeći atribut" #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:40 msgid "Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it." msgstr "Spustite CSV polje u ovu zonu kako biste kreirali novi atribut učesnika i uvezli podatke u njega." #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:37 msgid "Attributes to be created" msgstr "Atributi za kreiranje" #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:15 msgid "The following additional fields were found in your CSV file." msgstr "Sledeća dodatna polja su nađena u Vašem CSV fajlu." #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:9 msgid "CSV field names " msgstr "Nazivi polja CSV-a" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:891 msgid "Only one CSV attribute is mapped with central attribute." msgstr "Samo jedan CSV atribut je mapiran sa centralnim atributom." #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:890 msgid "You have to pair this field with an existing attribute." msgstr "Neophodno je da uparite ovo polje sa postojećim atributom." #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:889 msgid "Upload summary" msgstr "Sažetak slanja (upload)" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:888 #: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:40 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:19 msgid "Summary" msgstr "Sažetak" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1390 msgid "Attribute management" msgstr "Upravljanje atributima" #: application/models/ParticipantAttributeName.php:90 #: application/views/admin/token/_attributeTypeModal.php:12 msgid "Attribute type" msgstr "Tip atributa" #: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:88 msgid "Group by Group" msgstr "Grupa za grupom pitanja" #: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:78 #: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:89 msgid "Only previous pages answers are available" msgstr "" #: application/models/SurveysGroupsettings.php:441 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:36 #: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:76 #: editor/src/helpers/options/getFormatOptions.js:4 msgid "All in one" msgstr "Sve zajedno" #: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:74 #: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:87 msgid "Some questions have been disabled" msgstr "" #: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:25 msgid "Standard fields" msgstr "" #: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:19 msgid "No replacement variable available for this field" msgstr "Ne postoji alternativna/ rezervna varijabla za ovo polje" #: application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:14 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:25 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:85 msgid "Replace" msgstr "Zameniti" #: application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:9 #: application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:10 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:18 msgid "Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab." msgstr "" #: application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:5 msgid "Enter your labels:" msgstr "Unesite Vaše labele:" #: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:83 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_resources_panel.php:57 #: application/views/admin/survey/subview/import_ressources_modal.php:15 msgid "Import resources ZIP archive" msgstr "Uvesti ZIP arhivu resursa" #: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:70 #: application/views/admin/survey/subview/import_ressources_modal.php:23 msgid "Select ZIP file:" msgstr "Izaberite ZIP fajl:" #: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:40 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_resources_panel.php:53 msgid "Export resources as ZIP archive" msgstr "Izvesti resurse kao ZIP arhivu" #: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:32 msgid "Browse uploaded resources" msgstr "" #: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:27 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_resources_panel.php:41 msgid "Images" msgstr "Slike" #: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:27 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_resources_panel.php:40 msgid "Flash" msgstr "Fleš" #: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:27 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_resources_panel.php:39 msgid "Files" msgstr "Fajlova" #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:68 #: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/ConditionScriptOverwriteConfirmation.js:64 #: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/ConditionsOverwriteConfirmationOverlay.js:39 #: editor/src/components/UIComponents/ImageEditor/ImageEditor.js:158 msgid "Save changes" msgstr "Sačuvati promene" #: application/models/Question.php:850 application/models/QuestionType.php:105 #: application/models/SurveysGroups.php:97 #: application/models/SurveysGroups.php:133 #: application/views/admin/labels/_labelviewtabcontent_view.php:24 #: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:32 #: application/views/questionAdministration/questionCode.php:9 #: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:43 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:65 msgid "Code" msgstr "Kod" #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:10 #: application/views/admin/labels/labelview_view.php:3 msgid "Error: 'other' is a reserved keyword." msgstr "Greška: 'other' je rezervisana reč." #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:9 #: application/views/admin/labels/labelview_view.php:2 msgid "Error: You are trying to use duplicate label codes." msgstr "Greška: Pokušavate da koristite duple kodove labela." #: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:10 msgid "Uploaded resources management" msgstr "Upravljanje uvezenim resursima" #: application/views/layouts/adminmenu.php:47 #: application/views/layouts/adminmenu.php:130 msgid "Logout" msgstr "Odjavljivanje" #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/leftSideButtons.php:30 msgid "Export this label set" msgstr "Izvesti skup labela" #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/leftSideButtons.php:57 msgid "Delete label set" msgstr "Izbrisati skup labela" #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/leftSideButtons.php:59 msgid "Do you really want to delete this label set?" msgstr "Da li ste sigurni da želite da izbrišete ovaj skup labela?" #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:41 #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:53 msgid "File" msgstr "Fajl" #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:35 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:55 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:103 msgid "Total errors" msgstr "Ukupno grešaka" #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:34 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:20 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:54 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:102 msgid "Total imported files" msgstr "Ukupno uvezeno fajlova" #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:33 #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:35 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:17 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:51 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:99 msgid "Resources import summary" msgstr "Sažetak uvoza resursa" #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:70 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:106 msgid "Error files list" msgstr "Lista fajlova sa greškama" #: application/models/Survey.php:1706 #: application/models/SurveymenuEntries.php:198 msgid "Partial" msgstr "Parcijalno" #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:12 #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:20 #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:46 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:23 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:58 msgid "Imported files list:" msgstr "" #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:2 msgid "Import label set resources" msgstr "Uvesti resurse skupova labela" #: application/views/admin/labels/import_view.php:9 #: application/views/admin/labels/import_view.php:47 msgid "Return to label set administration" msgstr "Povratak u Administraciju skupa labela" #: application/views/admin/globalsettings/_language.php:36 msgid "Available languages:" msgstr "Dostupni jezici:" #: application/views/admin/globalsettings/_language.php:15 msgid "Default site language:" msgstr "Podrazumevani jezik sajta:" #: application/models/SurveysGroupsettings.php:447 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:143 msgid "Show question code only" msgstr "Prikazati samo kod pitanja" #: application/models/SurveysGroupsettings.php:447 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:142 msgid "Show question number only" msgstr "Prikazati samo broj pitanja " #: application/models/SurveysGroupsettings.php:445 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:447 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:112 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:144 msgid "Hide both" msgstr "Sakriti oba" #: application/models/SurveysGroupsettings.php:445 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:111 msgid "Show group description only" msgstr "Prikazati samo opis grupe" #: application/models/SurveysGroupsettings.php:445 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:110 msgid "Show group name only" msgstr "Prikazati samo naziv grupe" #: application/models/SurveysGroupsettings.php:445 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:447 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:109 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:141 msgid "Show both" msgstr "Prikazati oba" #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:14 msgid "Repeat headings in array questions every X subquestions:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:144 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:149 msgid "Force HTTPS:" msgstr "Forsirati HTTPS:" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:164 msgid "Test if your server has SSL enabled by clicking on this link." msgstr "Testirajte da li je na Vašem serveru omogućen SSL kliktanjem na ovaj link. " #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:104 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:109 msgid "Group member can only see own group:" msgstr "Član grupe može videti samo svoju grupu:" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:29 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:35 msgid "Filter HTML for XSS:" msgstr "Filtriraj HTML za XSS:" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:14 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:18 msgid "Survey preview only for administration users:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:62 msgid "Encryption type:" msgstr "Tip enkripcije:" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:417 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2152 #: application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/switch.php:19 #: application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/switch.php:44 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/ClearDefaultGeneralOption.php:23 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/EncryptionGeneralOption.php:26 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/MandatoryGeneralOption.php:25 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/OtherGeneralOption.php:27 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/SaveAsDefaultGeneralOption.php:27 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/views/switch.php:19 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/views/switch.php:48 #: application/extensions/SettingsWidget/SettingsWidget.php:355 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:424 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:425 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:426 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:449 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:41 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:58 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:75 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:92 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:48 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:66 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:14 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:66 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:346 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:365 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:384 #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:43 #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:58 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:67 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:82 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:96 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:111 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:126 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:141 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:21 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:37 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:73 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:113 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:152 #: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:34 #: application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:24 #: application/views/admin/globalsettings/surveySettings.php:15 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:36 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:51 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_questions_other.php:19 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:20 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:37 #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:110 #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:125 #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:140 #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:155 #: application/views/admin/surveysgroups/surveySettings.php:15 #: application/views/admin/token/csvupload.php:63 #: application/views/admin/token/csvupload.php:79 #: application/views/admin/token/csvupload.php:95 #: application/views/admin/token/csvupload.php:111 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:109 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:133 #: application/views/admin/token/invite.php:56 #: application/views/admin/token/invite.php:78 #: application/views/admin/token/invite.php:92 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:108 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:121 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:134 #: application/views/admin/token/remind.php:57 #: application/views/admin/token/remind.php:78 #: application/views/admin/token/remind.php:103 #: application/views/admin/token/remind.php:119 #: application/views/admin/user/setusertemplates.php:30 #: application/views/admin/user/setusertemplates.php:62 #: application/views/homepageSettings/index.php:125 #: application/views/homepageSettings/index.php:155 #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:48 #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:61 #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:75 #: application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:43 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:6 #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:84 #: application/views/themeOptions/theme_buttons.php:8 #: application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:39 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getGeneralAttributes.js:35 #: editor/src/helpers/options/getOnOffOptions.js:10 #: editor/src/helpers/options/getOnOffOptions.js:16 #: editor/src/helpers/options/getOnOffOptions.js:22 msgid "On" msgstr "Uključeno" #: application/views/admin/labels/import_view.php:42 msgid "Import of label set(s) is completed." msgstr "Uvoz skupa labela je završen." #: application/views/admin/labels/import_view.php:37 #: application/views/admin/labels/labelview_view.php:11 msgid "Labels" msgstr "Labele" #: application/models/Permission.php:883 #: application/views/admin/labels/import_view.php:36 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:156 #: application/views/dashboard/welcome.php:28 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:69 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:106 msgid "Label sets" msgstr "Skupovi labela" #: application/views/admin/labels/import_view.php:31 msgid "Label set import summary" msgstr "Izveštaj o uvozu skupa labela." #: application/views/admin/labels/import_view.php:19 #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:39 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:57 #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:48 #: application/views/questionAdministration/import.php:60 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:74 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:157 msgid "Warnings" msgstr "Upozorenja" #: application/views/admin/labels/exportmulti_view.php:31 msgid "Export selected label sets" msgstr "Izvesti odabrani skup labela" #: application/views/admin/labels/exportmulti_view.php:18 msgid "(Select multiple label sets by using the Ctrl key)" msgstr "(Selektujte višestruke skupove labela korišćenjem Ctrl tastera)" #: application/views/admin/labels/exportmulti_view.php:16 msgid "Please choose the label sets you want to export:" msgstr "Molimo izaberite skupove labela koje želite da izvezete:" #: application/controllers/admin/Labels.php:423 #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns/rightSideButtons.php:11 msgid "Export multiple label sets" msgstr "Izvesti višestruke skupove labela" #: application/views/admin/labels/exportmulti_view.php:7 msgid "You have to select at least one label set." msgstr "Morate izabrati barem jedan skup labela. " #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:129 msgid "Don't import if label set already exists:" msgstr "Ne uvoziti ukoliko skup labela već postoji" #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:65 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:30 msgid "Languages:" msgstr "Jezici:" #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:57 msgid "Set name:" msgstr "Naziv skupa:" #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:53 msgid "Error: You have to enter a name for this label set." msgstr "Greška: Morate uneti naziv za ovaj skup labela" #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:42 #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:137 #: application/views/admin/labels/import_view.php:3 #: application/views/admin/labels/import_view.php:15 msgid "Import label set(s)" msgstr "Uvesti skup(ove) labela" #: application/controllers/admin/Labels.php:191 #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns/leftSideButtons.php:11 msgid "Create or import new label set(s)" msgstr "Kreirati ili uvesti novi skup labela" #: application/views/admin/htmleditor/pop_editor_view.php:4 #: application/views/admin/htmleditor/pop_editor_view.php:85 msgid "Editing %s" msgstr "Uređivanje %s" #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:83 #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:169 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:430 #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:66 #: application/views/admin/globalsettings/_language.php:86 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:152 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:284 msgid "Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed." msgstr "Napomena: Demonstracioni mod je aktiviran. Označena (*) podešavanja ne mogu biti promenjena." #: application/views/admin/user/personalsettings.php:470 #: application/views/admin/user/setusertemplates.php:41 msgid "Save settings" msgstr "Sačuvati podešavanja" #: application/views/admin/globalsettings/_language.php:61 #: application/views/quotas/viewquotas_quota_members_actions.php:8 msgid "Remove" msgstr "Ukloniti" #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:47 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:107 msgid "User name:" msgstr "Korisničko ime:" #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:41 msgid "Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:38 msgid "Server name & port:" msgstr "Naziv servera i port:" #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:21 #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:25 msgid "Server type:" msgstr "Tip servera:" #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:14 msgid "Default site bounce email:" msgstr "Podrazumevani email odbijanja sajta:" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:115 msgid "Email batch size:" msgstr "Veličina serije email-ova:" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:90 msgid "Always" msgstr "Uvek" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:89 msgid "On errors" msgstr "Na greškama" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:81 #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:85 msgid "SMTP debug mode:" msgstr "SMTP mod debagera:" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:57 msgid "SMTP password:" msgstr "SMTP lozinka:" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:51 msgid "SMTP username:" msgstr "SMTP korisničko ime:" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:44 msgid "SMTP host:" msgstr "SMTP host:" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:27 #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:31 msgid "Email method:" msgstr "Email metod:" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:21 msgid "Administrator name:" msgstr "Ime administratora:" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:15 msgid "Default site admin email:" msgstr "Podrazumevani email administratora sajta:" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:167 msgid "Google Translate API key:" msgstr "Google Translate API ključ:" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:148 msgid "Google Maps API key:" msgstr "Google Maps API ključ:" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:139 msgid "IP Info DB API Key:" msgstr "IP Info DB API ključ:" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:294 msgid "Simple template editor" msgstr "Jednostavni uređivač šablona" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:267 msgid "Simple selector" msgstr "Jednostavni odabirač" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:259 msgid "Question type selector:" msgstr "Odabirač tipa pitanja:" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:14 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:30 msgid "Site name:" msgstr "Naziv sajta:" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:678 #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:171 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:209 #: application/controllers/admin/Tokens.php:590 #: application/models/FailedEmail.php:81 application/models/FailedEmail.php:164 msgid "Updated" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:50 #: modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:79 msgid "Show PHPInfo" msgstr "Prikazati PHPInfo" #: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:41 #: modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:68 msgid "Used/free space for file uploads" msgstr "Iskorišćeno/slobodno mesto za slanje (upload) fajlova" #: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:28 #: modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:44 msgid "Deactivated result tables" msgstr "Deaktivirane tabele rezultata" #: application/models/Participant.php:354 #: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:25 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:53 #: application/views/layouts/adminmenu.php:34 #: modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:40 msgid "Active surveys" msgstr "Aktivne ankete" #: application/models/Permission.php:848 #: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:22 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:49 #: application/views/layouts/adminmenu.php:78 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:46 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:59 #: modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:36 msgid "Surveys" msgstr "Ankete" #: application/models/Permission.php:865 #: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:19 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:45 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:199 #: modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:32 msgid "Users" msgstr "Korisnici" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:42 msgid "System overview" msgstr "Pregled sistema" #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:23 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:23 msgid "Interfaces" msgstr "Interfejsi" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:164 #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:21 #: editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:17 #: editor/src/shared/getSurveyPanelConfig.js:25 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:21 msgid "Presentation" msgstr "Prezentacija" #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:19 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:19 msgid "Security" msgstr "Bezbednost" #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:17 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:17 msgid "Email settings" msgstr "Podešavanja email-a" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:127 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:865 #: application/views/dashboard/welcome.php:24 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:228 msgid "Global settings" msgstr "Globalna podešavanja" #: application/views/admin/export/vv_view.php:58 #: application/views/admin/export/vv_view.php:63 msgid "For easy opening in MS Excel, change the extension to 'tab' or 'txt'" msgstr "Za jednostavno otvaranje u MS Excel-u, promenite ekstenziju u 'tab' ili 'txt'" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:962 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:1029 #: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartsUtils.js:6 msgid "Label" msgstr "Labela" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:247 msgid "Number of files less than:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:241 msgid "Number of files greater than:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:146 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:169 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:188 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:649 msgid "Responses containing" msgstr "Odgovori koji sadrže" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:113 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:227 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:773 msgid "Number less than:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:107 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:221 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:767 msgid "Number greater than:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:59 msgid "Show graphs:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:2 msgid "Output options" msgstr "Opcije izlaza (autputa)" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:95 msgid "Statistics report language:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:27 msgid "Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed or answered" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:42 msgid "View summary of all available fields:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:7 #: application/views/admin/export/statistics_user_view.php:26 msgid "Include:" msgstr "Uključiti:" #: application/views/admin/export/spss_view.php:108 msgid "Your data should be imported now." msgstr "" #: application/views/admin/export/spss_view.php:106 msgid "Choose 'Run/All' from the menu to run the import." msgstr "" #: application/views/admin/export/spss_view.php:103 msgid "Open the syntax file in SPSS in Unicode mode." msgstr "" #: application/views/admin/export/spss_view.php:88 msgid "Export syntax" msgstr "Izvesti sintaksu" #: application/views/admin/export/spss_view.php:36 msgid "16 or up" msgstr "16 ili više" #: application/views/admin/export/spss_view.php:29 msgid "SPSS version:" msgstr "SPSS verzija:" #: application/views/admin/export/spss_view.php:12 msgid "Export response data to SPSS" msgstr "" #: application/core/plugins/ExportR/ExportR.php:36 msgid "Your data should be imported now, the data.frame is named \"data\", the variable.labels are attributes of data (\"attributes(data)$variable.labels\"), like for foreign:read.spss." msgstr "Trebalo bi da su Vaši podaci sada uvezeni, data.frame je nazvan \"data\", variable.labels su atributi podataka (\"attributes(data)$variable.labels\"), kao za foreign:read.spss." #: application/core/plugins/ExportR/ExportR.php:32 msgid "Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it)" msgstr "Sačuvati oba u R radni direktorijum (koristeći getwd() i setwd() u R komandnom prozoru kako biste došli do njega i podesili ga)" #: application/core/plugins/ExportR/ExportR.php:31 #: application/views/admin/export/spss_view.php:102 msgid "Download the data and the syntax file." msgstr "Preuzimanje (download) fajla sa podacima i sintaksnog fajla." #: application/views/admin/export/spss_view.php:100 msgid "Instructions for the impatient" msgstr "Uputstva za nestrpljive" #: application/views/admin/export/spss_view.php:92 msgid "Step 2:" msgstr "Korak 2:" #: application/views/admin/export/spss_view.php:86 msgid "Step 1:" msgstr "Korak 1:" #: application/views/admin/export/spss_view.php:15 msgid "Data selection:" msgstr "Izbor podataka :" #: application/views/admin/export/exportresults_view.php:66 #: application/views/admin/export/spss_view.php:94 msgid "Export data" msgstr "Izvesti podatke" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:15 msgid "Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export." msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:491 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:52 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:254 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:28 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:4 #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:16 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:31 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:23 #: application/views/admin/token/tokenform.php:53 #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:15 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:30 #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:18 #: application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:31 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getGeneralSettingsBlocks.js:9 #: editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:25 #: editor/src/helpers/getQuestionAttributesTitles.js:4 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:16 msgid "General" msgstr "Opšte" #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:245 #: application/models/TemplateManifest.php:177 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:30 #: editor/src/pages/Responses/components/ExportPopupHTML.js:43 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:297 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:446 #: themes/survey/vanilla/config.xml:293 msgid "PDF" msgstr "PDF" #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:236 msgid "(Iconv Library not installed)" msgstr "(Iconv Library nije instalirana)" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_format.php:4 #: application/views/admin/export/vv_view.php:53 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getGeneralSettingsBlocks.js:234 msgid "Format" msgstr "Format" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:34 msgid "Convert N to:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:29 msgid "Convert Y to:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:51 msgid "Convert spaces in question text to underscores:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:9 msgid "Completion state:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_range.php:5 msgid "Range" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresults_view.php:26 msgid "Filtered from statistics script" msgstr "Filtrirano iz statističke skripte" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:234 msgid "Confirmation email subject:" msgstr "Tema email-a potvrde:" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:220 msgid "Reminder email subject:" msgstr "Tema email-a za podsećanje:" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:206 msgid "Invitation email subject:" msgstr "Tema pozivnog email-a:" #: application/views/admin/token/invite.php:172 msgid "Invitation email:" msgstr "Pozivni email:" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:276 msgid "Detailed admin notification subject:" msgstr "Tema detaljnog obaveštenja administratora:" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:275 #: application/models/services/QuickTranslation.php:513 msgid "Detailed admin notification" msgstr "Detaljno obaveštenje administratora" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:261 #: application/models/services/QuickTranslation.php:511 msgid "Basic admin notification" msgstr "Osnovno obaveštenje administratora" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:247 #: application/models/TemplateManifest.php:175 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:264 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:410 #: themes/survey/vanilla/config.xml:259 msgid "Registration" msgstr "Registracija" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:233 msgid "Confirmation" msgstr "Potvrda" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:219 msgid "Reminder" msgstr "Podsetnik" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:205 msgid "Invitation" msgstr "Pozivnica" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:89 #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:29 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:24 msgid "Edit email templates" msgstr "Urediti email šablone" #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:16 msgid "This will replace the existing text. Continue?" msgstr "Ovo će zameniti postojeći tekst. Nastavak?" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:203 msgid "Back to Response Import" msgstr "Povratak u sekciju - Uvoz odgovora" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:166 #: application/views/admin/labels/import_view.php:16 #: application/views/questionAdministration/import.php:23 msgid "File upload succeeded." msgstr "Prenos (upload) fajla je uspeo." #: application/controllers/admin/DataEntry.php:105 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:150 msgid "This survey is not active. You must activate the survey before attempting to import a VVexport file." msgstr "Ova anketa nije aktivna. Neophodno je da aktivirate anketu pre nego što pokušate da uvezete VVexport fajl." #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:147 msgid "Cannot import the VVExport file." msgstr "Neuspešan uvoz VVExport fajla." #: application/controllers/admin/DataEntry.php:165 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:8 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:145 msgid "Import a VV response data file" msgstr "Uvesti VV fajl sa odgovorima" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:91 #: application/views/admin/token/csvupload.php:29 msgid "Character set of the file:" msgstr "Set karaktera fajla:" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:75 msgid "Import as not finalized answers?" msgstr "Uvesti odgovore koji nisu završeni?" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:66 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:109 msgid "Replace the existing record." msgstr "Zameniti postojeći zapis." #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:65 msgid "Renumber the new record." msgstr "Ponovo numerisati novi zapis." #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:64 msgid "Report and skip the new record." msgstr "Izvestiti i preskočiti novi zapis." #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:60 msgid "When an imported record matches an existing record ID:" msgstr "Kada se uvezeni zapis poklapa sa postojećim ID-jem u zapisu:" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:44 msgid "Exclude record IDs?" msgstr "Isključiti ID-eve zapisa?" #: application/views/admin/dataentry/insert.php:30 #: application/views/admin/dataentry/insert.php:62 msgid "Browse saved responses" msgstr "Pretraga sačuvanih odgovora" #: application/views/admin/dataentry/insert.php:57 msgid "View this record" msgstr "Pregled ovog zapisa" #: application/views/admin/dataentry/insert.php:23 #: application/views/admin/dataentry/insert.php:51 msgid "Add another record" msgstr "Dodavanje novog zapisa" #: application/views/admin/dataentry/insert.php:47 msgid "The entry was assigned the following record id: " msgstr "Unosu je dodeljen sledeći ID zapisa: " #: application/views/admin/dataentry/dataentry_header_view.php:8 msgid "Viewing response (ID %s)" msgstr "Pregled odgovora (ID %s)" #: application/views/admin/dataentry/dataentry_header_view.php:6 msgid "Editing response (ID %s)" msgstr "Izmena odgovora (ID %s)" #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:853 msgid "Help about this question" msgstr "Pomoć oko ovog pitanja" #: application/views/admin/dataentry/caption_view.php:66 msgid "Datestamp" msgstr "Marker datuma" #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:99 msgid "This survey is not yet active. Your response cannot be saved" msgstr "Ova anketa još uvek nije aktivna. Vaš odgovor ne može biti sačuvan" #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:65 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:54 #: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:30 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:158 #: application/views/admin/token/tokenform.php:244 msgid "Email:" msgstr "Email:" #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:57 msgid "Confirm password:" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:49 #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:55 #: application/views/installer/success_view.php:15 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:100 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:128 msgid "Password:" msgstr "Lozinka:" #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:41 #: application/views/admin/dataentry/includes/editdata/editdata.php:37 msgid "Identifier:" msgstr "Identifikator:" #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:34 #: application/views/admin/dataentry/includes/editdata/editdata.php:29 msgid "Save for further completion by survey user" msgstr "Sačuvati za dalje popunjavanje od strane korisnika ankete" #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:27 msgid "Finalize response submission" msgstr "Dovršiti slanje odgovora" #: application/views/admin/database/database_view.php:64 msgid "Survey could not be updated" msgstr "Anketu nije bilo moguće ažurirati" #: application/views/admin/database/database_view.php:28 msgid "The question could not be added. You must enter at least enter a question code." msgstr "Nije bilo moguće dodati pitanje. Neophodno je da unesete barem kod pitanja." #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:41 msgid "Update scenario" msgstr "Ažurirati scenario" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:123 msgid "All surveys meet consistency standards." msgstr "Sve ankete zadovoljavaju standarde konzistentnosti." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:113 msgid "The following surveys should be deleted:" msgstr "Trebalo bi izbrisati sledeće ankete:" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:93 msgid "All answers meet consistency standards." msgstr "Svi odgovori zadovoljavaju standarde konzistentnosti." #: application/views/questionAdministration/summary.php:43 msgid "Code:" msgstr "Kod:" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:83 msgid "The following answers should be deleted:" msgstr "Trebalo bi izbrisati sledeće odgovore:" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:78 msgid "All assessments meet consistency standards." msgstr "Sve procene zadovoljavaju standarde konzistentnosti." #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:51 msgid "Assessments:" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:68 msgid "The following assessments should be deleted:" msgstr "Trebalo bi izbrisati sledeće procene:" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:61 msgid "There are %s orphaned quota rules which can be deleted." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:56 msgid "All quota language settings meet consistency standards." msgstr "Sva podešavanja jezika kvota zadovoljavaju standarde konzistentnosti." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:54 msgid "There are %s orphaned quota language settings which can be deleted." msgstr "Postoji %s podešavanja jezika kvota bez zaštite koja mogu biti izbrisana." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:49 msgid "All quotas meet consistency standards." msgstr "Sve kvote zadovoljavaju standarde konzistentnosti." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:47 msgid "There are %s orphaned quota entries which can be deleted." msgstr "Postoji %s unosa kvota bez zaštite koji mogu biti izbrisani." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:42 msgid "All default values meet consistency standards." msgstr "Sve podrazumevane vrednosti zadovoljavaju standarde konzistentnosti." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:40 msgid "There are %s orphaned default value entries which can be deleted." msgstr "Postoji %s unosa podrazumevanih vrednosti bez zaštite koji mogu biti izbrisani." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:35 msgid "All question attributes meet consistency standards." msgstr "Svi atributi pitanja zadovoljavaju standarde konzistentnosti." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:33 msgid "There are %s orphaned question attributes." msgstr "Postoji %s atributa pitanja bez zaštite." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:28 msgid "All conditions meet consistency standards." msgstr "Svi uslovi zadovoljavaju standarde konzistentnosti." #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:346 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/_partial/error.php:36 #: application/extensions/AlertWidget/views/alert.php:65 #: application/extensions/OptionsModalWidget/views/modal.php:20 #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/unknown_modal_type.php:38 #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/yes-no-lg.php:72 #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/yes-no.php:72 #: application/helpers/replacements_helper.php:327 #: application/helpers/replacements_helper.php:445 #: application/models/TemplateConfig.php:601 #: application/models/TemplateConfig.php:602 #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:180 #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:79 #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:107 #: application/views/admin/globalsettings/_emailTestConfirmation.php:3 #: application/views/admin/globalsettings/_emailTestConfirmation.php:16 #: application/views/admin/globalsettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:9 #: application/views/admin/globalsettings/partial/topbarBtns_surveysettings/rightSideButtons.php:9 #: application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:6 #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_export/rightSideButtons.php:9 #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/rightSideButtons.php:9 #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:118 #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:207 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:79 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_showParticipantSurveys.php:34 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:39 #: application/views/admin/super/footer.php:144 #: application/views/admin/super/footer.php:168 #: application/views/admin/super/footer.php:188 #: application/views/admin/super/footer.php:207 #: application/views/admin/super/footer.php:242 #: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:51 #: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:123 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:240 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:281 #: application/views/admin/token/_attributeTypeModal.php:48 #: application/views/admin/update/partials/topbarBtns_subscribe/rightSideButtons.php:9 #: application/views/dashboard/welcome.php:117 #: application/views/failedEmail/partials/modal/delete_result.php:17 #: application/views/failedEmail/partials/modal/email_content.php:12 #: application/views/failedEmail/partials/modal/email_error.php:12 #: application/views/failedEmail/partials/modal/resend_result.php:22 #: application/views/layouts/partial_topbar/right_close_saveclose_save.php:16 #: application/views/questionAdministration/listquestions.php:64 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/copyQuestionTopbarRight_view.php:7 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/editQuestionTopbarRight_view.php:28 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/editQuestionTopbarRight_view.php:45 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/editGroupTopbarRight_view.php:9 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/editGroupTopbarRight_view.php:28 #: application/views/quotas/index.php:130 #: application/views/quotas/index.php:131 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:350 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:118 #: application/views/surveyAdministration/afterDeactivateSurvey_view.php:35 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalActivateSuccess.php:40 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarRight_view.php:16 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarRight_view.php:96 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbarBtns_create_survey/rightSideButtons.php:9 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_statistics/rightSideButtons.php:74 #: application/views/surveyAdministration/sidebody.php:79 #: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:83 #: application/views/themeOptions/index.php:97 #: application/views/themeOptions/index.php:277 #: application/views/userManagement/partial/error.php:40 #: application/views/userManagement/partial/permissionsuccess.php:51 #: application/views/userManagement/partial/showuser.php:34 #: application/views/userManagement/partial/success.php:33 #: application/views/userRole/partials/_view.php:41 #: application/views/userRole/partials/error.php:39 #: application/views/userRole/partials/success.php:32 #: editor/src/components/UIComponents/ImageEditor/ImageEditor.js:145 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:49 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/justsaved.twig:10 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/privacy/privacy_modal.twig:59 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:55 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/messages/justsaved.twig:10 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/privacy/privacy_modal.twig:48 msgid "Close" msgstr "Zatvoriti" #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_edit.php:7 #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_edit.php:8 msgid "Are you sure you want to delete this condition?" msgstr "Da li ste sigurni da želite da izbrišete ovaj uslov?" #: application/views/admin/conditions/conditionshead_view.php:34 msgid "Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1?" msgstr "" #: application/views/admin/conditions/conditionshead_view.php:10 msgid "Delete all conditions" msgstr "Izbrisati sve uslove" #: application/views/admin/conditions/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:28 msgid "Add and edit conditions" msgstr "Dodati i promeniti uslove" #: application/views/admin/conditions/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:13 msgid "Show conditions for this question" msgstr "Prikazati uslove za ovo pitanje" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:122 #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:124 #: application/views/admin/conditions/conditionshead_view.php:3 msgid "Conditions designer" msgstr "Dizajner uslova" #: application/views/admin/checkintegrity/fix_view.php:51 #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:184 #: application/views/admin/update/updater/steps/_fileSystem.php:42 #: application/views/installer/precheck_view.php:168 msgid "Check again" msgstr "Proverite ponovo" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:384 msgid "Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone." msgstr "Imajte u vidu da ne možete poništite brisanje ako nastavite. Podaci će biti trajno izbrisani." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:380 msgid "Delete checked items!" msgstr "Izbrisati obeležene stavke!" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:349 msgid "The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required:" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:319 msgid "The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required:" msgstr "Sledeće stare tabele odgovora na anketu postoje i mogu biti izbrisane ako više nisu potrebne:" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:304 msgid "The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them." msgstr "Proverom redundantnosti traže se tabele koje su preostale nakon deaktiviranja ankete. Te tabele možete izbrisati ukoliko Vam više nisu potrebne." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:302 msgid "Data redundancy check" msgstr "Provera redundantnosti podataka" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:293 msgid "Yes - Delete Them!" msgstr "Da - Izbrisati ih!" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:286 msgid "Should we proceed with the delete?" msgstr "Da li nastaviti sa brisanjem?" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:281 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:310 msgid "No database action required!" msgstr "Nije potrebna nikakva akcija na bazi podataka!" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:264 msgid "The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists:" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:259 msgid "All old survey tables meet consistency standards." msgstr "Sve stare tabele ankete zadovoljavaju standarde konzistentnosti." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:249 msgid "The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists:" msgstr "Sledeće stare tabele ankete bi trebalo izbrisati zato što ne sadrže zapise ili anketa na koju se odnose više ne postoji:" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:231 msgid "All groups meet consistency standards." msgstr "Sva grupe zadovoljavaju standarde konzistentnosti." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:153 msgid "All questions meet consistency standards." msgstr "Sva pitanja zadovoljavaju standarde konzistentnosti." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:143 msgid "The following questions should be deleted:" msgstr "Sledeća pitanja bi trebalo izbrisati:" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:138 msgid "All survey language settings meet consistency standards." msgstr "Sva podešavanja jezika ankete zadovoljavaju standarde konzistentnosti." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:128 msgid "The following survey language settings should be deleted:" msgstr "Sledeća podešavanja jezika ankete bi trebalo izbrisati:" #: application/controllers/AssessmentController.php:76 #: application/controllers/DashboardController.php:75 #: application/controllers/PrintanswersController.php:155 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:227 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:376 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1122 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1251 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1303 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1734 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:132 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:184 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:246 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:318 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:355 #: application/controllers/QuickTranslationController.php:133 #: application/controllers/QuotasController.php:88 #: application/controllers/QuotasController.php:163 #: application/controllers/QuotasController.php:223 #: application/controllers/QuotasController.php:323 #: application/controllers/ResponsesController.php:889 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:160 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:162 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:736 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1683 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1951 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2117 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2716 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3450 #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:81 #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:241 #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:86 #: application/controllers/admin/Export.php:1229 #: application/controllers/admin/Expressions.php:141 #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2726 #: application/controllers/admin/PluginHelper.php:31 #: application/controllers/admin/Tokens.php:55 #: application/controllers/admin/Tokens.php:126 #: application/controllers/admin/Tokens.php:478 #: application/controllers/admin/Tokens.php:647 #: application/controllers/admin/Tokens.php:996 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1193 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1336 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1544 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1807 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1954 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2224 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2576 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2633 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2756 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2869 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2935 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:11 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2390 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2400 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2440 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1648 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1660 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1702 #: application/models/Notification.php:158 #: application/models/SavedControl.php:143 #: application/models/SurveymenuEntries.php:184 #: application/models/SurveysGroups.php:96 #: application/models/TokenDynamic.php:694 #: application/models/services/SurveyDeactivate.php:101 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalDeleteSurvey.php:19 #: application/views/surveyAdministration/surveySummary_view.php:35 #: editor/src/pages/Responses/utils/generateColumns.js:24 #: modules/admin/HelloWorld/controller/HelloWorld.php:78 #: modules/admin/HelloWorld/controller/HelloWorld.php:114 msgid "ID" msgstr "ID" #: application/libraries/PluginManager/PluginBase.php:520 #: application/models/InstallerConfigForm.php:474 msgid "Reason:" msgstr "Razlog:" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:19 msgid "The following conditions should be deleted:" msgstr "Sledeće uslove je potrebno izbrisati:" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:13 #: application/views/admin/checkintegrity/fix_view.php:7 msgid "If errors are showing up you might have to execute this script repeatedly." msgstr "U slučaju da se pojavljuju greške, možda ćete morati da izvršavate ovu skriptu više puta." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:12 #: application/views/admin/checkintegrity/fix_view.php:6 msgid "Data consistency check" msgstr "Provera konzistentnosti podataka" #: application/views/responses/browsetimerow_view.php:13 msgid "Time statistics" msgstr "Statistika trajanja" #: application/views/responses/browsetimerow_view.php:46 msgid "Median:" msgstr "Medijana:" #: application/views/responses/browsetimerow_view.php:42 msgid "Average interview time:" msgstr "Prosečno trajanje ankete:" #: application/views/responses/browsetimerow_view.php:39 msgid "Interview time" msgstr "Trajanje ankete" #: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:2 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:113 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:132 msgid "Iterate survey" msgstr "Iteracija ankete" #: application/controllers/admin/Export.php:643 #: application/views/admin/export/vv_view.php:7 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responsesExportDropdownItems.php:23 msgid "Export a VV survey file" msgstr "Izvesti VV fajl ankete" #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responsesImportDropdownItems.php:17 msgid "Import a VV survey file" msgstr "Uvesti VV fajl ankete" #: application/views/responses/browseindex_view.php:33 msgid "Saved but not submitted responses" msgstr "" #: application/views/responses/browseindex_view.php:29 #: application/views/responses/partial/responseSummary.php:5 msgid "Response summary" msgstr "Sažet pregled odziva " #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:85 msgid "Show previous..." msgstr "Prikazati prethodni..." #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:65 msgid "Export this response" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/answerOptionRow.twig:149 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:30 msgid "Delete this entry" msgstr "Izbrisati ovaj unos" #: application/views/responses/browseidrow_view.php:12 msgid "View response ID %d" msgstr "Pogledati ID %d odgovora" #: application/models/SurveyDynamic.php:350 #: application/models/SurveyDynamic.php:357 #: application/models/SurveyTimingDynamic.php:221 #: editor/src/pages/Responses/utils/getDefaultColumns.js:73 msgid "Delete this response" msgstr "Izbrisati ovaj odgovor" #: application/models/SurveyDynamic.php:311 #: application/models/SurveyTimingDynamic.php:207 #: editor/src/pages/Responses/utils/getDefaultColumns.js:58 msgid "Edit this response" msgstr "Izmena ovog odgovora" #: application/models/FailedEmail.php:266 #: application/models/SurveyDynamic.php:287 #: application/models/SurveyTimingDynamic.php:214 #: application/models/TokenDynamic.php:864 msgid "View response details" msgstr "Pogledati detalje odgovora" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:21 #: application/views/admin/export/vv_view.php:42 msgid "Incomplete responses only" msgstr "Samo nezavršeni odgovori" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:15 #: application/views/admin/export/vv_view.php:36 msgid "Completed responses only" msgstr "Samo završeni odgovori" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:18 #: application/views/admin/export/spss_view.php:21 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:14 #: application/views/admin/export/statistics_user_view.php:32 #: application/views/admin/export/vv_view.php:39 #: application/views/responses/browseindex_view.php:32 #: editor/src/pages/Responses/components/ExportPopupHTML.js:60 #: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:60 msgid "All responses" msgstr "Svi odgovori" #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:104 msgid "Show next..." msgstr "Prikazati sledeći..." #: application/views/responses/browsetimerow_view.php:16 msgid "Do you really want to delete all marked responses?" msgstr "Da li ste sigurni da želite da izbrišete sve obeležene odgovore?" #: application/views/responses/browsetimerow_view.php:15 msgid "Do you really want to delete this response?" msgstr "Da li ste sigurni da želite da izbrišete ovaj odgovor?" #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:75 msgid "Showing filtered results" msgstr "" #: application/models/Assessment.php:87 application/models/FailedEmail.php:183 #: application/models/Participant.php:198 #: application/models/QuestionGroupL10n.php:81 #: application/models/SurveymenuEntries.php:199 #: application/models/TokenDynamic.php:738 application/models/User.php:193 #: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:71 #: application/views/admin/authentication/login.php:95 #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:22 #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:69 #: editor/src/components/SurveySettings/GeneralSettings/LanguageSwitch.js:7 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:139 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPrivacyPolicySettingsBlocks.js:125 #: editor/src/pages/Responses/utils/generateColumns.js:116 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:22 msgid "Language" msgstr "Jezik" #: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:53 msgid "Check data" msgstr "Proverite podatke" #: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:29 msgid "To receive a new password by email you have to enter your user name and original email address." msgstr "Da biste putem email-a dobili novu lozinku potrebno je da unesete Vaše korisničko ime i originalnu email adresu." #: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:16 #: application/views/admin/authentication/message.php:18 msgid "Recover your password" msgstr "Povratite Vašu lozinku" #: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:104 #: application/views/admin/authentication/error.php:8 #: application/views/admin/authentication/login.php:131 msgid "Forgot your password?" msgstr "Zaboravili ste Vašu lozinku?" #: application/views/admin/authentication/error.php:7 #: application/views/admin/dataentry/insert.php:11 msgid "Try again" msgstr "Probajte ponovo" #: application/views/admin/token/invite.php:168 #: application/views/admin/token/remind.php:203 #: application/views/assessment/assessments_edit.php:120 #: application/views/userGroup/mailUserGroup_view.php:18 msgid "Message:" msgstr "Poruka:" #: application/views/assessment/assessments_edit.php:109 msgid "Heading" msgstr "Zaglavlje" #: application/helpers/qanda_helper.php:1801 #: application/helpers/qanda_helper.php:1833 #: application/helpers/qanda_helper.php:1870 #: application/helpers/qanda_helper.php:1875 #: application/models/Assessment.php:149 application/models/Survey.php:1718 #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_answer.php:54 #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_gross_total.php:27 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:28 #: application/views/assessment/assessments_edit.php:26 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/texts/rows/cells/td_total.twig:17 msgid "Total" msgstr "Ukupno" #: application/models/Assessment.php:86 application/models/Notification.php:161 #: application/views/admin/notification/index.php:30 #: application/views/assessment/assessments_edit.php:116 msgid "Message" msgstr "Poruka" #: application/models/UserGroup.php:371 #: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:60 #: application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:86 #: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:111 msgid "Actions" msgstr "Akcije" #: application/views/assessment/assessments_view.php:34 msgid "Assessment rules" msgstr "Pravila procenjivanja" #: application/controllers/AssessmentController.php:87 msgid "There are no groups available." msgstr "Nema dostupnih grupa." #: application/models/Survey.php:2469 msgid "Permission to view & update the translations using the quick-translation feature" msgstr "Ovlašćenje za pregled i ažuriranje prevoda uz korišćenje opcije za brzo prevođenje" #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:76 #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:77 #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:222 #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:244 #: application/models/Survey.php:2468 msgid "Quick translation" msgstr "Brzi prevod" #: application/models/Survey.php:2460 msgid "Permission to create, update, delete, import, export participants" msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:347 #: application/controllers/admin/globalsettings.php:616 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:838 #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:28 #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:98 #: application/models/Survey.php:2455 application/models/SurveysGroups.php:322 #: application/models/SurveysGroups.php:477 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:227 msgid "Survey settings" msgstr "Podešavanja ankete" #: application/models/Survey.php:2447 msgid "Permission to modify survey security settings" msgstr "Ovlašćenje za izmenu bezbednosnih podešavanja ankete" #: application/models/Survey.php:2446 msgid "Survey security" msgstr "Bezbednost ankete" #: application/models/Survey.php:2431 msgid "Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey" msgstr "" #: application/models/Survey.php:2430 msgid "Survey content" msgstr "Sadržaj ankete" #: application/models/Survey.php:2426 msgid "Permission to activate, deactivate a survey" msgstr "" #: application/models/Survey.php:2425 msgid "Survey activation" msgstr "Aktivacija ankete" #: application/models/Survey.php:2406 msgid "Permission to view statistics" msgstr "Ovlašćenje za pregled statistike" #: application/models/Survey.php:2396 msgid "Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:499 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:500 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:501 #: application/models/Survey.php:1659 application/models/Survey.php:2395 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:4 #: application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:18 #: application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:23 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:151 #: editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:105 msgid "Responses" msgstr "Odgovori" #: application/models/Survey.php:2391 msgid "Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:416 #: application/models/Survey.php:2390 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:66 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:122 #: editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:83 msgid "Quotas" msgstr "Kvote" #: application/models/Survey.php:2384 msgid "Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey" msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:329 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:444 #: application/models/Survey.php:2383 #: application/models/TemplateManifest.php:174 #: application/views/assessment/assessments_view.php:15 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:62 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:118 #: editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:89 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:205 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:323 #: themes/survey/vanilla/config.xml:200 msgid "Assessments" msgstr "Procene" #: application/controllers/UserManagementController.php:160 #: application/models/InstallerConfigForm.php:177 msgid "Passwords do not match!" msgstr "Lozinke se ne podudaraju!" #: application/libraries/Save.php:236 msgid "Your survey was successfully saved." msgstr "Vaša anketa je uspešno sačuvana." #: application/libraries/Save.php:227 msgid "Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the \"name\" and \"password\" you just used for future reference." msgstr "Greška: Email nije poslat, što može biti indikator problema u podešavanju PHP Mail-a na serveru. Detalji Vaše ankete su ipak sačuvani, ali nećete dobiti email sa detaljima. Molimo, za buduću referencu, sačuvajte korisničko ime i lozinku (\"name\" i \"password\") koje ste upravo koristili." #: application/libraries/Save.php:144 msgid "This name has already been used for this survey. You must use a unique save name." msgstr "Ovaj naziv je već korišćen za ovu anketu. Za snimanje, morate koristiti jedinstveni naziv." #: application/helpers/update/updates/Update_143.php:58 msgid "Moving user templates to new location at %s..." msgstr "Pomeranje korisničkih šablona na novu lokaciju u %s..." #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:15 msgid "Root URL:" msgstr "" #: application/views/installer/optconfig_view.php:53 msgid "Site name" msgstr "Naziv sajta" #: application/models/InstallerConfigForm.php:190 msgid "Table prefix" msgstr "Prefiks tabele" #: application/models/InstallerConfigForm.php:187 msgid "Database name" msgstr "Naziv baze podataka" #: application/models/InstallerConfigForm.php:185 msgid "Database type" msgstr "Tip baze podataka" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:4 msgid "Please verify the following information before continuing with the database upgrade:" msgstr "Molimo Vas da proverite sledeću informaciju pre nastavka nadograđivanja baze podataka:" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:2 msgid "Database upgrade" msgstr "Nadogradnja baze podataka" #: application/helpers/update/update_helper.php:42 #: application/views/admin/token/tokenwarning.php:45 #: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:36 msgid "Back to main menu" msgstr "Povratak na glavni meni" #: application/helpers/update/update_helper.php:39 msgid "Database has been successfully upgraded to version %s" msgstr "Baza podataka je uspešno nadograđena na verziju %s" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1124 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:220 msgid "Comma (,)" msgstr "Zarez (,)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1123 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:219 msgid "Dot (.)" msgstr "Tačka (.)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1053 msgid "Vietnamese" msgstr "Vijetnamski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1029 msgid "Urdu" msgstr "Urdu" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:997 msgid "Thai" msgstr "Tajlandski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1013 msgid "Turkish" msgstr "Turski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:957 msgid "Swedish" msgstr "Švedski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:940 msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "Španski (Meksiko)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:889 msgid "Spanish" msgstr "Španski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:873 msgid "Slovenian" msgstr "Slovenački" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:857 msgid "Sinhala" msgstr "Sinhala" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:865 msgid "Slovak" msgstr "Slovački" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:809 msgid "Romanian" msgstr "Rumunski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:825 msgid "Russian" msgstr "Ruski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:801 msgid "Punjabi" msgstr "Panđabi" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:793 msgid "Portuguese (Brazilian)" msgstr "Portugalski (Brazilski)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:785 msgid "Portuguese" msgstr "Portugalski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:768 msgid "Polish" msgstr "Poljski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:751 msgid "Persian" msgstr "Persijski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:720 msgid "Norwegian (Nynorsk)" msgstr "Norveški (Nynorsk)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:704 msgid "Norwegian (Bokmal)" msgstr "Norveški (Bokmal)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:663 msgid "Maltese" msgstr "Malteški" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:647 msgid "Malay" msgstr "Malajski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:639 msgid "Macedonian" msgstr "Makedonski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:614 msgid "Latvian" msgstr "Letonski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:622 msgid "Lithuanian" msgstr "Litvanski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:562 msgid "Korean" msgstr "Korejski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:530 msgid "Japanese" msgstr "Japanski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:513 msgid "Italian" msgstr "Italijanski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:497 msgid "Irish" msgstr "Irski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:481 msgid "Indonesian" msgstr "Indonezijski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:473 msgid "Icelandic" msgstr "Islandski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:456 msgid "Hungarian" msgstr "Mađarski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:431 msgid "Hebrew" msgstr "Hebrejski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:439 msgid "Hindi" msgstr "Hindi" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:399 msgid "Greek" msgstr "Grčki" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:365 #: application/models/TemplateManifest.php:216 #: application/models/TemplateManifest.php:337 #: application/models/TemplateManifest.php:376 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:71 msgid "German" msgstr "Nemački" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:349 msgid "Galician" msgstr "Galicijski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:332 msgid "French" msgstr "Francuski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:324 msgid "Finnish" msgstr "Finski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:308 msgid "Estonian" msgstr "Estonski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:300 #: application/models/TemplateManifest.php:215 #: application/models/TemplateManifest.php:336 #: application/models/TemplateManifest.php:375 msgid "English" msgstr "Engleski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:283 msgid "Dutch" msgstr "Holandski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:266 msgid "Danish" msgstr "Danski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:249 msgid "Czech" msgstr "Češki" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:241 msgid "Croatian" msgstr "Hrvatski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:233 msgid "Chinese (Traditional - Taiwan)" msgstr "Kineski (tradicionalni - Tajvan)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:225 msgid "Chinese (Traditional - Hong Kong)" msgstr "Kineski (tradicionalni - Honkong)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:209 msgid "Chinese (Simplified)" msgstr "Kineski (pojednostavljeni)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1061 msgid "Welsh" msgstr "Velški" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:187 msgid "Catalan" msgstr "Katalonski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:170 msgid "Bulgarian" msgstr "Bugarski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:162 msgid "Bosnian" msgstr "Bosanski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:146 msgid "Belarusian" msgstr "Beloruski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:138 msgid "Basque" msgstr "Baskijski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:106 msgid "Arabic" msgstr "Arapski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:98 msgid "Amharic" msgstr "Amharski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:90 msgid "Albanian" msgstr "Albanski" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:82 msgid "Afrikaans" msgstr "Afrikans" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:54 msgid "d-m-yyyy" msgstr "d-m-gggg" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:53 msgid "mm/dd/yyyy" msgstr "mm/dd/gggg" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:52 msgid "mm.dd.yyyy" msgstr "mm.dd.gggg" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:51 msgid "mm-dd-yyyy" msgstr "mm-dd-gggg" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:50 msgid "d/m/yyyy" msgstr "d/m/gggg" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:49 msgid "yyyy/mm/dd" msgstr "gggg/mm/dd" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:48 msgid "yyyy-mm-dd" msgstr "gggg-mm-dd" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:47 msgid "dd/mm/yyyy" msgstr "dd/mm/gggg" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:46 msgid "d.m.yyyy" msgstr "d.m.gggg" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:45 msgid "yyyy.mm.dd" msgstr "gggg.mm.dd" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:44 msgid "dd-mm-yyyy" msgstr "dd-mm-gggg" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:43 msgid "dd.mm.yyyy" msgstr "dd.mm.gggg" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:49 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:49 msgid "After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey." msgstr "Nakon što kliknete na dugme za snimanje, možete ili zatvoriti ovaj prozor pretraživača ili nastaviti sa popunjavanjem ankete." #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:48 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:48 msgid "If you give an email address, an email containing the details will be sent to you." msgstr "Ako unesete email adresu, biće Vam poslata email poruka sa detaljima." #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:47 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:47 msgid "Your survey will be saved using that name and password, and can be completed later by logging in with the same name and password." msgstr "Vaša anketa će biti sačuvana sa Vašim korisničkim imenom i lozinkom, i možete je završiti kasnije ponovnim pristupom sa istim korisničkim imenom i lozinkom." #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:46 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:46 msgid "Enter a name and password for this survey and click save below." msgstr "Unesite korisničko ime i lozinku za ovu anketu i kliknite na dugme 'Sačuvati' ispod." #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_message.twig:26 msgid "Enter your details below, and an email containing the link to participate in this survey will be sent immediately." msgstr "Ispod unesite svoje podatke i odmah će Vam biti poslat email sa linkom za učešće u anketi." #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_message.twig:24 msgid "You may register for this survey if you wish to take part." msgstr "Možete se registrovati za popunjavanje ove ankete ukoliko želite da učestvujete u njoj." #: application/views/survey/system/privacy/heading.php:9 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/privacy/privacy.twig:28 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/privacy/privacy.twig:27 msgid "This survey is anonymous." msgstr "Ova anketa je anonimna." #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:40 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:40 msgid "Type in the 'name' you used to save the survey, and the password." msgstr "Unesite 'korisničko ime' koje ste koristili da biste sačuvali anketu, kao i lozinku." #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:39 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:39 msgid "You can load a survey that you have previously saved from this screen." msgstr "Na ovom ekranu možete učitati prethodno sačuvanu anketu." #: application/views/survey/system/no-javascript.php:9 msgid "Caution: JavaScript execution is disabled in your browser or for this website. You may not be able to answer all questions in this survey. Please, verify your browser parameters." msgstr "" #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:88 msgid "Saved name:" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:52 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:52 msgid "To remain anonymous please use a pseudonym as your username, also an email address is not required." msgstr "Da biste ostali anonimni, molimo Vas da koristite pseudonim kao Vaše korisničko ime; takođe, email adresa nije obavezna." #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/clearall.twig:22 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/clearall.twig:22 msgid "Restart this survey" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/save_buttons.twig:14 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/save_links.twig:47 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/save_buttons.twig:11 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/save_links.twig:48 msgid "Resume later" msgstr "Nastaviti kasnije" #: application/helpers/replacements_helper.php:210 msgid "There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey." msgstr "Ova anketa sadrži {NUMBEROFQUESTIONS} pitanja." #: application/helpers/qanda_helper.php:2619 msgid "Error: There are no answers defined for this question." msgstr "Greška: Za ovo pitanje nisu definisani odgovori." #: application/helpers/qanda_helper.php:2623 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/array/dropdown/empty.twig:3 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/multiflexi/empty_error.twig:2 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/texts/empty_error.twig:2 msgid "Error: There are no answer options for this question and/or they don't exist in this language." msgstr "Greška: Za ovo pitanje nisu definisane opcije odgovora i/ili ne postoje za ovaj jezik." #: application/helpers/qanda_helper.php:907 msgid "Drag and drop the pin to the desired location. You may also right click on the map to move the pin." msgstr "Prevucite i spustite čiodu na željenu lokaciju. Takođe možete kliknuti na mapu kako biste pomerili čiodu. " #: application/views/survey/questions/answer/arrays/array/no_dropdown/answer.twig:35 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/answer.twig:35 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/yesnouncertain/answer.twig:33 #: application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/empty.twig:3 #: application/views/survey/questions/answer/multipleshorttext/empty.twig:3 #: themes/question/inputondemand/survey/questions/answer/multipleshorttext/empty.twig:3 msgid "Error: This question has no answers." msgstr "Greška: Ovo pitanje nema odgovora." #: application/controllers/ResponsesController.php:274 #: application/controllers/UploaderController.php:407 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1053 #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:131 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:43 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:86 #: editor/src/components/QuestionTypes/FileUpload/FileUploadParticipantView.js:30 msgid "File name" msgstr "Naziv fajla" #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:83 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:128 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:222 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:140 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:229 msgid "Return to survey" msgstr "Povratak u anketu" #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:82 msgid "Upload your files" msgstr "Pošaljite (upload-ujte) Vaše fajlove" #: application/core/QuestionTypes/ListWithComment/RenderListComment.php:79 #: application/core/QuestionTypes/ListWithComment/RenderListComment.php:145 msgid "Please enter your comment here" msgstr "Molimo da ovde unesete Vaš komentar" #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:112 #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:135 #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/answer.twig:38 #: application/views/survey/questions/answer/date/selector/answer.twig:38 msgid "Format: %s" msgstr "Format: %s" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 #: editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:22 msgid "Dec" msgstr "Dec" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 #: editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:21 msgid "Nov" msgstr "Nov" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 #: editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:20 msgid "Oct" msgstr "Okt" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 #: editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:19 msgid "Sep" msgstr "Sep" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 #: editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:18 msgid "Aug" msgstr "Avg" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 #: editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:17 msgid "Jul" msgstr "Jul" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:60 #: editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:16 msgid "Jun" msgstr "Jun" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:60 #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:66 #: editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:15 #: editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:30 msgid "May" msgstr "Maj" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:60 #: editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:14 msgid "Apr" msgstr "Apr" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:60 #: editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:13 msgid "Mar" msgstr "Mar" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:60 #: editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:12 msgid "Feb" msgstr "Feb" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:60 #: editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:11 msgid "Jan" msgstr "Jan" #: application/helpers/qanda_helper.php:414 #: application/helpers/qanda_helper.php:420 #: application/models/QuestionBaseRenderer.php:131 #: application/models/QuestionBaseRenderer.php:133 msgid "Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining." msgstr "Vaše vreme da odgovorite na ovo pitanje je gotovo isteklo. Preostalo Vam je još {TIME}." #: application/helpers/qanda_helper.php:413 #: application/models/QuestionBaseRenderer.php:130 msgid "Time remaining" msgstr "Preostalo vremena" #: application/helpers/qanda_helper.php:410 #: application/models/QuestionBaseRenderer.php:127 msgid "Your time to answer this question has expired" msgstr "Vaše vreme da odgovorite na pitanje je isteklo" #: application/helpers/qanda_helper.php:368 msgid "One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed" msgstr "Jedan ili više fajlova su ili prekoračili dozvoljenu veličinu fajla/nisu u odgovarajućem formatu ili minimalni potreban broj fajlova nije poslat (upload-ovan). Ne možete nastaviti sve dok ne ispravite ovo" #: application/helpers/qanda_helper.php:322 msgid "You cannot proceed until you enter some text for one or more questions." msgstr "Ne možete nastaviti dok ne unesete neki tekst za jedno ili više pitanja." #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2887 #: application/views/survey/questions/answer/language/answer.twig:16 msgid "Choose your language" msgstr "Izaberite svoj jezik" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2892 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:348 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:518 #: themes/survey/vanilla/config.xml:355 msgid "Choose one of the following answers" msgstr "Izaberite jedan od sledećih odgovora" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1136 #: application/views/installer/dbconfig_view.php:116 #: application/views/installer/optconfig_view.php:85 #: application/views/installer/precheck_view.php:173 #: application/views/quotas/newanswer_view.php:34 #: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:52 #: application/views/survey/system/actionButton/moveNext.php:11 #: editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:100 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/navigator.twig:59 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/navigator.twig:53 msgid "Next" msgstr "Dalje" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1135 #: application/views/installer/dbconfig_view.php:111 #: application/views/installer/license_view.php:16 #: application/views/installer/populatedb_view.php:22 #: application/views/installer/precheck_view.php:165 #: application/views/survey/system/actionButton/movePrevious.php:11 #: editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:92 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/quotas.twig:80 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/navigator.twig:35 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/quotas.twig:80 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/navigator.twig:35 msgid "Previous" msgstr "Prethodno" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:13 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:13 msgid "Please confirm the access code by answering the security question below and click continue." msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:1297 msgid "The access code you have provided is either not valid, or has already been used." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:11 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:11 msgid "If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue." msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:779 msgid "Try to submit again" msgstr "Probajte da ponovo prosledite" #: application/helpers/frontend_helper.php:773 msgid "Error saving results" msgstr "Greška u snimanju rezultata" #: application/helpers/frontend_helper.php:763 msgid "SQL CODE THAT FAILED" msgstr "SQL KOD KOJI NIJE PROŠAO" #: application/helpers/frontend_helper.php:754 msgid "DATA TO BE ENTERED" msgstr "PODACI ZA UNOS" #: application/helpers/frontend_helper.php:753 msgid "An error occurred saving a response to survey %s" msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:748 msgid "Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point." msgstr "Vaši odgovori nisu izgubljeni već su poslati email-om administratoru i naknadno će biti ručno uneti u bazu podataka." #: application/helpers/frontend_helper.php:744 msgid "An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved." msgstr "Desila se neočekivana greška i Vaši odgovori ne mogu biti sačuvani." #: application/helpers/frontend_helper.php:326 msgid "The minimum number of files has not been uploaded." msgstr "Minimalan broj fajlova nije poslat (upload-ovan)." #: application/helpers/frontend_helper.php:311 #: application/helpers/frontend_helper.php:315 msgid "Sorry, only %s extensions are allowed!" msgstr "Izvinjavamo se, samo %s ekstenzije su dozvoljene!" #: application/helpers/frontend_helper.php:300 msgid "Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB." msgstr "Žao nam je, fajl koji ste poslali (upload-ovali) (%s) veći je od dozvoljene veličine od %s kilobajta." #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:482 msgid "There is no matching saved response." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9568 msgid "This variable name has already been used." msgstr "Ovaj naziv varijable je već iskorišćen." #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9469 #: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/ConstantInput.js:27 msgid "Value" msgstr "Vrednost" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9469 msgid "Question attribute" msgstr "Atribut pitanja" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9454 msgid "Tip:" msgstr "Kratko objašnjenje:" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9452 #: application/views/questionAdministration/summary.php:63 #: application/views/questionAdministration/textElements.php:85 msgid "Help:" msgstr "Pomoć:" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9430 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9664 msgid "Default:" msgstr "Podrazumevano:" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9346 msgid "Text [Help] (Tip)" msgstr "Tekst [Pomoć] (Kratko objašnjenje)" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9344 msgid "Name [ID]" msgstr "Ime [ID]" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9251 msgid "Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6419 msgid "Please rank all items." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6386 msgid "Please check at least one box per row." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6355 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6399 msgid "Please complete all parts." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6285 msgid "This question is mandatory" msgstr "Ovo pitanje je obavezno" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:5214 msgid "Unable to insert record into survey table" msgstr "Nije bilo moguće ubaciti zapis u tabelu ankete" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3105 msgid "Please check the format of your answer." msgstr "Molimo proverite format Vašeg odgovora." #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2929 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3030 msgid "The sum must equal %s." msgstr "Suma mora biti jednaka %s" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3031 msgid "The sum must be between %s and %s" msgstr "Suma mora biti između %s i %s" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3029 msgid "The sum must be at most %s." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3028 msgid "The sum must be at least %s." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2987 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3020 msgid "Each answer must be between %s and %s" msgstr "Svaki odgovor mora biti između %s i %s" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2985 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3018 msgid "Each answer must be at most %s." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2984 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3017 msgid "Each answer must be at least %s." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2964 msgid "Please select %s answers." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2961 msgid "Please select at most %s answers." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2962 msgid "Please select at most one answer." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2959 msgid "Please select at least %s answers." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2960 msgid "Please select at least one answer." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:3328 msgid "Invalid PERL Regular Expression: %s" msgstr "Nevalidni PERL regularni izraz: %s" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:2474 msgid "Tried to pop value off of empty stack" msgstr "Pokušaj da se uzme vrednost iz prazne hrpe" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:2262 msgid "Function supports this many arguments, where -1=unlimited: %s" msgstr "Funkcija podržava ovoliko parametara, gde -1=neograničeno: %s" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:2261 msgid "Function does not support %s arguments" msgstr "Funkcija na podržava %s parametara" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:1826 msgid "Missing %s closing right parentheses" msgstr "Nedostaje %s zatvarajućih desnih zagrada" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:1819 msgid "Unsupported syntax" msgstr "Nepodržana sintaksa" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:1803 msgid "Extra right parentheses detected" msgstr "Desna zagrada viška je otkrivena" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:1021 msgid "Expected right parentheses" msgstr "Bila je očekivana desna zagrada" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:874 msgid "Extra comma found in function" msgstr "Zarez viška nađen u funkciji" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:857 msgid "Expected left parentheses after function name" msgstr "Bila je očekivana leva zagrada nakon naziva funkcije" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:852 #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:1810 msgid "Undefined function" msgstr "Nedefinisana funkcija" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:837 msgid "Extra token found after expressions" msgstr "Token viška je nađen posle izraza" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:830 msgid "Expected expressions separated by commas" msgstr "Bili su očekivani izrazi odvojeni zarezima" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:789 msgid "Only variables can be assigned values" msgstr "Samo varijable mogu biti dodeljene vrednosti" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:785 msgid "The value of this variable can not be changed" msgstr "Vrednost ove varijable ne može biti promenjena" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:707 #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:1814 msgid "Undefined variable" msgstr "Nedefinisana varijabla" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:675 #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:1009 #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:1076 msgid "Poorly terminated expression - expected a constant or variable" msgstr "Loše završen izraz - bila je očekivana konstanta ili varijabla" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:625 msgid "Not a valid expression" msgstr "Nije validni izraz" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:621 msgid "Unbalanced equation - values left on stack" msgstr "Neuravnotežena jednačina - vrednosti su ostale u hrpi" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:610 msgid "Extra tokens found" msgstr "Dodatni tokeni nađeni" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:553 msgid "Unable to evaluate unary operator - no entries on stack" msgstr "Nije bilo moguće evaluirati unarni operator - nema unosa u hrpi" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:392 #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:558 msgid "Invalid value(s) on the stack" msgstr "Nevalidne vrednosti u hrpi" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:386 msgid "Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack" msgstr "Nije bilo moguće evaluirati binarni operator - manje od 2 unosa u hrpi" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:277 msgid "Uppercase the first character of each word in a string" msgstr "Pretvara prvi karakter svake reči u tekstu u veliko slovo" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:276 msgid "Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string" msgstr "Odseca prazno polje (ili ostale karaktere) sa početka i kraja teksta (stringa)" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:275 msgid "Return current UNIX timestamp" msgstr "Vraća trenutni UNIX vremenski pečat" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:273 msgid "Tangent" msgstr "Tangens" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:271 msgid "Calculate the sum of values in an array" msgstr "Izračunava sumu vrednosti u nizu" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:270 msgid "Return part of a string" msgstr "Vratiti deo stringa (teksta)" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:266 msgid "Find first occurrence of a string" msgstr "Pronalazi prvo pojavljivanje teksta" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:265 msgid "Reverse a string" msgstr "Okrenuti string (tekst)" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:264 msgid "Find position of first occurrence of a string" msgstr "Pronalazi poziciju prvog pojavljivanja teksta" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:263 msgid "Get string length" msgstr "Određuje dužinu stringa (teksta)" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:262 msgid "Case-insensitive strstr" msgstr "strstr bez uzimanja u obzir veličine slova" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:261 msgid "Un-quotes a quoted string" msgstr "Uklanja citiranost citiranog teksta" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:260 msgid "Find position of first occurrence of a case-insensitive string" msgstr "Pronalazi poziciju prvog pojavljivanja teksta, bez uzimanja u obzir veličine slova" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:259 msgid "Strip HTML and PHP tags from a string" msgstr "Odseca HTML i PHP tagove iz teksta" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:258 msgid "Binary safe string comparison" msgstr "Poređenje teksta, binarno sigurno" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:257 msgid "Binary safe case-insensitive string comparison" msgstr "Poređenje teksta, binarno sigurno i bez uzimanja u obzir veličine slova" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:256 msgid "Replace all occurrences of the search string with the replacement string" msgstr "Zamenjuje sva pojavljivanja traženog teksta drugim tekstom" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:255 msgid "Repeat a string" msgstr "Ponoviti string (tekst)" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:254 msgid "Pad a string to a certain length with another string" msgstr "Postavlja tekst u određenoj dužini sa drugim tekstom" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:253 msgid "Calculate the Sample Standard Deviation for the list of numbers" msgstr "Računa standardnu devijaciju uzorka za listu brojeva" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:252 msgid "Square root" msgstr "Kvadratni koren" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:251 msgid "Return a formatted string" msgstr "Vratiti formatirani string (tekst)" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:250 msgid "Sine" msgstr "Sinus" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:249 msgid "Strip whitespace (or other characters) from the end of a string" msgstr "Odseca prazno polje (ili druge karaktere) sa kraja teksta (stringa)" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:248 msgid "Rounds a number to an optional precision" msgstr "Zaokružuje broj na optimalnu preciznost" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:247 msgid "Compare a string to a regular expression pattern" msgstr "Poredi tekst sa obrascem regularnog izraza" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:246 msgid "Generate a random integer" msgstr "Generisati nasumičan celi broj" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:245 msgid "Quote meta characters" msgstr "Navesti meta karaktere" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:244 msgid "Convert a 8 bit string to a quoted-printable string" msgstr "Konvertuje 8-bitni tekst u 'quoted-printable' tekst" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:243 msgid "Convert a quoted-printable string to an 8 bit string" msgstr "Konvertuje 'quoted-printable' tekst u 8-bitni tekst" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:242 msgid "Exponential expression" msgstr "Eksponencijalni izraz" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:241 msgid "Get value of pi" msgstr "Uzeti vrednost od pi" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:240 msgid "Format a number with grouped thousands" msgstr "Formatirati broj sa grupisanjem hiljada" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:239 msgid "Inserts HTML line breaks before all newlines in a string" msgstr "Ubacuje HTML prelom reda pre svih novih redova u tekstu" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:238 msgid "Get UNIX timestamp for a date (each of the 6 arguments are optional)" msgstr "Uzima UNIX vremenski pečat za datum (svaki od 6 parametara su opcioni)" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:237 msgid "Find lowest value" msgstr "Naći najnižu vrednost" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:236 msgid "Find highest value" msgstr "Naći najvišu vrednost" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:235 msgid "Strip whitespace (or other characters) from the beginning of a string" msgstr "Odseca prazno polje (ili druge karaktere) sa početka teksta (stringa)" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:232 msgid "Return comma-separated list of values" msgstr "Vraća listu vrednosti odvojenih zarezom" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:230 msgid "Find whether the type of a variable is string" msgstr "Proverava da li je tip varijable tekstualni" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:229 msgid "Finds whether a variable is a number or a numeric string" msgstr "Proverava da li je varijabla broj ili brojčani tekst" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:228 msgid "Finds whether a variable is NULL" msgstr "Pronalazi da li je promenljiva NULL" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:227 msgid "Finds whether a value is not a number" msgstr "Proverava da li vrednost nije broj" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:225 msgid "Finds whether the type of a variable is float" msgstr "Proverava da li je tip varijable plivajući" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:224 msgid "Determine whether a variable is considered to be empty" msgstr "Određuje da li se varijabla smatra praznom" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:223 msgid "Get the integer value of a variable" msgstr "Dobiti vrednost celog broja promenljive" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:222 msgid "Join array elements with a string" msgstr "Spojiti elemente niza sa tekstom" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:221 msgid "Conditional processing" msgstr "Uslovno procesiranje" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:220 msgid "Format a local time/date as integer" msgstr "Formatiranje lokalnog vremena/datuma kao celog broja" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:219 msgid "Convert special HTML entities back to characters (always uses ENT_QUOTES and UTF-8)" msgstr "Konvertuje specijalne HTML entitete nazad u karaktere (uvek koristi ENT_QUOTES i UTF-8)" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:218 msgid "Convert special characters to HTML entities (always uses ENT_QUOTES and UTF-8)" msgstr "Konvertuje specijalne karaktere u HTML entitete (uvek koristi ENT_QUOTES i UTF-8)" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:217 msgid "Convert all applicable characters to HTML entities (always uses ENT_QUOTES and UTF-8)" msgstr "Konvertuje sve prikladne karaktere u HTML entitete (uvek koristi ENT_QUOTES i UTF-8)" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:216 msgid "Convert all HTML entities to their applicable characters (always uses ENT_QUOTES and UTF-8)" msgstr "Konvertuje sve HTML entitete u njihove prikladne karaktere (uvek koristi ENT_QUOTES i UTF-8)" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:215 msgid "Format a GMT date/time" msgstr "Formatiranje globalnog datuma/vremena" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:214 msgid "Round fractions down" msgstr "Zaokružiti ostatak naniže" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:212 msgid "Display numbers with comma as decimal separator, if needed" msgstr "Prikazati brojeve sa zapetom kao decimalnim separatorom, ukoliko je potrebno" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:211 msgid "Calculates the exponent of e" msgstr "Računa eksponent od e" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:210 msgid "Format a local date/time" msgstr "Formatiranje lokalnog datuma/vremena" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:207 msgid "Count the number of answered questions in the list" msgstr "Prebraja koliko ima odgovorenih pitanja na listi" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:206 msgid "Cosine" msgstr "Kosinus" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:205 msgid "Returns true(1) if it is a valid date in gregorian calendar" msgstr "Vraća tačno(1) ukoliko je to validan datum po gregorijanskom kalendaru" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:204 msgid "Round fractions up" msgstr "Zaokružiti ostatak naviše" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:203 msgid "Arc tangent of two variables" msgstr "Arkus tangens od dve varijable" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:202 msgid "Arc tangent" msgstr "Arkus tangens" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:201 msgid "Arc sine" msgstr "Arkus sinus" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:200 msgid "addslashes" msgstr "dodati kose crte" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:199 msgid "Arc cosine" msgstr "Arkus kosinus" #: application/models/Survey.php:1531 #: application/views/questionAdministration/generalSettings.php:23 msgid "General settings" msgstr "Opšta podešavanja" #: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:83 #: application/views/themeOptions/index.php:115 #: application/views/themeOptions/index.php:170 msgid "Are you sure you want to delete this theme?" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:189 msgid "Option" msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:79 #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:6 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:71 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:6 #: application/views/admin/super/_help_menu.php:5 #: application/views/questionAdministration/textElements.php:10 #: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:208 msgid "Help" msgstr "Pomoć" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:105 msgid "You have to enter a valid parameter name." msgstr "Potrebno je da unesete validni naziv parametra." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3461 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:52 msgid "No parameters defined" msgstr "Nijedan parametar nije definisan" #: application/views/surveyAdministration/addPanelIntegrationParameter_view.php:25 msgid "Target (sub-)question:" msgstr "Ciljno (pot)pitanje:" #: application/views/surveyAdministration/addPanelIntegrationParameter_view.php:18 msgid "Parameter name:" msgstr "Naziv parametra:" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:35 #: application/views/questionAdministration/answerOptionRow.twig:145 msgid "Insert a new answer option after this one" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:246 msgid "Pop-up HTML editor" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6309 msgid "Please check at least one item." msgstr "Molimo izaberite barem jednu opciju." #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:440 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:455 #: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:88 msgid "Question group ID" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:376 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:396 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:416 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:194 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:204 msgid "Survey URL" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:296 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:307 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:421 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:427 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:287 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:436 #: themes/survey/vanilla/config.xml:283 msgid "Public statistics" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:190 msgid "... question index, allow jumping" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:35 msgid "Quick-add subquestion" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:36 msgid "You cannot delete the last subquestion." msgstr "Ne možete izbrisati poslednje potpitanje." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1151 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1162 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:74 msgid "Delete this question" msgstr "" #: application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/layout.php:30 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/views/layout.php:20 msgid "Show help" msgstr "Prikazati pomoć" #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:73 msgid "Never" msgstr "Nikada" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:366 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/header/progress_bar.twig:26 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/header/progress_bar.twig:27 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/header/progress_bar.twig:25 msgid "You have completed %s%% of this survey" msgstr "Kompletirali ste %s%% ove ankete " #: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:24 msgid "X-scale" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:20 msgid "Y-scale" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:15 msgid "Answer scale %s" msgstr "Skala odgovora %s " #: application/views/admin/export/statistics_view.php:59 msgid "Response filters" msgstr "Filteri odgovora" #: application/views/admin/export/statistics_view.php:38 msgid "General filters" msgstr "Generalni filteri" #: application/views/admin/token/bounce.php:76 msgid "User name" msgstr "Korisničko ime" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:202 #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:370 #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/year.twig:16 #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/year.twig:20 #: editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:90 msgid "Year" msgstr "Godina" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:151 #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:369 #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/month.twig:13 #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/month.twig:17 #: editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:10 #: editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:25 #: editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:40 msgid "Month" msgstr "Mesec" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:134 #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:368 #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/day.twig:12 #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/day.twig:15 #: editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:51 msgid "Day" msgstr "Dan" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:299 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:305 msgid "Template editor" msgstr "Uređivač šablona" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:50 msgid "URL parameters" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/answerOptionRow.twig:124 msgid "Answer option:" msgstr "" #: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionItem.js:50 msgid "AND" msgstr "I" #: application/views/survey/questions/answer/arrays/multiflexi/rows/cells/answer_td.twig:45 msgid "..." msgstr "..." #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:112 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:206 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:114 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:203 msgid "Security question" msgstr "Sigurnosno pitanje" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:280 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:286 msgid "Question type selector" msgstr "Odabirač tipa pitanja" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getParticipantsSettingsBlocks.js:65 msgid "Send confirmation emails" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getParticipantsSettingsBlocks.js:45 msgid "Allow public registration" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:248 msgid "Automatically load end URL when survey complete" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:284 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:412 msgid "Participants may print answers" msgstr "" #: editor/src/components/WelcomeSettings/WelcomeSettings.js:57 msgid "Show welcome screen" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:83 msgid "Participant may save and resume later" msgstr "" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:73 msgid "Enable assessment mode" msgstr "" #: editor/src/components/SurveyOverview/SurveyOverview.js:130 #: editor/src/pages/Responses/components/Overview/ResponsesOverview.js:44 #: editor/src/pages/Responses/components/Overview/ResponsesOverview.js:115 msgid "Response rate" msgstr "Procenat odgovora" #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:33 #: application/views/questionAdministration/import.php:32 msgid "Answers:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:29 msgid "Surveys:" msgstr "Ankete:" #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:44 #: application/views/questionAdministration/import.php:38 msgid "Label sets:" msgstr "Skupovi labela:" #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:21 msgid "Label set" msgstr "" #: editor/src/components/WelcomeSettings/WelcomeSettings.js:74 msgid "Show \"There are X questions in this survey.\"" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:198 msgid "Absolute value" msgstr "Apsolutna vrednost" #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:60 #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:98 #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:154 #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:210 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:121 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:168 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:315 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:617 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1277 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1713 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:113 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:166 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:225 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:291 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:360 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:598 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:602 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:687 #: application/controllers/QuotasController.php:419 #: application/controllers/SmtpOAuthController.php:41 #: application/controllers/SmtpOAuthController.php:91 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:392 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:621 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:649 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:958 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1667 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1771 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1844 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1941 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1995 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2184 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2280 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2290 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2405 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3509 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3582 #: application/controllers/UserGroupController.php:65 #: application/controllers/UserGroupController.php:209 #: application/controllers/UserGroupController.php:396 #: application/controllers/UserManagementController.php:1477 #: application/controllers/admin/Expressions.php:52 #: application/controllers/admin/Expressions.php:99 #: application/controllers/admin/Labels.php:117 #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:630 #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1334 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:37 #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:68 #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:138 #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:196 #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:245 #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:291 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:125 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:140 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:234 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:283 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:331 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:341 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:380 msgid "Access denied!" msgstr "Pristup odbijen!" #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:188 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:197 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:253 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:262 #: application/helpers/export_helper.php:386 #: application/helpers/export_helper.php:397 msgid "Not selected" msgstr "" #: application/helpers/common_helper.php:4806 msgid "SQL command failed: %s" msgstr "SQL komanda nije uspela: %s" #: application/helpers/common_helper.php:3364 application/models/Token.php:103 #: application/models/TokenDynamic.php:776 #: editor/src/helpers/getSurveyParticipantAttributes.js:15 msgid "Uses left" msgstr "Korišćenja preostalo" #: application/helpers/common_helper.php:3359 application/models/Token.php:101 msgid "Total numbers of sent reminders" msgstr "Ukupan broj poslatih podsetnika" #: application/helpers/common_helper.php:3349 application/models/Token.php:99 msgid "Invitation sent date" msgstr "Datum slanja pozivnice" #: application/helpers/common_helper.php:3344 application/models/Token.php:97 #: editor/src/helpers/getSurveyParticipantAttributes.js:8 msgid "Language code" msgstr "Kod jezika" #: application/helpers/common_helper.php:3329 #: application/models/Participant.php:197 #: application/models/ParticipantShare.php:243 #: application/models/SavedControl.php:160 application/models/Token.php:94 #: application/models/TokenDynamic.php:715 #: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:40 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:30 #: application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:11 #: editor/src/helpers/getSurveyParticipantAttributes.js:5 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_success.twig:29 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_success.twig:29 msgid "Email address" msgstr "Email adresa" #: application/core/LimeMailer.php:605 application/core/LimeMailer.php:647 #: application/core/LimeMailer.php:675 msgid "Email was not sent because demo-mode is activated." msgstr "Email nije poslat zato što je demonstracioni mod aktiviran." #: application/helpers/questionHelper.php:1582 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLogicAttributes.js:124 msgid "Randomization group name" msgstr "Naziv grupe za randomizaciju" #: application/helpers/questionHelper.php:1581 msgid "Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order" msgstr "Smešta pitanja u naznačenu grupu za randomizaciju, sva pitanja koja su uključena u naznačenu grupu će se pojaviti u nasumičnom poretku" #: application/helpers/questionHelper.php:1573 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getOtherAttributes.js:19 msgid "Allowed file types" msgstr "Dozvoljeni tipovi fajlova" #: application/helpers/questionHelper.php:1572 msgid "Allowed file types in comma separated format. e.g. pdf,doc,odt" msgstr "Dozvoljeni tipovi fajlova odvojeni zarezima. Npr. .pdf,doc,odt" #: application/helpers/questionHelper.php:1563 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getOtherAttributes.js:9 msgid "Minimum number of files" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1562 msgid "Minimum number of files that the participant must upload for this question" msgstr "Minimalan broj fajlova koje učesnik mora poslati (upload-ovati) za ovo pitanje" #: application/helpers/questionHelper.php:1552 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getOtherAttributes.js:40 msgid "Maximum number of files" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1551 msgid "Maximum number of files that the participant can upload for this question" msgstr "Maksimalan broj fajlova koje učesnik može poslati (upload-ovati) za ovo pitanje" #: application/helpers/questionHelper.php:1541 msgid "Maximum file size allowed (in KB)" msgstr "Maksimalna dozvoljena veličina fajla (u KB)" #: application/helpers/questionHelper.php:1530 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getFileMetaDataAttributes.js:19 msgid "Show comment" msgstr "Pokazati komentar" #: application/helpers/questionHelper.php:1529 msgid "Is the participant required to give a comment to the uploaded file?" msgstr "Da li se od učesnika zahteva da ostavi komentar za poslati (upload-ovani) fajl?" #: application/helpers/questionHelper.php:1519 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getFileMetaDataAttributes.js:9 msgid "Show title" msgstr "Pokazati naslov" #: application/helpers/questionHelper.php:1518 msgid "Is the participant required to give a title to the uploaded file?" msgstr "Da li se od učesnika zahteva da da naslov poslatom (upload-ovanom) fajlu?" #: application/helpers/questionHelper.php:1513 #: application/helpers/questionHelper.php:1524 #: editor/src/helpers/getQuestionAttributesTitles.js:14 msgid "File metadata" msgstr "Metapodaci fajla" #: application/helpers/questionHelper.php:1508 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:88 msgid "Month display style" msgstr "Stil prikaza meseca" #: application/helpers/questionHelper.php:1507 msgid "Change the display style of the month when using select boxes" msgstr "Promeniti stil prikaza meseca prilikom korišćenja kućica za izbor" #: application/helpers/questionHelper.php:1504 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:93 #: editor/src/components/UIComponents/RatingItems.js:7 msgid "Numbers" msgstr "Brojevi" #: application/helpers/questionHelper.php:1503 msgid "Full names" msgstr "Puna imena" #: application/helpers/questionHelper.php:1502 msgid "Short names" msgstr "Kratka imena" #: application/helpers/questionHelper.php:1493 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getInputAttributes.js:67 msgid "Minute step interval" msgstr "Korak za minute" #: application/helpers/questionHelper.php:1483 msgid "Date/Time format" msgstr "Format datuma/ vremena" #: application/helpers/questionHelper.php:1482 msgid "Specify a custom date/time format (the d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM formats and \"-./: \" characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format" msgstr "Navedite format datuma/ vremena kakav želite (d/dd m/mm gg/gggg S/SS M/MM formati i \"-./: \" karakteri su dozvoljeni za dan/mesec/godinu/sat/minute redom bez ili sa navođenjem početne nule. Podrazumevano za format datuma ankete" #: application/helpers/questionHelper.php:1474 msgid "2nd time limit warning CSS style" msgstr "CSS stil drugog upozorenja o vremenskom ograničenju" #: application/helpers/questionHelper.php:1473 msgid "CSS style used when the 2nd 'time limit warning' message is displayed" msgstr "CSS stil koji se koristi prilikom prikazivanja druge poruke sa 'upozorenjem o vremenskom ograničenju' " #: application/helpers/questionHelper.php:1465 msgid "2nd time limit warning message" msgstr "Druga upozoravajuća poruka o vremenskom ograničenju" #: application/helpers/questionHelper.php:1464 msgid "The 2nd message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank)" msgstr "Druga poruka koja se prikazuje kao 'upozorenje o vremenskom ograničenju' (podrazumevano upozorenje će biti prikazano ukoliko se ovo ostavi praznim)" #: application/helpers/questionHelper.php:1454 msgid "2nd time limit warning message display time" msgstr "Trajanje prikazivanja druge upozoravajuće poruke o vremenskom ograničenju" #: application/helpers/questionHelper.php:1453 msgid "The 2nd 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank)" msgstr "Drugo 'Upozorenje o vremenskom ograničenju' će ostati vidljivo ovoliko sekundi (neće se isključiti ukoliko je ovo podešavanje ostavljeno prazno)" #: application/helpers/questionHelper.php:1445 msgid "2nd time limit warning message timer" msgstr "Brojač za drugu upozoravajuću poruku o vremenskom ograničenju" #: application/helpers/questionHelper.php:1444 msgid "Display the 2nd 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank)" msgstr "Prikazati drugo 'upozorenje o vremenskom ograničenju' onda kada preostane još ovoliko sekundi u odbrojavanju (upozorenje neće biti prikazano ukoliko je polje ostavljeno prazno)" #: application/helpers/questionHelper.php:1436 msgid "1st time limit warning CSS style" msgstr "CSS stil prvog upozorenja o vremenskom ograničenju" #: application/helpers/questionHelper.php:1435 msgid "CSS style used when the 'time limit warning' message is displayed" msgstr "CSS stil koji se koristi prilikom prikazivanja poruke sa 'upozorenjem o vremenskom ograničenju' " #: application/helpers/questionHelper.php:1427 msgid "1st time limit warning message" msgstr "Prva upozoravajuća poruka o vremenskom ograničenju" #: application/helpers/questionHelper.php:1426 msgid "The message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank)" msgstr "Poruka koja se prikazuje kao 'upozorenje o vremenskom ograničenju' (podrazumevano upozorenje će biti prikazano ukoliko se ovo ostavi praznim)" #: application/helpers/questionHelper.php:1416 msgid "1st time limit warning message display time" msgstr "Trajanje prikazivanja prve upozoravajuće poruke o vremenskom ograničenju" #: application/helpers/questionHelper.php:1415 msgid "The 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank)" msgstr "'Upozorenje o vremenskom ograničenju' će ostati vidljivo ovoliko sekundi (neće se isključiti ukoliko je ovo podešavanje ostavljeno prazno)" #: application/helpers/questionHelper.php:1407 msgid "1st time limit warning message timer" msgstr "Brojač za prvu upozoravajuću poruku o vremenskom ograničenju" #: application/helpers/questionHelper.php:1406 msgid "Display a 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank)" msgstr "Prikazati 'upozorenje o vremenskom ograničenju' onda kada preostane još ovoliko sekundi u odbrojavanju (upozorenje neće biti prikazano ukoliko je polje ostavljeno prazno)" #: application/helpers/questionHelper.php:1398 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:39 msgid "Time limit message CSS style" msgstr "CSS stil poruke o vremenskom ograničenju" #: application/helpers/questionHelper.php:1397 msgid "CSS style for the 'time limit expiry message'" msgstr "CSS stil za poruku o 'isteku vremenskog ograničenja'" #: application/helpers/questionHelper.php:1389 msgid "Time limit expiry message" msgstr "Poruka o isteku vremenskog ograničenja" #: application/helpers/questionHelper.php:1388 msgid "The message to display when the time limit has expired (a default message will display if this setting is left blank)" msgstr "Poruka koja se prikazuje kada je vremensko ograničenje isteklo (podrazumevana poruka će biti prikazana ukoliko je ovo podešavanje ostavljeno praznim)" #: application/helpers/questionHelper.php:1378 msgid "Time limit expiry message display time" msgstr "Vreme pokazivanja poruke o isteku vremenskog ograničenja" #: application/helpers/questionHelper.php:1377 msgid "Display the 'time limit expiry message' for this many seconds before performing the 'time limit action' (defaults to 1 second if left blank)" msgstr "Prikazati poruku o 'isteku vremenskog ograničenja' na ovoliko sekundi pre sprovođenja 'akcije vremenskog ograničenja' (podrazumevano - 1 sekunda ukoliko se ostavi prazno)" #: application/helpers/questionHelper.php:1369 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:9 msgid "Time limit timer CSS style" msgstr "CSS stil brojača vremenskog ograničenja" #: application/helpers/questionHelper.php:1368 msgid "CSS Style for the message that displays in the countdown timer during the countdown" msgstr "CSS stil za poruku koja se prikazuje u vremenskom brojaču prilikom odbrojavanja" #: application/helpers/questionHelper.php:1359 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:241 msgid "Time limit countdown message" msgstr "Poruka za odbrojavanje vremenskog ograničenja" #: application/helpers/questionHelper.php:1358 msgid "The text message that displays in the countdown timer during the countdown" msgstr "Tekstualna poruka koja se prikazuje u vremenskom brojaču prilikom odbrojavanja" #: application/helpers/questionHelper.php:1348 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:230 msgid "Time limit disable prev" msgstr "Vremensko ograničenje onemogućavanja dugmeta 'Prethodno'" #: application/helpers/questionHelper.php:1347 msgid "Disable the prev button until the time limit expires" msgstr "Onemogućiti dugme za 'Prethodno' dok ne istekne vremensko ograničenje" #: application/helpers/questionHelper.php:1337 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:220 msgid "Time limit disable next" msgstr "Vremensko ograničenje onemogućavanja dugmeta 'Dalje'" #: application/helpers/questionHelper.php:1336 msgid "Disable the next button until time limit expires" msgstr "Onemogućiti dugme 'Dalje' dok ne istekne vremensko ograničenje" #: application/helpers/questionHelper.php:1326 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:199 msgid "Time limit action" msgstr "Akcija vremenskog ograničenja" #: application/helpers/questionHelper.php:1325 msgid "Action to perform when time limit is up" msgstr "Akcija koju je potrebno sprovesti kada je dostignut vremenski limit" #: application/helpers/questionHelper.php:1322 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:210 msgid "Disable only" msgstr "Samo onemogućiti" #: application/helpers/questionHelper.php:1321 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:206 msgid "Move on without warning" msgstr "Nastaviti bez upozorenja" #: application/helpers/questionHelper.php:1320 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:202 msgid "Warn and move on" msgstr "Upozoriti i nastaviti" #: application/helpers/questionHelper.php:1311 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:189 msgid "Time limit" msgstr "Vremensko ograničenje" #: application/helpers/questionHelper.php:1310 msgid "Limit time to answer question (in seconds)" msgstr "Ograničenje vremena odgovaranja na pitanje (u sekundama)" #: application/helpers/questionHelper.php:1307 #: application/helpers/questionHelper.php:1316 #: application/helpers/questionHelper.php:1331 #: application/helpers/questionHelper.php:1342 #: application/helpers/questionHelper.php:1353 #: application/helpers/questionHelper.php:1364 #: application/helpers/questionHelper.php:1374 #: application/helpers/questionHelper.php:1383 #: application/helpers/questionHelper.php:1394 #: application/helpers/questionHelper.php:1403 #: application/helpers/questionHelper.php:1412 #: application/helpers/questionHelper.php:1421 #: application/helpers/questionHelper.php:1432 #: application/helpers/questionHelper.php:1441 #: application/helpers/questionHelper.php:1450 #: application/helpers/questionHelper.php:1459 #: application/helpers/questionHelper.php:1470 #: editor/src/helpers/getQuestionAttributesTitles.js:10 msgid "Timer" msgstr "Brojač vremena" #: application/helpers/questionHelper.php:1277 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getOtherAttributes.js:102 msgid "SPSS export scale type" msgstr "Tip SPSS izvozne skale" #: application/helpers/questionHelper.php:1276 msgid "Set a specific SPSS export scale type for this question" msgstr "Postaviti specifičan tip SPSS izvozne skale za ovo pitanje" #: application/helpers/questionHelper.php:1274 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getOtherAttributes.js:117 msgid "Scale" msgstr "Skalna" #: application/helpers/questionHelper.php:1273 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getOtherAttributes.js:113 msgid "Ordinal" msgstr "Ordinalna" #: application/helpers/questionHelper.php:1272 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getOtherAttributes.js:109 msgid "Nominal" msgstr "Nominalna" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:422 #: application/helpers/questionHelper.php:1137 #: application/helpers/questionHelper.php:1162 #: application/helpers/questionHelper.php:1186 #: application/helpers/questionHelper.php:1212 #: application/helpers/questionHelper.php:1271 #: application/models/QuestionTemplate.php:413 #: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:65 #: application/views/admin/authentication/login.php:75 #: application/views/admin/authentication/login.php:82 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:30 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:244 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:265 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:292 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:375 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:451 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getOtherAttributes.js:105 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:125 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getThemeAttributes.js:12 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getThemeAttributes.js:26 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:306 #: editor/src/helpers/options/getColumnWidthOptions.js:4 #: editor/src/helpers/options/getLabelWrapperWidthOptions.js:4 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/header/start_form.twig:71 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/header/start_form.twig:62 msgid "Default" msgstr "Podrazumevano" #: application/helpers/questionHelper.php:1263 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:343 msgid "Prefix for list items" msgstr "Prefiks za stavke na listi" #: application/helpers/questionHelper.php:1262 msgid "Accelerator keys for list items" msgstr "Tasteri za ubrzavanje stavki na listi" #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:346 msgid "Order - like 3)" msgstr "Redosled - kao 3)" #: application/helpers/questionHelper.php:1248 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:356 msgid "Height of dropdown" msgstr "Visina padajuće liste" #: application/helpers/questionHelper.php:1247 msgid "For list dropdown boxes, show up to this many rows" msgstr "Za liste padajućih polja, pokazati ovoliko redova" #: application/helpers/questionHelper.php:1237 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:563 msgid "Use dropdown presentation" msgstr "Koristiti padajuće predstavljanje" #: application/helpers/questionHelper.php:1236 msgid "Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons" msgstr "Prikazati padajuće kontrole umesto liste radio dugmića" #: application/helpers/questionHelper.php:765 msgid "Allow only numerical input for 'Other' text" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:755 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLogicAttributes.js:139 msgid "'Other:' comment mandatory" msgstr "'Ostalo:' komentar obavezan" #: application/helpers/questionHelper.php:754 msgid "Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active" msgstr "Čini da polje za 'Ostalo:' komentare bude obavezno kada je 'Ostalo:' opcija aktivna" #: application/helpers/questionHelper.php:744 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:584 msgid "Text inputs" msgstr "Unosi teksta" #: application/helpers/questionHelper.php:743 msgid "Present as text input boxes instead of dropdown lists" msgstr "Prikazati kao polja za tekstualni unos umesto kao padajuće liste" #: application/helpers/questionHelper.php:724 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getOtherAttributes.js:67 msgid "Show grand total" msgstr "Prikazati ukupni total" #: application/helpers/questionHelper.php:723 msgid "Show grand total for either columns or rows" msgstr "Prikazati ukupni total za ili kolone ili redove" #: application/helpers/questionHelper.php:713 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getOtherAttributes.js:78 msgid "Show totals for" msgstr "Prikazati totale za" #: application/helpers/questionHelper.php:712 msgid "Show totals for either rows, columns or both rows and columns" msgstr "Prikazati totale ili za redove, ili za kolone, ili i za redove i za kolone" #: application/helpers/questionHelper.php:708 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_columns-control.php:5 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getOtherAttributes.js:83 msgid "Columns" msgstr "Kolone" #: application/helpers/questionHelper.php:707 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getOtherAttributes.js:82 msgid "Rows" msgstr "Redovi" #: application/helpers/questionHelper.php:697 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getGeneralAttributes.js:47 msgid "Numbers only" msgstr "Samo brojevi" #: application/helpers/questionHelper.php:696 msgid "Allow only numerical input" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:686 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getInputAttributes.js:93 msgid "Integer only" msgstr "Samo celobrojna vrednost" #: application/helpers/questionHelper.php:685 msgid "Restrict input to integer values" msgstr "Ograničiti unos samo na celobrojne vrednosti" #: application/helpers/questionHelper.php:675 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:225 msgid "Reverse answer order" msgstr "Obrnuti poredak odgovora" #: application/helpers/questionHelper.php:674 msgid "Present answer options in reverse order" msgstr "Predstaviti opcije odgovora u obrnutom poretku" #: application/helpers/questionHelper.php:664 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:614 msgid "Checkbox layout" msgstr "Izgled kvadratića za izbor (checkbox-a)" #: application/helpers/questionHelper.php:663 msgid "Use checkbox layout" msgstr "Koristiti izgled sa kvadratićima za izbor (checkbox)" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:418 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2153 #: application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/switch.php:31 #: application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/switch.php:57 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/ClearDefaultGeneralOption.php:22 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/EncryptionGeneralOption.php:25 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/MandatoryGeneralOption.php:27 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/OtherGeneralOption.php:26 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/SaveAsDefaultGeneralOption.php:26 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/views/switch.php:33 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/views/switch.php:63 #: application/extensions/SettingsWidget/SettingsWidget.php:356 #: application/helpers/questionHelper.php:450 #: application/helpers/questionHelper.php:706 #: application/helpers/questionHelper.php:1067 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:424 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:425 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:426 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:449 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:42 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:59 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:76 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:93 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:49 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:67 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:15 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:36 #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:28 #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:69 #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:72 #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:88 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:67 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:213 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:347 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:366 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:385 #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:20 #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:44 #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:59 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:68 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:83 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:97 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:112 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:127 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:142 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:22 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:38 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:74 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:114 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:153 #: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:35 #: application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:25 #: application/views/admin/globalsettings/surveySettings.php:16 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:37 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:52 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_questions_other.php:20 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:21 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:38 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_subquestansw_order.php:18 #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:111 #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:126 #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:141 #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:156 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:29 #: application/views/admin/surveysgroups/surveySettings.php:16 #: application/views/admin/token/bounce.php:105 #: application/views/admin/token/csvupload.php:64 #: application/views/admin/token/csvupload.php:80 #: application/views/admin/token/csvupload.php:96 #: application/views/admin/token/csvupload.php:112 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:110 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:134 #: application/views/admin/token/invite.php:57 #: application/views/admin/token/invite.php:79 #: application/views/admin/token/invite.php:93 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:109 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:122 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:135 #: application/views/admin/token/remind.php:58 #: application/views/admin/token/remind.php:79 #: application/views/admin/token/remind.php:104 #: application/views/admin/token/remind.php:120 #: application/views/admin/user/setusertemplates.php:31 #: application/views/admin/user/setusertemplates.php:63 #: application/views/homepageSettings/index.php:126 #: application/views/homepageSettings/index.php:156 #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:49 #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:62 #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:76 #: application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:44 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:6 #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:84 #: application/views/themeOptions/theme_buttons.php:9 #: application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:40 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getGeneralAttributes.js:37 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLocationAttributes.js:15 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getOtherAttributes.js:81 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:305 #: editor/src/helpers/options/getOnOffOptions.js:11 #: editor/src/helpers/options/getOnOffOptions.js:17 #: editor/src/helpers/options/getOnOffOptions.js:23 #: editor/src/helpers/options/getSliderLayoutOptions.js:4 msgid "Off" msgstr "Isključeno" #: application/helpers/questionHelper.php:1127 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:208 msgid "Answer suffix" msgstr "Sufiks odgovora" #: application/helpers/questionHelper.php:1126 msgid "Add a suffix to the answer field" msgstr "Polju odgovora dodati sufiks" #: application/helpers/questionHelper.php:1116 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:72 msgid "Slider left/right text separator" msgstr "Odvajač za levi/desni tekst klizača" #: application/helpers/questionHelper.php:1114 msgid "Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character" msgstr "Karakter za odvajanje odgovora|levog-teksta-klizača|desnog-teksta-klizača" #: application/helpers/questionHelper.php:1106 msgid "Display slider min and max value" msgstr "Prikazati minimalnu i maksimalnu vrednost klizača" #: application/helpers/questionHelper.php:1105 msgid "Display min and max value under the slider" msgstr "Prikazati minimalnu i maksimalnu vrednost ispod klizača" #: application/helpers/questionHelper.php:1018 msgid "Slider starts at the middle position" msgstr "Klizač počinje na središnjoj poziciji" #: application/helpers/questionHelper.php:997 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:93 msgid "Slider initial value" msgstr "Inicijalna vrednost klizača" #: application/helpers/questionHelper.php:987 msgid "Slider accuracy" msgstr "Preciznost klizača" #: application/helpers/questionHelper.php:977 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:43 msgid "Slider maximum value" msgstr "Maksimalna vrednost klizača" #: application/helpers/questionHelper.php:967 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:34 msgid "Slider minimum value" msgstr "Minimalna vrednost klizača" #: application/helpers/questionHelper.php:956 #: application/helpers/questionHelper.php:957 #: application/helpers/questionHelper.php:1072 #: application/helpers/questionHelper.php:1073 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:48 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:11 msgid "Use slider layout" msgstr "Koristiti izgled klizača" #: application/helpers/questionHelper.php:951 #: application/helpers/questionHelper.php:962 #: application/helpers/questionHelper.php:972 #: application/helpers/questionHelper.php:982 #: application/helpers/questionHelper.php:992 #: application/helpers/questionHelper.php:1001 #: application/helpers/questionHelper.php:1012 #: application/helpers/questionHelper.php:1023 #: application/helpers/questionHelper.php:1037 #: application/helpers/questionHelper.php:1053 #: application/helpers/questionHelper.php:1078 #: application/helpers/questionHelper.php:1089 #: application/helpers/questionHelper.php:1100 #: application/helpers/questionHelper.php:1111 #: editor/src/helpers/getQuestionAttributesTitles.js:12 msgid "Slider" msgstr "Klizač" #: application/helpers/questionHelper.php:946 msgid "Enter question ID to get subquestion order from a previous question" msgstr "Uneti ID pitanja da bi se preuzeo redosled potpitanja iz prethodnog pitanja" #: application/helpers/questionHelper.php:945 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:448 msgid "Get order from previous question" msgstr "Uzeti redosled iz prethodnog pitanja" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_subquestansw_order.php:19 msgid "Randomize on each page load" msgstr "Randomizovano prilikom svakog učitavanja stranice" #: application/helpers/questionHelper.php:833 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getStatisticsAttributes.js:45 msgid "Show in public statistics" msgstr "Prikazati u javnoj statistici" #: application/helpers/questionHelper.php:832 msgid "Show statistics of this question in the public statistics page" msgstr "Prikazati statistiku ovog pitanja na stranici javne statistike" #: application/helpers/questionHelper.php:810 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:199 msgid "Answer prefix" msgstr "Prefiks odgovora" #: application/helpers/questionHelper.php:809 msgid "Add a prefix to the answer field" msgstr "Dodati prefiks za polje za odgovor" #: application/helpers/questionHelper.php:788 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getOtherAttributes.js:93 msgid "Insert page break in printable view" msgstr "Ubaciti prelom stranice u pregledu za štampu" #: application/helpers/questionHelper.php:777 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:366 msgid "Label for 'Other:' option" msgstr "Labela za opciju 'Ostalo:'" #: application/helpers/questionHelper.php:776 msgid "Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text" msgstr "Menja labelu opcije odgovora 'Ostalo:' željenim prilagođenim tekstom" #: application/helpers/questionHelper.php:766 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLogicAttributes.js:87 msgid "Numbers only for 'Other'" msgstr "Samo brojevi za 'Ostalo'" #: application/helpers/questionHelper.php:652 #: application/helpers/questionHelper.php:653 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:596 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:52 msgid "Step value" msgstr "Vrednost koraka" #: application/helpers/questionHelper.php:642 msgid "Minimum value for array(multi-flexible) question type" msgstr "Minimalna vrednost za niz (mult-flexible) tip pitanja" #: application/helpers/questionHelper.php:632 msgid "Maximum value for array(mult-flexible) question type" msgstr "Maksimalna vrednost za niz (mult-flexible) tip pitanja" #: application/helpers/questionHelper.php:623 #: application/helpers/questionHelper.php:643 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:122 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getInputAttributes.js:78 msgid "Minimum value" msgstr "Minimalna vrednost" #: application/helpers/questionHelper.php:622 msgid "Minimum value of the numeric input" msgstr "Minimalna vrednost numeričkog unosa" #: application/helpers/questionHelper.php:613 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getInputAttributes.js:110 msgid "Minimum sum value" msgstr "Minimalna zbirna vrednost" #: application/helpers/questionHelper.php:612 msgid "The sum of the multiple numeric inputs must be greater than this value" msgstr "Suma vrednosti iz višestrukog numeričkog unosa mora biti veća od ove vrednosti" #: application/helpers/questionHelper.php:603 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLogicAttributes.js:9 msgid "Minimum answers" msgstr "Minimum odgovora" #: application/helpers/questionHelper.php:602 msgid "Ensure a minimum number of possible answers (0=No limit)" msgstr "Obezbediti minimalan broj mogućih odgovora (0=bez ograničenja)" #: application/helpers/questionHelper.php:593 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getGeneralAttributes.js:57 msgid "Maximum characters" msgstr "Maksimum karaktera" #: application/helpers/questionHelper.php:592 msgid "Maximum characters allowed" msgstr "Maksimalno dozvoljeni broj karaktera" #: application/helpers/questionHelper.php:571 #: application/helpers/questionHelper.php:633 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:130 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getInputAttributes.js:117 msgid "Maximum value" msgstr "Maksimalna vrednost" #: application/helpers/questionHelper.php:570 msgid "Maximum value of the numeric input" msgstr "Maksimalna vrednost numeričkog unosa" #: application/helpers/questionHelper.php:561 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getInputAttributes.js:103 msgid "Maximum sum value" msgstr "Maksimalna zbirna vrednost" #: application/helpers/questionHelper.php:560 msgid "Maximum sum value of multiple numeric input" msgstr "Maksimalna suma vrednosti iz višestrukog numeričkog unosa" #: application/helpers/questionHelper.php:551 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLogicAttributes.js:17 msgid "Maximum answers" msgstr "Maksimum odgovora" #: application/helpers/questionHelper.php:550 msgid "Limit the number of possible answers" msgstr "Ograničenje broja mogućih odgovora" #: application/helpers/questionHelper.php:531 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:484 msgid "Always hide this question" msgstr "Uvek sakriti ovo pitanje" #: application/helpers/questionHelper.php:530 msgid "Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling." msgstr "Uvek sakriti ovo pitanje. Ova opcija je korisna za uključivanje podataka uz korišćenje predfiltera odgovora." #: application/helpers/questionHelper.php:520 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:456 msgid "Hide tip" msgstr "Sakriti dodatno objašnjenje" #: application/helpers/questionHelper.php:519 msgid "Hide the tip that is normally shown with a question" msgstr "Sakriti dodatno objašnjenje koje se obično prikazuje sa pitanjem" #: application/helpers/questionHelper.php:507 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLocationAttributes.js:88 msgid "Zoom level" msgstr "Nivo zumiranosti" #: application/helpers/questionHelper.php:506 msgid "Map zoom level" msgstr "Nivo zumiranosti mape" #: application/helpers/questionHelper.php:497 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLocationAttributes.js:96 msgid "Default position" msgstr "Podrazumevana pozicija" #: application/helpers/questionHelper.php:487 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLocationAttributes.js:35 msgid "IP as default location" msgstr "IP kao podrazumevana lokacija" #: application/helpers/questionHelper.php:486 msgid "Get the default location using the user's IP address?" msgstr "Postaviti podrazumevanu lokaciju koristeći IP adresu korisnika?" #: application/helpers/questionHelper.php:476 msgid "Map height" msgstr "Visina mape" #: application/helpers/questionHelper.php:466 msgid "Map width" msgstr "Širina mape" #: application/helpers/questionHelper.php:456 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLocationAttributes.js:10 msgid "Use mapping service" msgstr "Korišćenje usluge mapa" #: application/helpers/questionHelper.php:455 msgid "Activate this to show a map above the input field where the user can select a location" msgstr "Aktivirajte ovo kako bi se prikazala mapa iznad mesta za unos, na kojoj korisnik može izabrati lokaciju" #: application/helpers/questionHelper.php:452 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLocationAttributes.js:13 msgid "Google Maps" msgstr "Google mape" #: application/helpers/questionHelper.php:440 msgid "Chart type" msgstr "Tip grafikona" #: application/helpers/questionHelper.php:439 msgid "Select the type of chart to be displayed" msgstr "Izaberite tip grafikona koji će biti prikazan" #: application/helpers/questionHelper.php:433 #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_graphs.php:77 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:58 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:52 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getStatisticsAttributes.js:22 #: editor/src/pages/Responses/components/ChartRenderer.js:121 msgid "Pie chart" msgstr "Grafikon u obliku pite (pie chart)" #: application/helpers/questionHelper.php:432 #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_graphs.php:70 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:56 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getStatisticsAttributes.js:18 #: editor/src/pages/Responses/components/ChartRenderer.js:112 msgid "Bar chart" msgstr "Veliki grafikon" #: application/helpers/questionHelper.php:422 msgid "Display chart" msgstr "Prikazati grafikon" #: application/helpers/questionHelper.php:421 msgid "Display a chart in the statistics?" msgstr "Pokazati grafikon u statistici?" #: application/helpers/questionHelper.php:411 msgid "Display map" msgstr "Prikazati mapu" #: application/helpers/questionHelper.php:410 msgid "Show a map in the statistics?" msgstr "Pokazati mapu u statistici?" #: application/controllers/admin/Statistics.php:859 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:527 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:528 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:529 #: application/extensions/admin/BoxesWidget/views/box.php:104 #: application/helpers/questionHelper.php:406 #: application/helpers/questionHelper.php:417 #: application/helpers/questionHelper.php:428 #: application/helpers/questionHelper.php:827 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2642 #: application/models/Survey.php:1606 application/models/Survey.php:2405 #: application/views/admin/export/statistics_user_view.php:20 #: application/views/admin/export/statistics_view.php:23 #: editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:114 #: editor/src/helpers/getQuestionAttributesTitles.js:9 msgid "Statistics" msgstr "Statistika" #: application/helpers/questionHelper.php:401 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLocationAttributes.js:44 msgid "Save country" msgstr "Sačuvati zemlju" #: application/helpers/questionHelper.php:400 msgid "Store the country?" msgstr "Sačuvati zemlju?" #: application/helpers/questionHelper.php:389 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLocationAttributes.js:76 msgid "Save postal code" msgstr "Sačuvati poštanski broj" #: application/helpers/questionHelper.php:388 msgid "Store the postal code?" msgstr "Sačuvati poštanski broj?" #: application/helpers/questionHelper.php:377 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLocationAttributes.js:54 msgid "Save state" msgstr "Sačuvati državu" #: application/helpers/questionHelper.php:376 msgid "Store the state?" msgstr "Sačuvati državu?" #: application/helpers/questionHelper.php:365 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLocationAttributes.js:65 msgid "Save city" msgstr "Sačuvati grad" #: application/helpers/questionHelper.php:364 msgid "Store the city?" msgstr "Sačuvati grad?" #: application/helpers/questionHelper.php:359 #: application/helpers/questionHelper.php:371 #: application/helpers/questionHelper.php:383 #: application/helpers/questionHelper.php:395 #: application/helpers/questionHelper.php:446 #: application/helpers/questionHelper.php:461 #: application/helpers/questionHelper.php:471 #: application/helpers/questionHelper.php:481 #: application/helpers/questionHelper.php:492 #: application/helpers/questionHelper.php:502 #: editor/src/helpers/getQuestionAttributesTitles.js:11 msgid "Location" msgstr "Lokacija" #: application/helpers/questionHelper.php:351 msgid "Auto-check exclusive option if all others are checked" msgstr "Automatsko označavanje ekskluzivne opcije ukoliko su sve ostale opcije označene." #: application/helpers/questionHelper.php:350 msgid "If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the \"Exclusive option\" setting" msgstr "Ukoliko učesnik označi sve opcije, ukloniti označenost svih odgovora i označiti opciju postavljenu u podešavanju \"Ekskluzivna opcija\"" #: application/helpers/questionHelper.php:340 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLogicAttributes.js:116 msgid "Exclusive option" msgstr "Ekskluzivna opcija" #: application/helpers/questionHelper.php:104 #: application/helpers/questionHelper.php:113 #: application/helpers/questionHelper.php:122 #: application/helpers/questionHelper.php:134 #: application/helpers/questionHelper.php:153 #: application/helpers/questionHelper.php:168 #: application/helpers/questionHelper.php:274 #: application/helpers/questionHelper.php:295 #: application/helpers/questionHelper.php:304 #: application/helpers/questionHelper.php:315 #: application/helpers/questionHelper.php:325 #: application/helpers/questionHelper.php:336 #: application/helpers/questionHelper.php:345 #: application/helpers/questionHelper.php:546 #: application/helpers/questionHelper.php:578 #: application/helpers/questionHelper.php:598 #: application/helpers/questionHelper.php:749 #: application/helpers/questionHelper.php:760 #: application/helpers/questionHelper.php:1578 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getGeneralAttributes.js:117 #: editor/src/helpers/getQuestionAttributesTitles.js:6 msgid "Logic" msgstr "Logika" #: application/helpers/questionHelper.php:331 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLogicAttributes.js:157 msgid "Subquestion validation tip" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:330 msgid "This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:320 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLogicAttributes.js:149 msgid "Subquestion validation equation" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:319 msgid "Enter a boolean equation to validate each subquestion." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:310 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLogicAttributes.js:165 msgid "Question validation tip" msgstr "Kratko objašnjenje validacije pitanja" #: application/helpers/questionHelper.php:309 msgid "This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation." msgstr "Ovo je tekst sa objašnjenjem koji će biti pokazan učesniku kako bi mu se opisala jednačina validacije pitanja." #: application/helpers/questionHelper.php:300 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLogicAttributes.js:132 msgid "Question validation equation" msgstr "Jednačina validacije pitanja" #: application/helpers/questionHelper.php:299 msgid "Enter a boolean equation to validate the whole question." msgstr "Uneti logičku (tačno/netačno) jednačinu za validaciju celog pitanja" #: application/helpers/questionHelper.php:290 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getInputAttributes.js:86 msgid "Equals sum value" msgstr "Jednako zbiru vrednosti" #: application/helpers/questionHelper.php:289 msgid "Multiple numeric inputs sum must equal this value" msgstr "Suma numeričkih unosa na svim mestima u ovom pitanju mora biti jednaka ovoj vrednosti" #: application/helpers/questionHelper.php:285 #: application/helpers/questionHelper.php:556 #: application/helpers/questionHelper.php:566 #: application/helpers/questionHelper.php:588 #: application/helpers/questionHelper.php:608 #: application/helpers/questionHelper.php:618 #: application/helpers/questionHelper.php:680 #: application/helpers/questionHelper.php:1479 #: application/helpers/questionHelper.php:1488 #: application/helpers/questionHelper.php:1591 #: editor/src/helpers/getQuestionAttributesTitles.js:8 msgid "Input" msgstr "Unos" #: application/helpers/questionHelper.php:269 msgid "Header for second scale" msgstr "Naslov za drugu skalu" #: application/helpers/questionHelper.php:268 msgid "Enter a header text for the second scale" msgstr "Uneti naslovni tekst za drugu skalu" #: application/helpers/questionHelper.php:258 msgid "Header for first scale" msgstr "Naslov za prvu skalu" #: application/helpers/questionHelper.php:257 msgid "Enter a header text for the first scale" msgstr "Uneti naslovni tekst za prvu skalu" #: application/helpers/questionHelper.php:247 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:634 msgid "Dropdown separator" msgstr "Padajući separator" #: application/helpers/questionHelper.php:238 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:626 msgid "Dropdown prefix/suffix" msgstr "Padajući prefiks/sufiks" #: application/helpers/questionHelper.php:237 msgid "Prefix|Suffix for dropdown lists" msgstr "Prefiks|Sufiks za padajuće liste" #: application/helpers/questionHelper.php:208 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:102 msgid "Display dropdown boxes" msgstr "Prikazati padajuća polja" #: application/helpers/questionHelper.php:58 #: application/helpers/questionHelper.php:71 #: application/helpers/questionHelper.php:82 #: application/helpers/questionHelper.php:93 #: application/helpers/questionHelper.php:144 #: application/helpers/questionHelper.php:182 #: application/helpers/questionHelper.php:192 #: application/helpers/questionHelper.php:201 #: application/helpers/questionHelper.php:213 #: application/helpers/questionHelper.php:223 #: application/helpers/questionHelper.php:233 #: application/helpers/questionHelper.php:243 #: application/helpers/questionHelper.php:252 #: application/helpers/questionHelper.php:263 #: application/helpers/questionHelper.php:514 #: application/helpers/questionHelper.php:525 #: application/helpers/questionHelper.php:536 #: application/helpers/questionHelper.php:628 #: application/helpers/questionHelper.php:638 #: application/helpers/questionHelper.php:648 #: application/helpers/questionHelper.php:658 #: application/helpers/questionHelper.php:669 #: application/helpers/questionHelper.php:728 #: application/helpers/questionHelper.php:738 #: application/helpers/questionHelper.php:771 #: application/helpers/questionHelper.php:793 #: application/helpers/questionHelper.php:804 #: application/helpers/questionHelper.php:815 #: application/helpers/questionHelper.php:838 #: application/helpers/questionHelper.php:850 #: application/helpers/questionHelper.php:884 #: application/helpers/questionHelper.php:893 #: application/helpers/questionHelper.php:909 #: application/helpers/questionHelper.php:920 #: application/helpers/questionHelper.php:931 #: application/helpers/questionHelper.php:942 #: application/helpers/questionHelper.php:1063 #: application/helpers/questionHelper.php:1121 #: application/helpers/questionHelper.php:1132 #: application/helpers/questionHelper.php:1157 #: application/helpers/questionHelper.php:1181 #: application/helpers/questionHelper.php:1207 #: application/helpers/questionHelper.php:1231 #: application/helpers/questionHelper.php:1243 #: application/helpers/questionHelper.php:1253 #: application/helpers/questionHelper.php:1498 #: application/helpers/questionHelper.php:1618 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:18 #: editor/src/helpers/getQuestionAttributesTitles.js:5 msgid "Display" msgstr "Prikazati" #: application/helpers/questionHelper.php:207 msgid "Use accessible dropdown boxes instead of calendar popup" msgstr "Koristiti prijemčiva padajuća polja za izbor umesto popap kalendara" #: application/helpers/questionHelper.php:196 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:539 msgid "Display rows" msgstr "Redova u prikazu" #: application/helpers/questionHelper.php:195 msgid "How many rows to display" msgstr "Koliko redova prikazati" #: application/helpers/questionHelper.php:187 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:574 msgid "Display columns" msgstr "Kolona u prikazu" #: application/helpers/questionHelper.php:186 msgid "The answer options will be distributed across the number of columns set here" msgstr "Opcije odgovora biće distribuirane u onoliko kolona koliko se ovde naznači" #: application/helpers/questionHelper.php:147 #: application/helpers/questionHelper.php:148 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:335 msgid "Category separator" msgstr "Odvajač kategorija" #: application/helpers/questionHelper.php:139 #: application/views/admin/labels/_labelviewtabcontent_view.php:25 #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:46 #: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:41 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLogicAttributes.js:108 msgid "Assessment value" msgstr "Vrednost procene" #: application/helpers/questionHelper.php:138 msgid "If one of the subquestions is marked then for each marked subquestion this value is added as assessment." msgstr "Ukoliko je jedno od potpitanja označeno onda za svako od označenih potpitanja ova vrednost je dodata kao procena." #: application/helpers/questionHelper.php:117 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLogicAttributes.js:59 msgid "Array filter exclusion" msgstr "Filter isključivanja niza" #: application/helpers/questionHelper.php:116 msgid "Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question." msgstr "Uneti kod/kodove za pitanje/pitanja sa mogućnošću izbora više odgovora (odvojeno znakom tačka-zarez) kako bi se isključile samo iste te opcije odgovora u ovom pitanju." #: application/helpers/questionHelper.php:108 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLogicAttributes.js:67 msgid "Array filter" msgstr "Filter niza" #: application/helpers/questionHelper.php:107 msgid "Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to only show the matching answer options in this question." msgstr "Uneti kod/kodove za pitanje/pitanja sa mogućnošću izbora više odgovora (odvojeno znakom tačka-zarez) kako bi se prikazale samo iste te opcije odgovora u ovom pitanju." #: application/helpers/questionHelper.php:67 msgid "Sort answers alphabetically" msgstr "Sortirati odgovore abecednim redom" #: application/helpers/questionHelper.php:66 msgid "Sort the answer options alphabetically" msgstr "Sortirati opcije odgovora po abecednom redu" #: application/helpers/common_helper.php:2262 msgid "Question time" msgstr "Vreme pitanja" #: application/helpers/common_helper.php:2256 msgid "Group time" msgstr "Vreme grupe" #: application/helpers/common_helper.php:2151 #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:1049 #: application/helpers/update/updates/Update_700.php:632 msgid "Other comment" msgstr "Komentar 'Ostalo'" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:435 #: application/core/QuestionTypes/RankingStyle/RenderRanking.php:118 #: application/helpers/common_helper.php:1986 #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:889 #: application/helpers/update/updates/Update_700.php:472 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:901 msgid "Rank %s" msgstr "Rangiranje %s" #: application/helpers/common_helper.php:1948 #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:853 #: application/helpers/update/updates/Update_700.php:443 #: application/models/services/SurveyCondition.php:826 #: editor/src/components/ConditionDesigner/handlers/previousQuestions/typeHandlers/arrayDualScaleTypeHandler.js:21 msgid "Scale 2" msgstr "Skala 2" #: application/helpers/common_helper.php:1913 #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:829 #: application/helpers/update/updates/Update_700.php:419 #: application/models/services/SurveyCondition.php:825 #: editor/src/components/ConditionDesigner/handlers/previousQuestions/typeHandlers/arrayDualScaleTypeHandler.js:18 msgid "Scale 1" msgstr "Skala 1" #: application/helpers/common_helper.php:1632 #: application/helpers/update/updates/Update_700.php:150 #: editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:79 msgid "Referrer URL" msgstr "Referentni URL" #: application/helpers/common_helper.php:1623 #: application/helpers/update/updates/Update_700.php:141 #: application/models/SavedControl.php:152 #: application/views/admin/dataentry/caption_view.php:80 #: editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:75 msgid "IP address" msgstr "IP adresa" #: application/helpers/common_helper.php:1610 #: application/helpers/update/updates/Update_700.php:128 msgid "Date last action" msgstr "Datum poslednje akcije" #: application/helpers/common_helper.php:1598 #: application/helpers/update/updates/Update_700.php:116 #: editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:69 msgid "Date started" msgstr "Datum početka" #: application/helpers/common_helper.php:1567 #: application/helpers/update/updates/Update_700.php:85 #: editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:63 msgid "Start language" msgstr "Početni jezik" #: application/helpers/common_helper.php:1560 #: application/helpers/update/updates/Update_700.php:78 msgid "Last page" msgstr "Poslednja strana" #: application/helpers/common_helper.php:1553 #: application/helpers/update/updates/Update_700.php:71 msgid "Date submitted" msgstr "Datum prosleđivanja" #: application/helpers/common_helper.php:1546 #: application/helpers/update/updates/Update_700.php:64 #: application/models/FailedEmail.php:151 #: editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:60 #: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:70 msgid "Response ID" msgstr "ID odgovora" #: application/controllers/ResponsesController.php:229 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1062 msgid "File count" msgstr "Brojač fajlova" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:809 msgid "" "Dear {FIRSTNAME},\n" "\n" "You, or someone using your email address, have registered to participate in an online survey titled {SURVEYNAME}.\n" "\n" "To complete this survey, click on the following URL:\n" "\n" "{SURVEYURL}\n" "\n" "If you have any questions about this survey, or if you did not register to participate and believe this email is in error, please contact {ADMINNAME} at {ADMINEMAIL}." msgstr "" "Poštovani(a) {FIRSTNAME},\n" "\n" "Vi, ili neko drugi ko koristi Vašu email adresu se registrovao za učešće u onlajn anketi pod nazivom {SURVEYNAME}.\n" "\n" "Da biste popunili anketu, kliknite na sledeći URL:\n" "\n" "{SURVEYURL}\n" "\n" "U slučaju da imate bilo kakva pitanja o ovoj anketi ili se niste registrovali za učešće i verujete da je ovaj email greška, molimo Vas da kontaktirate {ADMINNAME} na sledećoj email adresi {ADMINEMAIL}." #: application/core/LsDefaultDataSets.php:808 msgid "Survey registration confirmation" msgstr "Potvrda registraciji za anketu" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:807 msgid "" "Dear {FIRSTNAME},\n" "\n" "Recently we invited you to participate in a survey.\n" "\n" "We note that you have not yet completed the survey, and wish to remind you that the survey is still available should you wish to take part.\n" "\n" "The survey is titled:\n" "\"{SURVEYNAME}\"\n" "\n" "\"{SURVEYDESCRIPTION}\"\n" "\n" "To participate, please click on the link below.\n" "\n" "Sincerely,\n" "\n" "{ADMINNAME} ({ADMINEMAIL})\n" "\n" "----------------------------------------------\n" "Click here to do the survey:\n" "{SURVEYURL}" msgstr "" "Poštovani(a) {FIRSTNAME},\n" "\n" "Pre nekog vremena pozvali smo Vas da učestvujete u anketi.\n" "\n" "Primetili smo da do danas niste završili sa popunjavanjem ankete, i zato želimo da Vas podsetimo da je anketa još uvek dostupna u slučaju da želite da učestvujete\n" "\n" "Naziv ankete:\n" "\"{SURVEYNAME}\"\n" "\n" "\"{SURVEYDESCRIPTION}\"\n" "\n" "Da biste učestvovali molimo Vas da izaberete link ispod.\n" "\n" "Sa poštovanjem,\n" "\n" "{ADMINNAME} ({ADMINEMAIL})\n" "\n" "----------------------------------------------\n" "Izaberite sledeći link za nastavak:\n" "{SURVEYURL}" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:806 msgid "Reminder to participate in a survey" msgstr "Podsetnik za učešće u anketi" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:805 msgid "" "If you are blocklisted but want to participate in this survey and want to receive invitations please click the following link:\n" "{OPTINURL}" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:805 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:807 msgid "" "If you do not want to participate in this survey and don't want to receive any more invitations please click the following link:\n" "{OPTOUTURL}" msgstr "" "Ukoliko ne želite da učestvujete u ovoj anketi i ne želite da dobijate pozivnice za učešće, molimo kliknite na link ispod:\n" "{OPTOUTURL}" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:805 msgid "" "Dear {FIRSTNAME},\n" "\n" "You have been invited to participate in a survey.\n" "\n" "The survey is titled:\n" "\"{SURVEYNAME}\"\n" "\n" "\"{SURVEYDESCRIPTION}\"\n" "\n" "To participate, please click on the link below.\n" "\n" "Sincerely,\n" "\n" "{ADMINNAME} ({ADMINEMAIL})\n" "\n" "----------------------------------------------\n" "Click here to do the survey:\n" "{SURVEYURL}" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:804 msgid "Invitation to participate in a survey" msgstr "Poziv za učešće u anketi" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:803 msgid "" "Dear {FIRSTNAME},\n" "\n" "This email is to confirm that you have completed the survey titled {SURVEYNAME} and your response has been saved. Thank you for participating.\n" "\n" "If you have any further questions about this email, please contact {ADMINNAME} on {ADMINEMAIL}.\n" "\n" "Sincerely,\n" "\n" "{ADMINNAME}" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:802 msgid "Confirmation of your participation in our survey" msgstr "Potvrda Vašeg učešća u našoj anketi" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:801 msgid "" "Hello,\n" "\n" "A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.\n" "\n" "Click the following link to see the individual response:\n" "{VIEWRESPONSEURL}\n" "\n" "Click the following link to edit the individual response:\n" "{EDITRESPONSEURL}\n" "\n" "View statistics by clicking here:\n" "{STATISTICSURL}" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:800 msgid "Response submission for survey {SURVEYNAME}" msgstr "Prosleđivanje odgovora za anketu {SURVEYNAME}" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:763 msgid "" "Hello,\n" "\n" "A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.\n" "\n" "Click the following link to see the individual response:\n" "{VIEWRESPONSEURL}\n" "\n" "Click the following link to edit the individual response:\n" "{EDITRESPONSEURL}\n" "\n" "View statistics by clicking here:\n" "{STATISTICSURL}\n" "\n" "\n" "The following answers were given by the participant:\n" "{ANSWERTABLE}" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:762 msgid "Response submission for survey {SURVEYNAME} with results" msgstr "Prosleđivanje odgovora za anketu {SURVEYNAME} sa rezultatima" #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:33 #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:64 #: application/helpers/common_helper.php:180 application/models/Survey.php:1200 msgid "Inactive" msgstr "Neaktivan" #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:36 #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:67 #: application/helpers/common_helper.php:176 msgid "Expired" msgstr "Istekao" #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:27 #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:58 #: application/helpers/common_helper.php:172 application/models/Quota.php:99 #: application/models/Survey.php:1233 msgid "Active" msgstr "Aktivan" #: application/helpers/questionHelper.php:279 #: application/models/QuestionType.php:442 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLogicAttributes.js:48 #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:44 msgid "Equation" msgstr "Jednačina" #: application/models/QuestionType.php:431 #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:38 msgid "File upload" msgstr "Slanje (upload) fajla" #: application/models/QuestionType.php:420 #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:11 msgid "Array (Texts)" msgstr "Niz (tekstovi)" #: application/models/QuestionType.php:409 #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:16 msgid "Array (Numbers)" msgstr "Niz (brojevi)" #: application/models/QuestionType.php:398 #: editor/src/components/QuestionTypes/getNotSupportedQuestionTypeInfo.js:21 msgid "List (Dropdown)" msgstr "Lista (padajuća lista)" #: application/models/QuestionType.php:387 #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:145 msgid "Yes/No" msgstr "Da/Ne" #: application/models/QuestionType.php:376 #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:144 msgid "Text display" msgstr "Prikazivač teksta" #: application/models/QuestionType.php:365 #: editor/src/components/QuestionTypes/getNotSupportedQuestionTypeInfo.js:6 msgid "Huge free text" msgstr "" #: application/models/QuestionType.php:354 msgid "Long free text" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:38 #: application/models/QuestionType.php:343 msgid "Short free text" msgstr "" #: application/models/QuestionType.php:321 #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:69 msgid "Multiple short text" msgstr "" #: application/models/QuestionType.php:310 #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:64 msgid "Multiple choice with comments" msgstr "Višestruki izbor sa komentarima" #: application/models/QuestionType.php:299 msgid "List with comment" msgstr "Lista sa komentarima" #: application/models/QuestionType.php:288 #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:89 msgid "Numerical input" msgstr "" #: application/models/QuestionType.php:277 #: editor/src/components/QuestionTypeSelector/constants.js:58 #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:59 msgid "Multiple choice" msgstr "Višestruki izbor" #: application/models/QuestionType.php:266 #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:107 msgid "List (Radio)" msgstr "Lista (radio)" #: application/models/QuestionType.php:255 #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:74 msgid "Multiple numerical input" msgstr "" #: application/models/QuestionType.php:244 #: editor/src/components/QuestionTypes/getNotSupportedQuestionTypeInfo.js:16 msgid "Language switch" msgstr "" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1654 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2420 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2460 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2466 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2487 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2492 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2522 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2527 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1680 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1697 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1722 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1728 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1737 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1753 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1758 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1767 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1790 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1795 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1804 #: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartsUtils.js:12 msgid "Percentage" msgstr "Procenat" #: application/models/QuestionType.php:233 #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:21 msgid "Array by column" msgstr "Niz po kolonama" #: application/models/QuestionType.php:222 #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:45 msgid "Gender" msgstr "Pol" #: application/models/QuestionType.php:211 #: editor/src/components/QuestionTypeSelector/constants.js:185 msgid "Array" msgstr "Niz" #: application/models/QuestionType.php:200 #: editor/src/components/QuestionTypes/getNotSupportedQuestionTypeInfo.js:36 #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:49 msgid "Array (Increase/Same/Decrease)" msgstr "Niz (Više/Isto/Manje)" #: application/models/QuestionType.php:189 msgid "Date/Time" msgstr "Datum/ Vreme" #: editor/src/components/QuestionTypes/getNotSupportedQuestionTypeInfo.js:41 msgid "Array (Yes/No/Uncertain)" msgstr "Niz (Da/Ne/Nesiguran)" #: application/models/QuestionType.php:167 #: editor/src/components/QuestionTypes/getNotSupportedQuestionTypeInfo.js:31 msgid "Array (10 point choice)" msgstr "" #: application/models/QuestionType.php:156 #: editor/src/components/QuestionTypes/getNotSupportedQuestionTypeInfo.js:26 msgid "Array (5 point choice)" msgstr "" #: application/models/QuestionType.php:145 #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:42 #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:132 msgid "5 point choice" msgstr "" #: application/models/QuestionType.php:134 #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:26 msgid "Array dual scale" msgstr "Niz sa duplom skalom" #: application/models/QuestionType.php:322 #: application/models/QuestionType.php:344 #: application/models/QuestionType.php:355 #: application/models/QuestionType.php:366 msgid "Text questions" msgstr "Tekstualna pitanja" #: application/models/QuestionType.php:278 #: application/models/QuestionType.php:311 msgid "Multiple choice questions" msgstr "Pitanja sa mogućnošću izbora više opcija" #: application/models/QuestionType.php:146 #: application/models/QuestionType.php:267 #: application/models/QuestionType.php:300 #: application/models/QuestionType.php:399 msgid "Single choice questions" msgstr "Pitanja sa mogućnošću izbora samo jedne opcije" #: application/models/QuestionType.php:190 #: application/models/QuestionType.php:223 #: application/models/QuestionType.php:245 #: application/models/QuestionType.php:256 #: application/models/QuestionType.php:289 #: application/models/QuestionType.php:333 #: application/models/QuestionType.php:377 #: application/models/QuestionType.php:388 #: application/models/QuestionType.php:432 #: application/models/QuestionType.php:443 msgid "Mask questions" msgstr "Pitanja sa predefinisanim odgovorima" #: application/models/QuestionType.php:135 #: application/models/QuestionType.php:157 #: application/models/QuestionType.php:168 #: application/models/QuestionType.php:179 #: application/models/QuestionType.php:201 #: application/models/QuestionType.php:212 #: application/models/QuestionType.php:234 #: application/models/QuestionType.php:410 #: application/models/QuestionType.php:421 msgid "Arrays" msgstr "Nizovi" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3165 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3173 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2324 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2332 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2338 #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_arithmetic.php:12 #: application/views/admin/export/generatestats/simplestats/_statisticsoutput_arithmetic.php:12 msgid "Arithmetic mean" msgstr "Aritmetička sredina" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2965 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2973 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2980 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2172 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2180 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2187 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2198 msgid "Number of cases" msgstr "Broj slučajeva" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2964 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2968 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2979 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2171 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2175 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2186 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2192 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:79 msgid "Answers" msgstr "Odgovori" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1785 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2661 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2695 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1892 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1919 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1957 msgid "Not displayed" msgstr "Nije prikazano" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1783 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2659 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2686 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2740 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3409 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1890 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1917 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1955 msgid "Not completed or not displayed" msgstr "" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:415 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1406 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1426 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1323 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1339 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:129 msgid "Label %s" msgstr "Labela %s" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1119 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1124 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1133 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1068 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1073 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1083 #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_graphs.php:32 msgid "Not enough values for calculation" msgstr "Nema dovoljno vrednosti za proračun" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1068 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1071 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1076 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1091 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1021 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1024 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1028 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1042 msgid "minitab method" msgstr "minitab metod" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1068 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1071 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1076 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1091 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1021 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1024 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1028 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1042 msgid "Q1 and Q3 calculated using %s" msgstr "Q1 i Q3 su računati koristeći %s" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1022 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1654 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2420 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2459 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2466 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2486 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2492 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2521 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2527 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:978 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1680 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1695 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1721 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1728 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1735 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1752 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1758 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1765 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1789 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1795 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1802 #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_header.php:41 #: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartsUtils.js:9 msgid "Count" msgstr "Broj" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1066 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1070 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1075 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1090 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1019 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1023 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1027 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1041 msgid "Null values are ignored in calculations" msgstr "Prazna polja su ignorisana u kalkulacijama" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1035 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:991 msgid "3rd quartile (Q3)" msgstr "3-ći kvartil (Q3)" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1032 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:988 msgid "2nd quartile (Median)" msgstr "2-gi kvartil (Medijana)" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1029 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:985 msgid "1st quartile (Q1)" msgstr "1-vi kvartil (Q1)" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1007 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:963 msgid "Average" msgstr "Srednja vrednost" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1006 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3168 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3174 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:962 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2327 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2333 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2340 #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_arithmetic.php:23 #: application/views/admin/export/generatestats/simplestats/_statisticsoutput_arithmetic.php:26 msgid "Standard deviation" msgstr "Standardna devijacija" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1005 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2461 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2466 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2964 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2968 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2979 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:961 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1723 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1728 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1739 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2171 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2175 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2186 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2192 msgid "Sum" msgstr "Suma" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:831 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:836 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:848 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:906 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:917 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:928 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:797 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:802 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:814 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:868 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:879 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:891 msgid "Result" msgstr "Rezultat" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:830 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:836 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:846 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:905 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:917 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:926 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:796 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:802 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:812 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:867 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:879 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:889 msgid "Calculation" msgstr "Kalkulacija" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:803 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:769 msgid "Average size per respondent" msgstr "Prosečna veličina po ispitaniku" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:802 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:768 msgid "Average file size" msgstr "Prosečna veličina fajla" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:801 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:767 msgid "Total size of files" msgstr "Ukupna veličina fajlova" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:781 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:747 msgid "Average no. of files per respondent" msgstr "Prosečan broj fajlova po ispitaniku" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:780 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:746 msgid "Total number of files" msgstr "Ukupan broj fajlova" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:735 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:697 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:700 #: application/models/QuestionType.php:332 #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:91 msgid "Ranking" msgstr "Rangiranje" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1099 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1640 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1661 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2385 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2427 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:4010 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1050 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1643 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1687 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2778 #: application/views/admin/export/generatestats/_header.php:32 msgid "Browse" msgstr "Pregled" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3970 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3971 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3977 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2755 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2756 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2762 #: application/views/admin/export/generatestats/_header.php:21 #: editor/src/components/TopBar/Button/ActionButton.js:31 #: editor/src/components/TopBar/SurveyNavigation.js:59 #: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:113 #: editor/src/pages/Responses/Sidebars/getResponsesPanels.js:7 msgid "Results" msgstr "Rezultati" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3954 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3967 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3983 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2740 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2752 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2771 #: application/views/admin/export/generatestats/_header.php:26 msgid "Percentage of total:" msgstr "Procenat od totala:" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3949 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3964 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3979 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2735 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2749 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2765 #: application/views/admin/export/generatestats/_header.php:23 msgid "Total records in survey:" msgstr "Ukupan broj zapisa u anketi:" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3946 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3963 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3978 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2732 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2748 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2763 #: application/views/admin/export/generatestats/_header.php:22 msgid "Number of records in this query:" msgstr "Broj zapisa u ovom upitu:" #: application/helpers/SurveyThemeHelper.php:280 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3971 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:4076 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2653 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2756 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2855 #: application/models/Survey.php:2415 application/models/Surveymenu.php:340 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:21 #: application/views/admin/super/quickmenu.php:6 msgid "Survey" msgstr "Anketa" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:208 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1461 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1627 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2372 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:209 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1369 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1630 #: application/models/services/SurveyStatistics/Charts/Questions/Processors/SingleOptionProcessor.php:102 msgid "Comments" msgstr "Komentari" #: application/helpers/admin/label_helper.php:185 msgid "Can't update labels because you are using duplicated codes" msgstr "Nije moguće ažurirati labele zato što koristite duple kodove" #: application/helpers/admin/label_helper.php:182 msgid "Labels successfully updated" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:4092 msgid "This is not a valid timings data XML file." msgstr "Ovo nije validan XML fajl za podatke sa vremenima" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3673 msgid "This is not a valid response data XML file." msgstr "Ovo nije validan XML fajl za podatke sa odgovorima" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2159 msgid "This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file." msgstr "Ovo nije validan LimeSurvey XML fajl strukture ankete." #: application/models/Quota.php:182 application/models/services/Quotas.php:293 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:364 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:537 #: themes/survey/vanilla/config.xml:371 msgid "Sorry your responses have exceeded a quota on this survey." msgstr "Izvinite, Vaši odgovori su prevazišli kvotu postavljenu u ovoj anketi." #: application/helpers/admin/import_helper.php:704 msgid "The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey." msgstr "Jezici uvezenog fajla pitanja moraju uključivati barem osnovni jezik ankete." #: application/helpers/admin/import_helper.php:65 msgid "The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey." msgstr "Jezici uvezenog fajla grupa moraju da uključuju barem osnovni jezik ove ankete." #: application/helpers/admin/htmleditor_helper.php:238 #: application/helpers/admin/htmleditor_helper.php:251 msgid "Start HTML editor in a popup window" msgstr "Pokrenuti HTML uređivač u iskačućem (popap) prozoru" #: application/views/admin/token/tokenwarning.php:31 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:64 msgid "Switch to closed-access mode" msgstr "Promena u mod zatvorenog pristupa" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:28 msgid "The required directory for saving the uploaded files couldn't be created. Please check file premissions on the /upload/surveys directory." msgstr "Nije bilo moguće kreirati potrebni direktorijum za snimanje poslatih (upload-ovanih) fajlova. Molimo proverite ovlašćenja za fajlove, za direktorijum /upload/surveys." #: application/helpers/admin/activate_helper.php:269 msgid "This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it." msgstr "Ovo pitanje ima postavljeno pravilo, ali se pravilo odnosi na pitanje koje sledi." #: application/helpers/admin/activate_helper.php:225 msgid "This question requires a second answer set but none is set." msgstr "Ovo pitanje zahteva pozivanje na drugo pitanje, ali nijedno drugo pitanje nije izabrano." #: application/helpers/admin/activate_helper.php:211 msgid "This question requires answers, but none are set." msgstr "Ovo pitanje zahteva odgovore, ali nijedan nije postavljen." #: application/helpers/admin/activate_helper.php:196 msgid "This question does not have a question 'type' set." msgstr "Za ovo pitanje nije definisan 'tip' pitanja." #: application/helpers/admin/activate_helper.php:116 msgid "This group does not contain any question(s)." msgstr "Ova grupa ne sadrži ni jedno pitanje." #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:93 #: application/views/admin/dataentry/includes/editdata/editdata.php:55 #: application/views/admin/update/manage/subscribe.php:49 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_subscribe.php:47 #: application/views/survey/system/actionButton/moveSubmit.php:11 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/quotas.twig:88 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/navigator.twig:54 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/quotas.twig:88 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/navigator.twig:48 msgid "Submit" msgstr "Proslediti" #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:84 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/question_index_groups_buttons.twig:8 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/question_index_menu.twig:34 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/question_index_menu.twig:67 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/question_index_questions_buttons.twig:8 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/question_index_groups_buttons.twig:8 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/question_index_menu.twig:34 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/question_index_menu.twig:67 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/question_index_questions_buttons.twig:8 msgid "Question index" msgstr "Indeks pitanja" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/warnings.twig:33 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/messages/warnings.twig:33 msgid "This survey is currently not active. You will not be able to save your responses." msgstr "Ova anketa trenutno nije aktivna. Nećete biti u mogućnosti da sačuvate svoje odgovore." #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1503 msgid "One or more uploaded files are not in proper format/size. You cannot proceed until these files are valid." msgstr "Jedan ili više fajlova koje ste poslali (upload-ovali) nisu u potrebnom formatu/ odgovarajuće veličine. Ne možete nastaviti sve dok su ovi fajlovi nevalidni." #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1498 #: application/helpers/qanda_helper.php:347 msgid "One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid." msgstr "Na jedno ili više pitanja niste odgovorili na ispravan način. Ne možete nastaviti dok ne odgovorite na ispravan način. " #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1490 #: application/helpers/qanda_helper.php:325 msgid "One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed." msgstr "Na jedno ili više obaveznih pitanja niste odgovorili. Ne možete nastaviti dok ne odgovorite na ta pitanja." #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1839 msgid "There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey." msgstr "" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1838 msgid "Submit your answers" msgstr "Prosledite svoje odgovore" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1808 msgid "This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it" msgstr "Grupa ne sadrži odgovore. Da biste bili u mogućnosti da je pregledate, morate dodati odgovore u ovu grupu." #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1802 msgid "Invalid group number for this survey: " msgstr "Nevalidan broj grupe za ovu anketu:" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1302 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit.twig:68 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit_preview.twig:44 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit.twig:68 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit_preview.twig:44 msgid "View the statistics for this survey." msgstr "Pogledajte statistiku ove ankete." #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1294 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit.twig:56 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit_preview.twig:33 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit.twig:56 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit_preview.twig:33 msgid "Print your answers." msgstr "Odštampajte svoje odgovore." #: application/views/admin/themes/templateeditor_completed_view.php:4 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit.twig:37 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit.twig:37 msgid "Your survey responses have been recorded." msgstr "Vaši odgovori na anketu su sačuvani." #: application/views/admin/themes/templateeditor_completed_view.php:2 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit.twig:36 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit.twig:36 msgid "Thank you!" msgstr "Hvala Vam!" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:892 msgid "Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3150 msgid "You need to add questions" msgstr "Morate dodati pitanja" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3147 msgid "You need to add question groups" msgstr "Morate dodati grupe pitanja" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3145 msgid "Survey cannot be activated yet." msgstr "Anketa još uvek ne može biti aktivirana." #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:147 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:150 msgid "Straight" msgstr "Na jednoj stranici" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3088 msgid "Detailed email notification with response data is sent to:" msgstr "Detaljno obaveštenje putem email-a sa podacima o odgovorima je poslato na:" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3085 msgid "Basic email notification is sent to:" msgstr "Osnovno obaveštenje email-om je poslato na:" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3082 msgid "Participants can save partially finished surveys" msgstr "Učesnici mogu sačuvati delimično završene ankete" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3076 msgid "It uses cookies for access control." msgstr "Koriste se cookies (kolačići) za kontrolu pristupa." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3073 msgid "Referrer URL will be saved." msgstr "URL referentne osobe biće sačuvan" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3070 msgid "IP addresses will be saved." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3067 msgid "Responses will be date stamped." msgstr "Odgovori će biti markirani datumom." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3061 msgid "A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions." msgstr "Indeks pitanja će biti prikazan; učesnici će biti u mogućnosti da skaču između pregledanih pitanja." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3059 msgid "No question index will be shown with this format." msgstr "Uz ovaj format neće biti prikazan indeks pitanja." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3055 msgid "It is presented on one single page." msgstr "Prikaz na jednoj stranici." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3053 msgid "It is presented group by group." msgstr "Prikaz grupa po grupa." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3051 msgid "It is presented question by question." msgstr "Prikaz pitanje po pitanje." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3048 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:125 msgid "Responses to this survey are NOT anonymized." msgstr "Odgovori u ovoj anketi NISU anonimni." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3046 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:127 msgid "Responses to this survey are anonymized." msgstr "Odgovori na ovu anketu su anonimni" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:931 #: application/core/SurveyCommonAction.php:496 #: application/helpers/LayoutHelper.php:142 #: application/helpers/common_helper.php:654 #: application/helpers/questionHelper.php:1257 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:249 #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:103 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:24 #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:77 #: application/views/admin/token/bounce.php:32 #: application/views/surveyPermissions/index.php:39 #: application/views/surveyPermissions/index.php:70 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:345 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:226 msgid "None" msgstr "Nema" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1174 msgid "Your responses were successfully saved." msgstr "Vaši odgovori su uspešno sačuvani." #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:549 msgid "We are sorry but you are not allowed to enter this survey." msgstr "Žao nam je, ali niste ovlašćeni da pristupite ovoj anketi." #: themes/survey/fruity_twentythree/views/layout_errors.twig:68 #: themes/survey/vanilla/views/layout_errors.twig:70 msgid "For further information please contact %s:" msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:545 msgid "This is a controlled survey. You need a valid access code to participate." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:37 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/save_buttons.twig:8 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/save_links.twig:25 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:37 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/save_buttons.twig:7 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/save_links.twig:25 msgid "Load unfinished survey" msgstr "Učitati nezavršenu anketu" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:442 msgid "You did not provide a password." msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:438 msgid "You did not provide a name." msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:414 msgid "You have already completed this survey." msgstr "Već ste završili ovu anketu." #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:392 msgid "This survey is not yet started." msgstr "Ova anketa još uvek nije dostupna." #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_general_filters.php:14 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_response_filters.php:32 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_statistics/rightSideButtons.php:46 msgid "View statistics" msgstr "Pogledajte statistiku" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:270 msgid "Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning." msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:269 msgid "Previous session is set to be finished." msgstr "Prethodna sesija je prebačena u status završene." #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:215 msgid "The access code you provided doesn't match the one in your session." msgstr "" #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:311 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:426 msgid "User not found" msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:451 msgid "Failed to remove user." msgstr "Neuspešno uklanjanje korisnika." #: application/controllers/UserGroupController.php:449 msgid "User removed." msgstr "Korisnik je uklonjen." #: application/controllers/UserGroupController.php:416 msgid "You can not add or remove the group owner from the group." msgstr "Ne možete u grupu dodati ili iz grupe ukloniti vlasnika grupe." #: application/controllers/UserGroupController.php:410 msgid "Group not found." msgstr "Grupa nije pronađena." #: application/controllers/UserGroupController.php:223 msgid "User group successfully saved!" msgstr "Korisnička grupa je uspešno sačuvana!" #: application/controllers/UserGroupController.php:282 msgid "User group successfully added!" msgstr "Grupa korisnika uspešno dodata!" #: application/models/UserGroup.php:62 msgid "Failed to add group! Group already exists." msgstr "Neuspešno dodavanje grupe! Grupa već postoji." #: application/models/UserGroup.php:69 msgid "Failed to add group! Group name length more than 20 characters." msgstr "Neuspešno dodavanje grupe! Naziv grupe ime više od 20 karaktera." #: application/controllers/UserGroupController.php:345 msgid "Could not delete user group." msgstr "Nije bilo moguće izbrisati grupu korisnika." #: application/models/UserGroup.php:533 msgid "Email to %s failed. Error Message : %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/UserAction.php:138 msgid "Your personal settings were successfully saved." msgstr "Vaša lična podešavanja su uspešno sačuvana." #: application/views/admin/user/modifyuser.php:12 msgid "Editing user" msgstr "Menjanje korisnikovih detalja" #: application/controllers/UserManagementController.php:368 msgid "All of the user's surveys were transferred to %s." msgstr "Sve ankete korisnika su prebačene na %s." #: application/models/Survey.php:1559 #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/addUserResult.php:2 #: application/views/admin/super/permissions/addUserForm.php:23 #: application/views/surveyPermissions/index.php:45 #: application/views/userGroup/_addUserDropdown.php:21 #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:4 #: application/views/userManagement/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:14 msgid "Add user" msgstr "Dodati korisnika" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2864 msgid "User registration at '%s'" msgstr "Registracija korisnika u '%s'" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2862 #: application/views/userManagement/partial/usernotificationemail.php:396 msgid "If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you!" msgstr "Ukoliko imate bilo koje pitanje u vezi ovog email-a molimo Vas da se slobodno obratite administratoru na %s. Hvala!" #: application/models/services/PasswordManagement.php:284 msgid "Hello %s," msgstr "Zdravo %s," #: application/controllers/UserManagementController.php:1692 msgid "A username was not supplied or the username is invalid." msgstr "Korisničko ime nije uneto ili nije validno" #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:287 #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:80 msgid "The email address is not valid." msgstr "Email adresa nije validna." #: application/controllers/UserManagementController.php:1708 #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:286 #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:307 #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:314 #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:79 #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:88 #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:95 msgid "Failed to add user" msgstr "Neuspešno dodavanje korisnika." #: application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:38 msgid "Question code / ID" msgstr "Kod / ID pitanja" #: application/models/services/QuickTranslation.php:509 msgid "Registration email" msgstr "Registracioni email" #: application/models/services/QuickTranslation.php:507 msgid "Confirmation email" msgstr "Email potvrde" #: application/models/services/QuickTranslation.php:505 msgid "Reminder email" msgstr "Email za podsećanje" #: application/models/services/QuickTranslation.php:503 msgid "Invitation email" msgstr "Email za pozivanje" #: application/models/services/QuickTranslation.php:519 #: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:54 #: application/views/questionAdministration/extraOptions.php:25 msgid "Answer options" msgstr "Opcije odgovora" #: application/models/services/QuickTranslation.php:518 #: application/views/questionAdministration/extraOptions.php:13 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:85 msgid "Subquestions" msgstr "Potpitanja" #: application/models/services/QuickTranslation.php:515 msgid "Group description" msgstr "Opis grupe" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9272 #: application/models/Box.php:62 #: application/models/services/QuickTranslation.php:499 #: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:18 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:44 #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:106 #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:116 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/002-surveytextpanel.twig:16 #: application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:64 #: application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:71 #: application/views/questionGroupsAdministration/editGroup_view.php:44 #: application/views/questionGroupsAdministration/editGroup_view.php:48 #: application/views/questionGroupsAdministration/group_view.php:23 #: application/views/userGroup/addUserGroup_view.php:21 #: application/views/userGroup/editUserGroup_view.php:16 msgid "Description:" msgstr "Opis:" #: application/controllers/UserGroupController.php:156 #: application/core/QuestionTypes/ArrayFlexibleRow/RenderArrayFlexibleRow.php:210 #: application/core/QuestionTypes/ListDropdown/RenderListDropdown.php:72 #: application/core/QuestionTypes/RankingStyle/RenderRanking.php:102 #: application/helpers/common_helper.php:183 #: application/helpers/common_helper.php:652 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:143 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:154 #: application/views/admin/super/permissions/addGroupForm.php:12 #: application/views/admin/super/permissions/addUserForm.php:16 #: application/views/quickTranslation/index.php:46 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/answer_dropdown.twig:78 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/answer_dropdown.twig:127 #: application/views/survey/questions/answer/list_with_comment/dropdown/answer.twig:33 #: application/views/surveyPermissions/index.php:32 #: application/views/surveyPermissions/index.php:65 #: editor/src/components/UIComponents/Select/Select.js:33 msgid "Please choose..." msgstr "Molimo izaberite..." #: application/models/services/QuickTranslation.php:514 #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:90 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:54 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:67 msgid "Question groups" msgstr "Grupe pitanja" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9294 #: application/models/services/QuickTranslation.php:501 #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:148 #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:157 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/002-surveytextpanel.twig:43 msgid "End message:" msgstr "Završna poruka:" #: application/models/services/QuickTranslation.php:500 msgid "Welcome and end text" msgstr "Uvodni i krajnji tekst" #: application/models/services/QuickTranslation.php:498 msgid "Survey title and description" msgstr "Naziv ankete i opis" #: application/views/quickTranslation/index.php:25 msgid "Translate to" msgstr "Prevesti u" #: application/views/admin/dataentry/insert.php:25 #: application/views/admin/dataentry/insert.php:53 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:153 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_failedFooterBtn.php:2 msgid "Return to survey administration" msgstr "Povratak u administraciju ankete" #: application/views/quickTranslation/index.php:11 msgid "Translate survey" msgstr "Prevesti anketu" #: application/controllers/admin/Tokens.php:3008 msgid "A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2950 msgid "A participant list has been created for this survey." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2748 msgid "Bounce settings have been saved." msgstr "Podešavanja odbijanja (bounce) su sačuvana." #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:18 #: application/views/admin/token/bounce.php:2 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:67 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:18 msgid "Bounce settings" msgstr "Podešavanja odbijanja (bounce)" #: application/views/admin/token/afterDeleteParticipantsTable.php:17 msgid "A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator." msgstr "" #: application/views/admin/token/deleteParticipantsTable.php:23 msgid "A backup of this table will be made if you proceed. Your site administrator will be able to access this table." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2584 msgid "Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue?" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2197 msgid "Can't connect to the LDAP directory" msgstr "Nije moguće uspostaviti vezu sa LDAP direktorijumom" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1111 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1148 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:163 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:223 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:291 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:558 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:584 #: application/controllers/UserManagementController.php:260 #: application/controllers/UserManagementController.php:281 #: application/controllers/UserManagementController.php:310 #: application/controllers/UserManagementController.php:319 #: application/controllers/UserManagementController.php:328 #: application/controllers/admin/Export.php:990 #: application/controllers/admin/Export.php:1002 #: application/controllers/admin/QuestionThemes.php:15 #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:183 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:221 #: application/controllers/admin/Themes.php:33 #: application/controllers/admin/Themes.php:76 #: application/controllers/admin/Themes.php:125 #: application/controllers/admin/Themes.php:207 #: application/controllers/admin/Themes.php:523 #: application/controllers/admin/Themes.php:652 #: application/controllers/admin/Themes.php:670 #: application/controllers/admin/Themes.php:714 #: application/controllers/admin/Themes.php:768 #: application/controllers/admin/Themes.php:820 #: application/controllers/admin/Themes.php:972 #: application/controllers/admin/Tokens.php:191 #: application/controllers/admin/Tokens.php:610 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:99 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:110 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:290 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:292 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:147 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:48 #: application/views/userManagement/index.php:18 msgid "We are sorry but you don't have permissions to do this." msgstr "Žao nam je, ali nemate ovlašćenja da to uradite." #: application/controllers/admin/Tokens.php:1993 msgid "Uploading LDAP Query" msgstr "Učitavanje LDAP upita" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1783 msgid "not having been sent an invitation already" msgstr "pozivnica mu/joj nije prethodno poslata" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1782 msgid "having a valid email address" msgstr "sa validnom email adresom" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1781 msgid "There were no eligible emails to send. This will be because none satisfied the criteria of:" msgstr "Nema prikladnih email-ova za slanje. Ovo je verovatno zato što nijedan nije zadovoljio kriterijum:" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1687 msgid "Reminder sent to:" msgstr "Podsetnik poslat ka:" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1684 msgid "Invitation sent to:" msgstr "Pozivnica poslata na:" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1671 msgid "Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) skipped: Access code is not valid anymore." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1667 msgid "Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) delayed: Access code is not yet valid." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1450 msgid "Participant attribute descriptions were successfully updated." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1299 msgid "%s field(s) were successfully added." msgstr "%s Polja(e) je uspešno dodato." #: application/controllers/admin/Tokens.php:930 #: application/controllers/admin/Tokens.php:933 msgid "There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1117 #: application/views/admin/token/addtokenpost.php:33 msgid "Failed" msgstr "Neuspešno" #: application/controllers/admin/Tokens.php:313 msgid "%s unread messages were scanned, none were marked as bounce by the system." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:310 msgid "%s unread messages were scanned out of which %s were marked as bounce by the system." msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:107 msgid "The survey you selected does not exist" msgstr "Anketa koju ste izabrali ne postoji" #: application/controllers/admin/Themes.php:1227 msgid "This is the survey end message." msgstr "Ovo je završna poruka ankete." #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:126 #: application/controllers/admin/Themes.php:1223 msgid "Submit your survey." msgstr "Prosledite svoju anketu." #: themes/survey/bootswatch/config.xml:352 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:522 #: themes/survey/vanilla/config.xml:359 msgid "Please explain something in detail:" msgstr "Molimo Vas detaljnije objasnite nešto:" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/layout_survey_list.twig:145 #: themes/survey/vanilla/views/layout_survey_list.twig:143 msgid "The following surveys are available:" msgstr "Sledeće ankete su dostupne:" #: themes/survey/bootswatch/config.xml:343 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:512 #: themes/survey/vanilla/config.xml:350 msgid "This group description is fairly vacuous, but quite important." msgstr "Opis ove grupe je prilično prazan, ali veoma važan." #: themes/survey/bootswatch/config.xml:342 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:510 #: themes/survey/vanilla/config.xml:349 msgid "Group 1: The first lot of questions" msgstr "Grupa 1: Prvi skup pitanja" #: application/models/TemplateManifest.php:447 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:339 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:502 #: themes/survey/vanilla/config.xml:343 msgid "Some URL description" msgstr "Opis nekog URL-a" #: themes/survey/bootswatch/config.xml:336 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:497 #: themes/survey/vanilla/config.xml:340 msgid "You should have a great time doing this" msgstr "Trebalo bi da se dobro provodite radeći ovo" #: application/models/TemplateManifest.php:443 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:336 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:497 #: themes/survey/vanilla/config.xml:340 msgid "Welcome to this sample survey" msgstr "Dobrodošli u ovu primer-anketu" #: application/models/TemplateManifest.php:441 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:335 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:495 #: themes/survey/vanilla/config.xml:339 msgid "But this one isn't." msgstr "Ali ovaj nije." #: application/models/TemplateManifest.php:440 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:335 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:495 #: themes/survey/vanilla/config.xml:339 msgid "This is a sample survey description. It could be quite long." msgstr "Ovo je primer opisa ankete. Može biti prilično dugačak." #: themes/survey/bootswatch/config.xml:334 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:493 #: themes/survey/vanilla/config.xml:338 msgid "Template Sample" msgstr "Primer šablona" #: application/controllers/admin/Themes.php:811 #: application/controllers/admin/Themes.php:877 msgid "There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions." msgstr "Postoji problem sa brisanjem šablona '%s'. Molimo Vas da proverite Vaša ovlašćenja za pristup direktorijumu/ fajlu." #: application/controllers/admin/Themes.php:809 msgid "Template '%s' was successfully deleted." msgstr "Šablon '%s' je uspešno izbrisan." #: application/controllers/admin/Themes.php:761 msgid "Please check the directory permissions." msgstr "Molimo Vas da proverite direktorijumska ovlašćenja." #: application/controllers/admin/Themes.php:760 msgid "Unable to create directory `%s`." msgstr "Nije moguće kreirati direktorijum `%s`." #: application/controllers/admin/Themes.php:737 #: application/controllers/admin/Themes.php:757 msgid "Directory with the name `%s` already exists - choose another name" msgstr "Direktorijum pod nazivom `%s` već postoji - izaberite drugi naziv" #: application/controllers/admin/Themes.php:697 msgid "Maybe you don't have permission." msgstr "Možda nemate ovlašćenje." #: application/controllers/admin/Themes.php:693 msgid "This name is reserved for standard template." msgstr "Ovaj naziv je rezervisan za standardni šablon." #: application/controllers/admin/Themes.php:693 #: application/controllers/admin/Themes.php:695 #: application/controllers/admin/Themes.php:697 msgid "Template could not be renamed to '%s'." msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:421 msgid "This ZIP archive contains no valid template files. Import failed." msgstr "Ova ZIP datoteka ne sadrži validne fajlove šablona. Uvoz nije uspeo." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1011 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1104 #: application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:18 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2779 #: application/models/Permission.php:928 #: application/models/TemplateManifest.php:652 #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_export/rightSideButtons.php:25 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:65 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:49 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:21 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:158 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:159 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:160 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:168 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:192 #: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:15 #: application/views/admin/user/setuserpermissions.php:31 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelexport.php:10 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:26 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:16 #: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:81 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:36 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarRight_view.php:116 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/leftSideButtons.php:50 #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:21 #: application/views/themeOptions/index.php:107 #: application/views/themeOptions/index.php:162 #: application/views/themeOptions/index.php:197 #: application/views/themeOptions/index.php:212 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:36 #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:24 #: application/views/userManagement/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:47 #: application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:37 #: application/views/userRole/partials/_permissions.php:40 #: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:145 #: editor/src/pages/Responses/Responses.js:81 #: editor/src/pages/Responses/components/BulkActions.js:43 msgid "Export" msgstr "Izvoz" #: application/models/services/FilterImportedResources.php:76 msgid "Forbidden extension" msgstr "" #: application/controllers/QuotasController.php:413 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2602 #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:887 #: application/controllers/admin/Themes.php:405 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1768 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2600 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2604 #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/first-select.php:32 #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1466 #: application/helpers/frontend_helper.php:2040 #: application/models/services/CopySurveyResources.php:68 #: application/models/services/FilterImportedResources.php:69 #: application/views/admin/authentication/error.php:6 #: application/views/admin/error_view.php:5 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:19 #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:112 #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:13 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:93 #: application/views/homepageSettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:15 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:139 #: editor/src/components/feedback/FeedbackPopup.js:132 msgid "OK" msgstr "U redu" #: application/models/services/CopySurveyResources.php:66 #: application/models/services/FilterImportedResources.php:64 msgid "Copy failed" msgstr "Kopiranje nije uspelo" #: application/core/SurveyCommonAction.php:561 #: application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:17 #: application/helpers/LayoutHelper.php:208 #: application/models/Permission.php:927 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:135 #: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:54 #: application/views/admin/survey/subview/import_ressources_modal.php:31 #: application/views/admin/themes/importform_view.php:20 #: application/views/admin/user/setuserpermissions.php:30 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/importQuestionTopbarRight_view.php:8 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/importGroupTopbarRight_view.php:8 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:55 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarRight_view.php:136 #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:20 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:35 #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:23 #: application/views/userManagement/partial/importuser.php:55 #: application/views/userManagement/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:28 #: application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:36 #: application/views/userRole/partials/_import.php:30 #: application/views/userRole/partials/_permissions.php:38 #: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:197 msgid "Import" msgstr "Uvesti" #: application/controllers/admin/Themes.php:391 #: application/libraries/ExtensionInstaller/FileFetcherUploadZip.php:244 msgid "This file is not a valid ZIP file archive. Import failed." msgstr "Ovaj fajl nije validni ZIP fajl. Uvoz je bio neuspešan." #: application/controllers/admin/Themes.php:1409 msgid "Template '%s' does already exist." msgstr "Šablon '%s' već postoji." #: application/controllers/admin/Themes.php:1371 msgid "Demo mode: Uploading templates is disabled." msgstr "Ovo je demo mod: uvoz šablona je onemogućen." #: application/core/LsDefaultDataSets.php:275 msgid "Edit survey permissions" msgstr "Izmena ovlašćenja za anketu." #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:72 #: application/views/surveyPermissions/settingsPermission.php:35 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:229 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:220 msgid "Save Now" msgstr "Sačuvati sada" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1026 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1152 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3465 #: application/controllers/UploaderController.php:417 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:68 #: application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:16 #: application/extensions/admin/survey/LanguagesWidget/LanguagesWidget.php:21 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:27 #: application/models/Assessment.php:118 application/models/Box.php:164 #: application/models/FailedEmail.php:243 application/models/LabelSet.php:142 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:126 #: application/models/Permission.php:666 application/models/Permission.php:675 #: application/models/Permission.php:926 #: application/models/Permissiontemplates.php:236 #: application/models/Question.php:705 application/models/QuestionGroup.php:332 #: application/models/Quota.php:232 application/models/Quota.php:242 #: application/models/Survey.php:1565 application/models/SurveyDynamic.php:342 #: application/models/SurveyDynamic.php:358 #: application/models/SurveyURLParameter.php:194 #: application/models/TemplateManifest.php:687 #: application/models/TemplateManifest.php:689 #: application/models/TemplateManifest.php:692 #: application/models/TokenDynamic.php:948 application/models/User.php:1235 #: application/models/User.php:1241 application/models/UserGroup.php:317 #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:39 #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:40 #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_edit.php:8 #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/leftSideButtons.php:48 #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/leftSideButtons.php:56 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:18 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:37 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_attribute.php:18 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_attribute.php:26 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_share.php:18 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_deleteParticipant.php:32 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:41 #: application/views/admin/surveymenu/index.php:96 #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_selector.php:22 #: application/views/admin/surveymenu_entries/index.php:70 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:22 #: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:77 #: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:85 #: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:54 #: application/views/admin/user/setuserpermissions.php:29 #: application/views/assessment/assessments_delete.php:27 #: application/views/failedEmail/partials/massive_action_selector.php:14 #: application/views/failedEmail/partials/modal/delete_form.php:17 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_canceldelete.php:9 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:75 #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:85 #: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:23 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:24 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:87 #: application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:44 #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:19 #: application/views/themeOptions/index.php:117 #: application/views/themeOptions/index.php:118 #: application/views/themeOptions/index.php:121 #: application/views/themeOptions/index.php:172 #: application/views/themeOptions/index.php:173 #: application/views/themeOptions/index.php:176 #: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_manageGroup/leftSideButtons.php:55 #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:18 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:34 #: application/views/userManagement/partial/confirmuserdelete.php:15 #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:22 #: application/views/userRole/massiveAction/_selector.php:17 #: application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:35 #: application/views/userRole/partials/_permissions.php:36 #: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/DeleteScenarioOverlay.js:35 #: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/ResetAllConditionsOverlay.js:31 #: editor/src/components/Survey/QuestionGroups/QuestionGroups.js:150 #: editor/src/components/Survey/Questions/QuestionFooter.js:42 #: editor/src/components/SurveyStructure/RowQuestionsList.js:96 #: editor/src/components/SurveyStructure/SurveyStructure.js:333 #: editor/src/pages/Responses/components/BulkActions.js:55 #: editor/src/pages/Responses/components/ResponseModals.js:48 msgid "Delete" msgstr "Izbrisati" #: application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:15 #: application/models/Permission.php:925 #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:101 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:75 #: application/views/admin/user/setuserpermissions.php:28 #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:18 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:33 #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:21 #: application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:34 #: application/views/userRole/partials/_permissions.php:34 msgid "Update" msgstr "Ažurirati" #: application/core/SurveyCommonAction.php:539 #: application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:13 #: application/helpers/LayoutHelper.php:186 #: application/models/Permission.php:923 #: application/views/admin/surveymenu/_form.php:106 #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:279 #: application/views/admin/surveymenu_entries/create.php:7 #: application/views/admin/token/createParticipantsTable.php:32 #: application/views/admin/user/setuserpermissions.php:26 #: application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:54 #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:16 #: application/views/themeOptions/advanced.php:103 #: application/views/themeOptions/update.php:53 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:31 #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:19 #: application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:32 #: application/views/userRole/partials/_form.php:9 #: application/views/userRole/partials/_permissions.php:30 msgid "Create" msgstr "Napraviti" #: application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:14 #: application/models/Permission.php:924 #: application/views/admin/user/setuserpermissions.php:27 #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:17 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:32 #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:20 #: application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:33 #: application/views/userRole/partials/_permissions.php:32 msgid "View/read" msgstr "Pogledati/čitati" #: application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:7 #: application/models/SurveymenuEntries.php:200 #: application/models/SurveysGroups.php:315 #: application/views/admin/user/setuserpermissions.php:24 #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:14 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:29 #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:17 #: application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:30 #: application/views/userRole/partials/_permissions.php:26 msgid "Permission" msgstr "Ovlašćenje" #: application/views/surveyPermissions/settingsPermission.php:19 msgid "Edit survey permissions for user group %s" msgstr "" #: application/views/surveyPermissions/settingsPermission.php:21 msgid "Edit survey permissions for user %s" msgstr "Izmeniti ovlašćenja ankete za korisnika %s" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:135 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:223 #: application/controllers/UserGroupController.php:371 msgid "User added." msgstr "Korisnik dodat." #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:295 msgid "User group added." msgstr "Dodata korisnička grupa." #: application/controllers/UserGroupController.php:299 #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/addUserGroupResult.php:2 #: application/views/userGroup/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:8 msgid "Add user group" msgstr "Dodavanje grupe korisnika" #: application/models/Surveymenu.php:341 #: application/models/SurveymenuEntries.php:186 #: application/models/TemplateManifest.php:1564 #: application/views/admin/super/permissions/addUserForm.php:4 #: application/views/surveyPermissions/index.php:26 msgid "User" msgstr "Korisnik" #: application/controllers/ResponsesController.php:932 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3451 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:140 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:96 #: application/models/Assessment.php:173 application/models/FailedEmail.php:191 #: application/models/Participant.php:413 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:286 #: application/models/ParticipantShare.php:272 #: application/models/Permissiontemplates.php:287 #: application/models/Question.php:891 application/models/SavedControl.php:166 #: application/models/Survey.php:1666 application/models/Surveymenu.php:427 #: application/models/SurveymenuEntries.php:196 #: application/models/SurveymenuEntries.php:209 #: application/models/SurveysGroups.php:181 #: application/models/TokenDynamic.php:836 application/models/User.php:982 #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:7 #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:130 #: application/views/admin/labels/_labelviewtabcontent_view.php:27 #: application/views/admin/labels/labelsets_view.php:55 #: application/views/admin/pluginmanager/index.php:97 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:84 #: application/views/homepageSettings/index.php:91 #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:149 #: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:61 #: application/views/quotas/index.php:96 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:271 #: application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:12 #: application/views/surveyPermissions/index.php:111 msgid "Action" msgstr "Akcija" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2680 #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:816 #: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:59 #: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:89 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:44 #: application/views/admin/survey/subview/import_ressources_modal.php:18 #: application/views/admin/themes/importform_view.php:8 #: application/views/admin/themes/importform_view.php:20 #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:24 #: application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:22 #: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:14 #: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:80 #: application/views/themeOptions/import_modal.php:21 #: application/views/themeOptions/import_modal.php:60 msgid "Please select a file to import!" msgstr "Molimo izaberite fajl za uvoz!" #: application/models/Permission.php:677 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:20 #: application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:43 #: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_manageGroup/leftSideButtons.php:51 msgid "Are you sure you want to delete this entry?" msgstr "Da li ste sigurni da želite da izbrišete ovaj unos?" #: application/controllers/UserManagementController.php:471 #: application/controllers/UserManagementController.php:1129 #: application/controllers/UserManagementController.php:1166 #: application/controllers/UserManagementController.php:1223 #: application/controllers/UserManagementController.php:1284 #: application/controllers/UserManagementController.php:1332 #: application/controllers/UserManagementController.php:1395 #: application/controllers/UserManagementController.php:1442 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2858 #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:392 #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:148 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:110 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:100 #: application/models/User.php:189 application/models/User.php:840 #: application/models/User.php:990 #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:8 #: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:35 #: application/views/admin/user/modifyuser.php:26 #: application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:13 #: application/views/surveyPermissions/index.php:127 #: application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:74 msgid "Username" msgstr "Korisničko ime" #: application/models/Permission.php:655 application/models/User.php:657 #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:22 #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:23 #: application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:37 #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:4 #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:50 #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:59 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:25 #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:4 #: application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:23 #: application/views/userRole/partials/_permissions.php:8 msgid "Edit permissions" msgstr "Izmena ovlašćenja" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:114 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:105 #: application/models/User.php:191 application/models/User.php:848 #: application/models/User.php:998 #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:9 #: application/views/admin/user/modifyuser.php:45 #: application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:15 #: application/views/surveyPermissions/index.php:149 msgid "Full name" msgstr "Puno ime i prezime" #: application/controllers/UserGroupController.php:160 #: application/views/admin/super/permissions/addGroupForm.php:4 #: application/views/homepageSettings/index.php:85 #: application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:14 #: application/views/surveyPermissions/index.php:59 #: application/views/surveyPermissions/index.php:135 msgid "User group" msgstr "Korisnička grupa" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:89 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:276 #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:64 #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:189 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:86 #: application/views/surveyPermissions/index.php:13 #: application/views/surveyPermissions/index.php:123 msgid "Survey permissions" msgstr "Ovlašćenja ankete" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:480 msgid "Survey could not be created because it did not have a title" msgstr "Anketu nije moguće kreirati zbog nedostatka naslova" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2532 msgid "The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings." msgstr "Anketa je uspešno postavljena kao istekla, postavljanjem datuma isteka u podešavanjima ankete." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2196 msgid "The new question group/question order was successfully saved." msgstr "Novi redosled pitanja/ grupa pitanja je uspešno sačuvan." #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:39 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:56 msgid "Survey copy summary" msgstr "Sažet prikaz kopiranja ankete" #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:13 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:17 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:13 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:116 msgid "Copy survey" msgstr "Kopirati anketu " #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2413 msgid "Survey structure import summary" msgstr "Sažetak uvoza strukture ankete" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2412 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:13 msgid "Import survey data" msgstr "Uvesti podatke ankete" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1958 msgid "Survey deleted." msgstr "Anketa je izbrisana." #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:15 #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:37 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:8 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:2 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:8 msgid "This survey is currently active." msgstr "Ova anketa je trenutno aktivna" #: application/controllers/admin/Statistics.php:213 #: application/controllers/admin/Statistics.php:497 msgid "You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly." msgstr "Nemate instaliranu Freetype Library. Da bi grafikoni bili prikazani, neophodno je da Freetype Library ispravno funkcioniše. " #: application/controllers/admin/Statistics.php:210 #: application/controllers/admin/Statistics.php:214 #: application/controllers/admin/Statistics.php:495 #: application/controllers/admin/Statistics.php:498 msgid "visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information" msgstr "za više informacija, posetite http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php" #: application/controllers/admin/Statistics.php:209 #: application/controllers/admin/Statistics.php:494 msgid "You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly." msgstr "Nemate instaliranu GD Library. Da bi grafikoni bili prikazani, neophodno je da GD Library ispravno funkcioniše. " #: application/controllers/QuotasController.php:115 #: application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/dynamic.twig:16 #: application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/dynamic_slider.twig:15 msgid "Remaining" msgstr "Preostalo" #: application/controllers/QuotasController.php:115 #: application/models/Quota.php:100 application/views/quotas/index.php:91 msgid "Limit" msgstr "Limit" #: application/controllers/QuotasController.php:115 #: application/models/Quota.php:98 msgid "Quota name" msgstr "Naziv kvote" #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:797 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2082 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3306 #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:39 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:12 #: application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view.php:38 #: application/views/admin/token/invite.php:117 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:25 #: application/views/admin/token/remind.php:157 #: application/views/assessment/assessments_edit.php:87 #: application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:30 #: application/views/quotas/_form_langsettings.php:18 #: editor/src/components/SharingPanel/menus/overview/SharingOverview.js:46 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getGeneralSettingsBlocks.js:153 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:115 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPrivacyPolicySettingsBlocks.js:101 msgid "Base language" msgstr "Osnovni jezik" #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:410 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:424 msgid "Group could not be deleted" msgstr "Nije bilo moguće izbrisati grupu" #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:410 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:422 msgid "The question group was deleted." msgstr "Grupa pitanja je izbrisana." #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:756 #: application/core/QuestionTypes/ListDropdown/RenderListDropdown.php:48 #: application/core/QuestionTypes/ListRadio/RenderListRadio.php:46 #: application/core/QuestionTypes/MultipleChoice/RenderMultipleChoice.php:60 #: application/core/QuestionTypes/MultipleChoiceWithComments/RenderMultipleChoiceWithComments.php:197 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3086 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3096 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3473 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3585 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3607 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6324 msgid "Other:" msgstr "Ostalo:" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1460 msgid "You are not authorized to delete questions." msgstr "Niste autorizovani da brišete pitanja." #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1464 msgid "Question was successfully deleted." msgstr "Pitanje je uspešno izbrisano" #: application/views/admin/survey/Question/subquestionsAndAnswers/_subquestion.twig:106 #: application/views/questionAdministration/subquestionRow.twig:102 msgid "Some example subquestion" msgstr "Neki primer potpitanja" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:33 #: application/views/questionAdministration/answerOptionRow.twig:117 msgid "Some example answer option" msgstr "Neki primer opcije odgovora" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2258 #: application/models/services/SurveyCondition.php:935 msgid "Checked" msgstr "Obeleženo" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2258 #: application/views/admin/survey/Question/yesNo_defaultvalue_widget.php:64 #: application/views/questionAdministration/editdefaultvalues.php:42 msgid "(No default value)" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1206 #: application/models/services/QuestionGroupService.php:243 msgid "Unknown file extension" msgstr "Nepoznata ekstenzija fajla" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1178 msgid "No (valid) survey ID has been provided. Cannot import question." msgstr "" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:1344 msgid "Please choose no more than %s items." msgstr "Molimo izaberite ne više od %s stavki." #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:1341 msgid "Please choose at least %s items." msgstr "Molimo izaberite barem %s stavki." #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:851 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:894 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:922 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:953 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:1094 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:1161 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:1255 msgid "Please choose the appropriate response for each item:" msgstr "Molimo izaberite odgovarajući odgovor za svaku stavku:" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:802 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:809 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:818 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:836 msgid "Please write your answer here:" msgstr "Molimo unesite svoj odgovor ovde:" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:777 msgid "Please write your answer(s) here:" msgstr "Molimo unesite svoj(e) odgovor(e) ovde:" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:740 msgid "Please choose all that apply and provide a comment:" msgstr "Molimo izaberite sve opcije koje odgovaraju i unesite komentar:" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:698 msgid "Please choose all that apply:" msgstr "" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:683 msgid "Please number each box in order of preference from 1 to" msgstr "Molimo da u svako polje (kućicu) unesete broj prema preferenciji od 1 do" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:675 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:676 #: application/core/QuestionTypes/MultipleChoiceWithComments/RenderMultipleChoiceWithComments.php:143 #: application/core/QuestionTypes/MultipleChoiceWithComments/RenderMultipleChoiceWithComments.php:199 #: application/views/survey/questions/answer/multiplechoice_with_comments/rows/answer_row.twig:20 #: application/views/survey/questions/answer/multiplechoice_with_comments/rows/answer_row_other.twig:20 msgid "Make a comment on your choice here:" msgstr "Ovde unesite komentar Vašeg izbora:" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:583 msgid "Please enter a date:" msgstr "Molimo unesite datum:" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:572 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:589 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:607 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:666 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:842 #: application/controllers/admin/Themes.php:1204 msgid "Please choose only one of the following options:" msgstr "" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:549 #: application/controllers/admin/Themes.php:1200 msgid "*" msgstr "*" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:500 msgid "Question code:" msgstr "Kod pitanja:" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:481 msgid "Only answer this question if the following conditions are met:" msgstr "Na ovo pitanje odgovoriti samo ako su ispunjeni sledeći uslovi:" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:77 #: application/controllers/admin/Themes.php:1225 msgid "Please submit by %s" msgstr "Molimo prosledite do %s" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:129 #: application/controllers/admin/Themes.php:1226 msgid "Thank you for completing this survey." msgstr "Hvala Vam na završavanju ove ankete." #: application/views/admin/globalsettings/_updates.php:26 msgid "Stable" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2340 msgid "%s participants have been shared" msgstr "%s učesnik(a) je deljeno" #: application/models/ParticipantAttributeName.php:165 msgid "Text box" msgstr "Tekstualno polje" #: application/models/FailedEmail.php:79 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:164 msgid "Date" msgstr "Datum" #: application/models/ParticipantAttributeName.php:163 msgid "Drop-down list" msgstr "Padajuća lista" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:467 msgid "Assessment group score" msgstr "Grupni skor procene" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:466 msgid "Overall assessment score" msgstr "Skor ukupne procene" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:333 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:217 msgid "Answers in this response" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:268 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:305 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:327 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:347 msgid "Email address of the survey administrator" msgstr "Email adresa administratora ankete" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:267 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:304 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:326 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:346 msgid "Name of the survey administrator" msgstr "Ime administratora ankete" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:314 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:334 msgid "Access code for this participant" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:313 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:332 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:216 msgid "Statistics URL" msgstr "URL statistike" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:312 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:331 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:215 msgid "Edit response URL" msgstr "URL izmene odgovora" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:311 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:330 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:214 msgid "View response URL" msgstr "URL pregleda odgovora" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:213 msgid "Reload URL" msgstr "URL osvežavanja" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:266 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:303 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:378 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:398 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:418 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:448 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:463 #: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:147 msgid "Survey expiration date" msgstr "Datum isteka ankete" #: application/controllers/admin/Labels.php:356 msgid "Label set successfully deleted." msgstr "" #: application/controllers/admin/Labels.php:181 #: application/controllers/admin/Labels.php:182 #: application/models/LabelSet.php:124 #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/leftSideButtons.php:14 msgid "Edit label set" msgstr "Izmeniti skup labela" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:718 #: application/controllers/admin/Labels.php:94 msgid "This ZIP archive contains no valid Resources files. Import failed." msgstr "Ova ZIP arhiva ne sadrži validne resursne fajlove. Uvoz je bio neuspešan." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:670 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1605 #: application/controllers/admin/Labels.php:60 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:687 #: application/controllers/admin/Themes.php:1404 msgid "Incorrect permissions in your %s folder." msgstr "Netačna ovlašćenja u Vašem %s direktorijumu." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:655 #: application/controllers/admin/Labels.php:47 msgid "Demo mode only: Uploading files is disabled in this system." msgstr "Isključivo demo mod: uvoz fajlova je onemogućen na ovom sistemu." #: application/controllers/admin/globalsettings.php:496 msgid "Global settings were saved." msgstr "Globalna podešavanja su sačuvana." #: application/controllers/admin/Export.php:1285 msgid "This archive contains a PDF file of the survey, the queXML file of the survey and a queXF banding XML file which can be used with queXF: http://quexf.sourceforge.net/ for processing scanned surveys." msgstr "Ova arhiva sadrži PDF fajl ankete, queXML fajl ankete i queXF povezujući XML fajl koji se može koristiti sa queXF: http://quexf.sourceforge.net/ za procesiranje skeniranih anketa." #: application/controllers/admin/Export.php:628 msgid "Export VV file" msgstr "Izvezite VV fajl" #: application/controllers/admin/Export.php:181 #: application/controllers/admin/Export.php:249 #: application/controllers/admin/Export.php:391 #: application/views/admin/export/exportresults_view.php:23 #: application/views/admin/export/vv_view.php:110 #: editor/src/components/TopBar/Button/ActionButton.js:48 msgid "Export results" msgstr "Izvesti rezultate" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:173 msgid "Email templates successfully saved." msgstr "Email šabloni su uspešno sačuvani." #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2549 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:1492 msgid "Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s')" msgstr "Na ovom pitanju odgovorite samo za stavke koje niste izabrali u pitanju %s ('%s')" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2540 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:1479 msgid "Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s')" msgstr "Na ovom pitanju odgovorite samo za stavke koje ste izabrali u pitanju %s ('%s')" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3466 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1456 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:359 #: application/helpers/admin/label_helper.php:124 #: application/models/TemplateManifest.php:171 #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/setPermissionForm.php:25 #: application/views/admin/authentication/newPassword.php:66 #: application/views/admin/conditions/conditionshead_view.php:67 #: application/views/admin/dataentry/includes/editdata/edit.php:1 #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:180 #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:62 #: application/views/admin/globalsettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:40 #: application/views/admin/globalsettings/partial/topbarBtns_surveysettings/rightSideButtons.php:40 #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:99 #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_newimport/rightSideButtons.php:8 #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/rightSideButtons.php:42 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:140 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:266 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:8 #: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:111 #: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:64 #: application/views/admin/survey/surveybar_rightactionbuttons.php:20 #: application/views/admin/surveymenu/_form.php:106 #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_selector.php:48 #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:279 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:47 #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:113 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:55 #: application/views/admin/token/_attributeTypeModal.php:49 #: application/views/admin/token/browse.php:113 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:218 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:233 #: application/views/admin/token/tokenform.php:559 #: application/views/admin/user/modifyuser.php:67 #: application/views/admin/user/setuserpermissions.php:88 #: application/views/assessment/assessments_edit.php:127 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelsave.php:10 #: application/views/layouts/partial_topbar/right_close_saveclose_save.php:50 #: application/views/questionAdministration/_copyQuestionTabsLanguages.php:41 #: application/views/questionAdministration/editdefaultvalues.php:197 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:116 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/editQuestionTopbarRight_view.php:92 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/addGroupTopbarRight_view.php:12 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/editGroupTopbarRight_view.php:62 #: application/views/quickTranslation/translateformheader_view.php:56 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:352 #: application/views/surveyAdministration/addPanelIntegrationParameter_view.php:65 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarRight_view.php:78 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbarBtns_create_survey/rightSideButtons.php:25 #: application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:27 #: application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:53 #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:68 #: application/views/themeOptions/advanced.php:103 #: application/views/themeOptions/update.php:53 #: application/views/userGroup/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:11 #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:5 #: application/views/userManagement/partial/addrole.php:52 #: application/views/userManagement/partial/confirmuseractivation.php:29 #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:98 #: application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:53 #: application/views/userRole/partials/_form.php:12 #: application/views/userRole/partials/_permissions.php:127 #: editor/src/components/PublicSurveyAlias/PublicSurveyAlias.js:176 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:251 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:390 #: themes/survey/vanilla/config.xml:246 msgid "Save" msgstr "Sačuvati" #: application/controllers/UserRoleController.php:385 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2012 #: application/libraries/Save.php:216 application/models/Assessment.php:83 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:257 #: application/models/Permissiontemplates.php:61 #: application/models/Permissiontemplates.php:264 #: application/models/Surveymenu.php:344 #: application/models/SurveymenuEntries.php:189 #: application/models/UserGroup.php:236 application/models/UserGroup.php:344 #: application/models/UserInPermissionrole.php:57 #: application/views/admin/labels/labelsets_view.php:42 #: application/views/themeOptions/index.php:142 #: application/views/themeOptions/index.php:196 #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:49 #: application/views/themeOptions/surveythemelist.php:64 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:101 msgid "Name" msgstr "Korisničko ime" #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:37 #: application/views/admin/token/csvupload.php:46 msgid "Automatic" msgstr "Automatski" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2258 msgid "The answer(s) must meet these array_filter criteria:" msgstr "Neophodno je da odgovor(i) zadovoljava(ju) sledeće kriterijume filtere niza:" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2248 msgid "The answer(s) must meet these validation criteria:" msgstr "Neophodno je da odgovor(i) zadovoljava(ju) sledeće kriterijume validacije:" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2241 msgid "Only answer this if the following conditions are met:" msgstr "Odgovoriti na ovo samo ako su ispunjeni sledeći uslovi:" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2013 #: application/libraries/Save.php:218 msgid "Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser):" msgstr "Ponovo učitajte Vašu anketu kliktanjem na sledeći link (ili ubacivanjem linka u Vaš pretraživač):" #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:393 #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:149 #: application/libraries/Save.php:217 application/models/User.php:190 #: application/views/admin/authentication/newPassword.php:38 #: application/views/admin/token/bounce.php:86 #: application/views/admin/user/modifyuser.php:55 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:99 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:129 msgid "Password" msgstr "Lozinka" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2009 #: application/libraries/Save.php:213 msgid "Saved Survey Details" msgstr "Detalji sačuvane ankete" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:905 #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1173 #: application/helpers/update/update_helper.php:37 #: application/models/services/PasswordManagement.php:104 #: application/views/admin/dataentry/import_result.php:8 #: application/views/admin/dataentry/insert.php:37 #: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:6 #: application/views/admin/dataentry/vvimport_result.php:10 #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:3 #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:8 #: application/views/admin/super/footer.php:200 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:24 #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:6 #: application/views/admin/token/addtokenpost.php:17 #: application/views/admin/token/ldappost.php:16 #: application/views/questionAdministration/import.php:21 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:37 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:14 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:47 msgid "Success" msgstr "Uspešno" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1985 msgid "Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you." msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1812 #: application/libraries/Save.php:134 msgid "Your passwords do not match." msgstr "Vaše lozinke se ne poklapaju." #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1809 #: application/libraries/Save.php:131 msgid "You must supply a password for this saved session." msgstr "Morate obezbediti lozinku za ovu sačuvanu sesiju." #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1806 #: application/libraries/Save.php:128 msgid "You must supply a name for this saved session." msgstr "Morate obezbediti korisničko ime za ovu sačuvanu sesiju." #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2140 msgid "This surveys uses anonymized responses, so you can't update your response." msgstr "Ova anketa koristi anonimne odgovore, što znači da ne možete ažurirati odgovore." #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2127 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:9 msgid "Edit this entry" msgstr "Izmeniti ovaj unos" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2123 msgid "Use the following link to update it:" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2110 msgid "There is already a recorded answer for this access code" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:797 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:821 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:880 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1003 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1112 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:90 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:187 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:212 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:337 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:619 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:639 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:663 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:687 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:711 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:835 #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:51 msgid "Please choose" msgstr "Molimo izaberite" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:724 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2431 #: application/controllers/UserRoleController.php:331 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:198 #: application/controllers/admin/Labels.php:97 #: application/controllers/admin/Labels.php:135 #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:834 #: application/controllers/admin/Themes.php:267 #: application/controllers/admin/Themes.php:434 #: application/controllers/admin/Themes.php:513 #: application/libraries/ExtensionInstaller/FileFetcherUploadZip.php:231 #: application/models/UserParser.php:39 #: application/models/services/FileUploadService.php:172 msgid "An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder." msgstr "" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:673 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:714 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1654 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2420 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2458 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2466 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2485 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2492 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2520 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2527 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:643 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:682 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1205 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1680 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1720 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1728 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1733 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1751 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1758 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1763 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1788 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1795 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1800 #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:124 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:84 #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_header.php:35 #: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:45 msgid "Answer" msgstr "Odgovor" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:47 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:19 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:27 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:42 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:48 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:56 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:64 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:76 msgid "Error!" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2088 msgid "This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance." msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:76 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:77 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:563 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1758 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2577 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2580 #: application/views/admin/dataentry/caption_view.php:5 #: application/views/admin/dataentry/dataentry_header_view.php:3 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:16 msgid "Data entry" msgstr "Unos podataka" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:448 #: application/views/admin/dataentry/import_result.php:11 msgid "%s old response(s) and according %s timings were successfully imported." msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:420 #: application/views/admin/dataentry/import_result.php:9 msgid "%s old response(s) were successfully imported." msgstr "%s starih odgovora uspešno je uvezeno." #: application/controllers/admin/DataEntry.php:301 #: application/controllers/admin/Statistics.php:131 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2653 msgid "Quick statistics" msgstr "Brze statistike" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:242 msgid "Import VV file" msgstr "Uvesti VV fajl" #: application/controllers/admin/Database.php:325 #: application/controllers/admin/Database.php:409 msgid "Survey settings were successfully saved." msgstr "Podešavanja ankete su uspešno sačuvana." #: application/controllers/admin/DataEntry.php:867 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:349 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:655 #: application/core/QuestionTypes/MultipleChoiceWithComments/RenderMultipleChoiceWithComments.php:191 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/OtherGeneralOption.php:15 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:652 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1457 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1523 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1627 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2254 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2372 #: application/helpers/common_helper.php:1055 #: application/helpers/common_helper.php:1126 #: application/helpers/common_helper.php:1785 #: application/helpers/common_helper.php:2128 #: application/helpers/export_helper.php:1261 #: application/helpers/export_helper.php:1408 #: application/helpers/export_helper.php:1425 #: application/helpers/questionHelper.php:691 #: application/helpers/questionHelper.php:702 #: application/helpers/questionHelper.php:718 #: application/helpers/questionHelper.php:782 #: application/helpers/questionHelper.php:1268 #: application/helpers/questionHelper.php:1282 #: application/helpers/questionHelper.php:1294 #: application/helpers/questionHelper.php:1536 #: application/helpers/questionHelper.php:1546 #: application/helpers/questionHelper.php:1557 #: application/helpers/questionHelper.php:1568 #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:709 #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:1026 #: application/helpers/update/updates/Update_700.php:303 #: application/helpers/update/updates/Update_700.php:609 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:622 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1365 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1503 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1630 #: application/models/Question.php:884 application/models/SurveyDynamic.php:870 #: application/models/SurveyDynamic.php:940 #: application/models/services/Export/ExportAnswerFormatter.php:162 #: application/models/services/SurveyCondition.php:940 #: application/models/services/SurveyCondition.php:1015 #: application/models/services/SurveyStatistics/Charts/Questions/Processors/SingleOptionProcessor.php:86 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:166 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:170 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:193 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:199 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:315 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:325 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:367 #: editor/src/components/ConditionDesigner/handlers/previousQuestions/typeHandlers/singleChoiceTypeHandler.js:22 #: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getGeneralAttributes.js:98 #: editor/src/helpers/getQuestionAttributesTitles.js:7 #: themes/question/image_select-listradio/survey/questions/answer/listradio/rows/answer_row_other.twig:42 msgid "Other" msgstr "Ostalo" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:799 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:289 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:593 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:206 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:271 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1351 #: application/helpers/common_helper.php:1081 #: application/helpers/export_helper.php:402 #: application/helpers/export_helper.php:2012 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3350 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1280 #: application/models/services/Quotas.php:127 #: application/models/services/SurveyCondition.php:961 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:92 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:380 #: application/views/survey/questions/answer/gender/buttons/answer.twig:27 #: application/views/survey/questions/answer/gender/radio/answer.twig:43 #: editor/src/components/QuestionTypes/GenderQuestion/GenderQuestion.js:24 #: editor/src/components/QuestionTypes/GenderQuestion/GenderQuestion.js:74 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_gender.twig:9 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_gender.twig:9 msgid "Male" msgstr "Muški" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:798 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:292 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:592 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:202 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:267 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1350 #: application/helpers/common_helper.php:1084 #: application/helpers/export_helper.php:401 #: application/helpers/export_helper.php:2012 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3351 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1279 #: application/models/services/Quotas.php:128 #: application/models/services/SurveyCondition.php:960 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:91 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:372 #: application/views/survey/questions/answer/gender/buttons/answer.twig:21 #: application/views/survey/questions/answer/gender/radio/answer.twig:28 #: editor/src/components/QuestionTypes/GenderQuestion/GenderQuestion.js:23 #: editor/src/components/QuestionTypes/GenderQuestion/GenderQuestion.js:65 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_gender.twig:11 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_gender.twig:11 msgid "Female" msgstr "Ženski" #: application/views/admin/database/database_view.php:43 msgid "Question could not be updated. There are conditions for other questions that rely on the answers to this question and changing the type will cause problems. You must delete these conditions before you can change the type of this question." msgstr "Pitanje nije moglo biti ažurirano. Postoje uslovi za druga pitanja koji se oslanjaju na odgovore na ovo pitanje i promena tipa pitanja će prouzrokovati probleme. Da biste bili u mogućnosti da promenite tip ovog pitanja, morate izbrisati ove uslove." #: application/views/admin/database/database_view.php:38 msgid "Question could not be created." msgstr "Nije bilo moguće kreirati pitanje." #: application/views/admin/database/database_view.php:33 msgid "Question in language %s could not be created." msgstr "Pitanje nije bilo moguće kreirati u jeziku %s." #: application/views/admin/database/database_view.php:23 msgid "Failed to delete answer" msgstr "Neuspešno brisanje odgovora" #: application/views/admin/database/database_view.php:18 msgid "Duplicate codes found, these entries won't be updated" msgstr "Pronađeni su duplikati kodova, ovi unosi neće biti ažurirani" #: application/views/admin/database/database_view.php:13 msgid "Answers with a code of 0 (zero) or blank code are not allowed, and will not be saved" msgstr "Odgovori sa kodom 0 (nula) ili praznim kodom nisu dozvoljeni, i neće biti sačuvani." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3464 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3467 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1349 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1787 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:68 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/_partial/create.php:47 #: application/extensions/admin/grid/ColumnFilterWidget/views/columns_filter.php:63 #: application/extensions/admin/survey/LanguagesWidget/LanguagesWidget.php:22 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:44 #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1465 #: application/models/Box.php:163 application/models/Question.php:707 #: application/models/SurveyURLParameter.php:193 #: application/models/TemplateConfiguration.php:746 #: application/models/TemplateConfiguration.php:770 #: application/models/TemplateConfiguration.php:788 #: application/models/TemplateManifest.php:686 #: application/views/admin/conditions/conditionshead_view.php:64 #: application/views/admin/conditions/deleteAllConditions.php:23 #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_edit.php:8 #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:42 #: application/views/admin/dataentry/import.php:22 #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:85 #: application/views/admin/htmleditor/modal_editor_partial.php:14 #: application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:13 #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:84 #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:181 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:38 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:55 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_deleteParticipant.php:29 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:263 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:131 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:47 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:68 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:22 #: application/views/admin/super/footer.php:163 #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:12 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:70 #: application/views/admin/survey/subview/import_ressources_modal.php:29 #: application/views/admin/surveymenu/_form.php:105 #: application/views/admin/surveymenu/index.php:94 #: application/views/admin/surveymenu/index.php:119 #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_selector.php:49 #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:277 #: application/views/admin/surveymenu_entries/index.php:67 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:48 #: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:84 #: application/views/admin/token/browse.php:111 #: application/views/admin/token/createParticipantsTable.php:26 #: application/views/admin/token/deleteParticipantsTable.php:33 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:231 #: application/views/admin/token/tokenform.php:556 #: application/views/admin/update/manage/subscribe.php:47 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:171 #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:99 #: application/views/admin/update/updater/steps/_change_log.php:62 #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:181 #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:219 #: application/views/admin/update/updater/steps/_fileSystem.php:40 #: application/views/admin/update/updater/steps/_fileSystem.php:54 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_error_files_update_updater.php:26 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_subscribe.php:50 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_updater_update.php:28 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:104 #: application/views/assessment/assessments_delete.php:25 #: application/views/assessment/assessments_edit.php:143 #: application/views/failedEmail/partials/modal/delete_form.php:16 #: application/views/failedEmail/partials/modal/resend_form.php:16 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_canceladd.php:7 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelapply.php:7 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelchange.php:7 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_canceldelete.php:6 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelexport.php:7 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelresend.php:7 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelsave.php:7 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:23 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:83 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:114 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:140 #: application/views/responses/modal_subviews/filterColumns.php:52 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:23 #: application/views/surveyAdministration/addPanelIntegrationParameter_view.php:62 #: application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:37 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:115 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalDeleteSurvey.php:29 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:86 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/rightSideButtons.php:92 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateFooterBtns.php:1 #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:65 #: application/views/themeOptions/_selector.php:35 #: application/views/themeOptions/import_modal.php:55 #: application/views/themeOptions/index.php:116 #: application/views/themeOptions/index.php:171 #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:140 #: application/views/userManagement/partial/addrole.php:49 #: application/views/userManagement/partial/confirmuseractivation.php:28 #: application/views/userManagement/partial/confirmuserdelete.php:14 #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:95 #: application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:51 #: application/views/userManagement/partial/importuser.php:52 #: application/views/userRole/partials/_form.php:97 #: application/views/userRole/partials/_import.php:27 #: application/views/userRole/partials/_permissions.php:124 #: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/ConditionScriptOverwriteConfirmation.js:54 #: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/ConditionsOverwriteConfirmationOverlay.js:29 #: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/DeleteScenarioOverlay.js:25 #: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/ExpressionScriptEditorOverlay.js:77 #: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/ResetAllConditionsOverlay.js:21 #: editor/src/components/Modals/ComponentModal.js:49 #: editor/src/components/Modals/ConfirmModal.js:38 #: editor/src/components/PublicSurveyAlias/PublicSurveyAlias.js:168 #: editor/src/components/Survey/Questions/QuestionPreview/QuestionPreviewBody.js:113 #: editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyStatusSwitchPopupFooter.js:30 #: editor/src/components/UIComponents/DateRangePicker/DateRangePicker.js:114 #: editor/src/pages/Responses/Responses.js:82 #: editor/src/pages/Responses/components/ColumnsManagement.js:186 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:68 msgid "Cancel" msgstr "Otkazati" #: application/views/admin/database/database_view.php:8 msgid "Failed to update answers" msgstr "Neuspešno ažuriranje odgovora" #: application/controllers/admin/Database.php:238 msgid "Default value settings were successfully saved." msgstr "Podešavanja podrazumevanih vrednosti su uspešno sačuvana." #: application/views/admin/database/database_view.php:3 #: application/views/admin/database/database_view.php:48 #: application/views/admin/database/database_view.php:59 msgid "Question could not be updated" msgstr "Nije bilo moguće ažurirati pitanje" #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:233 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_general_filters.php:15 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_response_filters.php:33 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_statistics/rightSideButtons.php:59 #: editor/src/components/UIComponents/DateRangePicker/DateRangePicker.js:111 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:69 msgid "Clear" msgstr "Izbrisati" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:682 msgid "Update condition" msgstr "Ažurirati uslov" #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:140 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:100 #: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/AnswerTypeSelect.js:57 msgid "RegExp" msgstr "RegExp" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:498 #: application/models/services/QuickTranslation.php:516 #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:134 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:94 #: application/views/questionAdministration/listquestions.php:19 #: application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:107 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:58 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:71 msgid "Questions" msgstr "Pitanja" #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:131 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:91 msgid "Constant" msgstr "Konstanta" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:753 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1146 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1175 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1206 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1236 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1272 #: application/core/QuestionTypes/5PointChoice/RenderFivePointChoice.php:50 #: application/core/QuestionTypes/ArrayFlexibleRow/RenderArrayFlexibleRow.php:166 #: application/core/QuestionTypes/ArrayFlexibleRow/RenderArrayFlexibleRow.php:227 #: application/core/QuestionTypes/ArrayFlexibleRow/RenderArrayFlexibleRow.php:299 #: application/core/QuestionTypes/ListDropdown/RenderListDropdown.php:206 #: application/core/QuestionTypes/ListWithComment/RenderListComment.php:63 #: application/core/QuestionTypes/ListWithComment/RenderListComment.php:118 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:674 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:715 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1467 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1622 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2368 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3285 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3292 #: application/helpers/common_helper.php:1075 #: application/helpers/common_helper.php:1087 #: application/helpers/qanda_helper.php:1248 #: application/helpers/qanda_helper.php:1307 #: application/helpers/qanda_helper.php:1428 #: application/helpers/qanda_helper.php:1478 #: application/helpers/qanda_helper.php:2505 #: application/helpers/qanda_helper.php:2506 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:644 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:683 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:715 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1375 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1625 #: application/models/services/SurveyCondition.php:759 #: application/models/services/SurveyCondition.php:861 #: application/models/services/SurveyCondition.php:862 #: application/models/services/SurveyCondition.php:879 #: application/models/services/SurveyCondition.php:911 #: application/models/services/SurveyCondition.php:944 #: application/models/services/SurveyCondition.php:956 #: application/models/services/SurveyCondition.php:964 #: application/models/services/SurveyCondition.php:973 #: application/models/services/SurveyCondition.php:979 #: application/models/services/SurveyCondition.php:1001 #: application/models/services/SurveyCondition.php:1020 #: application/models/services/SurveyCondition.php:1569 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:49 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/answer.twig:164 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/answer.twig:210 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/answer.twig:222 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/answer_dropdown.twig:93 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/answer_dropdown.twig:142 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/content_header.twig:21 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/content_header.twig:34 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/rows/answer_row.twig:92 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/rows/cells/thead.twig:13 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/yesnouncertain/rows/answer_row.twig:90 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/yesnouncertain/rows/cells/thead.twig:13 #: application/views/survey/questions/answer/gender/buttons/answer.twig:34 #: application/views/survey/questions/answer/gender/radio/answer.twig:58 #: application/views/survey/questions/answer/listradio/rows/answer_row_noanswer.twig:22 #: application/views/survey/questions/answer/yesno/buttons/item.twig:29 #: application/views/survey/questions/answer/yesno/radio/item.twig:54 #: editor/src/components/ConditionDesigner/handlers/previousQuestions/helpers/addNoAnswerIfAllowed.js:14 #: editor/src/components/QuestionTypes/QuestionModes/OptionQuestionViewMode.js:134 #: editor/src/components/QuestionsParticipantMode/ArrayParticipantMode/ArrayParticipantMode.js:355 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:34 #: editor/src/helpers/getNoAnswerLabel.js:5 #: editor/src/helpers/getNoAnswerLabel.js:3 #: editor/src/pages/Responses/utils/generateData.js:126 #: themes/question/bootstrap_buttons/survey/questions/answer/listradio/rows/answer_row_noanswer.twig:26 #: themes/question/image_select-listradio/survey/questions/answer/listradio/rows/answer_row_noanswer.twig:22 msgid "No answer" msgstr "Bez odgovora" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1222 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:322 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:960 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:973 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:241 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:306 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1252 #: application/helpers/common_helper.php:1109 #: application/helpers/export_helper.php:416 #: application/helpers/export_helper.php:2033 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3365 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1183 #: application/models/services/SurveyCondition.php:735 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:714 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:624 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/rows/answer_row.twig:76 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/rows/cells/thead.twig:11 #: editor/src/components/ConditionDesigner/handlers/previousQuestions/typeHandlers/increaseDecreaseTypeHandler.js:16 #: editor/src/components/QuestionsParticipantMode/ArrayParticipantMode/ArrayParticipantMode.js:227 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-increase-same-decrease.twig:12 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-increase-same-decrease.twig:12 msgid "Decrease" msgstr "Manje" #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:128 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:88 #: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/AnswerOptionsSelect.js:59 msgid "Predefined" msgstr "Predefinisano" #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:50 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:68 #: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/OperatorSelect.js:94 msgid "Comparison operator" msgstr "Operator poređenja" #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:74 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:25 #: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/QuestionsSelect.js:64 msgid "Previous questions" msgstr "Prethodna pitanja" #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:26 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:13 #: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionDesigner.js:185 #: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionDesigner.js:191 #: editor/src/components/ConditionDesigner/ScenarioList.js:112 msgid "Scenario" msgstr "Scenario" #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:24 #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:34 #: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionDesigner.js:185 msgid "Default scenario" msgstr "Podrazumevani scenario" #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:38 msgid "Add scenario" msgstr "Dodati scenario" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:686 #: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionDesigner.js:221 msgid "Add condition" msgstr "Dodati uslov" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:681 #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_edit.php:20 #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:162 #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:165 #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:22 msgid "Edit condition" msgstr "Izmeniti uslov" #: application/views/admin/conditions/includes/copyform.php:35 msgid "There are no existing conditions in this survey." msgstr "U ovoj anketi nema postojećih uslova." #: application/views/admin/conditions/includes/copyform.php:13 msgid "Copy the selected conditions to:" msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/components/BulkActions.js:36 msgid "selected" msgstr "izabrani" #: application/views/admin/conditions/includes/copyform.php:2 #: application/views/admin/conditions/includes/copyform.php:25 #: application/views/admin/conditions/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:43 msgid "Copy conditions" msgstr "Kopirati uslove" #: application/views/admin/conditions/no_condition.php:12 msgid "This question is always shown." msgstr "Ovo pitanje se uvek prikazuje." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3133 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:702 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1122 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1192 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:282 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:312 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:844 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:929 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:943 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2588 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:215 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:224 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:280 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:289 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:127 #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:160 #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:165 #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/yes-no-lg.php:63 #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/yes-no.php:63 #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:578 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1233 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1358 #: application/helpers/common_helper.php:1072 #: application/helpers/common_helper.php:1096 #: application/helpers/export_helper.php:406 #: application/helpers/export_helper.php:410 #: application/helpers/export_helper.php:2007 #: application/helpers/export_helper.php:2028 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3355 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3359 #: application/helpers/questionHelper.php:62 #: application/helpers/questionHelper.php:172 #: application/helpers/questionHelper.php:204 #: application/helpers/questionHelper.php:348 #: application/helpers/questionHelper.php:363 #: application/helpers/questionHelper.php:375 #: application/helpers/questionHelper.php:387 #: application/helpers/questionHelper.php:399 #: application/helpers/questionHelper.php:409 #: application/helpers/questionHelper.php:420 #: application/helpers/questionHelper.php:484 #: application/helpers/questionHelper.php:517 #: application/helpers/questionHelper.php:528 #: application/helpers/questionHelper.php:661 #: application/helpers/questionHelper.php:672 #: application/helpers/questionHelper.php:683 #: application/helpers/questionHelper.php:694 #: application/helpers/questionHelper.php:721 #: application/helpers/questionHelper.php:741 #: application/helpers/questionHelper.php:752 #: application/helpers/questionHelper.php:763 #: application/helpers/questionHelper.php:785 #: application/helpers/questionHelper.php:830 #: application/helpers/questionHelper.php:841 #: application/helpers/questionHelper.php:912 #: application/helpers/questionHelper.php:923 #: application/helpers/questionHelper.php:934 #: application/helpers/questionHelper.php:954 #: application/helpers/questionHelper.php:1004 #: application/helpers/questionHelper.php:1015 #: application/helpers/questionHelper.php:1081 #: application/helpers/questionHelper.php:1092 #: application/helpers/questionHelper.php:1103 #: application/helpers/questionHelper.php:1234 #: application/helpers/questionHelper.php:1335 #: application/helpers/questionHelper.php:1345 #: application/helpers/questionHelper.php:1516 #: application/helpers/questionHelper.php:1527 #: application/helpers/questionHelper.php:1594 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1168 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1284 #: application/models/Participant.php:306 #: application/models/Participant.php:319 #: application/models/Participant.php:367 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:195 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:217 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:232 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:268 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:274 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:281 #: application/models/ParticipantShare.php:144 #: application/models/ParticipantShare.php:153 #: application/models/ParticipantShare.php:266 #: application/models/Survey.php:1121 application/models/Survey.php:1129 #: application/models/User.php:290 application/models/User.php:904 #: application/models/services/Export/ExportAnswerFormatter.php:127 #: application/models/services/Quotas.php:174 #: application/models/services/SurveyCondition.php:729 #: application/models/services/SurveyCondition.php:953 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:621 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:690 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:52 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:83 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:108 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:124 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:401 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:571 #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:33 #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:47 #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:61 #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:75 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:25 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:39 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:57 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:75 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:93 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:111 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:129 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:78 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:46 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:86 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:58 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_questions_mandatory.php:23 #: application/views/admin/survey/Question/yesNo_defaultvalue_widget.php:58 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/003-publicationpanel.twig:38 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:146 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:147 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:148 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:70 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:87 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:193 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:204 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:245 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:256 #: application/views/admin/token/tokenform.php:118 #: application/views/admin/token/tokenform.php:133 #: application/views/admin/token/tokenform.php:315 #: application/views/admin/token/tokenform.php:331 #: application/views/admin/token/tokenform.php:381 #: application/views/admin/token/tokenform.php:391 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:95 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:395 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:413 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:432 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:450 #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:88 #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:101 #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:114 #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:129 #: application/views/questionAdministration/summary.php:151 #: application/views/questionAdministration/summary.php:171 #: application/views/questionAdministration/summary.php:190 #: application/views/quotas/_form.php:57 application/views/quotas/_form.php:74 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:134 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/yesnouncertain/rows/answer_row.twig:74 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/yesnouncertain/rows/cells/thead.twig:11 #: application/views/survey/questions/answer/yesno/buttons/item.twig:23 #: application/views/survey/questions/answer/yesno/radio/item.twig:39 #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:91 #: editor/src/components/ConditionDesigner/handlers/previousQuestions/typeHandlers/yesNoTypeHandler.js:11 #: editor/src/components/ConditionDesigner/handlers/previousQuestions/typeHandlers/yesNoUncertainTypeHandler.js:16 #: editor/src/components/QuestionTypes/YesNoQuestion/YesNoQuestion.js:24 #: editor/src/components/QuestionTypes/YesNoQuestion/YesNoQuestion.js:74 #: editor/src/components/QuestionsParticipantMode/ArrayParticipantMode/ArrayParticipantMode.js:226 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPrivacyPolicySettingsBlocks.js:21 #: editor/src/helpers/options/getYesNoOptions.js:14 #: editor/src/helpers/options/getYesNoOptions.js:20 #: editor/src/helpers/options/getYesNoOptions.js:26 #: editor/src/helpers/options/getYesNoOptions.js:32 #: editor/src/helpers/options/getYesNoOptions.js:38 #: editor/src/helpers/options/getYesNoOptions.js:44 #: editor/src/pages/Responses/components/ExportPopupHTML.js:75 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-yes-uncertain-no.twig:10 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_yes-no.twig:11 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-yes-uncertain-no.twig:10 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_yes-no.twig:11 msgid "No" msgstr "Ne" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1221 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:325 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:959 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:972 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:237 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:302 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1251 #: application/helpers/common_helper.php:1112 #: application/helpers/export_helper.php:415 #: application/helpers/export_helper.php:2033 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3364 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1182 #: application/models/services/SurveyCondition.php:734 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:713 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:617 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/rows/answer_row.twig:61 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/rows/cells/thead.twig:10 #: editor/src/components/ConditionDesigner/handlers/previousQuestions/typeHandlers/increaseDecreaseTypeHandler.js:15 #: editor/src/components/QuestionsParticipantMode/ArrayParticipantMode/ArrayParticipantMode.js:224 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-increase-same-decrease.twig:10 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-increase-same-decrease.twig:10 msgid "Same" msgstr "Isto" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1220 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:319 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:958 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:971 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:233 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:298 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1250 #: application/helpers/common_helper.php:1106 #: application/helpers/export_helper.php:414 #: application/helpers/export_helper.php:2033 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3363 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1181 #: application/models/services/SurveyCondition.php:733 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:712 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:610 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/rows/answer_row.twig:46 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/rows/cells/thead.twig:9 #: editor/src/components/ConditionDesigner/handlers/previousQuestions/typeHandlers/increaseDecreaseTypeHandler.js:14 #: editor/src/components/QuestionsParticipantMode/ArrayParticipantMode/ArrayParticipantMode.js:221 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-increase-same-decrease.twig:8 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-increase-same-decrease.twig:8 msgid "Increase" msgstr "Više" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2952 #: application/controllers/admin/Tokens.php:3010 #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/deleteUserResult.php:11 #: application/views/admin/authentication/message.php:45 #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:86 #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:94 #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:183 #: application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:15 #: application/views/admin/token/emailpost.php:23 #: application/views/admin/token/emailwarning.php:15 #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:102 #: application/views/admin/update/updater/steps/_change_log.php:67 #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:224 #: application/views/admin/update/updater/steps/_fileSystem.php:56 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_key_updated.php:17 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_updater_update.php:30 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:108 #: application/views/quotas/newanswererror_view.php:11 #: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:18 #: editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyStatusSwitchPopupFooter.js:37 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:72 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:110 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:71 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:120 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_form.twig:130 msgid "Continue" msgstr "Nastaviti" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1191 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:309 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:928 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:942 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:228 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:293 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1234 #: application/helpers/common_helper.php:1099 #: application/helpers/export_helper.php:411 #: application/helpers/export_helper.php:2028 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3360 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1169 #: application/models/services/SurveyCondition.php:728 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:689 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:563 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/yesnouncertain/rows/answer_row.twig:59 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/yesnouncertain/rows/cells/thead.twig:10 #: editor/src/components/ConditionDesigner/handlers/previousQuestions/typeHandlers/yesNoUncertainTypeHandler.js:15 #: editor/src/components/QuestionsParticipantMode/ArrayParticipantMode/ArrayParticipantMode.js:223 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-yes-uncertain-no.twig:12 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-yes-uncertain-no.twig:12 msgid "Uncertain" msgstr "Neodlučan/neodlučna" #: application/models/services/SurveyCondition.php:1543 #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:148 msgid "Not found" msgstr "Nije pronađeno" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:206 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:443 #: application/models/services/SurveyCondition.php:1474 msgid "or" msgstr "ili" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:219 #: application/models/services/SurveyCondition.php:1472 msgid "and" msgstr "i" #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:54 msgid "Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario?" msgstr "Da li ste sigurni da želite da izbrišete sve uslove postavljene u ovom scenariju?" #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:22 #: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionItem.js:49 #: editor/src/components/QuestionTypes/RankingQuestion/RankingQuestionSubquestion.js:70 msgid "OR" msgstr "ILI" #: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/form_group.php:18 #: application/views/admin/conditions/includes/navigator.php:22 msgid "After" msgstr "Posle" #: application/views/admin/conditions/includes/navigator.php:16 #: application/views/installer/precheck_view.php:30 #: application/views/installer/precheck_view.php:135 msgid "Current" msgstr "Trenutni" #: application/views/admin/conditions/includes/navigator.php:8 msgid "Before" msgstr "Prethodni" #: application/models/services/SurveyCondition.php:932 msgid "Single checkbox" msgstr "Jedan kvadratić za izbor" #: application/models/services/SurveyCondition.php:918 msgid "Group of checkboxes" msgstr "Grupa kućica za izbor" #: application/models/services/SurveyCondition.php:534 msgid "No conditions could be copied (due to duplicates)" msgstr "Nije bilo moguće kopirati uslove (zbog duplikata)" #: application/models/services/SurveyCondition.php:439 msgid "All conditions scenarios were renumbered." msgstr "Svi scenariji uslova su prenumerisani." #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:336 #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:371 #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:405 #: application/models/services/SurveyCondition.php:180 #: application/models/services/SurveyCondition.php:221 msgid "The condition could not be added! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer." msgstr "" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:275 msgid "All conditions in this survey have been deleted." msgstr "Svi uslovi u ovoj anketi su izbrisani." #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:269 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1780 #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1188 #: application/views/admin/checkintegrity/fix_view.php:30 #: application/views/admin/dataentry/import_result.php:15 #: application/views/admin/dataentry/vvimport_result.php:22 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:270 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:300 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:306 #: application/views/admin/token/emailwarning.php:3 #: application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:16 #: application/views/themeOptions/advanced.php:8 msgid "Warning" msgstr "Upozorenje" #: application/views/admin/conditions/deleteAllConditions.php:5 msgid "We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen." msgstr "Preporučujemo da pre nego što produžite, sa glavnog administrativnog ekrana izvezete celu anketu." #: application/views/admin/conditions/deleteAllConditions.php:2 msgid "You are about to delete all conditions on this survey's questions" msgstr "Izabrali ste da izbrišete sve uslove koji se odnose na pitanja u ovoj anketi" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3135 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:703 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1117 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1190 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:279 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:306 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:843 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:927 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:941 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2586 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:184 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:193 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:211 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:220 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:249 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:258 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:276 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:285 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:126 #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:160 #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:164 #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/yes-no-lg.php:54 #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/yes-no.php:54 #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:578 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1232 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1357 #: application/helpers/common_helper.php:1062 #: application/helpers/common_helper.php:1069 #: application/helpers/common_helper.php:1093 #: application/helpers/export_helper.php:385 #: application/helpers/export_helper.php:396 #: application/helpers/export_helper.php:405 #: application/helpers/export_helper.php:409 #: application/helpers/export_helper.php:2007 #: application/helpers/export_helper.php:2028 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3354 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3358 #: application/helpers/questionHelper.php:63 #: application/helpers/questionHelper.php:173 #: application/helpers/questionHelper.php:205 #: application/helpers/questionHelper.php:348 #: application/helpers/questionHelper.php:363 #: application/helpers/questionHelper.php:375 #: application/helpers/questionHelper.php:387 #: application/helpers/questionHelper.php:399 #: application/helpers/questionHelper.php:409 #: application/helpers/questionHelper.php:420 #: application/helpers/questionHelper.php:484 #: application/helpers/questionHelper.php:517 #: application/helpers/questionHelper.php:528 #: application/helpers/questionHelper.php:661 #: application/helpers/questionHelper.php:672 #: application/helpers/questionHelper.php:683 #: application/helpers/questionHelper.php:694 #: application/helpers/questionHelper.php:721 #: application/helpers/questionHelper.php:741 #: application/helpers/questionHelper.php:752 #: application/helpers/questionHelper.php:763 #: application/helpers/questionHelper.php:785 #: application/helpers/questionHelper.php:830 #: application/helpers/questionHelper.php:841 #: application/helpers/questionHelper.php:912 #: application/helpers/questionHelper.php:923 #: application/helpers/questionHelper.php:934 #: application/helpers/questionHelper.php:954 #: application/helpers/questionHelper.php:1004 #: application/helpers/questionHelper.php:1015 #: application/helpers/questionHelper.php:1081 #: application/helpers/questionHelper.php:1092 #: application/helpers/questionHelper.php:1103 #: application/helpers/questionHelper.php:1234 #: application/helpers/questionHelper.php:1335 #: application/helpers/questionHelper.php:1345 #: application/helpers/questionHelper.php:1516 #: application/helpers/questionHelper.php:1527 #: application/helpers/questionHelper.php:1594 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1167 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1283 #: application/models/Participant.php:305 #: application/models/Participant.php:316 #: application/models/Participant.php:367 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:194 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:216 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:232 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:268 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:274 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:281 #: application/models/ParticipantShare.php:143 #: application/models/ParticipantShare.php:153 #: application/models/ParticipantShare.php:266 #: application/models/Survey.php:1121 application/models/Survey.php:1129 #: application/models/User.php:288 application/models/User.php:904 #: application/models/services/Export/ExportAnswerFormatter.php:124 #: application/models/services/Quotas.php:173 #: application/models/services/SurveyCondition.php:727 #: application/models/services/SurveyCondition.php:952 #: application/views/admin/conditions/deleteAllConditions.php:17 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:620 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:688 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:51 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:82 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:107 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:123 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:393 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:555 #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:32 #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:46 #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:60 #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:74 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:25 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:38 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:56 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:74 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:92 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:110 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:128 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:78 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:45 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:85 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:57 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_questions_mandatory.php:21 #: application/views/admin/survey/Question/yesNo_defaultvalue_widget.php:59 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/003-publicationpanel.twig:38 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:146 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:147 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:148 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:69 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:86 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:192 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:203 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:244 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:255 #: application/views/admin/token/tokenform.php:117 #: application/views/admin/token/tokenform.php:132 #: application/views/admin/token/tokenform.php:314 #: application/views/admin/token/tokenform.php:330 #: application/views/admin/token/tokenform.php:380 #: application/views/admin/token/tokenform.php:390 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:91 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:394 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:412 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:431 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:449 #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:87 #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:100 #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:113 #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:128 #: application/views/questionAdministration/summary.php:149 #: application/views/questionAdministration/summary.php:167 #: application/views/questionAdministration/summary.php:188 #: application/views/quotas/_form.php:56 application/views/quotas/_form.php:73 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:134 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/yesnouncertain/rows/answer_row.twig:44 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/yesnouncertain/rows/cells/thead.twig:9 #: application/views/survey/questions/answer/yesno/buttons/item.twig:18 #: application/views/survey/questions/answer/yesno/radio/item.twig:25 #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:87 #: editor/src/components/ConditionDesigner/handlers/previousQuestions/typeHandlers/yesNoTypeHandler.js:10 #: editor/src/components/ConditionDesigner/handlers/previousQuestions/typeHandlers/yesNoUncertainTypeHandler.js:14 #: editor/src/components/QuestionTypes/YesNoQuestion/YesNoQuestion.js:23 #: editor/src/components/QuestionTypes/YesNoQuestion/YesNoQuestion.js:65 #: editor/src/components/QuestionsParticipantMode/ArrayParticipantMode/ArrayParticipantMode.js:220 #: editor/src/helpers/options/getYesNoOptions.js:13 #: editor/src/helpers/options/getYesNoOptions.js:19 #: editor/src/helpers/options/getYesNoOptions.js:25 #: editor/src/helpers/options/getYesNoOptions.js:31 #: editor/src/helpers/options/getYesNoOptions.js:37 #: editor/src/helpers/options/getYesNoOptions.js:43 #: editor/src/pages/Responses/components/ExportPopupHTML.js:74 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-yes-uncertain-no.twig:8 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_yes-no.twig:9 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-yes-uncertain-no.twig:8 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_yes-no.twig:9 msgid "Yes" msgstr "Da" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:198 msgid "You have not selected a question" msgstr "Niste izabrali pitanje." #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:187 msgid "You have not selected a survey" msgstr "Niste izabrali anketu" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:78 msgid "Greater than (Strings)" msgstr "Veće od (tekst)" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:77 msgid "Greater than or equal to (Strings)" msgstr "Veće ili jednako od (tekst)" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:76 msgid "Less than or equal to (Strings)" msgstr "Manje ili jednako (tekst)" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:75 msgid "Less than (Strings)" msgstr "Manje od (tekst)" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:74 #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:88 #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:220 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:179 #: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/OperatorSelect.js:20 msgid "Regular expression" msgstr "Regularni izraz" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:73 #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:87 #: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/OperatorSelect.js:19 msgid "Greater than" msgstr "Veće od" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:72 #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:86 #: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/OperatorSelect.js:18 msgid "Greater than or equal to" msgstr "Veće ili jednako" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:71 #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:85 #: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/OperatorSelect.js:17 msgid "Not equal to" msgstr "Nije jednako" #: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:32 #: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/OperatorSelect.js:16 msgid "equals" msgstr "je jednako" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:69 #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:83 #: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/OperatorSelect.js:15 msgid "Less than or equal to" msgstr "Manje ili jednako" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:68 #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:82 #: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/OperatorSelect.js:14 msgid "Less than" msgstr "Manje od" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1122 msgid "Survey ID %d saved at %s containing %d record(s)" msgstr "Anketa ID %d sačuvana u %s i sadrži %d zapis(a)" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1076 msgid "Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s)" msgstr "Anketa ID %d sačuvana u %s i sadrži %d zapis(a) (%s)" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1055 msgid "timings" msgstr "tajminzi" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1050 msgid "responses" msgstr "odgovori" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:953 msgid "The related survey is missing." msgstr "Nema povezane ankete." #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:890 #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:965 msgid "No matching group" msgstr "Nema odgovarajuće grupe" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:878 msgid "No matching survey" msgstr "Nema odgovarajuće ankete" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:820 msgid "No CFIELDNAME field set!" msgstr "CFIELDNAME polje nije postavljeno!" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:799 msgid "No matching CQID" msgstr "Nema CQID koji se poklapa" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:569 msgid "Deleting conditions: %u conditions deleted" msgstr "Brisanje uslova: %u uslova je izbrisano" #: application/controllers/ResponsesController.php:189 #: application/helpers/common_helper.php:3324 #: application/models/Participant.php:196 #: application/models/ParticipantShare.php:233 application/models/Token.php:93 #: application/models/TokenDynamic.php:708 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:27 #: application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:7 #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:52 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:169 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:179 #: editor/src/helpers/getSurveyParticipantAttributes.js:4 #: editor/src/pages/Responses/utils/generateColumns.js:73 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:39 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_success.twig:17 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_success.twig:17 msgid "Last name" msgstr "Prezime" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:547 msgid "Deleting question attributes: %u attributes deleted" msgstr "Brisanje atributa pitanja: %u atributa je izbrisano" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:439 msgid "Deleting assessments: %u assessment entries deleted" msgstr "Brisanje procena: %u procena je izbrisano" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:394 msgid "Deleting answers: %u answers deleted" msgstr "Brisanje odgovora: %u odgovora je izbrisano" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:369 msgid "Deleting surveys: %u surveys deleted" msgstr "Brisanje anketa: %u anketa je izbrisano" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:348 msgid "Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted" msgstr "Brisanje jezičkih podešavanja ankete: %u jezičkih podešavanja ankete je izbrisano" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:303 msgid "Deleting questions: %u questions deleted" msgstr "Brisanje pitanja: %u pitanja je izbrisano" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:235 msgid "Deleting groups: %u groups deleted" msgstr "Brisanje grupa: %u grupa je izbrisano" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:212 msgid "Deleting orphan survey table: %s" msgstr "" #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:76 #: application/helpers/admin/export/HtmlWriter.php:72 #: application/models/Assessment.php:149 application/models/Question.php:870 #: application/models/QuestionType.php:107 application/models/Survey.php:1685 #: application/models/SurveysGroups.php:466 #: application/views/assessment/assessments_edit.php:29 #: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getGeneralSettingsBlocks.js:215 msgid "Group" msgstr "Grupa" #: application/controllers/ResponsesController.php:896 #: application/controllers/ResponsesController.php:910 #: application/helpers/common_helper.php:2250 msgid "Total time" msgstr "Ukupno vreme" #: application/controllers/ResponsesController.php:199 #: application/views/admin/themes/templateeditor_printoutput_view.php:9 msgid "Submission date" msgstr "Datum podnošenja" #: application/controllers/ResponsesController.php:190 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:118 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:110 #: application/models/User.php:194 application/models/User.php:844 #: application/models/User.php:994 #: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:80 #: application/views/admin/user/modifyuser.php:37 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:183 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:192 #: application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:80 #: editor/src/pages/Responses/utils/generateColumns.js:82 msgid "Email" msgstr "Email" #: application/controllers/ResponsesController.php:188 #: application/helpers/common_helper.php:3319 #: application/models/Participant.php:195 #: application/models/ParticipantShare.php:238 application/models/Token.php:92 #: application/models/TokenDynamic.php:701 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:24 #: application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:3 #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:44 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:155 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:165 #: editor/src/helpers/getSurveyParticipantAttributes.js:3 #: editor/src/pages/Responses/utils/generateColumns.js:64 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:31 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_success.twig:7 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_success.twig:7 msgid "First name" msgstr "Ime" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:990 msgid "There is no matching survey." msgstr "Ne postoji odgovarajuća anketa." #: application/controllers/ResponsesController.php:1077 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:553 #: application/models/Surveymenu.php:183 #: editor/src/helpers/options/getTooltipMessages.js:8 msgid "This survey has not been activated. There are no results to browse." msgstr "Ova anketa još nije aktivirana. Ne postoje rezultati za pregled." #: application/controllers/ResponsesController.php:53 #: application/controllers/ResponsesController.php:54 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:304 #: application/controllers/admin/Export.php:247 #: application/controllers/admin/Export.php:248 #: application/controllers/admin/Export.php:393 #: application/controllers/admin/Export.php:394 #: application/controllers/admin/Export.php:641 #: application/controllers/admin/Export.php:642 #: application/controllers/admin/Saved.php:126 #: application/controllers/admin/Saved.php:130 #: application/controllers/admin/Statistics.php:844 #: application/controllers/admin/Statistics.php:858 #: application/views/admin/dataentry/delete.php:12 #: application/views/admin/dataentry/import_result.php:23 #: application/views/admin/dataentry/vvimport_result.php:34 msgid "Browse responses" msgstr "Pregledati odgovore" #: application/controllers/admin/Authentication.php:64 #: application/controllers/admin/Authentication.php:203 msgid "Incorrect username and/or password!" msgstr "Pogrešno korisničko ime i/ili lozinka!" #: application/controllers/admin/Authentication.php:369 msgid "Reloading screen. Please wait." msgstr "Ponovno učitavanje ekrana. Molimo sačekajte." #: application/controllers/admin/Authentication.php:365 msgid "Welcome %s!" msgstr "Dobrodošli %s:" #: application/controllers/admin/Authentication.php:360 msgid "Please log in first." msgstr "Molimo da se prvo prijavite." #: application/controllers/admin/Authentication.php:286 msgid "Logout successful." msgstr "Uspešna odjava." #: application/controllers/AssessmentController.php:422 #: application/controllers/UploaderController.php:418 #: application/models/Assessment.php:106 application/models/Box.php:148 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionTopbarRight_view.php:17 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupTopbarRight_view.php:9 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:88 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:145 msgid "Edit" msgstr "Menjati" #: application/views/assessment/assessments_view.php:26 msgid "Assessment mode not activated" msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:317 #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:110 #: application/views/admin/globalsettings/_language.php:58 #: application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:16 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:57 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:5 #: application/views/assessment/assessments_edit.php:145 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_canceladd.php:10 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:28 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:88 #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:5 msgid "Add" msgstr "Dodati" #: application/controllers/ResponsesController.php:253 #: application/controllers/UploaderController.php:405 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1047 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:11 #: application/models/Notification.php:166 application/models/Survey.php:1644 #: application/models/Surveymenu.php:345 #: application/models/SurveymenuEntries.php:188 #: application/models/SurveysGroups.php:98 #: application/models/SurveysGroups.php:140 #: application/models/TutorialEntry.php:60 #: application/views/admin/labels/_labelviewtabcontent_view.php:26 #: application/views/admin/notification/index.php:26 #: application/views/homepageSettings/index.php:60 #: application/views/questionGroupsAdministration/group_view.php:14 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:38 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:84 #: editor/src/components/QuestionTypes/FileUpload/FileUploadItem.js:69 #: editor/src/components/QuestionTypes/FileUpload/FileUploadParticipantView.js:38 #: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesTable/FileInfoCell.js:47 msgid "Title" msgstr "Naslov" #: application/controllers/AssessmentController.php:306 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1037 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:993 #: application/models/Assessment.php:85 msgid "Maximum" msgstr "Maksimum" #: application/controllers/AssessmentController.php:306 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1008 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:964 #: application/models/Assessment.php:84 msgid "Minimum" msgstr "Minimum" #: application/controllers/AssessmentController.php:306 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/GroupSelectorGeneralOption.php:16 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_response_filter_choice.php:14 #: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:101 msgid "Question group" msgstr "Grupa pitanja" #: application/controllers/AssessmentController.php:306 #: application/models/Assessment.php:82 #: editor/src/pages/Responses/components/ExportPopupHTML.js:55 msgid "Scope" msgstr "Opseg" #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/modal-container.php:18 msgid "You can upload %s under %s KB each." msgstr "Možete poslati (upload-ovati) još %s fajlova pri čemu svaki od njih mora biti manji od %s KB." #: application/controllers/UploaderController.php:416 msgid "" "You need to upload %s more files for this question.\n" "Are you sure you want to exit?" msgstr "" "Potrebno je da pošaljete (upload-ujete) još %s fajlova za ovo pitanje.\n" "Da li ste sigurni da želite da izađete?" #: application/controllers/UploaderController.php:414 #: application/controllers/UploaderController.php:415 msgid "The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey." msgstr "Uvezen (upload-ovan) je maksimalni broj fajlova. Možete se vratiti u anketu." #: application/controllers/UploaderController.php:413 msgid "If you wish, you may upload %s more file(s); else you may return back to survey." msgstr "Ukoliko želite, možete poslati (upload-ovati) još %s fajlova; u suprotnom, možete se vratiti u anketu." #: application/controllers/UploaderController.php:412 msgid "Please upload %s more file(s)." msgstr "Molimo uvezite (upload-ujte) još %s fajlova." #: application/controllers/UploaderController.php:411 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/modal-container.php:16 msgid "Select file" msgstr "Izaberite fajl" #: application/controllers/UploaderController.php:410 msgid "Uploading" msgstr "Uvoz (upload)" #: application/controllers/UploaderController.php:409 msgid "Sorry, only %s files can be uploaded for this question!" msgstr "Žao nam je, samo %s fajlova može biti uvezeno (upload-ovano) za ovo pitanje!" #: application/controllers/UploaderController.php:408 msgid "Sorry, no more files can be uploaded!" msgstr "Izvinjavamo se, ali nije moguće slati (upload-ovati) još fajlova!" #: application/controllers/ResponsesController.php:264 #: application/controllers/UploaderController.php:406 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1050 #: application/helpers/common_helper.php:1819 #: application/helpers/common_helper.php:2103 #: application/helpers/export_helper.php:1371 #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:745 #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:1001 #: application/helpers/update/updates/Update_700.php:337 #: application/helpers/update/updates/Update_700.php:584 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:219 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:41 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:85 #: editor/src/components/QuestionTypes/FileUpload/FileUploadItem.js:80 #: editor/src/components/QuestionTypes/FileUpload/FileUploadParticipantView.js:46 #: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesTable/FileInfoCell.js:38 msgid "Comment" msgstr "Komentar" #: application/controllers/admin/Export.php:1020 #: application/controllers/admin/Export.php:1035 #: application/views/admin/super/admin_notifications.php:92 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:77 msgid "Unknown error" msgstr "Nepoznata greška" #: application/controllers/UploaderController.php:131 #: application/controllers/UploaderController.php:161 msgid "Sorry, there was an error uploading your file." msgstr "" #: application/controllers/UploaderController.php:351 msgid "We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator." msgstr "Izvinjavamo se ali javila se sistemska greška i Vaš fajl nije sačuvan. Email je isporučen kako bi se obavestio administrator ankete." #: application/controllers/UploaderController.php:320 #: application/controllers/UploaderController.php:337 #: application/controllers/UploaderController.php:364 #: application/helpers/remotecontrol/remotecontrol_handle.php:3678 msgid "The file has been successfully uploaded." msgstr "" #: application/controllers/UploaderController.php:262 msgid "Sorry, this file extension (%s) is not allowed!" msgstr "Žao nam je, ekstenzija (%s) ovog fajla nije dozvoljena!" #: application/controllers/UploaderController.php:115 msgid "There was an error deleting the file." msgstr "" #: application/controllers/UploaderController.php:113 msgid "File %s deleted" msgstr "Fajl %s izbrisan" #: application/controllers/AdminController.php:97 #: application/controllers/QuotasController.php:415 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:700 #: application/controllers/UserManagementController.php:513 #: application/controllers/UserManagementController.php:1280 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:196 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1806 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1809 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1812 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2087 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2098 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2109 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:109 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:369 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:390 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:412 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/_partial/error.php:12 #: application/extensions/PanelBoxWidget/PanelBoxWidget.php:62 #: application/extensions/PanelBoxWidget/PanelBoxWidget.php:63 #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/first-select.php:22 #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/unknown_modal_type.php:26 #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1179 #: application/helpers/admin/import_helper.php:104 #: application/helpers/admin/import_helper.php:223 #: application/helpers/admin/import_helper.php:362 #: application/helpers/admin/import_helper.php:922 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2454 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2506 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2645 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2800 #: application/helpers/admin/import_helper.php:3091 #: application/helpers/admin/import_helper.php:3098 #: application/helpers/admin/import_helper.php:3234 #: application/helpers/admin/import_helper.php:3281 #: application/helpers/admin/import_helper.php:3309 #: application/helpers/admin/import_helper.php:3417 #: application/helpers/admin/import_helper.php:3520 #: application/helpers/admin/import_helper.php:3762 #: application/helpers/admin/import_helper.php:4129 #: application/helpers/admin/import_helper.php:4767 #: application/helpers/admin/import_helper.php:4814 #: application/models/TemplateManifest.php:173 #: application/models/services/PasswordManagement.php:90 #: application/views/admin/checkintegrity/fix_view.php:16 #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:106 #: application/views/admin/dataentry/vvimport_result.php:16 #: application/views/admin/error_view.php:3 #: application/views/admin/labels/import_view.php:4 #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:23 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:20 #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:93 #: application/views/admin/super/footer.php:181 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:14 #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:17 #: application/views/admin/token/import.php:14 #: application/views/admin/token/ldapform.php:18 #: application/views/admin/token/ldappost.php:39 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:19 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:96 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:15 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:32 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyCheckFailed.php:9 #: application/views/userManagement/partial/error.php:13 #: application/views/userRole/partials/error.php:13 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:219 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:344 #: themes/survey/vanilla/config.xml:214 msgid "Error" msgstr "Greška" #: application/controllers/QuotasController.php:115 #: application/controllers/ResponsesController.php:199 #: application/controllers/ResponsesController.php:201 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:570 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1838 #: application/helpers/common_helper.php:3369 #: application/models/TemplateManifest.php:168 application/models/Token.php:102 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:17 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:75 #: application/views/quotas/index.php:84 #: editor/src/helpers/getSurveyParticipantAttributes.js:16 #: editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:57 #: editor/src/pages/Responses/utils/generateColumns.js:40 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:192 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:303 #: themes/survey/vanilla/config.xml:187 msgid "Completed" msgstr "Završeno" #: application/controllers/RegisterController.php:406 msgid "An email has been sent to the address you provided with access details for this survey. Please follow the link in that email to proceed." msgstr "Email sa detaljima za pristup ovoj anketi je poslat na adresu koju ste dostavili. Molimo pratite link unutar email-a kako biste nastavili." #: application/controllers/RegisterController.php:328 msgid "Thank you for registering to participate in this survey." msgstr "Hvala Vam na registraciji za učešće u ovoj anketi." #: application/controllers/RegisterController.php:184 msgid "The email you used is not valid. Please try again." msgstr "Email koji ste koristili nije ispravan. Molimo probajte ponovo." #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:462 #: application/libraries/Save.php:154 msgid "The answer to the security question is incorrect." msgstr "Odgovor na sigurnosno pitanje nije tačan." #: application/views/admin/themes/templateeditor_printoutput_view.php:3 #: application/views/survey/questions/answer/shortfreetext/textarea/item.twig:8 msgid "Your answer" msgstr "Vaš odgovor" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:4285 #: application/models/Question.php:856 #: application/models/TemplateManifest.php:167 #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:70 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:21 #: application/views/admin/themes/templateeditor_printoutput_view.php:3 #: application/views/questionAdministration/textElements.php:5 #: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:44 #: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/QuestionTypeToggle.js:55 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:135 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:219 #: themes/survey/vanilla/config.xml:127 msgid "Question" msgstr "Pitanje" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/printanswers_head.twig:45 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/printanswers_head.twig:42 msgid "PDF export" msgstr "Izvoz PDF-a" #: application/helpers/replacements_helper.php:159 #: application/helpers/replacements_helper.php:161 #: application/helpers/replacements_helper.php:382 #: application/helpers/replacements_helper.php:384 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/layout_survey_list.twig:175 #: themes/survey/vanilla/views/layout_survey_list.twig:173 msgid "Please contact %s ( %s ) for further assistance." msgstr "Za dalju podršku molimo da kontaktirate %s ( %s )." #: application/controllers/PrintanswersController.php:89 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:309 msgid "Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection." msgstr "Ili ste bili dugo neaktivni, ili su kolačići (cookies) onemogućeni u Vašem pretraživaču ili je nastao problem sa Vašom Internet vezom. " #: application/controllers/PrintanswersController.php:84 #: application/controllers/UploaderController.php:28 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:307 msgid "We are sorry but your session has expired." msgstr "Izvinjavamo se ali Vaša sesija je istekla." #: application/controllers/OptoutController.php:220 msgid "You have been successfully removed from this survey." msgstr "Uspešno ste uklonjeni iz ove ankete." #: application/controllers/OptinController.php:199 msgid "You have been already removed from this survey." msgstr "Već ste uklonjeni iz ove ankete." #: application/controllers/OptinController.php:70 #: application/controllers/OptinController.php:137 #: application/controllers/OptinController.php:197 msgid "You are already a participant of this survey." msgstr "" #: application/controllers/OptinController.php:195 msgid "You have been successfully added back to this survey." msgstr "Uspešno ste vraćeni nazad u ovu anketu." #: application/controllers/InstallerController.php:1043 msgid "You will be redirected in about 5 secs. If not, click here." msgstr "Bićete preusmereni za oko 5 sekundi. Ukoliko se to ne desi, kliknite ovde." #: application/controllers/InstallerController.php:1042 #: application/core/LSSodium.php:214 application/core/LSSodiumOld.php:188 msgid "Configuration directory is not writable" msgstr "Nije moguće pisati u konfiguracionom direktorijumu" #: application/controllers/InstallerController.php:574 msgid "LimeSurvey has been installed successfully." msgstr "LimeSurvey je uspešno instaliran." #: application/controllers/InstallerController.php:573 msgid "Success!" msgstr "Uspešno!" #: application/controllers/InstallerController.php:470 msgid "Database %s has been successfully populated." msgstr "Baza podataka %s je uspešno napunjena." #: application/controllers/InstallerController.php:420 msgid "Please continue with populating the database." msgstr "Molimo nastavite sa punjenjem baze." #: application/controllers/InstallerController.php:416 msgid "Database has been created" msgstr "" #: application/controllers/InstallerController.php:373 msgid "Please log in." msgstr "Molimo prijavite se." #: application/controllers/InstallerController.php:369 #: application/controllers/InstallerController.php:423 msgid "Populate database" msgstr "Napuniti bazu podataka" #: application/controllers/InstallerController.php:365 msgid "Do you want to populate that database now by creating the necessary tables?" msgstr "Da li sada želite da popunite bazu podataka kreirajući potrebne tabele?" #: application/controllers/InstallerController.php:364 msgid "A database named \"%s\" already exists." msgstr "Baza podataka pod nazivom \"%s\" već postoji." #: application/controllers/InstallerController.php:355 msgid "Create database" msgstr "Kreirati bazu podataka" #: application/views/installer/nodatabase_view.php:12 msgid "LimeSurvey can attempt to create this database for you." msgstr "LimeSurvey može da pokuša da kreira ovu bazu podataka za Vas." #: application/views/installer/nodatabase_view.php:9 msgid "The database you specified does not exist:" msgstr "Baza podataka koju ste izabrali ne postoji:" #: application/views/installer/nodatabase_view.php:5 msgid "Database doesn't exist!" msgstr "Baza podataka ne postoji" #: application/controllers/InstallerController.php:336 #: application/controllers/InstallerController.php:337 #: application/controllers/InstallerController.php:427 #: application/controllers/InstallerController.php:428 #: application/views/installer/sidebar_view.php:27 msgid "Database settings" msgstr "Podešavanja baze podataka" #: application/models/InstallerConfigForm.php:473 msgid "Try again! Connection with database failed." msgstr "Pokušajte ponovo! Povezivanje sa bazom podataka nije uspelo." #: application/controllers/InstallerController.php:265 #: application/controllers/InstallerController.php:400 #: application/controllers/InstallerController.php:437 #: application/controllers/InstallerController.php:463 #: application/controllers/InstallerController.php:512 msgid "Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey:" msgstr "Molimo unesite podešavanja baze podataka koja želite da koristite uz LimeSurvey:" #: application/controllers/InstallerController.php:264 #: application/controllers/InstallerController.php:399 #: application/controllers/InstallerController.php:436 #: application/controllers/InstallerController.php:462 #: application/controllers/InstallerController.php:511 #: application/views/installer/dbconfig_view.php:59 msgid "Database configuration" msgstr "Konfiguracija baze podataka" #: application/controllers/InstallerController.php:228 msgid "Pre-installation check for LimeSurvey " msgstr "Pre-instalaciona provera za LimeSurvey" #: application/controllers/InstallerController.php:227 #: application/views/admin/update/updater/_progress.php:18 #: application/views/installer/sidebar_view.php:21 msgid "Pre-installation check" msgstr "Pre-instalaciona provera" #: application/controllers/InstallerController.php:166 msgid "GNU General Public License:" msgstr "GNU generalna javna licenca:" #: application/controllers/InstallerController.php:165 #: application/views/installer/sidebar_view.php:18 msgid "License" msgstr "Licenca" #: application/controllers/InstallerController.php:141 msgid "Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey." msgstr "Dobrodošli, ovo je LimeSurvey instalacioni čarobnjak. Ovaj čarobnjak će Vas voditi kroz instalaciju, podešavanje baze podataka i inicijalnu konfiguraciju LimeSurvey-a." #: application/controllers/InstallerController.php:140 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3267 #: application/models/TemplateManifest.php:166 #: application/views/admin/update/updater/_progress.php:13 #: application/views/installer/sidebar_view.php:15 #: editor/src/components/SurveyStructure/SurveyStructure.js:360 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:170 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:272 #: themes/survey/vanilla/config.xml:163 msgid "Welcome" msgstr "Dobrodošli" #: application/controllers/AdminController.php:505 #: application/extensions/AdminFooter/AdminFooter.php:30 #: application/helpers/LayoutHelper.php:407 msgid "Version" msgstr "Verzija" #: application/controllers/AdminController.php:117 #: application/views/admin/index.php:5 #: application/views/admin/super/layout_insurvey.php:82 #: application/views/admin/super/layout_main.php:56 #: application/views/admin/super/layout_minimal.php:34 msgid "LimeSurvey online manual" msgstr "LimeSurvey onlajn uputstvo" #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:30 msgid "Main Admin Screen" msgstr "Glavni administratorski ekran" #: application/controllers/AdminController.php:100 #: application/controllers/AdminController.php:105 #: application/extensions/LimeTopbarWidget/views/topbar.php:21 #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:63 #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:92 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:35 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:82 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:118 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/back.twig:2 msgid "Back" msgstr "Nazad" #: application/helpers/questionHelper.php:1492 msgid "Minute step interval when using select boxes" msgstr "Korak za minute prilikom korišćenja kućica za izbor" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:28 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit_preview.twig:23 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit_preview.twig:23 msgid "Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active." msgstr "Vaši odgovori na anketu nisu sačuvani. Ova anketa još uvek nije aktivna." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:521 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:617 msgid "Survey could not be created." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:170 msgid "Open-access mode" msgstr "" #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:399 msgid "Survey group permissions were successfully updated." msgstr "" #: application/models/Survey.php:522 msgid "You are not allowed to use this group" msgstr "" #: editor/src/pages/Responses/utils/generateColumns.js:54 msgid "Token" msgstr "Token" #: application/controllers/UploaderController.php:175 #: application/controllers/UploaderController.php:250 msgid "Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed." msgstr "Žao nam je, ovaj fajl je prevelik. Samo fajlovi veličine do %s kilobajta su dozvoljeni." #: application/controllers/AdminController.php:109 #: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:57 #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:108 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:17 #: application/views/admin/token/afterDeleteParticipantsTable.php:26 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:23 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:40 msgid "Main admin screen" msgstr "Glavni administratorski ekran"