| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Number of questions/groups: | Broj pitanja/grupa | Details | |
| Question group ID | Grupe pitanja: | Details | |
| Preview question group | Prethodna grupa pitanja | Details | |
| List question groups | Sledeća grupa pitanja | Details | |
| Upload template file | Fajl šablona je poslat | Details | |
| Note: This is a standard theme. | Napomena: Ovo je standardni šablon. | Details | |
|
Note: This is a standard theme. Napomena: Ovo je standardni šablon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter the name for the new theme: | Molimo unesite naziv za kopirani šablon: | Details | |
|
Please enter the name for the new theme: Molimo unesite naziv za kopirani šablon:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this theme? | Da li ste sigurni da želite da izbrišete ovaj šablon? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this theme? Da li ste sigurni da želite da izbrišete ovaj šablon?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset this template | Izbrisati ovaj šablon | Details | |
| Changes cannot be saved to a standard theme. | Promene se ne mogu sačuvati u standardni šablon. | Details | |
|
Changes cannot be saved to a standard theme. Promene se ne mogu sačuvati u standardni šablon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't save changes because the theme directory is not writable. | Ne možete sačuvati promene jer je u folderu šablona onemogućeno pisanje. | Details | |
|
You can't save changes because the theme directory is not writable. Ne možete sačuvati promene jer je u folderu šablona onemogućeno pisanje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to reset this file? | Da li ste sigurni da želite da izbrišete ovaj fajl? | Details | |
|
Are you sure you want to reset this file? Da li ste sigurni da želite da izbrišete ovaj fajl?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. | Kako biste bili u mogućnosti pregledate šablone, molimo Vas da promenite direktorijumska ovlašćenja za direktorijum %s. | Details | |
|
Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. Kako biste bili u mogućnosti pregledate šablone, molimo Vas da promenite direktorijumska ovlašćenja za direktorijum %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bypass participants with failing email addresses: | Preskočiti tokene sa lošim email adresama | Details | |
|
Bypass participants with failing email addresses: Preskočiti tokene sa lošim email adresama
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below. | Više email-ova čeka na slanje nego što može biti poslato u jednom slanju. Da biste nastavili sa slanjem email-ova kliknite ispod. | Details | |
|
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below. Više email-ova čeka na slanje nego što može biti poslato u jednom slanju. Da biste nastavili sa slanjem email-ova kliknite ispod.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as