| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We are sorry but you are not allowed to enter this survey. | Žao nam je, ali niste ovlašćeni da pristupite ovoj anketi. | Details | |
|
We are sorry but you are not allowed to enter this survey. Žao nam je, ali niste ovlašćeni da pristupite ovoj anketi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your responses were successfully saved. | Vaši odgovori su uspešno sačuvani. | Details | |
|
Your responses were successfully saved. Vaši odgovori su uspešno sačuvani.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses to this survey are anonymized. | Odgovori na ovu anketu su anonimni | Details | |
|
Responses to this survey are anonymized. Odgovori na ovu anketu su anonimni
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses to this survey are NOT anonymized. | Odgovori u ovoj anketi NISU anonimni. | Details | |
|
Responses to this survey are NOT anonymized. Odgovori u ovoj anketi NISU anonimni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented question by question. | Prikaz pitanje po pitanje. | Details | |
|
It is presented question by question. Prikaz pitanje po pitanje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented group by group. | Prikaz grupa po grupa. | Details | |
| It is presented on one single page. | Prikaz na jednoj stranici. | Details | |
|
It is presented on one single page. Prikaz na jednoj stranici.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No question index will be shown with this format. | Uz ovaj format neće biti prikazan indeks pitanja. | Details | |
|
No question index will be shown with this format. Uz ovaj format neće biti prikazan indeks pitanja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. | Indeks pitanja će biti prikazan; učesnici će biti u mogućnosti da skaču između pregledanih pitanja. | Details | |
|
A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. Indeks pitanja će biti prikazan; učesnici će biti u mogućnosti da skaču između pregledanih pitanja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses will be date stamped. | Odgovori će biti markirani datumom. | Details | |
|
Responses will be date stamped. Odgovori će biti markirani datumom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Referrer URL will be saved. | URL referentne osobe biće sačuvan | Details | |
|
Referrer URL will be saved. URL referentne osobe biće sačuvan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| None | Nema | Details | |
| It uses cookies for access control. | Koriste se cookies (kolačići) za kontrolu pristupa. | Details | |
|
It uses cookies for access control. Koriste se cookies (kolačići) za kontrolu pristupa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participants can save partially finished surveys | Učesnici mogu sačuvati delimično završene ankete | Details | |
|
Participants can save partially finished surveys Učesnici mogu sačuvati delimično završene ankete
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic email notification is sent to: | Osnovno obaveštenje email-om je poslato na: | Details | |
|
Basic email notification is sent to: Osnovno obaveštenje email-om je poslato na:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as