LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Serbian (Latin script)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (1,722) • Untranslated (4,314) • Waiting (143) • Fuzzy (290) • Warnings (0)
1 … 83 84 85 86 87 … 115
Prio Original string Translation —
Reverse answer order Obrnuti poredak odgovora Details

Reverse answer order

Obrnuti poredak odgovora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Present answer options in reverse order Predstaviti opcije odgovora u obrnutom poretku Details

Present answer options in reverse order

Predstaviti opcije odgovora u obrnutom poretku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Checkbox layout Izgled kvadratića za izbor (checkbox-a) Details

Checkbox layout

Izgled kvadratića za izbor (checkbox-a)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Use checkbox layout Koristiti izgled sa kvadratićima za izbor (checkbox) Details

Use checkbox layout

Koristiti izgled sa kvadratićima za izbor (checkbox)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Off Isključeno Details

Off

Isključeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Answer suffix Sufiks odgovora Details

Answer suffix

Sufiks odgovora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Add a suffix to the answer field Polju odgovora dodati sufiks Details

Add a suffix to the answer field

Polju odgovora dodati sufiks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Slider left/right text separator Odvajač za levi/desni tekst klizača Details

Slider left/right text separator

Odvajač za levi/desni tekst klizača
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character Karakter za odvajanje odgovora|levog-teksta-klizača|desnog-teksta-klizača Details

Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character

Karakter za odvajanje odgovora|levog-teksta-klizača|desnog-teksta-klizača
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Display slider min and max value Prikazati minimalnu i maksimalnu vrednost klizača Details

Display slider min and max value

Prikazati minimalnu i maksimalnu vrednost klizača
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Display min and max value under the slider Prikazati minimalnu i maksimalnu vrednost ispod klizača Details

Display min and max value under the slider

Prikazati minimalnu i maksimalnu vrednost ispod klizača
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Slider starts at the middle position Klizač počinje na središnjoj poziciji Details

Slider starts at the middle position

Klizač počinje na središnjoj poziciji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Slider initial value Inicijalna vrednost klizača Details

Slider initial value

Inicijalna vrednost klizača
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Slider accuracy Preciznost klizača Details

Slider accuracy

Preciznost klizača
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Slider maximum value Maksimalna vrednost klizača Details

Slider maximum value

Maksimalna vrednost klizača
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 83 84 85 86 87 … 115

Export as