LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Serbian (Latin script)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (1,722) • Untranslated (4,314) • Waiting (143) • Fuzzy (290) • Warnings (0)
1 … 61 62 63 64 65 … 115
Prio Original string Translation —
Data redundancy check Provera redundantnosti podataka Details

Data redundancy check

Provera redundantnosti podataka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
No database action required! Nije potrebna nikakva akcija na bazi podataka! Details

No database action required!

Nije potrebna nikakva akcija na bazi podataka!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Reason: Razlog: Details

Reason:

Razlog:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
If errors are showing up you might have to execute this script repeatedly. U slučaju da se pojavljuju greške, možda ćete morati da izvršavate ovu skriptu više puta. Details

If errors are showing up you might have to execute this script repeatedly.

U slučaju da se pojavljuju greške, možda ćete morati da izvršavate ovu skriptu više puta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Data consistency check Provera konzistentnosti podataka Details

Data consistency check

Provera konzistentnosti podataka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Time statistics Statistika trajanja Details

Time statistics

Statistika trajanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Median: Medijana: Details

Median:

Medijana:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Average interview time: Prosečno trajanje ankete: Details

Average interview time:

Prosečno trajanje ankete:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Interview time Trajanje ankete Details

Interview time

Trajanje ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Iterate survey Iteracija ankete Details

Iterate survey

Iteracija ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Export a VV survey file Izvesti VV fajl ankete Details

Export a VV survey file

Izvesti VV fajl ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Import a VV survey file Uvesti VV fajl ankete Details

Import a VV survey file

Uvesti VV fajl ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Response summary Sažet pregled odziva Details

Response summary

Sažet pregled odziva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Show previous... Prikazati prethodni... Details

Show previous...

Prikazati prethodni...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this entry Izbrisati ovaj unos Details

Delete this entry

Izbrisati ovaj unos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 61 62 63 64 65 … 115

Export as