LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Serbian (Latin script)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (1,722) • Untranslated (4,314) • Waiting (143) • Fuzzy (290) • Warnings (0)
1 … 43 44 45 46 47 … 115
Prio Original string Translation —
Go to question Otići na pitanje Details

Go to question

Otići na pitanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Question import is complete. Uvoz pitanja je završen. Details

Question import is complete.

Uvoz pitanja je završen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Question attributes: Atributi pitanja: Details

Question attributes:

Atributi pitanja:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Use same default value across languages: Koristiti istu podrazumevanu vrednost kroz različite jezike: Details

Use same default value across languages:

Koristiti istu podrazumevanu vrednost kroz različite jezike:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Default value for option 'Other': Podrazumevana vrednost za opciju 'Ostalo': Details

Default value for option 'Other':

Podrazumevana vrednost za opciju 'Ostalo':
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Default answer value: Podrazumevana vrednost odgovora: Details

Default answer value:

Podrazumevana vrednost odgovora:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Default answer for scale %s: Podrazumevani odgovor za skalu %s: Details

Default answer for scale %s:

Podrazumevani odgovor za skalu %s:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Edit default answer values Promeniti podrazumevane vrednosti odgovora Details

Edit default answer values

Promeniti podrazumevane vrednosti odgovora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Convert resource links? Konvertovati resursne linkove? Details

Convert resource links?

Konvertovati resursne linkove?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Add question Dodati pitanje Details

Add question

Dodati pitanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Copy answer options? Kopirati opcije odgovora? Details

Copy answer options?

Kopirati opcije odgovora?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Copy subquestions? Kopirati potpitanja? Details

Copy subquestions?

Kopirati potpitanja?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
At beginning Na početku Details

At beginning

Na početku
You have to log in to edit this translation.
At end Na kraju Details

At end

Na kraju
You have to log in to edit this translation.
Validation: Validacija: Details

Validation:

Validacija:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 43 44 45 46 47 … 115

Export as