LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Serbian (Latin script)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (1,722) • Untranslated (4,314) • Waiting (143) • Fuzzy (290) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 115
Prio Original string Translation —
↑ Exit and clear survey Izaći iz ankete i izbrisati odgovore Details

Exit and clear survey

Izaći iz ankete i izbrisati odgovore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
high
More links:
↑ Minute Minut Details

Minute

Minut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
high
More links:
↑ Hour Sat Details

Hour

Sat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
high
More links:
↑ Only numbers may be entered in this field. U ovo polje mogu biti uneti samo brojevi. Details

Only numbers may be entered in this field.

U ovo polje mogu biti uneti samo brojevi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
high
More links:
↑ Enable map display Omogućiti prikaz mape Details

Enable map display

Omogućiti prikaz mape
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
high
More links:
↑ Disable map display Onemogućiti prikaz mape Details

Disable map display

Onemogućiti prikaz mape
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
high
More links:
↑ Display as pie chart Prikazati kao grafikon u obliku pite (pie chart) Details

Display as pie chart

Prikazati kao grafikon u obliku pite (pie chart)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
high
More links:
↑ Display as bar chart Prikazati kao grafikon sa stubićima (bar chart) Details

Display as bar chart

Prikazati kao grafikon sa stubićima (bar chart)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
high
More links:
↑ Enable chart Omogućiti grafikon Details

Enable chart

Omogućiti grafikon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
high
More links:
↑ Disable chart Onemogućiti grafikon Details

Disable chart

Onemogućiti grafikon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
high
More links:
↑ Total records in survey Ukupan broj zapisa u anketi Details

Total records in survey

Ukupan broj zapisa u anketi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
high
More links:
↑ Name: Ime: Details

Name:

Ime:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
high
More links:
↑ Upload Slanje (upload) Details

Upload

Slanje (upload)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
high
More links:
↑ Tools Alatke Details

Tools

Alatke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
high
More links:
↑ End URL: Zaključni URL: Details

End URL:

Zaključni URL:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 … 115

Export as