Translations < Serbian (Latin script) < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	Pre-installation check for LimeSurvey	Pre-instalaciona provera za LimeSurvey	Details
Pre-installation check for LimeSurvey Pre-instalaciona provera za LimeSurvey Pre-instalaciona provera za LimeSurvey You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:19 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/InstallerController.php:231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pre-installation check	Pre-instalaciona provera	Details
Pre-installation check Pre-instalaciona provera Pre-instalaciona provera You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:19 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/InstallerController.php:230 application/views/admin/update/updater/_progress.php:18 application/views/installer/sidebar_view.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	GNU General Public License:	GNU generalna javna licenca:	Details
GNU General Public License: GNU generalna javna licenca: GNU generalna javna licenca: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:19 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/InstallerController.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	License	Licenca	Details
License Licenca Licenca You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:19 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/InstallerController.php:168 application/views/installer/sidebar_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey.	Dobrodošli, ovo je LimeSurvey instalacioni čarobnjak. Ovaj čarobnjak će Vas voditi kroz instalaciju, podešavanje baze podataka i inicijalnu konfiguraciju LimeSurvey-a.	Details
Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey. Dobrodošli, ovo je LimeSurvey instalacioni čarobnjak. Ovaj čarobnjak će Vas voditi kroz instalaciju, podešavanje baze podataka i inicijalnu konfiguraciju LimeSurvey-a. Dobrodošli, ovo je LimeSurvey instalacioni čarobnjak. Ovaj čarobnjak će Vas voditi kroz instalaciju, podešavanje baze podataka i inicijalnu konfiguraciju LimeSurvey-a. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:19 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/InstallerController.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Version	Verzija	Details
Version Verzija Verzija You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:19 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/AdminController.php:518 application/extensions/AdminFooter/AdminFooter.php:30 application/helpers/LayoutHelper.php:457 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LimeSurvey online manual	LimeSurvey onlajn uputstvo	Details
LimeSurvey online manual LimeSurvey onlajn uputstvo LimeSurvey onlajn uputstvo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:19 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/AdminController.php:120 application/views/admin/index.php:5 application/views/admin/super/layout_insurvey.php:82 application/views/admin/super/layout_main.php:56 application/views/admin/super/layout_minimal.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Main Admin Screen	Glavni administratorski ekran	Details
Main Admin Screen Glavni administratorski ekran Glavni administratorski ekran You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:19 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minute step interval when using select boxes	Korak za minute prilikom korišćenja kućica za izbor	Details
Minute step interval when using select boxes Korak za minute prilikom korišćenja kućica za izbor Korak za minute prilikom korišćenja kućica za izbor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:21 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/questionHelper.php:1495 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The participant cannot upload a single file larger than this size	Učesnik ne može poslati (upload-ovati) pojedinačni fajl koji je veći od ove veličine	Details
The participant cannot upload a single file larger than this size Učesnik ne može poslati (upload-ovati) pojedinačni fajl koji je veći od ove veličine Učesnik ne može poslati (upload-ovati) pojedinačni fajl koji je veći od ove veličine You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:22 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/survey/questions/answer/file_upload/translations.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Token	Token	Details
Token Token Token You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:21 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: editor/src/pages/Responses/utils/generateColumns.js:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Main admin screen	Glavni administratorski ekran	Details
Main admin screen Glavni administratorski ekran Glavni administratorski ekran You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:19 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/AdminController.php:112 application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:57 application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:108 application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:17 application/views/admin/token/afterDeleteParticipantsTable.php:26 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:23 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pre-installation check for LimeSurvey

Pre-instalaciona provera za LimeSurvey

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:35:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: OnSpot

References: application/controllers/InstallerController.php:231

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pre-installation check

Pre-instalaciona provera

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:35:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: OnSpot

References: application/controllers/InstallerController.php:230 application/views/admin/update/updater/_progress.php:18 application/views/installer/sidebar_view.php:21

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GNU General Public License:

GNU generalna javna licenca:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:35:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: OnSpot

References: application/controllers/InstallerController.php:169

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

License

Licenca

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:35:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: OnSpot

References: application/controllers/InstallerController.php:168 application/views/installer/sidebar_view.php:18

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey.

Dobrodošli, ovo je LimeSurvey instalacioni čarobnjak. Ovaj čarobnjak će Vas voditi kroz instalaciju, podešavanje baze podataka i inicijalnu konfiguraciju LimeSurvey-a.

You have to log in to edit this translation.