| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Move on without warning | Nastaviti bez upozorenja | Details | |
| Disable only | Samo onemogućiti | Details | |
| Action to perform when time limit is up | Akcija koju je potrebno sprovesti kada je dostignut vremenski limit | Details | |
|
Action to perform when time limit is up Akcija koju je potrebno sprovesti kada je dostignut vremenski limit
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit action | Akcija vremenskog ograničenja | Details | |
| Disable the next button until time limit expires | Onemogućiti dugme 'Dalje' dok ne istekne vremensko ograničenje | Details | |
|
Disable the next button until time limit expires Onemogućiti dugme 'Dalje' dok ne istekne vremensko ograničenje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit disable next | Vremensko ograničenje onemogućavanja dugmeta 'Dalje' | Details | |
|
Time limit disable next Vremensko ograničenje onemogućavanja dugmeta 'Dalje'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timer | Brojač vremena | Details | |
| Disable the prev button until the time limit expires | Onemogućiti dugme za 'Prethodno' dok ne istekne vremensko ograničenje | Details | |
|
Disable the prev button until the time limit expires Onemogućiti dugme za 'Prethodno' dok ne istekne vremensko ograničenje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit disable prev | Vremensko ograničenje onemogućavanja dugmeta 'Prethodno' | Details | |
|
Time limit disable prev Vremensko ograničenje onemogućavanja dugmeta 'Prethodno'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The text message that displays in the countdown timer during the countdown | Tekstualna poruka koja se prikazuje u vremenskom brojaču prilikom odbrojavanja | Details | |
|
The text message that displays in the countdown timer during the countdown Tekstualna poruka koja se prikazuje u vremenskom brojaču prilikom odbrojavanja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit countdown message | Poruka za odbrojavanje vremenskog ograničenja | Details | |
|
Time limit countdown message Poruka za odbrojavanje vremenskog ograničenja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS Style for the message that displays in the countdown timer during the countdown | CSS stil za poruku koja se prikazuje u vremenskom brojaču prilikom odbrojavanja | Details | |
|
CSS Style for the message that displays in the countdown timer during the countdown CSS stil za poruku koja se prikazuje u vremenskom brojaču prilikom odbrojavanja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit timer CSS style | CSS stil brojača vremenskog ograničenja | Details | |
|
Time limit timer CSS style CSS stil brojača vremenskog ograničenja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display the 'time limit expiry message' for this many seconds before performing the 'time limit action' (defaults to 1 second if left blank) | Prikazati poruku o 'isteku vremenskog ograničenja' na ovoliko sekundi pre sprovođenja 'akcije vremenskog ograničenja' (podrazumevano - 1 sekunda ukoliko se ostavi prazno) | Details | |
|
Display the 'time limit expiry message' for this many seconds before performing the 'time limit action' (defaults to 1 second if left blank) Prikazati poruku o 'isteku vremenskog ograničenja' na ovoliko sekundi pre sprovođenja 'akcije vremenskog ograničenja' (podrazumevano - 1 sekunda ukoliko se ostavi prazno)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit expiry message display time | Vreme pokazivanja poruke o isteku vremenskog ograničenja | Details | |
|
Time limit expiry message display time Vreme pokazivanja poruke o isteku vremenskog ograničenja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as