| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | You have exceeded the number of maximum access code validation attempts. Please wait %d minutes before trying again. | Prekoračili ste maksimalan broj pokušaja unosa pristupnog koda. Molim sačekajte %d minuta pre nego što pokušate ponovo. | Details |
|
You have exceeded the number of maximum access code validation attempts. Please wait %d minutes before trying again. Prekoračili ste maksimalan broj pokušaja unosa pristupnog koda. Molim sačekajte %d minuta pre nego što pokušate ponovo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Access code: | Pristupni kod: | Details |
| ↑ | There is 1 question in this survey. | U ovoj anketi ima 1 pitanje. | Details |
|
There is 1 question in this survey. U ovoj anketi ima 1 pitanje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are %s questions in this survey. | U ovoj anketim ima %s pitanja. | Details |
|
There are %s questions in this survey. U ovoj anketim ima %s pitanja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are no questions in this survey. | U ovoj anketi nema pitanja. | Details |
|
There are no questions in this survey. U ovoj anketi nema pitanja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. | Izvinjavamo se, ali ovo pitanje još uvek nema odgovore i zato nije moguće prikazati grafikon. | Details |
|
Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. Izvinjavamo se, ali ovo pitanje još uvek nema odgovore i zato nije moguće prikazati grafikon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. | Izvinjavamo se, ali ovo pitanje ima previše opcija odgovora - nije moguće ispravno prikazali ih u grafikonu. | Details |
|
Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. Izvinjavamo se, ali ovo pitanje ima previše opcija odgovora - nije moguće ispravno prikazali ih u grafikonu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Response | Odgovor | Details |
| ↑ | Statistics survey %s | Statistika ankete %s | Details |
| ↑ | Survey %s | Anketa %s | Details |
| ↑ | If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field. | Ukoliko izaberete '%s' molimo Vas da takođe upišete svoj odgovor u odgovarajućem tekstualnom polju. | Details |
|
If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field. Ukoliko izaberete '%s' molimo Vas da takođe upišete svoj odgovor u odgovarajućem tekstualnom polju.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Save your unfinished survey | Sačuvajte Vašu nezavršenu anketu | Details |
|
Save your unfinished survey Sačuvajte Vašu nezavršenu anketu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your assessment | Vaša procena | Details |
| ↑ | Answers cleared | Izbrisani odgovori | Details |
| ↑ | Load now | Učitati sada | Details |
Export as