| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Not available for encrypted data | Nie je k dispozícii pre šifrované údaje | Details | |
|
Not available for encrypted data Nie je k dispozícii pre šifrované údaje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quartiles (Q1, Median, Q3) | Kvartily (Q1, medián, Q3) | Details | |
| It is currently only compatible with the 'Fruity TwentyThree' theme and themes based on it. | Momentálne je kompatibilný iba s motívom 'Fruity TwentyThree' a motívmi, ktoré sú na ňom založené. | Details | |
|
It is currently only compatible with the 'Fruity TwentyThree' theme and themes based on it. Momentálne je kompatibilný iba s motívom 'Fruity TwentyThree' a motívmi, ktoré sú na ňom založené.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The new editor cannot be used for this survey. | Nový editor nie je možné použiť pre tento prieskum. | Details | |
|
The new editor cannot be used for this survey. Nový editor nie je možné použiť pre tento prieskum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “user{COUNTER}@example.org”. | Môžete použiť {COUNTER} na pridanie vygenerovaného poradového čísla, napríklad „user{COUNTER}@example.org“. | Details | |
|
You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “user{COUNTER}@example.org”. Môžete použiť {COUNTER} na pridanie vygenerovaného poradového čísla, napríklad „user{COUNTER}@example.org“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “Lastname {COUNTER}”. | Môžete použiť {COUNTER} na pridanie vygenerovaného poradového čísla, napríklad „Priezvisko {COUNTER}“. | Details | |
|
You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “Lastname {COUNTER}”. Môžete použiť {COUNTER} na pridanie vygenerovaného poradového čísla, napríklad „Priezvisko {COUNTER}“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Records per page | Záznamov na stránku | Details | |
| %s records | Počet záznamov: %s | Details | |
| You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “Firstname {COUNTER}”. | Môžete použiť {COUNTER} na pridanie vygenerovaného poradového čísla, napríklad „Meno {COUNTER}“. | Details | |
|
You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “Firstname {COUNTER}”. Môžete použiť {COUNTER} na pridanie vygenerovaného poradového čísla, napríklad „Meno {COUNTER}“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set status | Nastaviť stav | Details | |
| Download example CSV file | Stiahnuť ukážkový súbor CSV | Details | |
| The “%s” theme is not compatible with this LimeSurvey version. It could not be uninstalled. Please contact %s regarding this issue. | Motív „%s“ nie je kompatibilný s touto verziou LimeSurvey. Nebolo možné ho odinštalovať. Kontaktujte prosím %s ohľadom tohto problému. | Details | |
|
The “%s” theme is not compatible with this LimeSurvey version. It could not be uninstalled. Please contact %s regarding this issue. Motív „%s“ nie je kompatibilný s touto verziou LimeSurvey. Nebolo možné ho odinštalovať. Kontaktujte prosím %s ohľadom tohto problému.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Incorrect or expired username and/or password! | Nesprávne alebo vypršané používateľské meno a/alebo heslo! | Details | |
|
Incorrect or expired username and/or password! Nesprávne alebo vypršané používateľské meno a/alebo heslo!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting responses or their uploaded files with "Select all" is limited to %s responses in one action. | Odstraňovanie odpovedí alebo ich nahraných súborov pomocou „Vybrať všetko“ je obmedzené na %s odpovedí v jednej akcii. | Details | |
|
Deleting responses or their uploaded files with "Select all" is limited to %s responses in one action. Odstraňovanie odpovedí alebo ich nahraných súborov pomocou „Vybrať všetko“ je obmedzené na %s odpovedí v jednej akcii.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Select all" is limited to the first %s responses in one action. | „Vybrať všetko“ je obmedzené na prvých %s odpovedí v jednej akcii. | Details | |
|
"Select all" is limited to the first %s responses in one action. „Vybrať všetko“ je obmedzené na prvých %s odpovedí v jednej akcii.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as