LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovak

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,285) • Translated (5,491) • Untranslated (8) • Waiting (677) • Fuzzy (109) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 46
Prio Original string Translation —
Import user role from XML Importovať rolu používateľa z XML Details

Import user role from XML

Importovať rolu používateľa z XML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User role %s Rola používateľa %s Details

User role %s

Rola používateľa %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit user role '%s' Upraviť rolu používateľa '%s' Details

Edit user role '%s'

Upraviť rolu používateľa '%s'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Update user role %s Aktualizovať rolu používateľa %s Details

Update user role %s

Aktualizovať rolu používateľa %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create user role Vytvoriť rolu používateľa Details

Create user role

Vytvoriť rolu používateľa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Cross Krížik Details

Cross

Krížik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Checkmark in square Značka začiarknutia v štvorci Details

Checkmark in square

Značka začiarknutia v štvorci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Checkmark in circle Značka začiarknutia v kruhu Details

Checkmark in circle

Značka začiarknutia v kruhu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Checkmark Značka začiarknutia Details

Checkmark

Značka začiarknutia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Preview file Náhľad súboru Details

Preview file

Náhľad súboru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Preview not available for this file. Náhľad nie je pre tento súbor k dispozícii. Details

Preview not available for this file.

Náhľad nie je pre tento súbor k dispozícii.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Exporting... Exportuje sa... Details

Exporting...

Exportuje sa...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export failed Export zlyhal Details

Export failed

Export zlyhal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Remove selected file Odstrániť vybraný súbor Details

Remove selected file

Odstrániť vybraný súbor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion code %s Kód podotázky %s Details

Subquestion code %s

Kód podotázky %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 5 … 46

Export as