Translations < Slovak < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovak

← 1 … 19 20 21 22 23 … 46 →

Prio	Original string	Translation	—
	Click to deactivate	Kliknutím deaktivujete	Details
Click to deactivate Kliknutím deaktivujete Kliknutím deaktivujete You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-15 06:58:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Plugin.php:184 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quota exit	Ukončenie kvótou	Details
Quota exit Ukončenie kvótou Ukončenie kvótou You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-15 06:58:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1684 application/views/admin/dataentry/caption_view.php:80 editor/src/pages/Responses/utils/generateColumns.js:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add QUOTA_EXIT variable	Pridať premennú QUOTA_EXIT	Details
Add QUOTA_EXIT variable Pridať premennú QUOTA_EXIT Pridať premennú QUOTA_EXIT You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-15 06:58:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:214 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Matched quota ID will be saved.	ID zodpovedajúcej kvóty sa uloží.	Details
Matched quota ID will be saved. ID zodpovedajúcej kvóty sa uloží. ID zodpovedajúcej kvóty sa uloží. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-15 06:58:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3245 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response data	Údaje odpovede	Details
Response data Údaje odpovede Údaje odpovede You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-15 06:58:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/FilterSelectionRow.js:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Translations: Currently there are no additional languages configured for this survey.	Preklady: Pre tento prieskum momentálne nie sú nastavené žiadne ďalšie jazyky.	Details
Translations: Currently there are no additional languages configured for this survey. Preklady: Pre tento prieskum momentálne nie sú nastavené žiadne ďalšie jazyky. Preklady: Pre tento prieskum momentálne nie sú nastavené žiadne ďalšie jazyky. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-15 06:58:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/shared/getSurveyPanelConfig.js:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s MB	%s MB	Details
%s MB %s MB %s MB You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-15 06:58:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesTable/FileInfoCell.js:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%sMedian%s shows the middle value of all responses.	%sMedián%s zobrazuje strednú hodnotu všetkých odpovedí.	Details
%sMedian%s shows the middle value of all responses. %sMedián%s zobrazuje strednú hodnotu všetkých odpovedí. %sMedián%s zobrazuje strednú hodnotu všetkých odpovedí. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-15 06:58:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsTable.js:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%sArithmetic mean%s shows the average value of all responses.	%sAritmetický priemer%s zobrazuje priemernú hodnotu všetkých odpovedí.	Details
%sArithmetic mean%s shows the average value of all responses. %sAritmetický priemer%s zobrazuje priemernú hodnotu všetkých odpovedí. %sAritmetický priemer%s zobrazuje priemernú hodnotu všetkých odpovedí. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-15 06:58:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsTable.js:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%sStandard deviation%s shows how much the values vary from the average.	%sŠtandardná odchýlka%s zobrazuje, ako veľmi sa hodnoty líšia od priemeru.	Details
%sStandard deviation%s shows how much the values vary from the average. %sŠtandardná odchýlka%s zobrazuje, ako veľmi sa hodnoty líšia od priemeru. %sŠtandardná odchýlka%s zobrazuje, ako veľmi sa hodnoty líšia od priemeru. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-15 06:58:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsTable.js:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter selection #%s	Výber filtra č. %s	Details
Filter selection #%s Výber filtra č. %s Výber filtra č. %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-15 06:58:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/FilterSelectionRow.js:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No comments for this answer option.	K tejto možnosti odpovede nie sú žiadne komentáre.	Details
No comments for this answer option. K tejto možnosti odpovede nie sú žiadne komentáre. K tejto možnosti odpovede nie sú žiadne komentáre. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-15 06:58:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/CommentsModal.js:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s votes	Počet hlasov: %s	Details
%s votes Počet hlasov: %s Počet hlasov: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-15 06:58:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/Charts/RankingBarChart.js:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s vote	%s hlas	Details
%s vote %s hlas %s hlas You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-15 06:58:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/Charts/RankingBarChart.js:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expand timings	Rozbaliť časovanie	Details
Expand timings Rozbaliť časovanie Rozbaliť časovanie You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-15 06:58:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/pages/Responses/components/ColumnsManagement.js:335 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 19 20 21 22 23 … 46 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta