| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Missing attachment files | Chýbajúce súbory príloh | Details | |
| The requested page does not exist. | Požadovaná stránka neexistuje. | Details | |
|
The requested page does not exist. Požadovaná stránka neexistuje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following email attachments were removed because their files do not exist: | Nasledujúce prílohy e-mailu boli odstránené, pretože ich súbory neexistujú: | Details | |
|
The following email attachments were removed because their files do not exist: Nasledujúce prílohy e-mailu boli odstránené, pretože ich súbory neexistujú:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Popup/Collapsible | Vyskakovacie/Rozbaľovacie | Details | |
| Numbers only in 'Other' input field | Iba čísla vo vstupnom poli 'Iné' | Details | |
|
Numbers only in 'Other' input field Iba čísla vo vstupnom poli 'Iné'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Define and edit privacy details | Definovať a upraviť podrobnosti o ochrane osobných údajov | Details | |
|
Define and edit privacy details Definovať a upraviť podrobnosti o ochrane osobných údajov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show privacy policy text with mandatory checkbox in welcome screen | Zobraziť text zásad ochrany osobných údajov s povinným začiarkavacím políčkom na uvítacej obrazovke | Details | |
|
Show privacy policy text with mandatory checkbox in welcome screen Zobraziť text zásad ochrany osobných údajov s povinným začiarkavacím políčkom na uvítacej obrazovke
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'Other:' option maximum characters | Maximum znakov pre možnosť 'Iné:' | Details | |
|
'Other:' option maximum characters Maximum znakov pre možnosť 'Iné:'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'Other:' text input box size | Veľkosť textového poľa pre 'Iné:' | Details | |
|
'Other:' text input box size Veľkosť textového poľa pre 'Iné:'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text. To also show a suffix label after the text input, separate prefix and suffix with a pipe (|), e.g. 'From|to 100'. To show only a suffix with no prefix label, use a leading pipe: '|°C'. To show no label at all, use a single pipe: '|'. | Nahradí popisok možnosti odpovede 'Iné:' vlastným textom. Ak chcete za textovým poľom zobraziť aj príponu, oddeľte predponu a príponu zvislou čiarou (|), napr. 'Od|do 100'. Ak chcete zobraziť iba príponu bez predpony, použite úvodnú zvislú čiaru: '|°C'. Ak nechcete zobraziť žiadny popisok, použite samotnú zvislú čiaru: '|'. | Details | |
|
Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text. To also show a suffix label after the text input, separate prefix and suffix with a pipe (|), e.g. 'From|to 100'. To show only a suffix with no prefix label, use a leading pipe: '|°C'. To show no label at all, use a single pipe: '|'. Nahradí popisok možnosti odpovede 'Iné:' vlastným textom. Ak chcete za textovým poľom zobraziť aj príponu, oddeľte predponu a príponu zvislou čiarou (|), napr. 'Od|do 100'. Ak chcete zobraziť iba príponu bez predpony, použite úvodnú zvislú čiaru: '|°C'. Ak nechcete zobraziť žiadny popisok, použite samotnú zvislú čiaru: '|'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If enabled, the ID of the matched quota will be stored together with the response. | Ak je povolené, ID zodpovedajúcej kvóty sa uloží spolu s odpoveďou. | Details | |
|
If enabled, the ID of the matched quota will be stored together with the response. Ak je povolené, ID zodpovedajúcej kvóty sa uloží spolu s odpoveďou.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save quota exit | Uložiť ukončenie kvótou | Details | |
| Save quota exit: | Uložiť ukončenie kvótou: | Details | |
| Compatible: | Kompatibilné: | Details | |
| Click to activate | Kliknutím aktivujete | Details | |
Export as