| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Keep aspect-ratio | Zachovať pomer strán | Details | |
| Keep images aspect ratio. Can be achieved by not setting both width and height. Needs JavaScript enabled. | Zachovať pomer strán obrázkov. Dá sa to dosiahnuť aj tak, že nenastavíte šírku aj výšku súčasne. Vyžaduje zapnutý JavaScript. | Details | |
|
Keep images aspect ratio. Can be achieved by not setting both width and height. Needs JavaScript enabled. Zachovať pomer strán obrázkov. Dá sa to dosiahnuť aj tak, že nenastavíte šírku aj výšku súčasne. Vyžaduje zapnutý JavaScript.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Horizontal scroll: | Horizontálny posuvník: | Details | |
| Show an horizontal scroll for the images instead of a vertical list. Needs JavaScript enabled. | Zobraziť obrázky s horizontálnym posuvníkom namiesto vertikálneho zoznamu. Vyžaduje zapnutý JavaScript. | Details | |
|
Show an horizontal scroll for the images instead of a vertical list. Needs JavaScript enabled. Zobraziť obrázky s horizontálnym posuvníkom namiesto vertikálneho zoznamu. Vyžaduje zapnutý JavaScript.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show platform information: | Zobraziť informácie o platforme: | Details | |
|
Show platform information: Zobraziť informácie o platforme:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show also the platform information of the participant | Zobraziť aj informácie o platforme respondenta | Details | |
|
Show also the platform information of the participant Zobraziť aj informácie o platforme respondenta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Width of dropdown to be longest entry | Šírka rozbaľovacieho zoznamu podľa najdlhšej položky | Details | |
|
Width of dropdown to be longest entry Šírka rozbaľovacieho zoznamu podľa najdlhšej položky
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Width of dropdown to be currently selected entry | Šírka rozbaľovacieho zoznamu podľa aktuálne vybranej položky | Details | |
|
Width of dropdown to be currently selected entry Šírka rozbaľovacieho zoznamu podľa aktuálne vybranej položky
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Width of dropdown should be the currently selected entry | Šírka rozbaľovacieho zoznamu má zodpovedať aktuálne vybranej položke | Details | |
|
Width of dropdown should be the currently selected entry Šírka rozbaľovacieho zoznamu má zodpovedať aktuálne vybranej položke
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can be as wide as the entry that is selected, or fixed at the longest entry (default) | Môže byť taký široký ako vybraná položka, alebo pevne nastavený podľa najdlhšej položky (predvolené) | Details | |
|
Can be as wide as the entry that is selected, or fixed at the longest entry (default) Môže byť taký široký ako vybraná položka, alebo pevne nastavený podľa najdlhšej položky (predvolené)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No tick | Bez začiarknutia | Details | |
| Show tick | Zobraziť začiarknutie | Details | |
| Show a tick on the selected item in the dropdown | Zobraziť začiarknutie pri vybranej položke v rozbaľovacom zozname | Details | |
|
Show a tick on the selected item in the dropdown Zobraziť začiarknutie pri vybranej položke v rozbaľovacom zozname
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Off (no search function) | Vypnuté (bez vyhľadávania) | Details | |
| On (searchable) | Zapnuté (s vyhľadávaním) | Details | |
Export as