| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longitude. Latitude and longitude should be in decimal dot notation (for example "-3.1234 5.1424"). | Predvolené súradnice mapy pri prvom načítaní stránky. Formát: zemepisná šírka [medzera] zemepisná dĺžka. Zemepisná šírka a dĺžka by mali byť uvedené s desiatkovou bodkou (napríklad "-3.1234 5.1424"). | Details | |
|
Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longitude. Latitude and longitude should be in decimal dot notation (for example "-3.1234 5.1424"). Predvolené súradnice mapy pri prvom načítaní stránky. Formát: zemepisná šírka [medzera] zemepisná dĺžka. Zemepisná šírka a dĺžka by mali byť uvedené s desiatkovou bodkou (napríklad "-3.1234 5.1424").
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't change your email address if demo mode is active. | Ak je aktívny demo režim, svoju e-mailovú adresu nemôžete zmeniť. | Details | |
|
You can't change your email address if demo mode is active. Ak je aktívny demo režim, svoju e-mailovú adresu nemôžete zmeniť.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add a new user role | Pridať novú skupinu používateľov | Details | |
| Plugins - Scanned files | Pluginy - prehliadnuté súbory | Details | |
| Restrict question script for XSS restricted user: | Zakázať skript otázok pre používateľa s obmedzeným prístupom XSS: | Details | |
|
Restrict question script for XSS restricted user: Zakázať skript otázok pre používateľa s obmedzeným prístupom XSS:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Non-numerical answer option prefix: | Predpona nečíselnej možnosti odpovede: | Details | |
|
Non-numerical answer option prefix: Predpona nečíselnej možnosti odpovede:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Non-numerical subquestions prefix: | Predpona nenumerických podotázok: | Details | |
|
Non-numerical subquestions prefix: Predpona nenumerických podotázok:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Visible inside the question type selector | Viditeľné v poli výberu otázok | Details | |
|
Visible inside the question type selector Viditeľné v poli výberu otázok
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tutorial entry ID | ID vstupu do ukážky | Details | |
| The question theme "%s" could not be installed | Téma otázky "%s" sa nepodarilo nainštalovať | Details | |
|
The question theme "%s" could not be installed Téma otázky "%s" sa nepodarilo nainštalovať
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question theme "%s" has been successfully installed | Motív otázky "%s" bol úspešne nainštalovaný | Details | |
|
The question theme "%s" has been successfully installed Motív otázky "%s" bol úspešne nainštalovaný
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User group updated | Používateľská skupina bola aktualizovaná | Details | |
|
User group updated Používateľská skupina bola aktualizovaná
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Found no plugin with ID %d | Nenašli sa žiadne doplnky s ID %d | Details | |
|
Found no plugin with ID %d Nenašli sa žiadne doplnky s ID %d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to specify a link to the privacy policy, set "Show privacy policy text with mandatory checkbox" to "Collapsible text" and use the placeholders {STARTPOLICYLINK} and {ENDPOLICYLINK} in the "Privacy policy checkbox label" field to define the link that opens the policy popup. If there is no placeholder given, there will be an appendix. | Ak chcete zadať odkaz na zásady ochrany osobných údajov, nastavte položku "Zobraziť text zásad ochrany osobných údajov s povinným začiarkavacím políčkom" na hodnotu "Zbaliteľný text" a použite zástupné symboly {STARTPOLICYLINK} a {ENDPOLICYLINK} v "pravidlách pre údaje prieskumu" Označenie začiarkavacieho políčka definuje odkaz, ktorý otvorí kontextové okno textu zásad. Ak nie je uvedený žiadny zástupný symbol, bude tam príloha. | Details | |
|
If you want to specify a link to the privacy policy, set "Show privacy policy text with mandatory checkbox" to "Collapsible text" and use the placeholders {STARTPOLICYLINK} and {ENDPOLICYLINK} in the "Privacy policy checkbox label" field to define the link that opens the policy popup. If there is no placeholder given, there will be an appendix. Ak chcete zadať odkaz na zásady ochrany osobných údajov, nastavte položku "Zobraziť text zásad ochrany osobných údajov s povinným začiarkavacím políčkom" na hodnotu "Zbaliteľný text" a použite zástupné symboly {STARTPOLICYLINK} a {ENDPOLICYLINK} v "pravidlách pre údaje prieskumu" Označenie začiarkavacieho políčka definuje odkaz, ktorý otvorí kontextové okno textu zásad. Ak nie je uvedený žiadny zástupný symbol, bude tam príloha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin settings | Nastavenia doplnku: | Details | |
Export as