| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use the trash icon to delete questions or the X icon to delete answer options. | Na odstránenie otázok použite ikonu koša alebo na odstránenie možností odpovedí ikonu X. | Details | |
|
Use the trash icon to delete questions or the X icon to delete answer options. Na odstránenie otázok použite ikonu koša alebo na odstránenie možností odpovedí ikonu X.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All data | Všetky údaje | Details | |
| Filtered data | Filtrované údaje | Details | |
| Failed saving language settings for survey ID %s and language %s | Pre ID prieskumu %s a jazyk "%s" zlyhalo uloženie nastavení jazyka | Details | |
|
Failed saving language settings for survey ID %s and language %s Pre ID prieskumu %s a jazyk "%s" zlyhalo uloženie nastavení jazyka
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question type isn't supported in the new editor yet, but your responses will still be collected. If you want to make edits you can switch to a similar question type or edit it in the classic editor. | Tento typ otázky zatiaľ nie je podporovaný v novom editore, ale vaše odpovede budú stále zhromažďované. Ak chcete upraviť, môžete prepnúť na podobný typ otázky alebo upraviť v klasickom editore. | Details | |
|
This question type isn't supported in the new editor yet, but your responses will still be collected. If you want to make edits you can switch to a similar question type or edit it in the classic editor. Tento typ otázky zatiaľ nie je podporovaný v novom editore, ale vaše odpovede budú stále zhromažďované. Ak chcete upraviť, môžete prepnúť na podobný typ otázky alebo upraviť v klasickom editore.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ranking & rating | Hodnotenie & Známkovanie | Details | |
| Change or upload your own logo image (max. file size %s) | Zmeňte alebo nahrajte vlastné logo (max. veľkosť súboru %s) | Details | |
|
Change or upload your own logo image (max. file size %s) Zmeňte alebo nahrajte vlastné logo (max. veľkosť súboru %s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All answer options | %d možností odpovede | Details | |
| The integrated DB backup feature is only available for MariaDB/MySQL databases. Your database type is "%s". | Integrovaná funkcia zálohovania databázy je dostupná iba pre databázy typa MySQL. Typ vašej databázy je ale "%s". | Details | |
|
The integrated DB backup feature is only available for MariaDB/MySQL databases. Your database type is "%s". Integrovaná funkcia zálohovania databázy je dostupná iba pre databázy typa MySQL. Typ vašej databázy je ale "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select language to show survey logic overview | Vybrať jazyk na zobrazenie súboru logiky prieskumu | Details | |
|
Select language to show survey logic overview Vybrať jazyk na zobrazenie súboru logiky prieskumu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A positive or negative integer number as assessment value if this option is selected | Kladné alebo záporné celé číslo ako hodnota zostavy, ak je vybratá táto možnosť | Details | |
|
A positive or negative integer number as assessment value if this option is selected Kladné alebo záporné celé číslo ako hodnota zostavy, ak je vybratá táto možnosť
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while updating survey group permissions. | Vyskytla sa chyba pri aktualizácii povolení skupiny prieskumu. | Details | |
|
An error occurred while updating survey group permissions. Vyskytla sa chyba pri aktualizácii povolení skupiny prieskumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By default, surveys are activated in open-access mode and participants do not need an invitation code. | V predvolenom nastavení sú prieskumy aktivované v režime otvoreného prístupu a respondenti nepotrebujú aktivačný kľúč. | Details | |
|
By default, surveys are activated in open-access mode and participants do not need an invitation code. V predvolenom nastavení sú prieskumy aktivované v režime otvoreného prístupu a respondenti nepotrebujú aktivačný kľúč.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to stop your survey? | Chcete zastaviť prieskum | Details | |
|
Do you want to stop your survey? Chcete zastaviť prieskum
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This subview is rendered from global setting module. This message is shown only when debug mode is activated. | tento čiastkový pohľad je vykreslený z modulu globálneho nastavenia. Táto správa sa zobrazuje iba vtedy, keď je zapnutý režim ladenia | Details | |
|
This subview is rendered from global setting module. This message is shown only when debug mode is activated. tento čiastkový pohľad je vykreslený z modulu globálneho nastavenia. Táto správa sa zobrazuje iba vtedy, keď je zapnutý režim ladenia
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as