LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovak

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,312) • Translated (5,512) • Untranslated (0) • Waiting (720) • Fuzzy (80) • Warnings (0)
1 … 45 46 47 48 49 … 368
Prio Original string Translation —
Request to reset your password Žiadosť o obnovenie vášho hesla Details

Request to reset your password

Žiadosť o obnovenie vášho hesla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Drop file here Sem presuňte súbor Details

Drop file here

Sem presuňte súbor
You have to log in to edit this translation.
Select or drop a file here Vyberte súbor alebo ho presuňte sem Details

Select or drop a file here

Vyberte súbor alebo ho presuňte sem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Theme permissions Povolenia motíva Details

Theme permissions

Povolenia motíva
You have to log in to edit this translation.
Answered Odpovedané Details

Answered

Odpovedané
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Displayed Zobrazené Details

Displayed

Zobrazené
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Subtotals based on displayed or answered questions: Medzisúčty na základe zobrazených alebo zodpovedaných otázok: Details

Subtotals based on displayed or answered questions:

Medzisúčty na základe zobrazených alebo zodpovedaných otázok:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Option B Možnosť B Details

Option B

Možnosť B
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Option A Možnosť A Details

Option A

Možnosť A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to create a participant list for your survey? Chcete vytvoriť zoznam respondentov vášho prieskumu? Details

Do you want to create a participant list for your survey?

Chcete vytvoriť zoznam respondentov vášho prieskumu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
%s participants have been copied to the central participant list %s respondentov bolo skopírovaných do centrálneho zoznamu respondentov Details

%s participants have been copied to the central participant list

%s respondentov bolo skopírovaných do centrálneho zoznamu respondentov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Untitled survey Prieskum bez názvu Details

Untitled survey

Prieskum bez názvu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
The following old survey participant lists could be restored: Nasledujúce staré zoznamy respondentov by sa dali obnoviť: Details

The following old survey participant lists could be restored:

Nasledujúce staré zoznamy respondentov by sa dali obnoviť:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Add participants Pridať respondentov Details

Add participants

Pridať respondentov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Create survey participant list Vytvoriť zoznam respondentov Details

Create survey participant list

Vytvoriť zoznam respondentov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 45 46 47 48 49 … 368

Export as