Translations < Slovak < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovak

← 1 … 42 43 44 45 46 … 368 →

Prio	Original string	Translation	—
	Organize columns	Usporiadať stĺpce	Details
Organize columns Usporiadať stĺpce Usporiadať stĺpce You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:44 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/extensions/admin/grid/CLSGridView.php:431 application/extensions/admin/grid/ColumnFilterWidget/views/columns_organize.php:32 editor/src/pages/Responses/components/ColumnsManagement.js:246 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open the settings to access theme options and change your survey's design. Try it and change the style of your survey.	Otvorte nastavenia, aby ste získali prístup k možnostiam motíva a zmenili dizajn prieskumu. Vyskúšajte to a zmeňte vzhľad prieskumu.	Details
Open the settings to access theme options and change your survey's design. Try it and change the style of your survey. Otvorte nastavenia, aby ste získali prístup k možnostiam motíva a zmenili dizajn prieskumu. Vyskúšajte to a zmeňte vzhľad prieskumu. Otvorte nastavenia, aby ste získali prístup k možnostiam motíva a zmenili dizajn prieskumu. Vyskúšajte to a zmeňte vzhľad prieskumu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:44 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not enabled	Nie je povolené	Details
Not enabled Nie je povolené Nie je povolené You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:44 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:80 editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No files uploaded	Neboli nahrané žiadne súbory	Details
No files uploaded Neboli nahrané žiadne súbory Neboli nahrané žiadne súbory You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:44 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: editor/src/components/QuestionTypes/FileUpload/FileUploadParticipantView.js:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Min ID must be less than Max ID	Minimálne ID musí byť menšie ako maximálne ID	Details
Min ID must be less than Max ID Minimálne ID musí byť menšie ako maximálne ID Minimálne ID musí byť menšie ako maximálne ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:44 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Min ID must be a positive integer	Minimálne ID musí byť kladné celé číslo	Details
Min ID must be a positive integer Minimálne ID musí byť kladné celé číslo Minimálne ID musí byť kladné celé číslo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:44 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Max ID must be greater than Min ID	Maximálne ID musí byť väčšie ako minimálne ID	Details
Max ID must be greater than Min ID Maximálne ID musí byť väčšie ako minimálne ID Maximálne ID musí byť väčšie ako minimálne ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:44 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Max ID must be a positive integer	Maximálne ID musí byť kladné celé číslo	Details
Max ID must be a positive integer Maximálne ID musí byť kladné celé číslo Maximálne ID musí byť kladné celé číslo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:44 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Max	Max	Details
Max Max Max You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:44 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: editor/src/pages/Responses/components/ColumnFilter.js:201 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:115 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/fields/NumberRangeField.js:16 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsTable.js:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading statistics...	Načítavajú sa štatistiky...	Details
Loading statistics... Načítavajú sa štatistiky... Načítavajú sa štatistiky... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:44 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: editor/src/pages/Responses/components/Overview/ResponsesOverview.js:78 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ResponsesStatistics.js:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading responses...	Načítavajú sa odpovede...	Details
Loading responses... Načítavajú sa odpovede... Načítavajú sa odpovede... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:44 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: editor/src/pages/Responses/Responses.js:348 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link with access code	Prepojenie s prístupovým kódom	Details
Link with access code Prepojenie s prístupovým kódom Prepojenie s prístupovým kódom You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:44 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:85 application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:92 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:100 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:123 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:135 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:157 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:181 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:217 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:283 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:302 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:328 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessModeHandler.js:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last action	Posledná akcia	Details
Last action Posledná akcia Posledná akcia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:44 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Interactive help	Interaktívna pomoc	Details
Interactive help Interaktívna pomoc Interaktívna pomoc You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:44 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filtered data	Filtrované údaje	Details
Filtered data Filtrované údaje Filtrované údaje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-20 09:54:18 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: editor/src/components/ExportOptionsForm.js:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 42 43 44 45 46 … 368 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta