| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey. | Jazyky importovaného súboru skupiny musia zahŕňať aspoň základný jazyk tohto prieskumu. | Details | |
|
The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey. Jazyky importovaného súboru skupiny musia zahŕňať aspoň základný jazyk tohto prieskumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start HTML editor in a popup window | Otvoriť HTML editor vo vyskakovacom okne | Details | |
|
Start HTML editor in a popup window Otvoriť HTML editor vo vyskakovacom okne
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch to closed-access mode | Prepnúť na uzavretý prístup | Details | |
|
Switch to closed-access mode Prepnúť na uzavretý prístup
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. | Táto otázka má nastavenú podmienku, ale podmienka je založená na otázke, ktorá sa objaví za ňou. | Details | |
|
This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. Táto otázka má nastavenú podmienku, ale podmienka je založená na otázke, ktorá sa objaví za ňou.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question requires a second answer set but none is set. | Táto otázka vyžaduje druhú odpoveď, no žiadna nie je nastavená. | Details | |
|
This question requires a second answer set but none is set. Táto otázka vyžaduje druhú odpoveď, no žiadna nie je nastavená.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question requires answers, but none are set. | Táto otázka vyžaduje odpovede, no žiadne nie sú nastavené. | Details | |
|
This question requires answers, but none are set. Táto otázka vyžaduje odpovede, no žiadne nie sú nastavené.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question does not have a question 'type' set. | Táto otázka nemá nastavený typ otázky. | Details | |
|
This question does not have a question 'type' set. Táto otázka nemá nastavený typ otázky.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group does not contain any question(s). | Táto skupina neobsahuje žiadnu otázku(ky). | Details | |
|
This group does not contain any question(s). Táto skupina neobsahuje žiadnu otázku(ky).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add questions | Musíte pridať otázky | Details | |
| You need to add question groups | Musíte pridať skupiny otázok | Details | |
|
You need to add question groups Musíte pridať skupiny otázok
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey cannot be activated yet. | Dotazník nemôže byť teraz aktivovaný. | Details | |
|
Survey cannot be activated yet. Dotazník nemôže byť teraz aktivovaný.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Straight | Priamo | Details | |
| Detailed email notification with response data is sent to: | Detailné upozornenia e-mailom s dátami odozvy sú zaslané: | Details | |
|
Detailed email notification with response data is sent to: Detailné upozornenia e-mailom s dátami odozvy sú zaslané:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic email notification is sent to: | Základný oznamovací e-mail je zaslaný: | Details | |
|
Basic email notification is sent to: Základný oznamovací e-mail je zaslaný:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participants can save partially finished surveys | Respondenti môžu ukladať čiastočne dokončené dotazníky | Details | |
|
Participants can save partially finished surveys Respondenti môžu ukladať čiastočne dokončené dotazníky
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as