| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Multiple choice questions | Otázky s možnosťou výberu viacerých odpovedí | Details | |
|
Multiple choice questions Otázky s možnosťou výberu viacerých odpovedí
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Single choice questions | Otázky s možnosťou výberu len 1 odpovede | Details | |
|
Single choice questions Otázky s možnosťou výberu len 1 odpovede
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mask questions | Základné typy otázok | Details | |
| Arrays | Polia | Details | |
| Can't update labels because you are using duplicated codes | Nie je možné aktualizovať štítky pretože používate duplicitné kódy | Details | |
|
Can't update labels because you are using duplicated codes Nie je možné aktualizovať štítky pretože používate duplicitné kódy
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Labels successfully updated | Úspešne aktualizované možnosti odpovedi | Details | |
|
Labels successfully updated Úspešne aktualizované možnosti odpovedi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid timings data XML file. | Toto nie je platný súbor XML pre časovanie. | Details | |
|
This is not a valid timings data XML file. Toto nie je platný súbor XML pre časovanie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid response data XML file. | Toto nie je platný súbor XML odpovedí. | Details | |
|
This is not a valid response data XML file. Toto nie je platný súbor XML odpovedí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file. | Toto nie je platný LimeSurvey XML súbor štruktúry prieskumu. | Details | |
|
This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file. Toto nie je platný LimeSurvey XML súbor štruktúry prieskumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. | Prepáčte, Vaše odpovede presiahli kvóty v tomto dotazníku. | Details | |
|
Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. Prepáčte, Vaše odpovede presiahli kvóty v tomto dotazníku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey. | Jazyky importovaného súboru otázok musia zahŕňať aspoň základný jazyk tohto prieskumu. | Details | |
|
The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey. Jazyky importovaného súboru otázok musia zahŕňať aspoň základný jazyk tohto prieskumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey. | Jazyky importovaného súboru skupiny musia zahŕňať aspoň základný jazyk tohto prieskumu. | Details | |
|
The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey. Jazyky importovaného súboru skupiny musia zahŕňať aspoň základný jazyk tohto prieskumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start HTML editor in a popup window | Otvoriť HTML editor vo vyskakovacom okne | Details | |
|
Start HTML editor in a popup window Otvoriť HTML editor vo vyskakovacom okne
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch to closed-access mode | Prepnúť na uzavretý prístup | Details | |
|
Switch to closed-access mode Prepnúť na uzavretý prístup
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. | Táto otázka má nastavenú podmienku, ale podmienka je založená na otázke, ktorá sa objaví za ňou. | Details | |
|
This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. Táto otázka má nastavenú podmienku, ale podmienka je založená na otázke, ktorá sa objaví za ňou.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as