| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed. | Ľutujeme, ale tento súbor je príliš veľký. Iba súbory s veľkosťou do %s sú povolené. | Details |
|
Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed. Ľutujeme, ale tento súbor je príliš veľký. Iba súbory s veľkosťou do %s sú povolené.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A checkbox with a dash means that the user already has this permission in another way, for example through a global permission. | Zaškrtávacie políčko s pomlčkou znamená, že používateľ už má toto povolenie iným spôsobom, napríklad prostredníctvom globálneho povolenia. | Details | |
|
A checkbox with a dash means that the user already has this permission in another way, for example through a global permission. Zaškrtávacie políčko s pomlčkou znamená, že používateľ už má toto povolenie iným spôsobom, napríklad prostredníctvom globálneho povolenia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In PDF output, polar and doughnut charts are shown as pie charts. | Vo výstupe PDF sa polárne a prstencové grafy zobrazujú ako koláčové grafy. | Details | |
|
In PDF output, polar and doughnut charts are shown as pie charts. Vo výstupe PDF sa polárne a prstencové grafy zobrazujú ako koláčové grafy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Page | Strana | Details | |
| Convert a string to uppercase | Prevod reťazca na veľké písmená | Details | |
|
Convert a string to uppercase Prevod reťazca na veľké písmená
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Convert a string to lowercase | Prevod reťazca na malé písmená | Details | |
|
Convert a string to lowercase Prevod reťazca na malé písmená
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can switch between classic and new editor anytime from your account settings. We recommend trying the new version - it’s now out of beta, and we’d love to hear your feedback! | Medzi klasickým a novým editorom môžete kedykoľvek prepínať v nastaveniach svojho účtu. Odporúčame vyskúšať novú verziu – už je mimo beta verzie a radi by sme si vypočuli vašu spätnú väzbu! | Details | |
|
You can switch between classic and new editor anytime from your account settings. We recommend trying the new version - it’s now out of beta, and we’d love to hear your feedback! Medzi klasickým a novým editorom môžete kedykoľvek prepínať v nastaveniach svojho účtu. Odporúčame vyskúšať novú verziu – už je mimo beta verzie a radi by sme si vypočuli vašu spätnú väzbu!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Classic | Klasické | Details | |
| Editor version | Verzia editora | Details | |
| Welcome to the new LimeSurvey | Vitajte v novom LimeSurvey | Details | |
|
Welcome to the new LimeSurvey Vitajte v novom LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while saving. | Pri ukladaní sa vyskytla chyba. | Details | |
|
An error occurred while saving. Pri ukladaní sa vyskytla chyba.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The new editor was successfully deactivated. | Nový editor bol úspešne deaktivovaný. | Details | |
|
The new editor was successfully deactivated. Nový editor bol úspešne deaktivovaný.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Armenian (Western) | Armenian (Western) | Details | |
| Armenian (Eastern) | Arménčina (východná) | Details | |
| The original survey group couldn't be found. The survey was assigned to the default group. | Pôvodnú skupinu prieskumu sa nepodarilo nájsť. Prieskum bol priradený k predvolenej skupine. | Details | |
|
The original survey group couldn't be found. The survey was assigned to the default group. Pôvodnú skupinu prieskumu sa nepodarilo nájsť. Prieskum bol priradený k predvolenej skupine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as