LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovak

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,309) • Translated (5,523) • Untranslated (0) • Waiting (721) • Fuzzy (65) • Warnings (0)
1 … 300 301 302 303 304 … 369
Prio Original string Translation —
Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed. Poznámka: Demoverzia is aktivovaná. Označené (*) nastavenia nemôžu byť zmenené. Details

Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed.

Poznámka: Demoverzia is aktivovaná. Označené (*) nastavenia nemôžu byť zmenené.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Save settings Uložiť nastavenia Details

Save settings

Uložiť nastavenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Remove Odstrániť Details

Remove

Odstrániť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User name: Používateľské meno: Details

User name:

Používateľské meno:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993 Zadajte svoje hostname a port, napr.: imap.gmail.com:995 Details

Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993

Zadajte svoje hostname a port, napr.: imap.gmail.com:995
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Server name & port: Názov serveru a port: Details

Server name & port:

Názov serveru a port:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Server type: Typ serveru: Details

Server type:

Typ serveru:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default site bounce email: Predvolený e-mail pri nedoručených e-mailoch: Details

Default site bounce email:

Predvolený e-mail pri nedoručených e-mailoch:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Email batch size: Veľkosť e-mailovej schránky Details

Email batch size:

Veľkosť e-mailovej schránky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Always Vždy Details

Always

Vždy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
On errors Pre prípad chýb Details

On errors

Pre prípad chýb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
SMTP debug mode: SMTP debug mode: Details

SMTP debug mode:

SMTP debug mode:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
SMTP password: SMTP heslo: Details

SMTP password:

SMTP heslo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
SMTP username: SMTP používateľské meno: Details

SMTP username:

SMTP používateľské meno:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
SMTP host: SMTP host: Details

SMTP host:

SMTP host:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 300 301 302 303 304 … 369

Export as