Translations < Slovak < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovak

← 1 … 275 276 277 278 279 … 369 →

Prio	Original string	Translation	—
	Reminder count:	Počet pripomenutí:	Details
Reminder count: Počet pripomenutí: Počet pripomenutí: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:33 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:284 application/views/admin/token/tokenform.php:427 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email status:	Staus emailu	Details
Email status: Staus emailu Staus emailu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:30 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: jelen1 References: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:166 application/views/admin/token/tokenform.php:263 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send email invitation	Pošli emailovú pozvánku	Details
Send email invitation Pošli emailovú pozvánku Pošli emailovú pozvánku You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:30 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:932 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum days between reminders:	Minimálny počet dní medzi pripomienkami:	Details
Minimum days between reminders: Minimálny počet dní medzi pripomienkami: Minimálny počet dní medzi pripomienkami: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-28 17:47:32 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/token/remind.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder email:	Pripomienkový e-mail:	Details
Reminder email: Pripomienkový e-mail: Pripomienkový e-mail: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-28 17:47:24 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/token/remind.php:206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send email reminder	Pošli emailovú pripomienku	Details
Send email reminder Pošli emailovú pripomienku Pošli emailovú pripomienku You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:30 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:943 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:109 application/views/admin/token/remind.php:10 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add fields	Pridaj polia	Details
Add fields Pridaj polia Pridaj polia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:30 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:239 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of attribute fields to add:	Prosím, uveďte počet polí s atribútmi užívateľa, ktoré chete pridať:	Details
Number of attribute fields to add: Prosím, uveďte počet polí s atribútmi užívateľa, ktoré chete pridať: Prosím, uveďte počet polí s atribútmi užívateľa, ktoré chete pridať: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:30 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:233 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Example data	Príklad údajov	Details
Example data Príklad údajov Príklad údajov You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:33 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Field caption	Popis poľa	Details
Field caption Popis poľa Popis poľa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:33 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show during registration?	Zobraziť počas registrácie?	Details
Show during registration? Zobraziť počas registrácie? Zobraziť počas registrácie? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:33 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Field description	Popis poľa	Details
Field description Popis poľa Popis poľa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:30 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attribute field	Pole s atribútmi	Details
Attribute field Pole s atribútmi Pole s atribútmi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:30 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Results from LDAP Query.	Výsledky z LDAP dopytu.	Details
Results from LDAP Query. Výsledky z LDAP dopytu. Výsledky z LDAP dopytu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:33 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: application/views/admin/token/ldappost.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select the LDAP query you want to run:	Vyberte LDAP požiadavku, ktorú chcete spustiť	Details
Select the LDAP query you want to run: Vyberte LDAP požiadavku, ktorú chcete spustiť Vyberte LDAP požiadavku, ktorú chcete spustiť You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:30 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/ldapform.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 275 276 277 278 279 … 369 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta