LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovak

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (5,522) • Untranslated (0) • Waiting (730) • Fuzzy (65) • Warnings (0)
1 … 259 260 261 262 263 … 369
Prio Original string Translation —
Answer was less than or equal to Odpoveď bola menšia ako alebo rovná Details

Answer was less than or equal to

Odpoveď bola menšia ako alebo rovná
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was less than Odpoveď bola menšia ako Details

Answer was less than

Odpoveď bola menšia ako
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was NOT Odpoveď bola NIE Details

Answer was NOT

Odpoveď bola NIE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was Odpoveď bola Details

Answer was

Odpoveď bola
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only. Varovanie: Nasledujúce súbory/zložky je nutné aktualizovať, ale sú nastavené ako ,,len na čítanie". Details

Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only.

Varovanie: Nasledujúce súbory/zložky je nutné aktualizovať, ale sú nastavené ako ,,len na čítanie".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address. Ak používate funkciu prístupových kódov alebo e-mailových notifikácii, musíte nastaviť e-mailovú adresu správcu. Details

If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address.

Ak používate funkciu prístupových kódov alebo e-mailových notifikácii, musíte nastaviť e-mailovú adresu správcu.
You have to log in to edit this translation.
URL: URL: Details

URL:

URL:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Mongolian mongolčina Details

Mongolian

mongolčina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting survey table: %s Odstraňujem tabuľku prieskumu: %s Details

Deleting survey table: %s

Odstraňujem tabuľku prieskumu: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Kurdish (Sorani) kurdčina (Sorani) Details

Kurdish (Sorani)

kurdčina (Sorani)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
This is one last sample question text - asking for some free text. Toto je príklad textu poslednej otázky - žiada o dobrovoľné vyjadrenie sa k otázke Details

This is one last sample question text - asking for some free text.

Toto je príklad textu poslednej otázky - žiada o dobrovoľné vyjadrenie sa k otázke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
This is another sample question text - asking for number. Toto je ďalší príklad textu otázky - otázka na číslo. Details

This is another sample question text - asking for number.

Toto je ďalší príklad textu otázky - otázka na číslo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
This is a sample question text. The user was asked to enter a date. Toto je príklad textu otázky - otázka na zadanie dátumu. Details

This is a sample question text. The user was asked to enter a date.

Toto je príklad textu otázky - otázka na zadanie dátumu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Third choice Tretia možnosť Details

Third choice

Tretia možnosť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Union
References:
Priority:
normal
More links:
Second choice Druhá možnosť Details

Second choice

Druhá možnosť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Union
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 259 260 261 262 263 … 369

Export as