| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Activate survey participant list | Aktivovať zoznam respondentov | Details | |
|
Activate survey participant list Aktivovať zoznam respondentov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Let's have a look at your first survey. | Pozrime sa na váš prvý prieskum. | Details | |
|
Let's have a look at your first survey. Pozrime sa na váš prvý prieskum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question themes: | Témy otázok: | Details | |
| Export %s participants to CSV | Exportujte %s respondentov do CSV | Details | |
|
Export %s participants to CSV Exportujte %s respondentov do CSV
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Non-existing survey participants table | Tabuľka neexistujúcich respondentov | Details | |
|
Non-existing survey participants table Tabuľka neexistujúcich respondentov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participants tables could be restored: | Obnovené môžu byť nasledujúce staré tabuľky respondentov: | Details | |
|
The following old survey participants tables could be restored: Obnovené môžu byť nasledujúce staré tabuľky respondentov:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey allows public registration. A survey participant list must also be created. | Tento prieskum umožňuje verejnú registráciu. Musí sa ale vytvoriť aj zoznam respondentov. | Details | |
|
This survey allows public registration. A survey participant list must also be created. Tento prieskum umožňuje verejnú registráciu. Musí sa ale vytvoriť aj zoznam respondentov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select question type | Vyberte typ otázky | Details | |
| Export all participants | Exportovať všetkých respondentov | Details | |
|
Export all participants Exportovať všetkých respondentov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have to pair it with one attribute of the survey participant list | Musíte ho spárovať s jedným atribútom zoznamu respondentov | Details | |
|
You have to pair it with one attribute of the survey participant list Musíte ho spárovať s jedným atribútom zoznamu respondentov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivated survey participant lists | Deaktivované zoznamy respondentov | Details | |
|
Deactivated survey participant lists Deaktivované zoznamy respondentov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Active survey participant lists | Zoznamy aktívnych respondentov | Details | |
|
Active survey participant lists Zoznamy aktívnych respondentov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme | Predvolený motív prieskumu %s nie je nainštalovaný. Teraz je %s novým predvoleným motívom prieskumu | Details | |
|
Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme Predvolený motív prieskumu %s nie je nainštalovaný. Teraz je %s novým predvoleným motívom prieskumu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to view, update the survey settings including survey participant list creation | Povolenie na zobrazenie a aktualizáciu nastavení prieskumu vrátane vytvorenia zoznamu respondentov | Details | |
|
Permission to view, update the survey settings including survey participant list creation Povolenie na zobrazenie a aktualizáciu nastavení prieskumu vrátane vytvorenia zoznamu respondentov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create survey participant list | Nie je možné vytvoriť zoznam respondentov | Details | |
|
Unable to create survey participant list Nie je možné vytvoriť zoznam respondentov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as