Translations < Slovak < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovak

← 1 … 14 15 16 17 18 … 367 →

Prio	Original string	Translation	—
↑	Only numbers may be entered in this field.	Do tohto poľa môžu byť vložené iba čísla.	Details
Only numbers may be entered in this field. Do tohto poľa môžu byť vložené iba čísla. Do tohto poľa môžu byť vložené iba čísla. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:44 Date added (local): Calculating... Translated by: brcino Approved by: jelen1 References: application/controllers/admin/DataEntry.php:831 application/controllers/admin/DataEntry.php:1200 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2912 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3084 application/views/admin/dataentry/content_view.php:492 application/views/survey/questions/answer/arrays/multiflexi/rows/cells/answer_td.twig:60 application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/input/answer_row.twig:38 application/views/survey/questions/answer/numerical/answer.twig:40 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Enable map display	Zapnúť zobrazenie mapy	Details
Enable map display Zapnúť zobrazenie mapy Zapnúť zobrazenie mapy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:32 Date added (local): Calculating... Translated by: wargo References: application/helpers/userstatistics_helper.php:2549 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Disable map display	Zrušiť zobrazenie mapy	Details
Disable map display Zrušiť zobrazenie mapy Zrušiť zobrazenie mapy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:32 Date added (local): Calculating... Translated by: wargo References: application/helpers/userstatistics_helper.php:2548 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Display as pie chart	Zobrazí ako koláčový graf	Details
Display as pie chart Zobrazí ako koláčový graf Zobrazí ako koláčový graf You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:32 Date added (local): Calculating... Translated by: wargo References: application/helpers/userstatistics_helper.php:2547 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Display as bar chart	Zobrazí ako stĺpcový graf	Details
Display as bar chart Zobrazí ako stĺpcový graf Zobrazí ako stĺpcový graf You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:32 Date added (local): Calculating... Translated by: wargo References: application/helpers/userstatistics_helper.php:2546 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Enable chart	Zapnúť graf	Details
Enable chart Zapnúť graf Zapnúť graf You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:32 Date added (local): Calculating... Translated by: wargo References: application/helpers/userstatistics_helper.php:2545 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Disable chart	Vypnúť graf	Details
Disable chart Vypnúť graf Vypnúť graf You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:32 Date added (local): Calculating... Translated by: wargo References: application/helpers/userstatistics_helper.php:2544 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Please upload between %s and %s files.	Nahrajte od %s do %s súborov, prosím.	Details
Please upload between %s and %s files. Nahrajte od %s do %s súborov, prosím. Nahrajte od %s do %s súborov, prosím. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-09-29 11:46:41 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3060 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Please upload %s files.	Nahrajte %s súborov, prosím.	Details
Please upload %s files. Nahrajte %s súborov, prosím. Nahrajte %s súborov, prosím. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-09-29 11:46:33 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3059 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Please upload one file.	Nahrajte jeden súbor, prosím.	Details
Please upload one file. Nahrajte jeden súbor, prosím. Nahrajte jeden súbor, prosím. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-09-29 11:46:28 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3058 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Please upload at most %s files.	Nahrajte maximálne %s súborov, prosím.	Details
Please upload at most %s files. Nahrajte maximálne %s súborov, prosím. Nahrajte maximálne %s súborov, prosím. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-09-29 11:46:21 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3056 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Please upload at most one file.	Nahrajte maximálne jeden súbor, prosím.	Details
Please upload at most one file. Nahrajte maximálne jeden súbor, prosím. Nahrajte maximálne jeden súbor, prosím. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-09-29 11:45:52 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3057 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Please upload at least %s files.	Nahrajte najmenej %s súborov, prosím.	Details
Please upload at least %s files. Nahrajte najmenej %s súborov, prosím. Nahrajte najmenej %s súborov, prosím. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-09-29 11:45:42 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3054 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Please upload at least one file.	Nahrajte aspoň jeden súbor, prosím.	Details
Please upload at least one file. Nahrajte aspoň jeden súbor, prosím. Nahrajte aspoň jeden súbor, prosím. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-09-29 11:45:35 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3055 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Total records in survey	Počet záznamov v prieskume	Details
Total records in survey Počet záznamov v prieskume Počet záznamov v prieskume You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/statistics_user_view.php:11 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/statistics_user/statistics_user_head.twig:25 themes/survey/vanilla/views/subviews/statistics_user/statistics_user_head.twig:25 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 14 15 16 17 18 … 367 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta