LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovak

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (5,515) • Untranslated (0) • Waiting (751) • Fuzzy (70) • Warnings (0)
1 … 147 148 149 150 151 … 368
Prio Original string Translation —
Tagalog Tagalog Details

Tagalog

Tagalog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button. Pred kliknutím na tlačidlo sa uistite, že sú načítané všetky obrázky na tejto obrazovke. Details

Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button.

Pred kliknutím na tlačidlo sa uistite, že sú načítané všetky obrázky na tejto obrazovke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. Respondent nemôže nahrať jednotlivý súbor väčší ako táto veľkosť. Konfigurácia servera umožňuje maximálnu veľkosť súboru %s KB. Details

The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB.

Respondent nemôže nahrať jednotlivý súbor väčší ako táto veľkosť. Konfigurácia servera umožňuje maximálnu veľkosť súboru %s KB.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Tajik Tadžik Details

Tajik

Tadžik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Quota out Kvóta sa skončila Details

Quota out

Kvóta sa skončila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete condition %s Podmienku %s nie je možné odstrániť Details

Unable to delete condition %s

Podmienku %s nie je možné odstrániť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete question attributes for question %s Atribúty pre otázku %s sa nedajú odstrániť Details

Unable to delete question attributes for question %s

Atribúty pre otázku %s sa nedajú odstrániť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete assessment %s Hodnotenie %s sa nedá odstrániť Details

Unable to delete assessment %s

Hodnotenie %s sa nedá odstrániť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete answer %s, code %s Odpoveď %s kód %s sa nedá odstrániť Details

Unable to delete answer %s, code %s

Odpoveď %s kód %s sa nedá odstrániť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete survey %s Prieskum %s sa nedá odstrániť Details

Unable to delete survey %s

Prieskum %s sa nedá odstrániť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete survey languagesettings %s Jazykové nastavenie %s sa nedá odstrániť Details

Unable to delete survey languagesettings %s

Jazykové nastavenie %s sa nedá odstrániť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete question %s Otázka %s sa nedá odstrániť Details

Unable to delete question %s

Otázka %s sa nedá odstrániť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete question group %s Skupina otázok %s sa nedá odstrániť. Details

Unable to delete question group %s

Skupina otázok %s sa nedá odstrániť.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
The access code field is always checked for duplicates. Pole tokenu sa vždy kontroluje na duplikáty. Details

The access code field is always checked for duplicates.

Pole tokenu sa vždy kontroluje na duplikáty.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
Approved by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Bounce email address: Odpovedacia e-mail adresa pre nedoručiteľné správy: Details

Bounce email address:

Odpovedacia e-mail adresa pre nedoručiteľné správy:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 147 148 149 150 151 … 368

Export as