| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Question theme could not be converted to the latest LimeSurvey version. Reason: No matching core theme with the name %s could be found | Tému otázky nebolo možné previesť do poslednej verzie LimeSurvey. Dôvod: Nenašiel sa zodpovedajúci základný motív s názvom %s | Details | |
|
Question theme could not be converted to the latest LimeSurvey version. Reason: No matching core theme with the name %s could be found Tému otázky nebolo možné previesť do poslednej verzie LimeSurvey. Dôvod: Nenašiel sa zodpovedajúci základný motív s názvom %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In the printable version the condition is being replaced with this explanation text. | Vo verzii pre tlač je podmienka nahradená týmto vysvetľujúcim textom. | Details | |
|
In the printable version the condition is being replaced with this explanation text. Vo verzii pre tlač je podmienka nahradená týmto vysvetľujúcim textom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Repeat headers every n-th subquestions (Set to 0 to deactivate). | Opakovanie hlavičky u každej n-tej podotázky (na deaktiváciu nastavte na 0). | Details | |
|
Repeat headers every n-th subquestions (Set to 0 to deactivate). Opakovanie hlavičky u každej n-tej podotázky (na deaktiváciu nastavte na 0).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! Some theme(s) inherit from this theme | Chyba! Niektoré motívy dedí z tohto motíva | Details | |
|
Error! Some theme(s) inherit from this theme Chyba! Niektoré motívy dedí z tohto motíva
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date format | Formát dátumu | Details | |
| Inherit | Zdedené | Details | |
| Thanks for taking this survey! | Ďakujeme, že ste sa zúčastnili tohto prieskumu! | Details | |
|
Thanks for taking this survey! Ďakujeme, že ste sa zúčastnili tohto prieskumu!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable | Povoliť | Details | |
| Share on Facebook: | Zdielať na Facebook-u: | Details | |
| Generate QR-Code | Generovať QR kód | Details | |
| Share QR-code: | Zdieľať QR kód: | Details | |
| Share survey | Zdieľať prieskum | Details | |
| Open sharing panel | Otvoriť panel zdieľania | Details | |
| Sharing panel: | Panel zdieľania: | Details | |
| Hints and warnings | Rady a upozornenia | Details | |
Export as