| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | This question, by itself, does not contain any syntax errors. | Táto otázka sama o sebe neobsahuje žiadne syntaktické chyby. | Details |
|
This question, by itself, does not contain any syntax errors. Táto otázka sama o sebe neobsahuje žiadne syntaktické chyby.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This group, by itself, does not contain any syntax errors. | Táto skupina sama o sebe neobsahuje žiadne syntaktické chyby. | Details |
|
This group, by itself, does not contain any syntax errors. Táto skupina sama o sebe neobsahuje žiadne syntaktické chyby.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | No syntax errors detected in this survey. | V tomto prieskume neboli nájdené žiadne syntaktické chyby. | Details |
|
No syntax errors detected in this survey. V tomto prieskume neboli nájdené žiadne syntaktické chyby.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The address you have entered is already registered. An email has been sent to this address with a link that gives you access to the survey. | Zadaná adresa už je zaregistrovaná. Bol na ňu zaslaný link na prístup k prieskumu. | Details |
|
The address you have entered is already registered. An email has been sent to this address with a link that gives you access to the survey. Zadaná adresa už je zaregistrovaná. Bol na ňu zaslaný link na prístup k prieskumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Survey administrator %s (%s) | Administrátor prieskumu %s (%s) | Details |
|
Survey administrator %s (%s) Administrátor prieskumu %s (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You must enter a valid email. Please try again. | Musíte zadať platný e-mail. Prosím skúste znova. | Details |
|
You must enter a valid email. Please try again. Musíte zadať platný e-mail. Prosím skúste znova.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your answer must be between %s and %s | Vaša odpoveď musí byť medzi %s a %s. | Details |
|
Your answer must be between %s and %s Vaša odpoveď musí byť medzi %s a %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Grand total | Súhrn | Details |
| ↑ | Only integer values may be entered in these fields. | Do týchto polí je možné zadávať iba celé čísla. | Details |
|
Only integer values may be entered in these fields. Do týchto polí je možné zadávať iba celé čísla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Only an integer value may be entered in this field. | Do tohto poľa môže byť vložené iba celé číslo. | Details |
|
Only an integer value may be entered in this field. Do tohto poľa môže byť vložené iba celé číslo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This invitation has already been used. | Táto pozvánka už bola použitá. | Details |
|
This invitation has already been used. Táto pozvánka už bola použitá.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This invitation is not valid anymore. | Táto pozvánka už nie je platná. | Details |
|
This invitation is not valid anymore. Táto pozvánka už nie je platná.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This invitation is not valid yet. | Táto pozvánka ešte nie je platná. | Details |
|
This invitation is not valid yet. Táto pozvánka ešte nie je platná.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Answer must be between %s and %s | Vasa odpoved musi byt medzi %s a %s | Details |
|
Answer must be between %s and %s Vasa odpoved musi byt medzi %s a %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Answer must be %s. | Odpoveď musí byť %s. | Details |
Export as