| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You do not have permission to access this user. | Nemáte práva na prístup k tomuto používateľovi. | Details | |
|
You do not have permission to access this user. Nemáte práva na prístup k tomuto používateľovi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to access this user group. | Nemáte práva na prístup k tejto skupine používateľov. | Details | |
|
You do not have permission to access this user group. Nemáte práva na prístup k tejto skupine používateľov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload & install | Nahrať a nainštalovať | Details | |
| Display survey participant list after addition? | Má sa po pridaní zobraziť zoznam respondentov? | Details | |
|
Display survey participant list after addition? Má sa po pridaní zobraziť zoznam respondentov?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users assigned to this role | Používatelia priradení k tejto role | Details | |
|
Users assigned to this role Používatelia priradení k tejto role
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the link does not work and you turn on HTTPS, you will not be able to access and use your LimeSurvey application! | Ak odkaz nefunguje a zapnete HTTPS, nebudete mať prístup k svojej aplikácii LimeSurvey a nebudete ju môcť používať! | Details | |
|
If the link does not work and you turn on HTTPS, you will not be able to access and use your LimeSurvey application! Ak odkaz nefunguje a zapnete HTTPS, nebudete mať prístup k svojej aplikácii LimeSurvey a nebudete ju môcť používať!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yakut | Jakutčina | Details | |
| Romansh | rétorománčina | Details | |
| Azerbaijani | Azerbajdžančina | Details | |
| Use for all languages | Použiť pre všetky jazyky | Details | |
| Copy question settings? | Kopírovať nastavenia otázky? | Details | |
| {n} second to go|{n} seconds to go | Zostáva {n} sekúnd|{n} sekúnd zostáva | Details | |
|
{n} second to go|{n} seconds to go Zostáva {n} sekúnd|{n} sekúnd zostáva
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s second.|There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s seconds. | Na spracovanie čaká viac e-mailov, ako je možné odoslať v jednej dávke. Pokračujte v odosielaní e-mailov kliknutím nižšie alebo počkajte %s{n}%s sekundu.|Na spracovanie čaká viac e-mailov, ako je možné odoslať v jednej dávke. Pokračujte v odosielaní e-mailov kliknutím nižšie alebo počkajte %s{n}%s sekúnd. | Details | |
|
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s second.|There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s seconds. Na spracovanie čaká viac e-mailov, ako je možné odoslať v jednej dávke. Pokračujte v odosielaní e-mailov kliknutím nižšie alebo počkajte %s{n}%s sekundu.|Na spracovanie čaká viac e-mailov, ako je možné odoslať v jednej dávke. Pokračujte v odosielaní e-mailov kliknutím nižšie alebo počkajte %s{n}%s sekúnd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The default group is always public. | Predvolená skupina je vždy verejná. | Details | |
|
The default group is always public. Predvolená skupina je vždy verejná.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When public mode is active, any user can see the survey group. This allows any user to put surveys in this group. | Keď je aktívny verejný režim, každý používateľ môže vidieť skupinu prieskumu. To umožňuje každému používateľovi vkladať prieskumy do tejto skupiny. | Details | |
|
When public mode is active, any user can see the survey group. This allows any user to put surveys in this group. Keď je aktívny verejný režim, každý používateľ môže vidieť skupinu prieskumu. To umožňuje každému používateľovi vkladať prieskumy do tejto skupiny.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as