LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Sinhala

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (1,027) • Untranslated (5,202) • Waiting (0) • Fuzzy (160) • Warnings (0)
1 … 337 338 339 340 341 … 426
Prio Original string Translation —
Table size usage You have to log in to add a translation. Details

Table size usage

You have to log in to edit this translation.
Table column usage You have to log in to add a translation. Details

Table column usage

You have to log in to edit this translation.
Number of questions/groups: ප්‍රශ්න/කණ්ඩායම් ගණන Details

Number of questions/groups:

ප්‍රශ්න/කණ්ඩායම් ගණන
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Resources සම්පත් Details

Resources

සම්පත්
You have to log in to edit this translation.
Panel integration You have to log in to add a translation. Details

Panel integration

You have to log in to edit this translation.
Copy පිටපත් කරන්න Details

Copy

පිටපත් කරන්න
You have to log in to edit this translation.
If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format ඉ-තැපැල් ප්‍රකාරයට මාරු වන්නේ නම්, ඔබේ ඉ-තැපැල් අච්චුව නව ආකෘතියට යෝග්‍ය දැයි විමර්ශනය කළ යුතුය Details

If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format

ඉ-තැපැල් ප්‍රකාරයට මාරු වන්නේ නම්, ඔබේ ඉ-තැපැල් අච්චුව නව ආකෘතියට යෝග්‍ය දැයි විමර්ශනය කළ යුතුය
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. You have to log in to add a translation. Details

You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled.

You have to log in to edit this translation.
Set cookie to prevent repeated participation: You have to log in to add a translation. Details

Set cookie to prevent repeated participation:

You have to log in to edit this translation.
Expiry date/time: කල් ඉකුත්වන දිනය/වෙලාව: Details

Expiry date/time:

කල් ඉකුත්වන දිනය/වෙලාව:
You have to log in to edit this translation.
Start date/time: ආරම්භක දිනය/වෙලාව: Details

Start date/time:

ආරම්භක දිනය/වෙලාව:
You have to log in to edit this translation.
Show graphs in public statistics: පොදු සංඛ්‍යානයන්හි ප්‍රස්ථාර පෙන්වන්නද? Details

Show graphs in public statistics:

පොදු සංඛ්‍යානයන්හි ප්‍රස්ථාර පෙන්වන්නද?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Navigation delay (seconds): You have to log in to add a translation. Details

Navigation delay (seconds):

You have to log in to edit this translation.
Format: ආකෘතිය(format) : Details

Format:

ආකෘතිය(format) :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit URL parameter URL පරාමිතිය සංස්කරණය කරන්න Details

Edit URL parameter

URL පරාමිතිය සංස්කරණය කරන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 337 338 339 340 341 … 426

Export as