| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Upload template file | උඩු ගත කරන ලද අච්චු(template) ගොනුව | Details | |
|
Upload template file උඩු ගත කරන ලද අච්චු(template) ගොනුව
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List question groups | පසුව ඇති ප්‍රශ්න කණ්ඩායම | Details | |
| Preview question group | පෙර පැවති ප්‍රශ්න කණ්ඩායම් | Details | |
| Partial (saved) responses | අර්ධ වශයෙන් (සුරකින ලද) ප්‍රතිචාර | Details | |
|
Partial (saved) responses අර්ධ වශයෙන් (සුරකින ලද) ප්‍රතිචාර
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data entry screen | දත්ත ඇතුලත් කිරීමේ තිරය | Details | |
| This survey is not active - no responses are available. | මෙම සමීක්ෂණය දැනට සක්‍රියව නොමැත - ප්‍රතිචාර අඩංගු නොවේ | Details | |
|
This survey is not active - no responses are available. මෙම සමීක්ෂණය දැනට සක්‍රියව නොමැත - ප්‍රතිචාර අඩංගු නොවේ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses & statistics | ප්‍රතිචාරවල සහ සංඛ්‍යා ලේඛණ | Details | |
| queXML format (*.xml) | queXML ආකෘතිය (*.xml) | Details | |
| Survey structure (.lss) | සමීක්ෂණ සැකිල්ල(lss) | Details | |
| Currently there are no conditions configured for this survey. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Currently there are no conditions configured for this survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset conditions | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Currently there are no additional languages configured for this survey. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Currently there are no additional languages configured for this survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick-translation | ඉක්මන් පරිවර්තනය | Details | |
| Email templates | ඉ-තැපැල් අච්චු(templates) සකසන්න | Details | |
| Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. | සමීක්ෂණය සක්‍රීය කළ නොහැක. ඔබට අවසර නොමැත හෝ ප්‍රශ්න නොමැත | Details | |
|
Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. සමීක්ෂණය සක්‍රීය කළ නොහැක. ඔබට අවසර නොමැත හෝ ප්‍රශ්න නොමැත
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as