LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Sinhala

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (1,027) • Untranslated (5,202) • Waiting (0) • Fuzzy (160) • Warnings (0)
1 … 171 172 173 174 175 … 426
Prio Original string Translation —
Assessment could not be activated. You have to log in to add a translation. Details

Assessment could not be activated.

You have to log in to edit this translation.
You do not have permission to activate assessment. You have to log in to add a translation. Details

You do not have permission to activate assessment.

You have to log in to edit this translation.
StartTLS You have to log in to add a translation. Details

StartTLS

You have to log in to edit this translation.
SSL/TLS You have to log in to add a translation. Details

SSL/TLS

You have to log in to edit this translation.
Greenlandic You have to log in to add a translation. Details

Greenlandic

You have to log in to edit this translation.
%s records with other errors You have to log in to add a translation. Details

%s records with other errors

You have to log in to edit this translation.
Chichewa චිචෙවා Details

Chichewa

චිචෙවා
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sayuri
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is not active and has no responses. You have to log in to add a translation. Details

This survey is not active and has no responses.

You have to log in to edit this translation.
And/or Date is <= : සහ/හෝ දිනය <=: Details

And/or Date is <= :

සහ/හෝ දිනය <=:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sayuri
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Date is >= : දිනය> =: Details

Date is >= :

දිනය> =:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sayuri
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Date equals: You have to log in to add a translation. Details

Date equals:

You have to log in to edit this translation.
Failed to update email templates. Message: %s You have to log in to add a translation. Details

Failed to update email templates. Message: %s

You have to log in to edit this translation.
Security update available You have to log in to add a translation. Details

Security update available

You have to log in to edit this translation.
Update available You have to log in to add a translation. Details

Update available

You have to log in to edit this translation.
You are not allowed to enter this page You have to log in to add a translation. Details

You are not allowed to enter this page

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 171 172 173 174 175 … 426

Export as